Mühacirlərimiz: bir rus qadın Taylandda yaşamağın müsbət və mənfi cəhətləri haqqında danışdı - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Mühacirlərimiz: Rus qadın Taylanddakı həyatın müsbət və mənfi cəhətlərindən danışdı

Evgeniya Sıçeva 10 ildir Taylandda yaşayır. Taylandlı əri ilə birlikdə o, üç uşaq böyüdür: 8 və 10 yaşlı qızları və dörd yaşlı oğlu. Evgeniya yerli təhsil sisteminin necə işlədiyini və bir əcnəbinin Taylandda özününkü ola biləcəyini söylədi.Təbaşir".

Şəkil: IStock

Bir gün Eugene Taylanda tətilə getdi və bu ölkəyə və insanlara aşiq oldu. Növbəti səfərində o, bir taylı ilə tanış oldu. Dostluq münasibətləri romantik münasibətlərə çevrildi - cütlük sadəcə ayrıla bilmədi. Onlar Taylandda birlikdə yaşamağa cəhd etmək qərarına gəliblər. 3 aydan sonra sevgililər evləndilər və o vaxtdan Phuketdə yaşayırlar.

İlk təəssürat aldadıcıdır

“Tayland məni əbədi yay, pozitiv insanlar, dadlı yeməklər və tam azadlıq hissi ilə valeh etdi. Ancaq bunlar ilk təəssüratlar idi,” Evgeniya deyir. — Tayland yeməkləri mənim üçün tez monoton oldu və yalnız onu yeməkdən yoruldum. “Tam azadlıq”a gəlincə, hər şey o qədər də sadə olmadığı ortaya çıxdı.

Taylanddakı bir əcnəbi yalnız bahalı və əldə etmək çox çətin olan iş icazəsi ilə işləyə bilər və çox vaxt işəgötürənlərin özləri Evgeniyanın dediyi kimi, bununla maraqlanmırlar. O qeyd edir ki, Tayland qanunları çox sərtdir, əcnəbi bələdçi, bərbər və ya taksi sürücüsü kimi qeyri-qanuni işləməyə görə asanlıqla həbsə düşə bilər və nəhayət, əbədi yay əslində yay deyil. Taylandların da "qışı" var - maydan oktyabr ayına qədər davam edən yağışlı mövsüm. Tropik leysan sözün əsl mənasında vedrələrdə yağışdır. Küçədə onun altında gəzmək qeyri-realdır: qadının dediyi kimi, bir neçə saniyədən sonra içəridən islanacaqsınız.

Mövzu haqqında: Evdə təhsil: Bir çox amerikalı uşaqlarını məktəbdən çıxarıb və səyahət edərkən onlara “təkər üzərində” dərs deyir

“Soyuq və xoşagəlməzdir. İlk dəfə yağışa düşəndən sonra çox xəstələndim və bunun hər zaman olacağını başa düşdüm: mağazalarda kondisionerlər, kafelərdə fanatlar var idi. Onlardan gizlənmək mümkün deyil. Əvvəlcə mən çaşqın idim, çünki ilin bu vaxtında əşyaları qurutmaq mümkün deyildi: rütubət normadan kənarda idi”, Evgeniya deyir.

Taylandda hamilə olmaq unudulmaz bir təcrübədir

2013-cü ildə Evgeniya hamilə qaldı. İlk hamiləliyində o, qorxurdu: həkim hansı dildə danışır? Əgər bir şey səhv olarsa? Buna görə də, Evgeniya özəl beynəlxalq xəstəxanada rusdilli tərcüməçi ilə qeydiyyatdan keçdi. Taylandda bunlar xəstəxanalardır - xəstəxana şəhərciyində birləşmiş nəhəng çoxmərtəbəli binalar. "Bu, çox rahatdır, çünki bir yerdə həm böyüklər, həm də uşaq klinikası və bütün mütəxəssislər, bütün avadanlıq və bütün şöbələr, o cümlədən doğum şöbələri var" dedi Evgenia.

