Жонс мырза: Сталиндин табылды жөнүндө дүйнөгө айтып, маек журналисттин Story

Белгилүү поляк режиссеру Агнешка Голланддын жаңы тасмасы Мистер Жонс британиялык журналисттин Голодомор жөнүндөгү чындык үчүн күрөшүнүн кызыктуу окуясын баяндайт. Бул тууралуу жазат Би-Би-Си.

кино жана анын баатыр

Март 1933-жылдын башында 27 жаштагы британиялык журналист Гарет Джонс СССР, Сталин менен маектешүүдөн кетти.

анын жаш курагына карабай, Джонс, анда буга чейин эле татыктуу, саясий жана журналисттик ишмердиги менен болду. 1930-жылы, Кембридж немис, испан жана орус тилдеринде адистиги боюнча бүтүрүүчүсү Британиянын мурдагы өкмөт башчысы Дөөтү Ллойд Джордж үчүн тышкы саясат насаатчы катары ишин баштаган.

Андан кийин жаңы Германиянын Гитлер маек алган алгачкы чет элдик журналист болуп, 1933-жылы бирдин корреспондент болуп иштей баштаган жана бир сезимдин кармап алышты.

Ал бортунда келечеги жолбашчыга менен Гитлер жана Гэббелске Майне Берлинге учуп турган бортунда Германия Richtofen учактын ичинде ылдам жана күчтүү айткан.

Өз баяндамасында Джонс Richtofen кийин жерге кулап, анда Europe тарыхы башка жол менен кетти деп жазды.

Ошол замат Германия Джонс Орусияга барып келди. СССРдин экономикалык ийгиликтерге журналисттик кызыгуу тышкары, ал кайра бурулуп, үй-бүлөсү менен тарыхы.

айлануу чейин Джонс энеси Welsh өнөр Джон Hughes үй-бүлөсүнө бир governess болуп иштеген. Бул Hughes, анын ысмын Yuzivka урматына болгон шаарды негизделген болчу.

30 жыл ичинде ал Сталиндин катары белгилүү, ал эми 1961-жылдан бери Караганды ысмы менен аталган. энеси Stories бекем Гарет оюн өзгөртсө, ал чынында эле ошол жерлерге барып келген.

Орусия, Джонс америкалык журналист Уолтер Duranty шарынын түшүп калса, New York Times корреспонденти, СССР-жылы сталиндик режим карата абдан комплект үчүн өткөн жыл менен сыйланган Pulitzer сыйлыгынын билдирди.

тема боюнча: Ачыкка чыгарылган Files: CIA көгүчкөн жана Dolphins окуудан кандай СССРдин пайдасына шпиондук кылды эле

Люкс, атүгүл бузулган - гастрономиялык жана сексуалдык ашыкча - Дюрантинин жана анын чөйрөсүнүн жашоо образы Джонсту жагымсыз түрдө таң калтырат. Аны ого бетер америкалыктын британдык кесиптешин Украинадагы ачарчылык тууралуу Москвада тараган ушак-айыңдарды иликтөө аракетинен тайдырууну көздөп жатканы таң калтырды.

бир аз, өзүнүн мурдагы кызмат жетекчиси, Ллойд Джордж кат жасалма колдонуп, Джонс Украинада барууга уруксат сураган.

унаасын өкмөттүн кулинардык көп жана өз жакынына көзөмөл боюнча арылгандан кийин, британиялык ошол замат орой чындыгында чулганган.

Ал жалпы машинеде ал кепшегени менен Orange, ач көз караш, аларды апельсин корки ачка элди кирет ыргытылат болот.

Көчөлөрдө ачкалыктан өлгөн адамдардын өлүктөрүн калп, нан айоосуз Эми буйуртма каптар, анын көз алдында ачка адамдар үмүтсүз рухту ажыратат.

Балдар жашаган ээн, кароосуз калган айылдык Джонс кезип үйүндө болуп, ал окуя болгон жерден кан муз. Алар алсыз үн Сталинди мактап, ыр ырдап, анан үстөлдүн бир конок чакырат.

«Тамак кайдан келет?» — деп сурайт журналист ага сунушталган тамакты жеп. - Колядан, - деп жооп берет улуу кыз кайдыгер үн менен. Жонс короого карап, бутун кесип кар астында жаткан өлүк баланын денесин көрөт. Ал ошол замат кусат.

Март 1933-жылдын акырына карата Британияга кайтып келгенден кийин да, Джонс гезити Манчестер Guardian жана New York Post Эскерүү басылып чыккан бир пресс-релизди жарыялаган.

