Записи автора Людмила Заглада


Трамп угрожает применить закон о восстаниях, чтобы ввести военных в штаты, которые противятся депортациям

Президент Дональд Трамп заявил, что рассмотрел бы возможность объявления «мятежа» внутри Соединенных Штатов. Он собирается обвинить демократических губернаторов и мэров в том, что они мешают федеральному правительству обеспечивать соблюдение иммиграционных законов. По мнению Трампа, они превращают свои города в «зоны…


Шатдаун привел к задержкам и отменам сотен авиарейсов по всей стране

Нехватка авиадиспетчеров на фоне приостановки работы правительства приводит к отменам и задержкам рейсов по всей стране, сообщает ABC News. С полуночи 1 октября в Соединенных Штатах начался шатдаун. Во время приостановки работы правительства США часть государственных служб продолжает функционировать, потому…


В ООН заявили, что депортации Трампа нарушают международное законодательство

Глава комиссии ООН по делам беженцев заявил, что практика депортаций в США нарушает нормы международного права. Филиппо Гранди, верховный комиссар ООН по делам беженцев, осудил  «реакцию отторжения» в некоторых странах по отношению к мигрантам и беженцам, пишет NBC. Глава агентства…


Водителям Uber и Lyft разрешили создать профсоюз в Калифорнии

Более 800 000 водителей сервисов по заказу поездок в Калифорнии вскоре смогут вступить в профсоюз и вести коллективные переговоры о повышении заработной платы и улучшении условий труда. Этим они обязаны новому закону, подписанному 3 октября губернатором Гэвином Ньюсомом, сообщает CNN.…


Нобелевскую премию по медицине присудили американцам за открытие секретов иммунной системы

Нобелевскую премию по физиологии и медицине присудили американцам Мэри Э. Бранкоу, Фреду Рамсделлу и японцу Шимону Сакагучи за открытия в области иммунологии, пишет ВВС. Иммунная толерантность  — это способность иммунной системы не реагировать на неопасные для организма раздражители, в частности…


Трамп готовит реформу соцобеспечения: сотни тысяч американцев потеряют пособия по инвалидности

Администрация Трампа готовит план, который ограничит доступ пожилых американцев к пособиям по инвалидности в рамках программы социального обеспечения. Это может привести к тому, что сотни тысяч человек потеряют выплаты, пишет The Washington Post. В настоящее время Управление социального обеспечения (Social…


Верховный суд США отклонил иск Сбербанка России по поводу малайзийского Боинга, сбитого над Украиной

6 октября Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию российского Сбербанка. Крупнейший банк России пытался избежать судебного иска, поданного на основании американского антитеррористического закона, сообщает Reuters. В иске утверждается, что банк сотрудничал с группировкой, обвиняемой в уничтожении малайзийского авиалайнера над Украиной…


Язык жестов и попытки ‘выглядеть как американец’: иммигранты пытаются перехитрить агентов ICE

Нелегальные иммигранты делятся хитростями, как избежать внимания агентов иммиграционной службы США, которые с момента возвращения к власти президента Дональда Трампа уже арестовали множество людей. ВВС проанализировала несколько иммигрантских групп и поговорила с их организаторами. В WhatsApp иммигрантка из Бразилии выкладывает…


Почему до сих пор не объявили лотерею грин-карт: ответ Госдепартамента

Лотерея грин-карт США (Diversity Visa Lottery, DV), регистрация на которую обычно открывается в первую неделю октября, отложена для программы 2027 года. Почему так произошло и когда планируется активировать эту лотерею, объясняет издание NepYork. Государственный департамент США пока не объявил официальные…


Нос и клюв, ногти и когти: как не перепутать части тела людей и животных на английском

В английском иногда встречаются слова, которые звучат почти одинаково, но имеют совершенно разные значения — от забавных до абсолютно неожиданных. В одном из популярных видео на Facebook (от Viveks Lingualab) рассказывается о таких парах. Это отличный способ расширить словарный запас,…

650 - 660  из 2169