До сезона отпусков еще несколько недель, но сейчас самое время начать бронировать билеты для путешествий, сообщает USA Today. «Как правило, нужно покупать билеты за два месяца, — сказал Джейк Буври, главный экономист KAYAK. — Для Дня Благодарения лучшее время —…

Компании Dish Network придется заплатить $150 000 за неспособность должным образом избавиться от спутника и за нарушение правил Федеральной комиссии по связи США (FCC) по борьбе с космическим мусором, сообщает Guardian. Dish Network должна выплатить комиссии $150 000 за неспособность…

Пенсионные пособия социального обеспечения дают гарантированный ежемесячный доход на протяжении всей вашей жизни. Что происходит с пособиями после смерти, сообщает CNBC. «Вы получаете социальное обеспечение только пока живы», — сказал Брюс Таннахилл, директор по недвижимости и бизнес-планированию компании MassMutual. Опросы…

В октябре 1993 года в Москве развернулось вооруженное противостояние между исполнительной и законодательной властью. Подробности этих событий, которые называли «штурмом Белого дома», «Октябрьским мятежом» или «Черным Октябрем», сейчас известны мало и почти забыты, сообщает BBC. У каждой из сторон была…

Парламент Армении ратифицировал Римский статут о Международном уголовном суде (МУС). В числе прочего он предполагает арест подозреваемых по ордерам, которые выдает этот суд. Одним из таких подозреваемых является президент России Владимир Путин, сообщает BBC. За ратификацию проголосовали 58 депутатов от…

США собираются снизить плату за отказ от американского гражданства с $2350 до $450, сообщает TheLocal. Новость о том, что правительство США, наконец, выполнит свое обещание снизить плату за отказ от гражданства, приветствовалась группами американских эмигрантов. Последний шаг был обнародован в…

Многие хотят выучить второй язык (или даже третий или четвертый), но у них нет времени записаться на интенсивный курс с живым преподавателем. Решением могут стать сервисы для изучения языков, сообщает PopSci. В наши дни сервисы для изучения языков стали быстрее,…

У бабушки из Австралии выманили почти $480 000 по сложной схеме мошенничества после продажи дома ее семьи, сообщает NewYorkPost. Джейн, клиентка банка ANZ на протяжении почти пяти десятилетий, стала жертвой мошенничества. Она думала, что переводила свои деньги на банковский счет…

Государственный департамент США (DOS) хочет нанять примерно 1000 письменных и устных переводчиков для работы в правительстве, сообщает Slator. DOS подпишет контракт напрямую с каждым переводчиком, который находится в США, на предоставление «устных, письменных и сопутствующих услуг в поддержке дипломатической и…

В Оклахоме четырехметровый питон построил себе логово в трейлерном парке и, как полагают, съел половину соседских кошек, сообщает Insider. Питон появился в парке передвижных домов Бернтвуд в Оклахома-Сити около пяти месяцев назад. С тех пор он поедает опоссумов, крыс и…