«Мен он эки колхоздун айылдарын аралап чыктым. Ар жерден: «Нан жок!» деген кыйкырыкты уктум. Биз өлүп жатабыз! Бул кыйкырык бүт Россияга - Волга боюна, Сибирге, Белоруссияга, Түндүк Кавказга, Орто Азияга тарайт.

Мен кара топурак аймакка барып, ал Орусиянын бай, абакта жаткандар, анткени бир жолу жана журналисттер бар уруксат берилген жок.

поезд, мен таштанды нан кабыгын ыргытышты. Ал ошол замат чыгып, ач көздүк менен дыйканды жешти. Мен буга чейин эки жүз уй чыгып, азыр алты кетип айылында түн өткөргөн. Адамдар жем жеп, алар эбак эле бүткөн деп.

Көбү ачарчылыктан өлдү. "Биз өлүмдү күтүп жатабыз" дешет. «Бирок бизде азырынча мал үчүн тоют бар». Андан ары түштүккө барыңыз. Ал жердегилердин эч нерсеси калган жок. Көптөгөн үйлөр бош, элдин баары өлдү».

Кремлдин жооп тез эле. Тышкы иштер Максим Litvinov үчүн Эл Комиссардын жеке катында Гарет Джонс туруктуу СССРдин киргенден кийин тыюу салынган деп Ллойд Джордж билдирди.

тыюу салганына карабай, СССР Джонс темасы калтырган эмес. Ал жигердүү сталиндик режимин сындап Kirov өлтүрүлгөндөн катышкан лидери деп күнөөлөнүп жатат.

тема боюнча: Top Secret: ал америкалык СССРдин өзөктүк салып эмес, кандай акы төлөнүүчү

1935-жылы, Ички Монголия Джонс жана анын шериги менен саякат учурунда, немис журналисти, жергиликтүү бандиттер басып алган.

Кесиптеши эки күндөн кийин бошотулуп, Жонсту атып кетишкен. Ллойд Джордж өзүнүн мурдагы кызматкеринин өлүмү үчүн некрологунда "Мистер Жонс өтө көп нерсени билчү" деп жазган.

Бирок анын өлүмү ИИЭК өч болгон деген версия, документалдуу далилдер табылган жок.

Уолтер Дюранти - "пайдалуу келесоо" же сталиндик режимдин кызматчысы

ал жөнүндө жаңы тасмасын Гарет Джонс тарыхындагы негизги Walter Duranty бир адам пайда болот.

Дал ошол Батыш дүйнөсүндөгү белгилүү жана авторитеттүү инсан, Кремль Жонстун Украинадагы ачарчылык тууралуу айткандарын жокко чыгаруу үчүн оозеки болуп шайланган.

Манчестер Guardian жана New York Evening Post гезиттеринин сын сөзүнөн бир нече күн өткөндөн кийин, америкалык New York Times анын "Орустар ачкачылыктан өлүшпөйт, бирок алар ачкадан өлүшпөйт" деген макаласын жарыялады, анда Дюранти Джонсту катуу сынга алды.

Бир нече убакыт өткөндөн кийин, ошол эле гезитте, ал "азык-түлүк жетишсиздиги" өлкөнүн көптөгөн дан эгүүчү аймактарына - Украина, Кубан жана Поволжье жапа чеккенин моюнга алат. Бирок, анын ырасташынча, СССРдеги ачарчылык тууралуу ар кандай билдирүүлөр же аша чапкандык, же кара ниет пропаганда.

Duranty Сталин режими менен мындай ачык кызматташуу себептери дагы эле толугу менен түшүндүрүү эмес.

Ооба, 1920-30-жылы Батыш интеллектуалдар арасында чын СССР деген улуу коомдук эксперимент жүргүзүп, боору ооруп, солчул ишенимдери менен көп адамдар бар эле.

Алар СССРге карата ар кандай сынды буржуазиялык пропаганда катары кабыл алышкан. Ленин аларды «пайдалуу акмактар» деп да атаган.

Бирок Duranty да, тарых да, тасмада да жылдыздуу көз Идеалисттик эмес.

Анын жүрүм-турумун түшүндүрүү үчүн ар кандай теориялар бар - циникалык коррупциядан сталиндик режимге чейин, анын ошол кезде соттолгон гомосексуалдык мамилелерин ачыкка чыгара турган шантаждан коркууга чейин.

