Чек ара кызматы, анткени алар испан тилинде сүйлөгөн экенин Кошмо Штаттардын жараны кармалды

Эки америкалык жаран Калгари, Монтана, АКШ Чек ара кызматынын кызматкерлери аялдардын Испаниялык сүйлөйм деп, аларды камакка деп ырасташат. жабыр тарткандарга укуктук укуктарынын бузулушу боюнча федералдык сотко берген жок.

Сүрөт: Depositphotos

Жардамчысы мээрман Ана соту Марта Hernandez 16-май, башкача айтканда, 2018-аякташты, төшөккө балдар коюп, чогуу машыгуу залына бардым. сабактан кийин, аял жергиликтүү дүкөнгө барууну чечтим. Алар кире беришине, сүйлөшүп бара жатышканда, алар Чек ара агенттери тарабынан келип тууралуу Эрнандес билине турган сурап туулган аялдардын орду болгон, деп жазат SF Gate.

Сот жана Эрнандес Алар Техас жана California экенин ишенимдүү айтып, андан кийин алардын документтерди сурады. аялдардын бирөө боюнча кетти.

"Ханым, мен сизден ID сурадым, анткени сиздин испанча сүйлөп жатканыңызды уктум, бул аймактарда эч ким укпаган", - дейт агент.

Аялдар агент өздөрү америкалык жаран деп да, 45 мүнөт, аларды өткөн дешет. Cody Uofsi, ACLU Иммигрант укуктары боюнча долбоордун кызматкерлери прокурор, мыйзамсыз камакка алуу негизсиз тинтүү жана талма боюнча Төртүнчү түзөтүү тыюу бузууну билдирди.

«Испанча сүйлөө мыйзамсыз эмес. Америкалыктар жүздөгөн ар кандай тилдерде сүйлөшөт», - деди Вофси. "Бул, чынында эле, жергиликтүү агенттердин ыйгарым укуктарын кыянаттык менен пайдаланганынын белгиси, муну Трамп администрациясы кубаттап жатат."

Доо ошондой эле агент аялдарды расасына карап бөлгөн деп ырастайт - талаптардын бири агенттикке адамдарды расасына, тилине же акцентине карап кармоого тыюу салуу.

аялдар, айдоочунун күбөлүгүн көрсөткөндөн кийин, агент, кошулушун сурады radioed "болсо жумуртка бир куту менен эки эне коркунуч эле." Башка агенттер менен бирге түрүндө келди.

"Мен андан французча сүйлөсөк, бизди кармашмак беле деп сураганымда, ал: "Жок, биз андай кылмак эмеспиз" деп жооп берди.

сот окуядан кийин, ал, анын ичинде бөтөн коркутуу жана куугунтуктоо, дуушар болгон деп айткан "мыйзамсыз деп атап, барларда жана ресторандар мага айтып кыйкырып жатышты."

Суда Техас штатында төрөлүп, 2014-жылы күйөөсү менен Монтана штатына көчүп келген. Эрнандес Калифорнияда төрөлгөн жана 2010-жылдан бери Монтана штатында жашайт. Экөө тең улук борбордо иштеген медайымдардын жардамчылары.

Сегиз жаштагы кызы соттор бул энесин peresprashivaya ар дайым элдин Испаниялык, сүйлөгөндөн коркуп жатышат. Ал эми бир аял испан тилинде балага айтып жатат да, англис тилинде кызы жоопторду бирөө калбаш үчүн, угуп турган.

"Менимче, бул биздин жашообузду биротоло өзгөрттү", - деп кошумчалайт апа.

кандайдыр бир мааниде ал аялды деп, окуя тууралуу унчукпай аттын кашкасындай белгилүү болот. Бирок алар smolchit эмес.

«Мен балдарымдын эки тилдүү болгону менен сыймыктанышын гана каалайм. Мен алар адамдардын сырткы көрүнүшүнө жана сүйлөгөн сөзүнө карап жөн эле кармалып, суракка алынбай турган өлкөдө жашаарын билишин каалайм», - деди Суда.

Оку: ForumDaily да:

АКШдагы узартуу же Америка Кошмо Штаттарында жобосу статусун өзгөртө өзгөртүлгөн түзө элек

башкаруу Trump Мексикада чечимдерди күтүп башпаанек издеген жөнөтүү үчүн сотко

Үй-бүлөлөр бөлүнүп мыйзамсыз мигранттардын балдары 3 млн $ ар АКШ менен суроо-талапты сотко

Мексиканын чек арасына ылайык California мамлекеттик, улуттук коргоо аскерлердин чыгарылышына ыйгарым

Кандай кызмат Immigration кызматы Интернет менен камсыз кылат: тизмеси

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.