По крайней мере один человек погиб, а пятеро получили ранения в результате частичного обрушения здания в Бронксе, Нью-Йорк. Все произошло незадолго до полудня во вторник, 27 августа, пишет Fox News. Второй этаж строящегося здания, расположенного к северу от Манхэттена в…

Еще ребенком Кэтрин Зенкина вместе с родителями переехала в Штаты. Жизнь была трудной, но изменилась после семинара известного коуча Тони Роббинса. Зенкина рассказала американскому Forbes, как изменила себя и жизнь. Редакция MC Today вместе с Бюро переводов «Профпереклад» предлагает перевод…

20 мая Владимир Зеленский стал действующим президентом Украины. Подводим главные итоги первых 100 дней правления нового украинского лидера. Что удалось Владимиру Зеленскому 1. Смена элит Главным достижением Владимира Зеленского и его команды является успешное продолжение «перезагрузки власти», уверен Александр Корниенко,…

Случившаяся под Северодвинском авария не имеет отношения к предмету Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ), заявил и. о. постпреда России при международных организациях в Вене Алексей Карпов. «Проводившиеся испытания на военном полигоне 8 августа под Северодвинском были связаны с…

Европейский суд по правам человека в Страсбурге постановил, что Россия нарушила права юриста британского инвестиционного фонда Hermitage Capital Сергея Магнитского, умершего в 2009 году в СИЗО «Матросская тишина». Согласно решению ЕСПЧ, Россия должна выплатить заявителям 34 тысячи евро (чуть больше…

По словам представителей здравоохранения, девочка-подросток, зараженная вирусом кори, недавно посетила Диснейленд и другие популярные туристические достопримечательности в Южной Калифорнии, тем самым поставив массу других людей под угрозу — корь передается по воздуху и заразна в 90% случаев. Девочка прилетала в…

По США (и не только) прокатилась новая волна массовых расстрелов. Власти подозревают, что к этому причастен сайт 8chan. Сейчас он недоступен, но до августа так называемая доска объявлений была популярна у радикально настроенных пользователей: расистов, экстремистов, неонацистов. Сайт разработал 25-летний…

В полночь (в семь утра по московскому времени) вступил в силу второй пакет американских санкций против России, разработанный в связи с отравлением экс-сотрудника ГРУ Сергея Скрипаля и его дочери Юлии в Солсбери, Великобритания. Как утверждают в Вашингтоне, поводом для введения новых…

Президент США Дональд Трамп пообещал пригласить Владимира Путина в 2020 году на саммит G7, который пройдет в Америке. «Приглашу ли я его? Конечно, приглашу. Сможет ли — психологически — он приехать? Думаю, это сложное дело для него», — сказал американский…

Не дайте себя обмануть. IRS никогда не будет отправлять вам какие-либо нежелательные электронные письма или сообщения о ваших налоговых декларациях. Официальные лица предупредили налогоплательщиков о новом виде мошенничества — нежелательных электронных письмах от аферистов, утверждающих, что они представляют IRS, пишет…