Сталин анын эмгегин жогору баалап, Дуранти Советтер Союзу женунде «чындыкты айтууга» аракеттенип жаткандыгын айткан.

Бирок, анын тасмасы Agnieszka Holland көрсөтүлгөндөй, тыныштыруу орду гана солчул ойчул эмес, басып алган.

Эгерде жаш журналист, ынталуу ашкерелеп шек жок, напси менен Джонс, Ллойд Джордж жана анын жакын чөйрөсү мурдагы жетекчиси.

Ал жерде кино жана түздөн-түз калаарын: дээрлик Жонс жана Duranty Америка Кошмо Штаттарынын ортосундагы кийинки басма сөз дуэлге кийин дароо эле, акыры, СССР таанылган, жана Орусияга каршы айыптоолор гана кийлигише алган жигердүү жана жогорку кирешелүү америкалык бизнес, соода, баштады.

Дюрантинин өзү 1957-жылы каза болгон. Ал тууралуу 1990-жылы жарык көргөн "Сталиндин апологу" деген кескин сын китебинде анын автору Салли Тейлор журналисттин роза түстүү көз айнек аркылуу чыпкаланган репортаждары президент Франклин Рузвельттин СССРди таануу чечимине олуттуу роль ойногонун жазган.

китебинде жооп кылып, Тейлор New York Times, доклад гезитинин тарыхындагы эң начар деп келген кайсы бир редактордук орой Duranty деген макаланы айыптаган жарыяланат.

Бир кампания, анын дайыны Pulitzer сыйлыгынын ажыратуу үчүн башталган. чыгармачылык Duranty Колумбия атындагы орус тарыхы боюнча окутуучу ар тараптуу изилдөө үчүн гезити жалдап, Марк из Хаген, деп билдирди анын туура эмес жыйынтыкка келген сын жана көп сталиндик пропаганданын бир өкүлү катары кызмат кылган, бирок ал өзүнүн Pulitzer сыйлыгынын чакыртылып алынышы түшкөн болсо, New York Times аброюн жакшы болмок.

узун, карап Pulitzer комитеттин бир нече жыл сунулган Duranty сыйлыгын ажыратуу баш тарткандан кийин, ал тексттерди так жана атайылап жалган далилдер табылган жок.

тема боюнча: СССР бортунда ядролук реакторлор менен космоско спутник ишке, алардын бири Канадада түштү

Жонс жана Duranty каршы Agnieszka Holland моралдык басым менен кино жазуучу үчүн ачык болуп саналат.

Траекториясы Agnieszka Holland

Agnieszka Голландия 1948-жылы өсүү аралаш поляк-жүйүт үй-бүлөсүндө төрөлгөн. Анын атасы, поляк армиясы жана Коммунисттик партиянын ишмери бир офицер, Холокостто анын ата-энесинен айрылып, бүт өмүрү, анын жүйүт келип какты.

Апам 1944-жылдагы Варшава көтөрүлүшүнө катышып, еврейлерге нацисттерден жашырынууга жардам берген, бул үчүн Израилдеги Яд Вашем Холокост музейи тарабынан «Улуттар арасындагы адилет» деген ардактуу наамга ээ болгон.

60-жылдардын ортосунда, "жаңы чех толкунунун" (Милош Форман, Вера Читилова) режиссёрлорунун ишине суктанган Агнешка Прагага киного окууга барат, ал жерде 1968-жылы Прага жазы талкаланып, басып алынгандан кийин Советтик аскерлер, ал диссиденттик кыймылга катышканы үчүн камакка алынып, бир нече ай түрмөдө отурган.

Голландия киного болгон сапарын улуу муундагы поляк классиктери Кшиштоф Занусси менен Анджей Важданын канаты астында баштаган. 1976-жылы ал «Тилектештиктин» көркөм прекурсорлору деп эсептелген ачык диссиденттик «Мрамор адамы» фильминде Важданын жардамчысы болгон.

70-80-жылдардын этегинде Польшада бир нече көз карандысыз тасмаларды тартып, 1981-жылы, «Тилектештиктен» жеңилгенден кийин согуштук абалдын киргизилиши алдында, Голландия Францияга эмиграцияланган.

Анын кийинки эмгектеринин көбү анын поляк-еврей инсандыгынын жана Экинчи Дүйнөлүк Согуш учурундагы поляктар менен еврейлердин ортосундагы карама-каршы мамилелерди изилдөөнүн натыйжасы.

