Şəxsi təcrübə: Rusiyadan gələn bir mühacirin Amerika məhkəməsində necə müttəhim olduğu - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Şəxsi təcrübə: Rusiyadan bir mühacir kimi bir Amerika məhkəməsində müttəhim idi

Bir neçə ay əvvəl qəzaya düşdüm və maşınım damına aşdı. Çoxlu polis əməkdaşları, yanğınsöndürən maşınlar və təcili yardım maşınları gəlib. Fikirləşdim ki, böyük hesab alacağam. Xoşbəxtlikdən, bu baş vermədi - amma hekayə bununla bitmir.

Şəkil: video çərçivə YouTube / Arseny Khristenko

Bu yaxınlarda mənə qorxunc bir qırmızı yazısı olan bir məktub gəldi, deyir Arseniy Khristenko Youtube blogu. Məktubu açanda çox üzüldüm, çünki ... məhkəməyə çağrıldım. Həyatımda ilk dəfə!

Köhnə maşın sürdüyüm üçün nədənsə belə qərara gəldim: niyə onu sığortalamaq lazımdır, sadəcə maşın sürməyə gedəcəm. Ancaq məlum oldu ki, hər şey bir az fərqlidir. Amerikada hər şey elə qurulub ki, demək olar ki, hər şey üçün pul tələb olunur. Avtomobil isə ən bahalı yaşayış vasitələrindən biridir. Mən öz təcrübəmdən başa düşdüm ki, onlar buradan pul çıxarmağı bilirlər.

Əvvəlcə düşündüm ki, Moskvadakı hərbi qeydiyyatı və qəbul idarəsinə necə gəldiyim kimi bir şey olacaq: pəncərəyə girdim, orduda xidmət etmək istəmədiyimi bildirdim və onlar mənim arxamda oldular. Əslində belə deyildi.

Şəkil: video çərçivə YouTube / Arseny Khristenko

Sual qiyməti

Buraxılış qiyməti 900 dollar idi. Günahkarlığımı bildirsəm, bunları ödəməli idim. Burada sübut etmək üçün xüsusi bir şey yoxdur, çünki qayda ilə deyilir: sığortasız getmisinizsə, ödəməlisiniz, çünki təkcə özünüzə deyil, ətrafdakı təbiətə də zərər verdiniz (yağ tökdüm və sair). Vəziyyətin problemli olduğunu başa düşdüm.

Məhkəmə olacağı günü mən seçdim - yeri gəlmişkən, seçən onlar deyil, mən. Cəriməni onlayn ödəyə və ya zərfdə göndərə bilərsiniz, amma problemimlə məşğul olan şəxslə üzbəüz danışmaq qərarına gəldim.

Mövzu haqqında: ABŞ-da mühakimə olunan Rus qadın Netflix-dən minlərlə dollar qazanır

Şəkil: video çərçivə YouTube / Arseny Khristenko

Qiyamət günü gəldi. Mən nəhəng bir binaya girdim, hər kəsi hava limanında olduğumuz kimi yoxlayan çox sayda insan və təhlükəsizlik işçiləri var idi. Məmurdan hara getmək lazım olduğunu soruşdu, bir xətti müdafiə etdi, başqa birinə ehtiyacım olduğu ortaya çıxdı. Orada məni günahkar olmadığımı izah etməyə başladığım bir adam qəbul etdi. Taxıl əvəzinə şirniyyat yeyən bir uşaq kimi bəhanələr etməyə başladım. Amma bu adam sadəcə kağızımı götürdü, möhür qoydu və dedi ki, altıncı mərtəbəyə qalxmaq lazımdır.

Liftə qalxdım, ofisə girdim və başa düşdüm: Çətin günlərim olacaq.

Şəkil: video çərçivə YouTube / Arseny Khristenko

Qorxulara qarşı

50-yə yaxın adamın olduğu otağa girdim.Mərkəzdə bir polis, həm də mühafizəçi var idi, sənədlərimizi qəbul edib qalaq qoydu. Onun arxasında məhkəmənin keçirildiyi faktiki sayğac var. Orada, əlbəttə ki, filmlərdə göstərilən hər şey yox idi, sadəcə kompüterlər, bir qadın və onun köməkçisi işləyirdi - bunun hakim olduğuna qərar verdim. Onunla təkbətək ünsiyyət qurmalı olduğumu və bura ictimai yer olduğu üçün başqalarının məni eşitməsi üçün əlaqə saxlamalı olduğumu anlayanda ürəyim döyünməyə başladı. Mənim ingilis dilim çox yaxşı deyil, peşəkarcasına 900 dollar cərimədən yayınmaq kifayət deyil. Beləliklə, həqiqətən stress keçirdim.

Mövzu haqqında: 'Mən həbsxanada bir ulduz idim': ABŞ-da eBay-da satın aldığı üçün mühakimə olunan bir rus vətəninə qayıtdı

Bir adamın 5 dəqiqə bizim hüquqlarımızdan danışdığı səsyazmasını işə saldılar. Qərara gəldim ki, bu, tədbirin adi darıxdırıcı hissəsidir, gəlin birbaşa bayrama keçək. Cərimələrə cavabdeh olan həmkarlarıma baxdım: çox diqqətlə baxdılar və deyilənlərin hamısını praktiki olaraq qələmə aldılar. Onların bu qədər ciddi olmasından şübhələnirdim - atmosfer sıxıcı idi. Gəlib razılaşıb gedəcəyimi gözləyirdim, üstəlik, o gün üçün planlarım var idi.

