Memory Decembrist пальто - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Memory Decembrist пальто

14-жылдын 2015-декабрында Колумбия университети Сенат аянтында Декабристтердин көтөрүлүшүнүн 190 жылдыгын белгиледи. Ошондон бери орус тарыхынын рулеткасы самодержавиенин монополиясын жецип чыгуу кыялы менен айланып келе жатат. Александр Герцендин мындай деп айтканы белгилуу: «Азыркы кездеги бардык эркин орус элинин дворяндардын, соодагерлердин жана башкалардын эн эркин катмарларына белунуп жатышынын ордуна мен Россияда эки гана мамлекетти: суверендуу-луктун кулдарын жана помещиктердин кулдарын керуп турам. Биринчилер экинчисине карата гана өздөрүн эркинмин деп аташат, Россияда кайырчылар менен философтордон башка чыныгы эркин адамдар жок...».
бир мисал лекция Людмила Trigoso иш менен Decembrist кыймылынын уламыштардан тууралуу китеп бир нече жыл мурда эле, Россиянын адистер үчүн бир иш-чара. студенттер орус аксакалдары ачылбаган хронологияны митингге чейин. Алардын кыймылы, жаштардын билимдүү элитанын арасында пайда болгон европалык аял коомдук ой таасири астында болду, French Encyclopedists жана French Ынкылап идеялары.
катышуучулары, анын ичинде студенттер, кубаныч менен белгилүү окутуучу, жазуучу жана журналист, Кошмо Штаттарда бир топ убакыт үчүн иштеген тосуп, Александр Yanov.
Декабристтерди ар тараптан сөгүп коюу азыр адатка айланды, анткени алар биринчи Майданды уюштурушкан – бийликке каршы аянтка чыгышкан. Тарых профессору өз сөзүндө декабристтердин жазалоочулары алардын эс-тутумун каралоо, жаманатты кылуу, ар кандай негизсиз мотивдерден шектенүү үчүн көп аракеттерди жасаганын белгиледи. Бул үчүн ондогон мифтер жаралган. Анан аларды ойлонбой туруп бүгүн дагы кайталап жатканы кандай өкүнүчтүү. Аларды төгүнгө чыгаруу үчүн бир эле карап чыгуу жетиштүү болуп көрүнгөнүнө карабастан - декабристтердин көпчүлүгү тектүү жана өтө гүлдөгөн адамдар болгон, көбү Бородинодон Парижге чейин жөө басып, Европада кулчулуксуз башкарып жатканын өз көздөрү менен көрүшкөн.

Башка жагынан алып караганда, алар жалкоолор, алтын жаштар болгон эмес. Пушкиндин Chaadaev элеси да унутпа: "Бул бекеринен эмес, Рим, Брут, болмок - Перикл." Олуттуу адам. Биз жашап жаткан. Эмес, айрым динчилдер. Анда эмне үчүн, алар айыккыс тобокелдикке барды? Анын үстүнө, ал, дарга аяктаган алмак - кээ бир өткөрүү. Же болбосо, "мыкты" иши - бир сынган жашоо, өмүр бою оор эмгек.
Декабристтерди «уят кылган» Николайдын доорундагы мифтердин ойлоп табуучулары да, алардын бүгүнкү керектөөчүлөрү да бул негизги, чечүүчү маселени эч качан козгошпойт, ошондуктан алар майда-чүйдө нерселерди шылдыңдап, шылдыңдашат. Аларды эки жүздүүлүк үчүн айыптап жатышат: алар дыйкандардын эркиндиги үчүн көтөрүлүшкө чыгышкан, бирок алар дыйкандарды бошоткон эмес. Ооба, «эркин дыйкандар» женундегу Александрдын закону чындап эле помещиктерге дыйкандарын кааласа бошотуп алууга мумкундук берген. Бирок бул өтө сейрек болгон жана көптөгөн бюрократиялык тоскоолдуктарды камтыган. Профессор А.Л. Янов угуучуларды женекей жана ачык-айкын корутундуга алып келди: «Декабристтер ез елкесу учун уят болушту. Наполеонду жеңүүчү Россияда «тилемчилер менен философтордон башка эркин адамдар жок» деген адам чыдагыс уят. Дал ушул уят эле, кийин Владимир Сергеевич Соловьев чыныгы патриотизм деп атаган.

Америка Пушкин Коом Decembrists мемориалдык жылдыгына биргелешип уюштуруучусу катары иш алып барган. Жаздырууга жана кечинде демилгечиси орус тилдүү жана Bronx боюнча Manhettana жана Арпа (АКШ-Орусиялык укук коргоочу уюм) жетекчиси Дмитрий Glinski эле. Наталия программалык Piller поэмасын жана анын англис тилине котормосун окуу:
... олуттуу күзүндө байлап,
Dungeons урашы - жана эркиндик
Силер кубаныч менен кире алат
Ал эми бир туугандар сага кылыч берем.

Программанын алып баруучулары дворяндардын нааразылык кыймылын диссиденттик жана заманбаптыктын тарыхы менен байланыштырышты. Ал эми кечени «Высоцкий англис тилинде» долбоорунун автору Вадим Астрахан жыйынтыктап, ал калпка жана калпка чыдабастыгы менен белгилүү болгон, кулчулуктун бардык түрүн жек көргөн атактуу жазуучунун бир нече ырларын ырдады.

сүйлөмөлөрдү
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз


 
1076 1,318 секунд суроо-талаптар.