Иммиграционным агентам разрешили отклонять заявки на убежище без собеседований
Администрация Трампа разрабатывает план, который позволит американским иммиграционным чиновникам быстро отклонять некоторые заявления на убежище без проведения собеседований с заявителями, пишет CBS News. Речь идет о новом распоряжении Департамента внутренней безопасности США (DHS). Оно станет очередным шагом Белого дома по…
Фирма из Сан-Франциско впервые отправила робота на уборку квартиры клиента: как все прошло
Gatsby, стартап из Сан-Франциско, работающий под брендом West Egg Labs, утверждает, что провёл первую в США уборку квартиры с помощью гуманоидного робота, сообщает FOX News. Заказ оформил пользователь из списка ожидания сервиса Gatsby — его выбрали случайным образом, после чего…
Как подготовить дом к сезону ураганов в 2026 году: пошаговая инструкция
Сезон атлантических ураганов 2026 года начинается 1 июня. Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) прогнозирует в общей сложности от 8 до 14 названных штормов. Как подготовить дом к сезону ураганов, рассказывает USA Today. В среднем за год случается около…
Американцы все чаще берут подработку, чтобы оплачивать счета: какие побочные заработки приносят больше денег
Сегодня почти каждый третий американец ищет дополнительный заработок, чтобы покрыть повседневные расходы, которые продолжают расти. О том, какие побочные заработки приносят больше денег, пишет MoneyTalks. Почти половина американцев, ищущих подработки, занялась этим только за последний год. Кто-то развозит еду по…
Откуда берутся синяки на руках Трампа: по заявлениям врачей, виноват аспирин и частые рукопожатия
29 мая были опубликованы результаты третьего официального медицинского осмотра президента США Дональда Трампа. В отчете, помимо прочего, объясняется, почему в течение последнего года на его руках регулярно появлялись заметные синяки, пишет People. Комплексное профилактическое обследование 79-летнего президента прошло 26 мая.…
Дальнобойщика из Украины убил его напарник: тело нашли в Пенсильвании на дороге
23 мая 2026 года около 10 утра в Лондондерри (округ Дауфин, штат Пенсильвания) на обочине дороги 441 обнаружили тело 53-летнего Олександра Гурьянова. Мужчина, прикрытый одеялом, лежал лицом вниз. На его теле были множественные ножевые ранения и зафиксирована травма головы. Убитого…
Брендовые препараты или дженерики: опасна ли экономия на лекарствах
Если вы когда-нибудь, вернувшись домой из аптеки, замечали, что ваши рецептурные таблетки выглядят иначе, чем вы привыкли, вы не одиноки, пишет Reader’s Digest. Это может быть обычным явлением: например, размер, форма или цвет лекарства могут отличаться от ожидаемых. Чтобы понять,…
10 неформальных английских слов на все случаи жизни, которых нет в словаре
Говорят, что невозможно считать себя знатоком языка до тех пор, пока вы не освоите его сленг. Zen.Yandex предлагает выучить десятку отличных — или, по меньшей мере, эффектных — английских слов, которые можно использовать в неформальной обстановке в самых разных ситуациях.…
Как составить идеальное резюме на разных этапах карьеры: советы эксперта
Не существует универсального шаблона для резюме, который гарантировал бы положительный исход собеседования. Но есть одно важное послание, которое должно иллюстрировать каждое резюме: «Так я улучшил положение дел в предыдущей компании». Об этом пишет CNBC. Эксперт, который 20 лет был сотрудником…
Стоит побывать: 25 самых впечатляющих горных городов Америки
Вы поклонник великолепных холмов и захватывающих дух пейзажей? Тогда эти горные города должны быть в вашем списке, когда вы будете планировать следующий отпуск. Reader’s Digest предлагает обратить внимание на 25 самых впечатляющих горных городов Америки. Далонега, Джорджия Далонега — сказочное…