Şəkil: video çərçivə YouTube / Arseny Khristenko

Mənim taleyimə qərar verən adam

Sonra ən maraqlısı gəldi, çünki hakim gəldi - bu, asiyalı qadın idi. Mühafizəçinin meksikalı, köməkçinin qaradərili, hakimin asiyalı olması xoşuma gəldi: bura Amerikadır, uşaqlar! O, özünü təqdim etdi və insanlara bir-bir zəng etməyə başladı. Fikirləşdim ki, kağızları təhvil verib gedəcəklər, amma sonda hər kəs mikrofonun düyməsini sıxaraq hakimlə danışmağa məcbur oldu. Hər kəsin seçim hüququ var idi: o, “günahkar”, “günahsız” deyə bilər və ya görüşün təxirə salınmasını xahiş edə bilərdi. Teorik olaraq, proses bir neçə ay gecikə bilərdi - bir qız üçün hekayə 2009-cu ildən bəri davam edirdi. Ancaq məsələni dərhal həll etmək istədim.

Mühafizəçi ilə danışmaq və ondan kömək istəmək üçün dəhlizə çıxmaq qərarına gəldim. "Bağışlayın" deyən kimi məndən bir yarım metr uzaqlaşdı - Amerikada belədir. Qəribə idi ki, ABŞ-da hamı mənimlə Rusiyadakı kimi deyil, yad adam kimi davranırdı: “Səbirli ol, oğlum, hər şey yaxşı olacaq”. Burada belə bir şey yoxdur. Mühafizəçidən tərcüməçi istədim, amma dedi ki, bu suala gecikmişəm. Ancaq turist olduğumu, dili yaxşı bilmədiyimi əsas gətirərək tərcüməçiyə israr etdim.

Qara dərili köməkçi harasa zəng vurub binada rus-ingiliscə tərcüməçinin olub-olmadığını soruşdu. Mənə dedilər ki, o, təxminən 30 dəqiqəyə gələcək.Bu vaxta kimi artıq hamı öz hüquqlarını müdafiə etməyi bitirmişdi və hakim getmişdi – mən ingiliscə heç nə deyə bilməyəndə niyə o mənə baxır? Bütün bu müddət ərzində mühafizəçi ilə əlaqə saxladım, lakin tərcüməçi hələ də gəlmədi. Fikirləşdim: 40 dəqiqə məni başa düşən və anladığım mühafizəçi ilə söhbət etmişəmsə, niyə günahsız olduğumu sübut edə bilmirəm?

Şəkil: video çərçivə YouTube / Arseny Khristenko

Ən yaxşı müdafiə hücumdur

Mən tərcüməçi xidmətindən imtina etmək fikrində olduğumu bildirdim. Bu da çox ciddi idi: qadın eyni nömrəyə zəng vurdu, cavabdehin rus-ingilis tərcüməçisinin xidmətindən imtina etdiyini bildirdi və hakimə zəng etdi. Həmişə soruşmaq istəyirdim - niyə bu qədər "kino"dur?

Hakim gəldi, yenidən tərcüməçi haqqında soruşdu və elə bir ifadə səsləndirdi ki, sanki ingilis sözlərindən ibarət klip maşına yüklənib və hamısı bir udumda çıxıb. Bundan sonra o soruşdu: "Məni başa düşürsən?" - və mən başımı tərpətdim. Hakim danışmağa cəhd etməyi təklif etdi. Nəfəs aldım: birinci mərhələ tamamlandı.

Mən ona hekayəmi danışdım: mən adi bir oğlanam, kiçik bir şəhərdən gəlmişəm, ölkənizi görmək istəyirdim, qəzam böyük səhv idi, buna görə çox utanıram. Yəqin ki, ona yazığım gəldi. Bu da mənim xeyrimə oldu ki, artıq başqa avtomobilim var idi - bu dəfə sığorta ilə. Bunu dəfələrlə təkrar etdim. O, aşmış avtomobilin şəklini və sığortanın şəklini istəyib. Ona heç nə verməyə haqqım olmadığı üçün mühafizəçi vasitəsilə telefonu ona verdim. O, fotonun qəzaya bənzədiyini və sığortasının olduğundan əmin olduğunu söylədi. Görünür, bu məni xilas etdi.

Şəkil: video çərçivə YouTube / Arseny Khristenko

Qərar və hökm

Hakim hökmünü elan etmədən getdi - səbəbini başa düşmədim. Qərara gəldim ki, o, kiməsə zəng etsin, filmlərdə göstərildiyi kimi bəzi kataloqları vərəqləsin.

Nəticədə, hələ də saxladığım həmin məktubu mənə verdilər. Mənə bəraət qazandırıldığını və dərhal 25 dollar ödəməli olduğumu deyir.

Şəkil: video çərçivə YouTube / Arseny Khristenko

Bütün bunlar mənim üçün böyük stress idi. Unutmayın ki, Amerikada sığortanın olmaması dəhşətli bir şeydir. Getdiyiniz ölkənin qaydalarına uyğun yaşamaq daha yaxşıdır.

Forum günündə də oxuyun:

ABŞ-da niyə hər an işdən çıxara bilərsən

Bürokratiya sağlamlıqdan daha vacibdir: niyə Ukrayna əsgərləri ABŞ-a 2 il müalicə üçün gələ bilmirlər

2 yaşlı bir qızı ilə böyüklər üçün bir video çəkdim: ABŞ-da bir ukraynalı qadın 20 il həbs cəzasına məhkum edildi

Bıçaq və cinsi hüquq pozuntuları: New York məktəbləri zorakılıq qeydlərini pozur

Miscellanea ABŞ- Amerika məhkəməsi Amerika ədaləti
Google News-da ForumDaily-ə abunə olun

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz. 



 
1070 sorğu 1,236 saniyədə.