Anneksiya va oilaviy ahvol: nima uchun Qrimda ajralish va nikoh uchun ariza bermaslik kerak - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Anneksiya va oilaviy ahvol: nima uchun Qrimda ajralish va nikoh uchun ariza bermaslik kerak

So'nggi paytlarda mening ofisim odamlar Qrimda ajralish masalasi haqida tez-tez so'rashadi, shuning uchun men ushbu ustun yordamida vaziyatni biroz aniqlashtirishga qaror qildim. 26-yil 2014-martdan keyin Rossiya tomonidan anneksiya qilingan Qrimda berilgan ajralishlar AQShda tan olinmasligini hamma ham bilmaydi. Bu nafaqat ajralishlar, balki nikoh va sud va davlat organlari tomonidan qabul qilingan boshqa muhim qarorlarga ham tegishli. Ammo bugun biz nikoh va ajralishlarga e'tibor qaratamiz.

Foto: IStock

Shunday qilib, Rossiya Federatsiyasi Oila kodeksining 158-moddasiga binoan, Rossiya Federatsiyasi hududidan tashqarida ular hududida tuzilgan davlat qonunchiligiga muvofiq tuzilgan nikohlar Rossiyada haqiqiy deb tan olinadi. Rossiya Federatsiyasi Oila kodeksining 160-moddasi ajralishlar uchun xuddi shunday qoidani belgilaydi.

Har bir yurisdiktsiyada o'xshash talablar mavjud: bir mamlakatda tuzilgan nikohlar va ajralishlar, agar ular tegishli xorijiy davlat qonunlariga muvofiq amalga oshirilgan bo'lsa, odatda boshqa mamlakatda tan olinadi.

Muammo shundaki, Ukraina Rossiya rasmiylarining Qrimdagi harakatlarini tan olmaydi. Bu Ukrainaning 1207 yil 15 apreldagi 2014-VII-sonli "Ukrainaning vaqtincha bosib olingan hududida huquqiy rejimda fuqarolarning huquq va erkinliklarini ta'minlash to'g'risida" gi qonunida mustahkamlangan. Va shunga ko'ra, bu harakatlar Qo'shma Shtatlar rasmiylari tomonidan tan olinmaydi.

Nima qilsa bo'ladi

Agar siz Qrimda turmush qurgan bo'lsangiz va chet elda yashashni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, unda siz nikohni qayta ro'yxatdan o'tkazishingiz kerak bo'ladi, chunki aksariyat davlatlar Qrimda tuzilgan nikohlarni tan olmaydi.

Vaziyat ajralishlar bilan bir xil: agar siz Qrimda ajrashishga qaror qilsangiz, ajralishingiz chet elda tan olinmasligiga tayyor bo'ling. Bu siz uchun nimani anglatadi:

  1. Rossiya Federatsiyasidan tashqaridagi aksariyat mamlakatlarda siz turmush qurgan deb hisoblanasiz.
  2. Sizning vafotingiz bo'lsa, Qrimda nikohi buzilgan turmush o'rtog'ingiz qonuniy xotin yoki er sifatida merosga da'vo qilishi mumkin.
  3. U Qrimda ajrashish to'g'risida ariza berganingizdan so'ng, siz shaxsan sotib olgan mulkingizni bo'lishishi mumkin.
  4. Sizning keyingi nikohingiz boshqa ajralmagan nikoh paytida tuzilganidek haqiqiy emas.
  5. Agar siz chet elda yashash uchun ketsangiz, u erda yangi nikoh tuzsangiz va nikoh orqali immigratsiya maqomini, shu jumladan fuqarolik maqomiga ega bo'lsangiz, bularning barchasi avvalgi nikohingiz buzilmaganligi va maqomni olganingiz ma'lum bo'lganda, bir kun ichida qulashi mumkin. nikohning haqiqiy emasligi natijasida.

Bularning barchasi juda jiddiy va Qrim Rossiya Federatsiyasi tomonidan anneksiya qilinganidan keyin o‘tgan 9 yil ichida men juda ko‘p vaziyatlarni ko‘rganman, ular ham baxtli, ham baxtsiz. Agar ushbu maqolani o'qib chiqqandan so'ng, siz ajralishingiz xalqaro huquq nuqtai nazaridan noqonuniy ekanligini tushunsangiz, buni yashirishga urinmang - esda tutingki, ertami-kechmi bu fakt paydo bo'ladi va ommaga ma'lum bo'ladi va siz buni shunchaki kechiktirasiz. moment va muammoni yanada kuchaytiradi.