O, həkim və xəstəxananı yerli camaatdakı rus anaların fikirləri əsasında seçib. Hamiləliyin idarə edilməsi onu təəccübləndirdi: beynəlxalq xəstəxana statusuna baxmayaraq, bu, tipik bir "taystyle" idi.

“Rusiya klinikalarında rastlaşdığım testlər, imtahanlar, lazımsız suallar və ya dəhşət hekayələri yox idi. Heç bir “köhnəlik” statusu yoxdur (ilk dəfə 34 yaşımda doğmuşam) və həkimin hər şeyin yaxşı olacağına tam əmin münasibəti” deyir.

Evgeniya təəccübləndi ki, burada hər ay ultrasəs aparılır. Taylandda hamiləlik üçün qeydiyyatdan keçərkən ümumi müayinə etmədikləri üçün ginekoloq hamilə qadının digər problemlərindən xəbərsiz ola bilər.

“Şəxsən məndə o vaxt miopiya və VSD (vegetativ-damar distoniyası - Taylandda və bir çox başqa ölkələrdə belə bir diaqnoz yoxdur) var idi. Mənim ilk Taylandlı ginekoloqum keysəriyyə əməliyyatı üçün heç bir əlamət görmədi və təbii doğuşu şiddətlə tövsiyə etdi,” Evgeniya deyir. "Ancaq ilk hamiləliyimin 6-cı ayında motosikletdən yıxıldıqdan sonra (Taylandda ictimai nəqliyyat yoxdur) tor qişam cırıldı."

Evgeniyaya görə, doğuş zamanı və doğuşdan sonrakı dövrdə xəstəxana "doğum paketi" sistemində xidmətlər təklif edir.

Buraya işçilərin işi, əməliyyat otağı, ana və uşaq üçün ayrıca palata (adətən ata da orada yerləşir), yemək və qulluq daxildir. Üstəlik, yeni doğulmuş uşaq üçün qalma müddəti və axıdılması üçün əsas dəst.

10 il əvvəl ümumi paketin qiyməti 1300 dollardan az idi. Sonra qadının dediyi kimi qiymətlər bir az qalxdı.

İlk doğuşdan sonra Evgeniya ərinin Taylandlı dostlarının yalnız körpəyə baxmaq üçün otağa gəlməsinə təəccübləndi. “Hər kəs ya pul olan zərflər, ya da uşaq dəstləri gətirdi və fonda körpə ilə şəkil çəkdirdi. Hamı elə sevinirdi ki, sanki bu onların ailəsinə yeni bir əlavə idi. Özünüzə və uşağa belə münasibət görmək və hiss etmək çox xoş idi”, - Evgeniya deyir.

Qadının sözlərinə görə, üçüncü hamiləliyi zamanı ona Rusiyada doğuşun qadağan olunacağı diaqnozu qoyulub. Ancaq Taylandlı ginekoloq Evgeniyaya heç bir variantın olmadığını söylədi: o, doğum etməlidir, çünki Taylandda abort qadağandır. Onlara 7 fevral 2021-ci ildə icazə verilib.
Evgeniya deyir: "Buna görə üçüncü hamiləlik mənim üçün xüsusi oldu və üçüncü uşaq, oğlum mənim tərəfindən möcüzə və yuxarıdan bir hədiyyə kimi qəbul edilir".

Hər üç hamiləlik zamanı o, özünü kraliça kimi hiss edib. Küçədə ona yol verdilər, müəssisələrdə (hətta avtomobil xidməti kimi) hündür stul gətirdilər, hər yerdə su təklif etdilər və tamamilə ətrafdakılar gülümsəyir, qızın mədəsinə baxırdılar. Evgeniya deyir ki, Taylandda hamilə qalmaq unudulmaz hissdir.

