Şəxsi təcrübə: kitabxanaçı kimi işləmək - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Şəxsi təcrübə: kitabxanaçı işləyir

Heç vaxt kitabxanaçı olmağı xəyal etmirdim, amma təsadüfən bu peşəyə düşdüm və təsadüfən qaldım, bəzən təəssüfləndim, amma daha çox. Onlar yalnız səxavətlə ödəmirlər, lakin yaşayış üçün kifayətdir və heç vaxt cansıxıcı deyil.

Beləliklə, təsadüfən əldən verə biləcəyiniz gözəl kitablara rast gəlsəm, burada onlar haqqında yazacam.

Kitabxanada Rusiya ictimaiyyəti üçün vacib bir proqram baş verərsə, onları burada qeyd edəcəm.

Sadə bir adi kitabxanaçı kimi işləməklə yanaşı (əvvəlcə regional bölmələrdə, sonra Mərkəzi), bu yaxınlarda Bruklin Tarix Şöbəsini böyük məmnuniyyətlə gətirdim. Hər hansı bir əyləncəli hekayələrdən xəbərdar olsam (demək olar ki, hər zaman!), Mümkün qədər paylaşacam.

Və təxminən səkkiz ildir Mərkəzi Kitabxanada rus ədəbi proqramlarına rəhbərlik edirəm. Bu illər ərzində bir çox yaxşı insanlar bizə baş çəkdi. Sevimlilərim arasında Yuri Norştein, Andrey Khrzhanovsky, Andrey Bitov, Lyudmila Ulitskaya, Tatyana Tolstaya, Vladimir Voinoviç, Yuri Şevçuk var. Ən ağır artilleriya budur. Bundan əlavə, böyük yazıçı və şairlər, rejissorlar, siyasətçilər, jurnalistlər, teatr adamları ilə onlarla görüş keçirildi.

Bütün bu proqramlar mənə yalnız ən layiqli müasirlərimizlə ünsiyyət sevincini deyil, həm də tez-tez gətirir! – cəmiyyətimizin çox şey bilməməsi və müasir rus ədəbiyyatını bilməyə o qədər də həvəs göstərməməsi məyusluğu (indi oxumağı demirəm, bu “popkorn” tez və hərtərəfli mənimsənilib.) ən məşhur ədəbi mükafatlar, adları metropolda deyil, diasporda da yaxşı tanınan, sadəcə olaraq, gözəl yazıçıların böyük kütləsini qeyd etməmək. Rus yazıçılarının Nyu-Yorka bir neçə “desant” etdiyinə görə: Dmitri Bıkov (onun gözəl qabiliyyətlərini, istedadını və cazibəsini asanlıqla tanıyıram və üstəlik, şəxsən ona böyük məhəbbət bəsləyirəm) insanlarla dolu idi; və ən istedadlı və incə Aleksandr İliçevski, ya Anna Starobinets, ya da Aleksey Varlamov üçün - daha zəif.

Vəziyyəti araşdırmaq və dinləyicilərimizin kimin daha çox dinləməyə maraq göstərdiyini anlamaq üçün tamamilə elmi olmayan rəy sorğusu keçirdim.

Eyni zamanda, şəxsən mənim üçün qurban verməyəcəyim müəyyən standartlar var. Məsələn, iki rübdə iki kitab yazan müəllifləri heç dəvət edə bilmərəm. Mənim üçün bunlar yazıçılar deyil, sənətkarlar, yüz dəfə uğur qazanmış olsalar da, bir yarım saat ərzində onlarla danışa biləcəyim şeyləri tapmaq üçün kifayət qədər təsəvvürüm yoxdur. "Matrixi necə yaratdın?" Əlbətdə ki, əl sıxmayan insanlar var, bu da göz qabağındadır.

Beləliklə, sorğu sürətli idi, kitabxanadakı rus proqramlarının çox sayda ziyarətçisi iştirak edirdi. Buradakı eyni sualı vermək istəyirəm: Bruklin Mərkəzi Kitabxanasına müasir yazıçı və şairlərin hansınınla görüşmək istərdiniz? Əgər maraqlanırsınızsa nəticələrini bölüşəcəm.

Və nəhayət, bu blogun qaydaları ümumi:
- xahiş edirəm, şəxsi hücumlara və təhqirlərə yol verməyin;
— rus dilində yazırsınızsa, kiril əlifbasından istifadə edin;
- mümkün qədər söyüşsüz etməyə çalışın;
— Qanunu pozanlara qadağa edəcəyəm, dərhal xəbərdarlıq edirəm.

Sütunlar
Google News-da ForumDaily-ə abunə olun


 
1058 sorğu 1,121 saniyədə.