Amazon изъял из продажи детскую одежду со слоганом «С рабством покончено»
Онлайн-ритейлер Amazon снял с продажи детскую одежду со слоганом “Slavery gets shit done” после критики со стороны покупателей и групп по борьбе с рабством. Слоган можно перевести как «С рабством покончено», хотя оригинал звучит более неформально, поскольку это дисфемизм выражения…
Как приостановка работы правительства повлияла на работу иммиграционной службы
Правительственный “шатдаун” и временное прекращение финансирования не повлияли на программы Службы по вопросам гражданства и иммиграции (USCIS), за которые взимается плата. Офисы ведомства оставались открытыми, а иммиграционные собеседования проходили по ранее установленному графику. При этом несколько программ USCIS были либо…
Директор ЦРУ: КНДР через несколько месяцев будет способна нанести ядерный удар по США
Через несколько месяцев КНДР будет способна нанести ядерный удар по целям на континентальной части США. Об этом в интервью телекомпании CBS заявил директор Центрального разведывательного управления (ЦРУ) Майкл Помпео. По словам Помпео, для разведки США не стало неожиданностью проведенное Пхеньяном…
Пьяный водитель из Калифорнии пытается доказать, что машину вел автопилот
Пьяный водитель, которого полицейские 13 января обнаружили в бессознательном состоянии в автомобиле Tesla на мосту в Калифорнии, заявил, что он не вел электромобиль, а установил его на автопилот, пытаясь смягчить свою ответственность за вождение в состоянии алкогольного опьянения. Водитель был…
Ученые в Израиле узнали, о чем говорилось в одном из свитков Мертвого моря
Ученые Университета Хайфы в Израиле расшифровали несколько последних найденных частей свитков Мертвого моря, так называемых Кумранских рукописей, пишет ВВС. Ученые собирали свиток из 60 фрагментов целый год, размер некоторых из них был меньше одного квадратного сантиметра. Точный автор манускриптов неизвестен,…
На Северную Калифорнию движется шторм
К середине недели на Вашингтон и Северную Калифорнию обрушится очередной зимний шторм, который принесет с собой дожди и снег в горах. Зимние месяцы в Вашингтоне и Северной Калифорнии, как правило, богаты на штормы, и этот сезон не исключение, с 4…
На выборах президента России можно будет проголосовать в 17 городах США
Граждане России, проживающие в США, смогут принять участие в выборах президента России. Временные участки будут открыты в 17 американских городах, сообщила пресс-служба Посольства России в США. Для проведения выборов на территории США будут образованы избирательные участки в Посольстве России в…
В одном из городов Нью-Джерси ввели запрет на въезд иногородних
Город Леония в Нью-Джерси запретил автомобилистам из других городов проезжать через него в час пик, чтобы предотвратить ужесточение трафика, поскольку автомобилисты часто используют город, чтобы сократить путь к мосту Джорджа Вашингтона, такую опцию им часто предлагают GPS-навигаторы. Новый закон о…
Сенат утвердил бюджет на три недели: “шатдаун” завершен
Сенат США одобрил законопроект, предусматривающий финансирование работы федерального правительства на ближайшие три недели. Таким образом, шатдаун, начавшийся 20 января, завершится где-то в середине дня 22 января, сообщает «Голос Америки». Это решение стало результатом компромисса между республиканцами и демократами. Республиканцы пообещали…
Каково эмигранту из России смотреть фильмы про «плохих русских»
Русский коммунизм искалечил мою семью. Поэтому, когда тебя толкают к симпатии к шпионам КГБ при просмотре фильма о «плохих русских», ощущения странные. Колонка Кароль Маркович для The Federalist в переводе ForumDaily. После просмотра первой серии «Американцев» у меня возникло странное…