“Özümüzün və başqalarının uşaqları yoxdur, sadəcə uşaqlar var”

Kiçik bir uşaqla mağazaya və ya bazara hər səfər, qadının dediyi kimi, tayların qaçınılmaz incəliyi və şirniyyatıdır.

“Sən buna öyrəşməlisən. Taylar deyirlər: "Özümüzün və başqalarının uşaqları yoxdur, sadəcə uşaqlar var." Gələcək ərim tanışlıq mərhələsində belə dedi və etiraf etməliyəm ki, o, bu ifadə ilə məni özünə cəlb etdi”, - Evgeniya deyir. "Sonra mən bu sözləri Taylandlı qonşumuzdan, iki uşaq anası (yeri gəlmişkən, ögey atası tərəfindən böyüdülən və onları özününkü hesab edən) anasından eşitdim." Qonşu ilk övladı ilə Yevgeniyaya kömək etməyə başladı və daim uşaqlarına körpəsini bacısı kimi sevmələri lazım olduğunu öyrətdi. İndi qonşunun uşaqları artıq yeniyetmədirlər, amma Yevgeniyanın uşaqlarına öz uşaqları kimi baxırlar və uşaqları bu ailənin onların qohumları olduğunu düşünürlər.

“Və mən onları bundan çəkindirməyəcəyəm. Taylandda keçirdiyim bu 10 il ərzində mən anladım ki, başqa insanların övladı yoxdur”, o deyir.

Əvvəlcə Evgeniya uşaqlara qarşı belə bir münasibət üçün anlaşılmaz və qeyri-adi idi, lakin zaman keçdikcə onun mənasını başa düşdü. Taylandda yaşlıların pensiyası yoxdur. Daha doğrusu, var, ancaq dövlət qulluqçuları arasında. Bundan əlavə, Taylandda "analıq məzuniyyəti" anlayışı yoxdur. Pensiyasız qocalar əsasən uşaqlarının və ya qohumlarının dəstəyi ilə yaşayırlar (əgər uşaq yoxdursa və ya özləri hələ pul qazanmırsa).

Taylandlı hamilə qadının rəsmi olaraq işlədiyi və işini itirmək istəmədiyi halda həm doğuşdan əvvəl, həm də doğuşdan sonra gedə biləcəyi 2 aylıq analıq məzuniyyəti var. Uşaq doğulandan sonra, bir qayda olaraq, üç yaşınadək böyütmək üçün kənddəki valideynlərinə və ya qohumlarına verilir. Yaxud ailə, əksinə, ata-ananı kənddən şəhərdəki evlərinə aparır ki, ana-ata işlədiyi müddətdə uşağa baxsınlar.

Beləliklə, hər şey biznesdədir: yaşlı nəsil nəvə böyüdür, gənclər qadının dediyi kimi işləyir və valideynlərini saxlayır.

Təbii ki, uşaq olmayan ailələr var. Bunlar, bir qayda olaraq, subay xalalar və əmilərdir, amma əmiləri də onlara uşaqlarını böyütmək üçün verir, həm də pul, yemək və mənzillə kömək edirlər.

“Həyat yoldaşımın birinci arvadı 11 uşaqlı bir ailədə yenicə böyüdü və bu uşaqlardan biri (övladsız xala) bütün bacısı oğullarını böyüdü. İndi nəvələri onunla yaşayır. Onun öz evi yox idi, qardaşları ona ev tikiblər və indi o, bütün klanın mərkəzidir. Biz də tez-tez onun yanına gedirik, çünki ərimin nəvələri bu ailədə böyüyür” dedi Evgeniya.

Taylandda ana südü ilə qidalanma ümumi deyil - uşaqlar nənələrlə böyüyürlər, buna görə də qadının dediyi kimi, əsasən qarışıqlarda böyüyürlər.