Bir nechta ibratli hikoyalar

Vasiliy Qrimdagi nikohidan ajrashdi va o'z baxtini Amerikada izlash uchun ketdi. Va men uni topdim. Uchinchi avlod amerikalik Meri uni sevib qoldi va unga turmushga chiqishga rozi bo'ldi. Nikohni ro'yxatdan o'tkazgandan so'ng, Vasiliy o'z maqomini o'zgartirish uchun immigratsiya bo'yicha advokatga murojaat qildi. Uning advokati Rossiya tomonidan anneksiya qilingan Qrimda ajralish Amerikada qonuniy emasligini tushuntirib, uning hujjatlarini rad etdi.

Bunday holda, Vasiliy yana nikohni buzishga majbur bo'ldi. Amerikada yashab, u yurisdiktsiyani tanlash huquqiga ega edi va rafiqasi yashagan Ukrainada yoki o'zi yashagan Amerikada ajrashish uchun ariza berishi mumkin edi. Va keyin Maryam bilan yangi qonuniy nikohga kiring. Va shundan keyingina maqomni o'zgartirish uchun murojaat qiling.

Ammo Vasiliy bu byurokratik talablarning barchasini bajarish mutlaqo keraksiz rasmiyatchilik deb qaror qildi. U turmush qurishni va grin kartani olishni kuta olmadi, shuning uchun vaqtni behuda o'tkazmaslikka qaror qildi. Uning qo'lida "Qrim Respublikasi" Simferopol shahri Kiev tuman sudining ajrashish va bolaning yashash joyini aniqlash to'g'risidagi qarori va FHDYo bo'limi tomonidan berilgan ajralish to'g'risidagi guvohnoma bor edi. "Qrim Respublikasi" Simferopol shahri boshqarmasi. U bu hujjatlarning tarjimalarini soxtalashtirishdan ko'ra yaxshiroq narsa topa olmadi.

"Xo'sh, bu qanday soxtalik", deb o'yladi u. "Men shunchaki tarjimadan keraksiz so'zlarni olib tashladim."

U "Qrim Respublikasining Simferopol shahri" ni keraksiz so'zlar deb hisobladi va tarjima qilingan hujjatlarda faqat "Kiev tuman sudi" va "Kiev FHDYo" ni qoldirdi. Shunga ko'ra, u maqomni o'zgartirish va fuqarolikka qadar bo'lgan boshqa immigratsiya harakatlari uchun USCIS ruxsatini oldi. U umrining qolgan qismini saodatli jaholatda o‘tkazdi, uning hiylasi umrida oshkor etilmadi. Ammo shunday bo'ldiki, u vafot etdi. Uning Ukrainada hali ham xotini bor edi, uni sobiq eri deb hisoblardi, lekin u uni sobiq eri deb hisoblamadi. Ikkala ayol ham - amerikalik rafiqasi va ukrainalik - merosga bo'lgan huquqlarini e'lon qilishdi. Natijada, sevimli ayol bilan nikohda mehnat orqali olingan hamma narsa sevilmagan, ammo mutlaqo qonuniy xotinga o'tdi.

Karina Duval. Shaxsiy arxivdan olingan fotosuratlar

Bir ayol menga yana bir ajablanarli masala bilan keldi. U Moskvada yashaydi, Rossiya fuqarosi, eri ham Rossiya fuqarosi va Moskvada ro'yxatga olingan. Odatdagi yurisdiktsiya qoidalariga muvofiq, u Moskva shahridagi sudyaga ajrashish to'g'risida da'vo arizasi bilan murojaat qildi. Ammo er yurisdiktsiyadagi ishni boshqa sudga o'tkazish uchun sudga ariza yubordi. Ularning aytishicha, u Moskvada ro'yxatdan o'tganiga qaramay, Qrimda doimiy yashaydi. Va umumiy yurisdiktsiya qoidalari sudlanuvchining yashash joyida ishni ko'rib chiqish joyini belgilaganligi sababli, u ishni Simferopol shahrining yurisdiktsiyasiga topshirishni so'raydi. Va sud bu talabni qondirdi. Natijada, agar ish haqiqatan ham Simferopolga o'tkazilsa, bu er-xotin abadiy nikohda qolish xavfini tug'diradi, chunki anneksiya qilingan Qrimda ajralish faqat Rossiyada amal qiladi.