Дал ушул тема анын эң атактуу тасмалары болгон Европа, Европа (1991) жана Караңгылыкка (2011), экөө тең чет тилдеги эң мыкты тасма катары Оскарга көрсөтүлгөн.

Холокост жана сталинизм Агнешка Голланд үчүн тыгыз байланышкан темалар.

«Мен көптөн бери коммунисттик режимдин кылмыштары тууралуу айткым келди. Холокост дүйнөлүк тарыхтын жалпы кабыл алынган бөлүгү болуп калганы менен, Россияда жана мурдагы СССРде көптөр коммунизмдин атынан жасалган кылмыштар тууралуу айтууну каалашпайт. Мен жакында Орусиядагы сурамжылоодо Сталин тарыхтагы эң улуу орус лидери деп табылганын уктум. Элестеткиле, немистер Гитлерди эң ​​улуу жол башчы кылып шайлап жатышат!» - ал Гарет Жонстун тагдыры жана ачылыштары тууралуу тасма тартуу чечимин ушундайча түшүндүрөт.

Бирок, Agnieszka Голландиянын ылайык, тасманын көйгөйлөр тарыхында болгон эмес, жана ага болгон мамилебиз. сегиз жарым жыл мурун болгон да, кандай болсо да, чындыкты Гарет Джонс күрөш, биздин замандын актуалдуу маселелери боюнча жетекчиси үчүн кескин кайталанууда.

«Тасмада иштей баштаганда эле биз универсалдуу, түбөлүктүү окуяны айтып жатканыбызды билдик. Бирок убакыттын өтүшү менен анын бүгүнкү күндөгү, фейк жаңылыктар, альтернативдик реалдуулук, ММКлардагы коррупция, саясатчылардын коркоктугу, адамдардын кайдыгерлиги доорунда канчалык актуалдуу экенин түшүндүм. Дүйнө аны уккусу келбесе, кантип дүйнөгө чындыкты айтууга болот? Бул бүгүнкү күндө дээрлик күн сайын туш болгон кырдаал. Анткени унчукпай коюу – адамдардын жан дүйнөсүн ууландыруучу уу».

тема боюнча: Улуу Террорду уулдары: дагы деле СССР-жылы репрессияланган уулдары туткундугу үйүнө кайтып мүмкүн эмес

«Джонстун кайраттуулугу жана чечкиндүүлүгү менен Дюрантинин циниялык оппортунизми жана коркоктугунун кагылышы мурдагыдай эле актуалдуу бойдон калууда. Бүгүнкү күндө бизде коррупциялашкан конформисттер менен эгоисттердин жетишсиздиги жок, бирок Джонс жана Оруэлл сыяктуу баатырлардын кескин жетишсиздиги бар. Ошондуктан биз бул адамдарга кайра кайтууну чечтик», - дейт директор.

Джордж Оруэлл

Джордж Оруэлл «Жаныбарлар фермасынын» текстин машинкага таптап, атактуу жомок-памфлеттин фрагменттерин окуп, анын үнү контрпункт катары, тасманы кадрга түшүрүп, анын бардык кездемесин өткөрөт.

Жадакалса жазуучу менен журналисттин кыска, дээрлик тез эле жолугушуусуна күбө болобуз. Бул жолугушуу сценарист Андрей Халупанын божомолу (украин тектүү америкалык журналисттин дебюттук тасмасы). Жонс менен Оруэлл чындыгында жолуккан эмес.

Бирок, Оруэллдин Гарет Джонстун күрөшүнүн тарыхы менен жакындан таанышкандыгы жөнүндө жетиштүү далилдер бар, анын ичинде Animal Farm текстинде. Өзүңүзгө баа бериңиз:

«Январь айында азык-түлүктүн запасы түгөнүп жатканы белгилүү болду. Дандын порциялары кескин кыскарды. Картошка менен камсыз кылуу темпи жогорулай тургандыгы билдирилди. Анан картөшкөнүн көбү начар жабылган боо болуп тоңуп калган экен. Картошка жумшарып, агып кетти, алар тамакка дээрлик жараксыз болуп калды. Саман менен кызылча гана калды. Ачка алардын жүзүн тиктеп турду.

Бул чындыкты дүйнөнүн калган бөлүгүнөн жашыруу абдан маанилүү болчу. […] Адамдар мал чарбасы тууралуу жаңы жалгандарды колдоно башташты. Малдын баары ачкачылыктан, оорудан кырылып жатат, фермада каннибализм, балдарды өлтүрүү күч алган деген ушак-айыңдар кайрадан тарай баштады. Наполеон иштин чыныгы абалы белгилүү болуп калса, кандай кесепеттерге алып келиши мүмкүн экенине олуттуу тынчсызданып, ушактарды жокко чыгаруу үчүн мистер Уаймперди колдонууну чечти».