Yevgeniya ana ilə uşaq arasında ünsiyyətin olmamasını mənfi cəhət hesab edir, lakin taylıların özləri bunu problem hesab etmirlər. Onların uşaqları digər ailə üzvlərinin diqqət və qayğısı ilə əhatə olunub. Thais üçün bu təbii bir modeldir və bir çox gənc valideynlər özləri nənələr və ya digər qohumlar arasında böyüdülər.

“Belə çıxır ki, qocalıqda sözün əsl mənasında “bir stəkan su” uşaqların tərbiyəsinin keyfiyyətindən asılıdır. Deyirlər ki, bu modeli 60 ildən çox əvvəl öz hakimiyyətinə başlayan, bu yaxınlarda vəfat etmiş Kral IX Rama icad edib”, - Yevgeniya deyir.

Məktəbdə uşaqlar hansının əlaçı, hansının uduzan olduğunu bilmirlər

Rəsmi olaraq, Taylandda məktəb kurikulumu beş yaşında, hazırlıq - üç yaşında başlayır. Əvvəlcə Evgeniya çaşqın oldu: üç yaşından məktəb? Amma onun seçimi yox idi. Tailandlıların özləri uşağı tam 3 yaşında məktəbə göndərməyə çalışırlar ki, o, cəmiyyətə qoşulsun və geri qalmasın, həm də 5-də əsas proqram artıq mənimsənsin.

Taylandlı uşaq üç yaşından məktəbli forması geyinir, tay əlifbasını öyrənir, xətt üzərində rəqs edir, Tayland himnini oxuyur, dua edir və meditasiya edir. Əlifbaya əlavə olaraq, gənc tələbələr davranış qaydalarını öyrənirlər və Tayland xalqına xas olan dəyərləri mənimsəyirlər: böyüklərə hörmət, valideynlərə hörmət, ölkəsinə və kralına sevgi. Eugenia dediyi kimi, Əlahəzrətə və ailəsinə hörmət qocalara və valideynlərə hörmətlə eyni qaydadır, lakin kral ailəsi daha çox birinci yerdədir.

Məhz 3-5 yaşlarında məktəb müəllimlərinin fəal iştirakı ilə Tailand cəmiyyətinin təməli qoyulur.
“Ev tapşırığına gəlincə, yük azdır, amma düşünürəm ki, hər şey məktəbdən asılıdır. Uşaqlarımız təkbətək oxuyurlar, çünki dövlətdə nizam-intizam daha sərtdir və iş yükü daha çoxdur”, - qadın deyir.

Məqaləni bəyəndinizmi? Dəstək Forumday!?

Onun uşaq məktəbi Phuketdəki ən büdcəli özəl məktəblərdən biridir. Birincisi, çünki məktəbin özü Taylandlıdır (beynəlxalq deyil), ikincisi, burada təlim proqramı Tay dilindədir (ingilis dilində 2 dəfə bahadır).

Tədris ilində 2 semestr var, ildə 2 dəfə ödəniş edə bilərsiniz.

“Bizim proqramın illik dəyəri 760 dollardır. Dərslər səhər 8-də başlayır və 15-16-də bitir. Günün sonu yaşdan asılıdır. Bu müddətdən sonra siz eyni məktəbdə dərsdənkənar proqram və ya əlavə bölmə (məsələn, taekvondo) üçün ödəniş edə bilərsiniz - valideynlər saat 18:00-a qədər işləyirsə, uşağa nəzarət ediləcək. Məktəbdə üzgüçülük hovuzu, idman və musiqi zalları var: idman və musiqi əsas proqrama daxildir”, - Yevgeniya deyir.

Belə ki, burada heç bir qiymətləndirmə yoxdur, qadın deyir, nöqtələr və görülən / edilməmiş anlayışı var.