Qiz menga sud qarori ustidan shikoyat qilish uchun murojaat qildi. Biroq, sud ajrimi ustidan xususiy shikoyat berish muddati bor-yo‘g‘i 15 kunni tashkil etadi, agar siz bilmaganlik tufayli ushbu muddatni o‘tkazib yuborgan bo‘lsangiz yoki hatto o‘tkazib yubormagan bo‘lsangiz, lekin sud hujjati ustidan xususiy shikoyat bergan bo‘lsangiz, nima qilish kerak. o'z vaqtida, lekin apellyatsiya uni yo'qotgan? Agar siz chet eldagi hayotingiz bilan hech qanday aloqangiz bo'lmasa, siz mutlaqo hech narsa qila olmaysiz - Rossiya Federatsiyasida sizning ajralishingiz qonuniy deb hisoblanadi va ajrashganingizdan so'ng siz sobiq turmush o'rtog'ingiz uchun xavf tug'dirmasdan yangi nikohga kirishingiz mumkin bo'ladi. mulkingizdan sher ulushini oladi.

Ammo agar siz o'z hayotingizni Rossiyadan tashqarida ko'rsangiz, o'zingizga muhojirlik yoki chet ellik bilan turmush qurish imkoniyatiga ruxsat bersangiz, unda bu holda Qrimning ajralishi sizni qoniqtira olmaydi. Bunday holda, siz qarorlari boshqa har qanday mamlakatda tan olinadigan yurisdiktsiyada ajrashish uchun ariza berishingiz kerak. Har qanday holatda, bunday yurisdiktsiya Ukraina hisoblanadi, garchi ba'zida turmush o'rtoqlardan biri boshqa mamlakatda yashasa, tanlov mavjud.

Misol uchun, bir necha yil oldin menda shunday holat bor edi: eri Meksika fuqarosi va rezidenti, xotini esa Qrimda yashaydi va Rossiya va Ukraina pasportlariga ega. Ularning nikohi AQShda bo'lib o'tdi. U Qrimda ajrashish uchun ariza berdi va ularning Meksika fuqarosi bilan nikohi buzildi. Biroq qoidalarga zid ravishda sudlanuvchiga sud majlisi haqida xabar berilmagan. Er xotinining ajrashayotganini bilmas edi. Va faqat uning o'zi unga ajrashish uchun ariza berishni taklif qilganida, u xursandchilik bilan uning nikohi buzilganligini aytdi va g'alaba bilan unga sud qarorining nusxasini yubordi.

Mijoz sud qarori ustidan shikoyat qilish uchun men bilan bog‘landi va boshqa har qanday vaziyatda ham qarorni bekor qilish uchun yetarlicha sabablar borligini hisobga olib, men buni qilgan bo‘lardim. Ammo, afsuski, bu holatda emas. Bunday holda, sud qarori ustidan shikoyat qilish ma'nosiz edi, chunki u Meksikada ham, AQShda ham hech qanday shaklda qabul qilinmagan bo'lardi. Shuning uchun men mijozga Ukraina qonunchiligiga muvofiq ajralishni Ukraina sudida qayta ro'yxatdan o'tkazishni taklif qildim. Avvalo, men AQShda apostil qo'yilgan nikoh guvohnomasini oldim - sudga nikoh to'g'risidagi guvohnomaning asl nusxasini taqdim etish ajralish to'g'risidagi ish ochishning ajralmas shartidir. Kopiya asosida ajralish mumkin emas! Apostilsiz asl Amerika nikoh guvohnomasidan foydalanib, ajralishingiz mumkin emas! Sudga taqdim etilgan hujjatlar shakli va mazmuni bo'yicha qonun talablariga muvofiq bo'lishi kerak. Keyin biz Kiev shahar Desnyanskiy sudiga murojaat qildik va ishni qabul qilib, sudlanuvchini ishning ko'rib chiqilishi haqida xabardor qildik. Har qanday fuqarolik ishida ayblanuvchiga to'g'ri xabar berish juda muhim va xalqaro huquqda sizning ajralishingiz boshqa yurisdiktsiyada tan olinishi yoki tan olinmasligini belgilaydi. Va agar sizning ajralishingiz boshqa mamlakatda tan olinmagan bo'lsa, unda sizning butun kelajakdagi hayotingiz butunlay boshqacha yo'llar bilan ketishi mumkin. Va nihoyat, biz qonuniy sud qarorini oldik.

