Более 800 000 водителей сервисов по заказу поездок в Калифорнии вскоре смогут вступить в профсоюз и вести коллективные переговоры о повышении заработной платы и улучшении условий труда. Этим они обязаны новому закону, подписанному 3 октября губернатором Гэвином Ньюсомом, сообщает CNN.…

Нобелевскую премию по физиологии и медицине присудили американцам Мэри Э. Бранкоу, Фреду Рамсделлу и японцу Шимону Сакагучи за открытия в области иммунологии, пишет ВВС. Иммунная толерантность  — это способность иммунной системы не реагировать на неопасные для организма раздражители, в частности…

Администрация Трампа готовит план, который ограничит доступ пожилых американцев к пособиям по инвалидности в рамках программы социального обеспечения. Это может привести к тому, что сотни тысяч человек потеряют выплаты, пишет The Washington Post. В настоящее время Управление социального обеспечения (Social…

6 октября Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию российского Сбербанка. Крупнейший банк России пытался избежать судебного иска, поданного на основании американского антитеррористического закона, сообщает Reuters. В иске утверждается, что банк сотрудничал с группировкой, обвиняемой в уничтожении малайзийского авиалайнера над Украиной…

Нелегальные иммигранты делятся хитростями, как избежать внимания агентов иммиграционной службы США, которые с момента возвращения к власти президента Дональда Трампа уже арестовали множество людей. ВВС проанализировала несколько иммигрантских групп и поговорила с их организаторами. В WhatsApp иммигрантка из Бразилии выкладывает…

Лотерея грин-карт США (Diversity Visa Lottery, DV), регистрация на которую обычно открывается в первую неделю октября, отложена для программы 2027 года. Почему так произошло и когда планируется активировать эту лотерею, объясняет издание NepYork. Государственный департамент США пока не объявил официальные…

В английском иногда встречаются слова, которые звучат почти одинаково, но имеют совершенно разные значения — от забавных до абсолютно неожиданных. В одном из популярных видео на Facebook (от Viveks Lingualab) рассказывается о таких парах. Это отличный способ расширить словарный запас,…

Подслушивающее устройство, спрятанное в резном деревянном панно в 1945 году, семь лет оставалось незамеченным американской службой безопасности. Это не единственный случай, когда произведения искусства использовались в целях тайного шпионажа, пишет ВВС. Восемьдесят лет назад, в последние недели Второй мировой войны,…

Скалолаз-инфлюенсер из Аляски погиб упав со знаменитой вертикальной скалы Эль-Капитан в национальном парке Йосемити (штат Калифорния). Восхождение 23-летнего Балина Миллера показывали 1 октября в прямой трансляции на TikTok. Его падение со скалы тоже попало в эфир, пишет ВВС. Мать скалолаза…

Активисты, жители и общественные лидеры Чикаго заявляют, что всё более жёсткие методы, применяемые федеральными иммиграционными агентами, провоцируют насилие и наращивают напряжённость в третьем по величине городе США, пишет Associated Press. Штурм с вертолета жилого комплекса, в котором мирно спали люди;…