Ola bilsin ki, Yevgeniyanın fikrincə, rus məktəbindən əsas fərqi ondadır ki, Tayland məktəbi onların iştirakı ilə şagird performansını müzakirə etmir. Yəni, tələbələrin özləri də bilmirlər ki, onların arxasında kim dayanır, kimin lideridir. Hamısı öz aralarında bərabərdir, hər birinin gedişatı yalnız valideynlərə bildirilir. Evgeniya bunu stresin qarşısının alınması baxımından ağlabatan və təsirli hesab edir.

Onun orta məktəbdə oxuyan qızlarının indi cəmi 10 və 8 yaşı var. Hələlik onlar üçün məktəb qadının dediyi kimi ilk növbədə dostlarla ünsiyyət yeridir. İkincidə - dərslər, ciddi müəllimlər və ev tapşırığı. Evgeniya deyir ki, uşaqlar üçün cədvəl elektron formadadır, 5-6 yaşından özləri dərslərə gedirlər. Valideyn söhbətləri var, onlar Tay dilindədir, buna görə də Evgeniyanın əri orada ünsiyyət qurur.

Taylandda bir neçə din var, məktəblərin əksəriyyəti Buddizmə riayət edir, müsəlman, katolik və pravoslav məktəbləri də var.

“Uşaqlarımın məktəbinin dini istiqaməti bizim ailəninkindən fərqlidir. Bununla belə, bu problem deyil. Ümumiyyətlə, məktəblərin özləri adidir, dini deyil, din xəttin proqramına daxil olan fənlərdən və dualardan biri daxilində sadəcə bir “formatdır”” Evgeniya deyir.

O deyir ki, Taylandlı valideynlər hər gün dərsdən sonra uşaqlarından “Əyləncəli idimi?” deyə soruşurlar. O, ehtimal edir ki, bu, rus valideynlərini şoka salacaq.

“Dövlət məktəbləri haqqında əmin deyiləm; bizdə rəqslərlə bir xətt artıq əhval-ruhiyyəni yaradır. Yeri gəlmişkən, müəllimlər də rəqs edirlər”, - Evgeniya deyir.
Ərinin əvvəlki iki evliliyindən üç övladı var. Onların 20, 23 və 36 yaşları var. Onların nümunəsinə əsaslanaraq Evgeniya düşünür ki, universitetlərdə hər şey Rusiyadakı kimidir. Büdcəli yerlər var: məsələn, ərinin oğlundan biri futbolçudur və ona universitet komandasında oynaya bilməsi üçün yataqxanada büdcə yeri verilib. Digər oğlu isə idmançı deyil - o, pullu təhsilə yazılmalı və başqa şəhərdə kirayə ev tutmalı idi.

Nənə və babalar burada ortaqdırlar

"Əsas xüsusiyyətim və şokum odur ki, Taylandlı arvaddan yemək bişirmək tələb olunmur və çox vaxt bunu necə edəcəyini bilmir" dedi Evgenia. — Adi Tay evlərində mətbəx yoxdur, çünki taylar Rusiyada adət etdiyi kimi yemək bişirmirlər. Mətbəx üçün otaq olsa belə, mətbəx aqreqatları və ya sobalı sobalar yoxdur, çünki Tay mətbəxində xəmir və ya bişmiş yeməklər yoxdur”.

Villa kimi evlərdə təbii ki, qulaqcıq və soba var, amma bu, qadının dediyi kimi, daha çox əcnəbilər üçündür. O deyir ki, Taylandlı evdar qadınlar, hətta zəngin evlərdən olsa belə, özləri bişirməkdənsə, restoranda yemək almağa üstünlük verirlər. Ətrafda çoxlu küçə yeməkləri olduğu üçün kafe və restoranlarda qiymətlər o qədər münasibdir ki, Evgeniyaya görə, evdə yemək bişirməkdən daha asan və sürətlidir.

Taylandın maraqlı ənənələri var.

