Art жана саясат - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Art жана саясат

Март 11, 2014 жарыяланды Robin Россиянын Украина жана Крым боюнча Путиндин окуясында колдоо маданий ишмерлер. бул кат менен биз 511 белгилүү музыканттар, артисттер, жазуучулар жана директорлор алардын кол койду.

New York, ошондой эле дүйнө жүзү боюнча, коом бул катта пайда болушуна башкача иш-аракет кылышкан. Айрымдар зордук-зомбулук жана тиранияны колдоо үчүн өз атынан сүрөтчүлөр жана кадыр-пайдалануу уят жана кабыл алынгыс деп эсептейбиз жана жамааттык тамгалар өтө практика, мурунку СССР убакта абдан популярдуу.

Башкалары сүрөтчүнүн инсандыгы менен анын искусствосунун ортосунда бөлүнүүгө чакырышат. Аргумент катары алардан: «Нацисттер менен кызматташканына карабастан, музыкасы дүйнөнүн эң мыкты залдарында угулган Ричард Штраус жөнүндө кандай ойдосуз?» деген суроону көп угууга болот.
Ал эми кандайдыр бир себептерден улам, алардын бири да Stefan Zweig эстейт.

Композитор Штраус менен жазуучу Цвейг дос эмес эле. Цвейг Штраустун операларына либретто жазган. Чыгармачылык союз — бул абдан өзгөчө достук. Бирок Цвейг еврей болгондуктан Германиядан кетүүгө аргасыз болгон. Штраус, тескерисинче, нацисттер менен кызматташуудан баш тартпаган маданият ишмерлеринин бири болуп калды. Нацисттик бийликтер Нацисттик Германиянын искусствосунун өзгөчө белгиси боло турган Байройт шаарындагы Вагнер фестивалына дирижер издеп жатышкан. Бруно Уолтер дирижёрлук кылуудан баш тартты, Артуро Тосканини орой түрдө нацисттерди тозокко жиберди. Ошондо Штраус макул болду. Ооба, ал дайыма ушул жөнүндө кыялданчу, эми бактылуу учур келди! Фестивалды ким уюштуруп жатканы кимге кызык – саясаттын искусствого эч кандай тиешеси жок!

Ийүүгө чынында эле ушундай белекти түзүлгөн: дүйнөгө белгилүү композитор жана дирижер аларды болуп калат! Гэббелске музыкалык Германиянын палатасынын президенти катары Стросс сунуш кылды. Стросс сунушту кабыл алган.

Лондондо бир Zweig Стросс үчүн Либретто жазып берген. Ал тургай, анын атын плакаттар алынып жатканын карабастан. Бирок, кайсы бир учурда ал абдан капа экенин Стросс-жаздым, бирок, алар өзгөрдү ар тараптан болгондуктан, аны менен мындан ары да иштей алат.

Штраус эмоционалдуу болуп калды – ал бул кызматташууну терең баалачу – жана Цвейгге саясат искусствого таасир этпеши керек деп жазган. Алар шедеврлерди бирге жаратышат, кээ бир келесоо нацисттер өздөрүнүн келесоо идеялары менен алардын чыгармачылык союзунун бузулушуна себеп боло алышпайт.
Бул катты гестапо кармап алган. Муну уккан Штраус Гитлерге жеке кат жазган. Ал абдан коркуп, катында кечирим сурап, "немец коомунун улуу архитекторуна" жеке өзү баарын түшүндүрүп берүү мүмкүнчүлүгүн сураган.

Ал эч кандай жооп алган. Бир нече күндөн кийин, Гэббелске ден соолугуна байланыштуу кызматтан кетүүгө аны сунушталат.

Стросс бир Nazi болгон эмес, ал чынында эле Zweig биргелешкен чыгармачылык токтотуу жөнүндө чечим кабыл алынды эмне түшүнүшкөн жок. А Zweig коркунучтуу коркунуч менен Europe кыйрашы карап, андан алыс болуу үчүн Бразилияга барды, бирок бул да ага жардам берген жок. 1942-жылы, Zweig жана анын аялы кош өзүн өзү жасаган.
(Ал 1942-жылы экенин белгилей кетүү маанилүү, Zweig Nazi кылмыш. Аял, ал эми дагы эле курулуп жаткан чыныгы оюна да келген эмес.)

Стросс билген адамдар ал Гитлерге колдоо эмес экенин билип, алар абдан ага жакпайт деп. Бирок, балким, Стросс алар менен кызматташууга баш тарткан жок экенин, өзүн өзү өлтүрүүгө алып барышты үзүп Zweig себептеринин бири болгон.

Ричард Штраусту азыркы "кол койгондор" менен салыштыруу күлкүлүү. Штраус нацисттик Германияда тынымсыз коркуу жана жийиркенич менен жашаган, бирок «кол койгондор» абдан жакшы жашашат жана азыркы өкмөттү толугу менен чын жүрөктөн колдой тургандыктарын билдиришүүдө.

Бирок жамааттык кат тууралуу маекте орус маданият ишмерлеринен: «Ричард Штраус жөнүндө кандай ойдосуз?» деп сурашканда, бул тууралуу Стефан Цвейгге суроону кеңеш бериңиз.

украина искусство саясат маданият Крым Россия сүйлөмөлөрдү
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз


 
1072 1,127 секунд суроо-талаптар.