Оруэллдин китебиндеги Наполеон Сталин экени белгилүү. Бирок чындыкты дүйнөдөн атайылап жашырып, Уаймпер фермасынын ырайымсыз чындыгын кооздоп жаткан адам Уолтер Дюрантиден башка эч ким эмес.

Көптөгөн окумуштуулар кулатылган мал чарба ээси Жонс мырза жазуучунун аты-жөнү журналист Гарет Джонс урматына берилген деп Оруел ишенебиз.

Жакып Нортон жана башкалар

Жорж Оруэлланын тасмасы калыптардын жана текст боюнча тарыхый чындык көрүнүшү көз карашынан акталат жана картина ашып түшөт ансыз да чыңалган тарыхый контекстти кошумчалайт. Шөкөттөө, бирок начар жазылган Оруэлланын толугу менен сызык, ал жапырылып жана бир аз жасалма карап турат.

Романтикалык линиянын баянынын тканына кирүү дагы жасалма көрүнөт - Жонстун ойдон чыгарылган америкалык журналистке күтүүсүздөн сүйүүсү ойдон чыгарылган интригаларга байланган.

Бул участок түзмөк ийгиликтүү кино турган сөзсүз жана талашсыз Hollywood экөөсүнүн четтөө калп сүйүү окуя жок болушу мүмкүн эмес, башка эч нерсе жок окшойт.

Бул Agnieszka Голландиянын тажрыйбасы жана кадыр-клишелерди каршы жетиштүү болушу керек деп ойлоп, бирок, жетиштүү эмес, тилекке каршы.

Айрым сахналарда директору, бир окуянын негизинде төмөнкү, ашыкча scandalize (Moscow эпизоддоруна), өтө мелодрамалык (украин тилинде), стили жана даам тажатма жетет берет.

Аткарылган тарыхы жана мыкты эки Джеймс Нортон (Гарет Джонс) жана Питер Сарсгаард (Walter Duranty) атайылап, pedaliruemoy оор эч кандай кажети жок экенин, негизги окуя интригалары менен сүрөт мындай жандуураак берем деп, ого бетер кыжырын.

Джеймс Нортон үчүн Гарет Джонс орус тарыхый, адабий, ал тургай жөн эле детективдик аңгемелери менен байланышкан үчүнчү башкы рол.

Биринчиден, "Согуш жана Тынчтык" телевидениесинде тайсалдабас люкс принц Андрей Болконский болгон. Андан кийин Алекс Годман, Британиядагы орус кылмыштары тууралуу сериалдын башкы каарманы Макмафия болду. Ал эми азыр - "Мистер Джонс".

тема боюнча: Кандай мурдагы СССРдин бардык өлкөлөрдө орус тилинин азыркы абалы болуп саналат

Буга чейин, анча белгилүү актер, бүгүн Британиянын киносунун негизги жылдыздардын бири болуп калды. Джеймс Бонд сыяктуу Дэниэл Крейг алмаштыруу үчүн башкы талапкер болуп эсептелет өлчөмдө.

Тасманын кабылдоо үчүн Гарет Джонс ролу тышкары Hollywood системасын жана оор алынып актер Оскар алымсынып алып күмөн. Ошентсе да, бул актер үчүн өтө маанилүү болуп саналат.

«Гарет зор жан дүйнөсү бар адам болгон, ал өмүр бою эмнеге жетүүнү кааларын билген жана чындыкка болгон каалоосу үчүн өз өмүрүн курмандыкка чалган. Азыркы башаламандык жана коркуу кырдаалында биз андан чындык үчүн күрөшүүнү кайраттуулукка үйрөнө алабыз жана аны дүйнө менен бөлүшө алабыз”, - дейт Жеймс Нортон.

Оку: ForumDaily да:

Биздин шорпо: Тышкы иштер министрлиги Россия менен Украинанын табак менен Россиянын аскер пропаганда үчүн колдонулган

Ачыкка чыгарылган Files: CIA көгүчкөн жана Dolphins окуудан кандай СССРдин пайдасына шпиондук кылды эле

"Сен маданияты бар, биз мүнөзгө ээ" Америкадагы орус журналистти өлтүргөн

Top Secret: ал америкалык СССРдин өзөктүк салып эмес, кандай акы төлөнүүчү

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.