"Məsələn, Taylandlıların anlayışında onun qohumları, rusların anlayışında isə yad olan bir Tay nənənin dəfn mərasiminə bir neçə yüz insan toplaşa bilər" dedi Evgeniya. "Taylandlı bir işçi ildə bir neçə dəfə nənə və babasının dəfnində iştirak etmək üçün məzuniyyət götürə bilər ki, bu da xarici işəgötürənlər arasında çaşqınlığa səbəb olur."

Yevgeniya izah edir ki, bütün məsələ ondadır ki, taylar arasında eyni soyadı daşıyan hər kəs ailə sayılır. Qohumlar isə ortaq uşaqları və nəvələri olan ailələrdir. Hətta ayrılan, lakin ortaq uşaqları olan cütlüklər də valideynlərini, nənə və babalarını, eləcə də qohumlarını və digər qohumlarını birləşdirir.

Beləliklə, qadının dediyi kimi, “başqasının övladı yoxdur, adi var” kimi, başqasının qocası da yoxdur.

“Burada nənələr də çox olur. Və bu, mənim fikrimcə, çox gözəldir” deyir.

Sizi maraqlandıra bilər: New Yorkun əsas xəbərləri, mühacirlərimizin hekayələri və Big Apple-da həyat haqqında faydalı məsləhətlər - hamısını oxuyun Forumday yeni York.

“Tayların həyata münasibəti məni heyrətə gətirdi, bu “səbai” (xoş) olmalıdır. İnsanlara: hər kəsə kömək etməlisən və bir gün onlar sənə kömək edəcəklər. Uşaqlar üçün: yalnız ümumi olanlar var. Cəmiyyətə: əvvəlcə bunu başqaları üçün edin, sonra özünüz üçün edin və ya sadəcə heç kimi narahat etmədiyinizə əmin olun. Zamana münasibət: gələcək ilğımdır, yalnız indi var. Belə çıxır ki, bütün dünyada bahalı təlimlərdə nə öyrədilirsə, Tayland cəmiyyəti uşaqlarını beşikdən pulsuz öyrədir”, - Evgeniya deyir.

Xaricilər üçün sərt qanunlar ailəni ayırıb

İndi Evgeniya Rusiyada olmağa məcbur oldu və bir il ailəsindən ayrıldı. Bu, əcnəbilər üçün Tayland viza qanununun mükəmməl olmaması səbəbindən baş verdi, o, yeni pasportunun verilməsində gecikmə səbəbindən istəmədən pozdu. Bu vəziyyətlə əlaqədar olaraq, Evgeniya bu ölkəyə münasibətini yenidən nəzərdən keçirdi.

“Deyə bilərəm ki, əcnəbi heç vaxt oraya aid olmayacaq. Ona görə də gələcək haqqında əminliklə danışa bilmərəm. Mən yəqin ki, iki ölkədə yaşamaq istərdim”, – qadın deyir.

“Tayland kənardan inanılmaz və ekzotik bir şey, yer üzündə bir növ cənnət kimi görünən gözəl bir ölkədir. Bu qismən doğrudur: bütün il boyu yay, sakit mühit, rahat həyat tempi, mehriban yerlilər... Amma əcnəbi üçün mənfi cəhət viza və iş baxımından sərt qanunlardır, ona görə də biz heç vaxt oraya aid olmayacağıq, " Evgeniya dedi.

Forum günündə də oxuyun:

ABŞ-da müharibədən qaçan ukraynalılar evsiz qalıblar və Amerikada mənzil kirayəsi sisteminin necə işlədiyini anlamırlar.

Alimlər “ağıllı” yamaq hazırlayıblar: o, xroniki yaraları və iltihabı sağaldır.

İnsanların təyyarədən atılmasının 10 təhqiramiz səbəbi

Miscellanea Xalqımız Taylandda həyat əcnəbi ilə evlənmək
Google News-da ForumDaily-ə abunə olun

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz. 

Ən çox oxuyan


 
1080 sorğu 1,288 saniyədə.