Sizni qiziqtirishi mumkin: Nyu-Yorkning asosiy yangiliklari, muhojirlarimizning hikoyalari va Big Apple-da hayot haqida foydali maslahatlar - bularning barchasini ForumDaily-da o'qing yangi York.

Ko'p odamlar, shu jumladan professional advokatlar ham ajralish holatlarini kam baholaydilar. Aytishlaricha, ajralish ishida yutqazib bo'lmaydi, advokatsiz ajrashish mumkin. Amaliyotimning boshida men ham shunday deb o'yladim va bu toifadagi ishlar asosiy bo'lgunga qadar shunday deb o'yladim mening mutaxassisligim. Oilaviy ahvolning ahamiyatini e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi. Siz turmush qurganmisiz yoki yo'qmi - bu shunchaki chiroyli rasm emas. Har qanday nikoh vaqtinchalik hodisadir va har bir nikoh, hatto eng baxtlisi ham, ertami-kechmi tugaydi. Nikoh ikki yo'l bilan tugaydi - turmush o'rtoqlardan birining o'limi yoki uning buzilishi natijasida. Ajralish odatda mulkni taqsimlashni, o'lim esa merosni anglatadi. Ajralish to'g'risidagi arizani to'g'ri va o'z vaqtida to'g'ri yurisdiktsiyada topshirish sizning mulkingizni saqlab qolishga va uni farzandlaringizga va sizga chinakam g'amxo'rlik qilayotgan odamlarga topshirishga yordam beradi.

Hamkorlikda tayyorlangan materiallar

Karina Duval - yurist, notarius, xalqaro huquq bo'yicha ekspert

Rus tilida ro'yxatdan o'tish: #78/857
NYSni ro'yxatdan o'tkazish: # 4775086
Notarius, ro'yxatga olish: 02DU6376542

tel: +7 (921) 946-0582 (Rossiyada) / +1 (718) 704-8558 (AQShda)
e-mail:
[elektron pochta bilan himoyalangan],
Web:
https://karinaduvall.com/
www.integraka.com

Shuningdek ForumDaily-da o'qing:

Agar siz chet elda yashasangiz, Rossiyada harbiy xizmatdan qanday chiqish kerak: advokatning ko'rsatmalari

Agar siz AQShda yashasangiz, o'z mamlakatingizda qanday merosxo'r bo'lishingiz mumkin: advokatdan amaliy qo'llanma

O'z vatanida vafot etgan qarindoshining kulini Amerikaga qanday olib borish kerak

Agar siz AQShda yashasangiz, Rossiya fuqaroligidan qanday voz kechish kerak: advokatning bosqichma-bosqich ko'rsatmalari

ajralish nikoh Qrim Qrimni anneksiya qilish Likbez Ustunlar Karina Duval
Google News-da ForumDaily-ga obuna bo'ling

AQShdagi hayot va Amerikaga immigratsiya haqida muhimroq va qiziqarli yangiliklarni xohlaysizmi? — bizni qo'llab quvvatlang ehson qiling! Shuningdek, bizning sahifamizga obuna bo'ling Facebook. "Displeydagi ustuvorlik" opsiyasini tanlang va avval bizni o'qing. Shuningdek, bizning kanalimizga obuna bo'lishni unutmang Telegram kanali  va Instagram- u erda juda ko'p qiziqarli narsalar bor. Va minglab o'quvchilarga qo'shiling ForumDaily Nyu-York — u yerda siz metropoldagi hayot haqida juda ko‘p qiziqarli va ijobiy ma’lumotlarni topasiz. 



 
1079 ta so'rov 1,263 soniyada.