АҚШ -та сатылмайтын жеті кеңестік тәттілер

Көптеген балалар ғана емес, ересектер де тәтті жақсы көреді. Ал орыс тілді отбасы Америка Құрама Штаттарына қоныс аударуға барғанда, олардың сүйікті тәттілерінің кейбірі дүкен сөрелерінде жоқ екенін біледі. автор Яндекс.Зенде орналасқан «Нью -Йорктің 50 реңкі» блогы, жеке өзіне не жетіспейтінін айтты.

Сурет: Shutterstock

Bounty

«Мен Нью -Йоркке көшкенде, мен мұнда көптеген таныс десерттерді көрмейтінімді түсіндім, бірақ Ресейде дәстүрлі американдық болып саналатын кейбір шоколадтардың дүкендерде сатылмайтыны мені таң қалдырды», - деп жазады автор. .

Ол үшін Bounty кокос барының жоқтығы үлкен тосынсый болды. Сіз ұқсас нәрсені таба аласыз, мысалы қорғандар, бірақ ол қара шоколадпен немесе бадам қуанышымен қапталған, бірақ құрамында бадам бар.

Bounty елде 1990 жылдардан бастап тоқтатылды. Енді ол Еуропадан әкелінеді, бірақ оны сатып алу үшін жақсы көріну керек.

Зефир

«Сіз басқа елдерде, сондай -ақ біз зефир деп атаған кеңестік классикалық зефирді әрең таба аласыз. Америка Құрама Штаттарында олар олар туралы ешқашан естімеген. Бұл жердегі сүйікті әуе тәттісі - зефир, ол дәмі мен құрамы жағынан мүлде өзгеше », - деп түсіндіреді иммигрант.

Сонымен қатар, бұл тәттілік зефир деп аударылады, сондықтан сіз американдық рецепт аудармасында «зефир» сөзін кездестіргенде, бұл американдық әуе зефир екеніне дайын болыңыз.

«Мен зефирден гөрі зефирді жақсы көремін, ал күйеуім мен балаларым, олар тәтті тағамдарды жақсы көреді, оған өте риза. Сондықтан біз зефирді мүлде жіберіп алмаймыз », - дейді блогер.

Лолипоп

Чупа Чупс - солтүстік американдықтарға таныс емес испандық тәттілер. Әрине, мұнда басқа да ұқсас лолипоптар бар, мысалы Tootsie Roll Pop.

«Олар өте танымал, себебі кішкентай балалар кәмпиттерді жиі жегенде қолдарын ластайды. Олар үшін лолипоптарды сатып алу әлдеқайда гигиеналық және ыңғайлы. Кәдімгі Chupa Chups -тың болмауы бізді ренжітпейді. Мұнда көптеген балама дәмді нұсқалар бар », - деп атап көрсетеді автор.

Сюрпризі бар шоколадты жұмыртқа

«Мүмкін, ешқандай тәттілер балаларыма Kinder Surprise сияқты қуаныш әкелмеді. АҚШ -та 1938 жылдан бастап ішінде ойыншық салынған шоколад жұмыртқаларына тыйым салынған. Жеуге болмайтын заттар жеуге жарамды заттардың ішінде болмауы керек деген заң қабылданды. Менің ойымша, бұл біршама орынды, өйткені егер сіз оны көрмесеңіз, кішкентай бала кез келген нәрсені тұншықтырып алады », - деп жазады иммигрант.

Бірақ 2003 жылы компания шығудың жолын ойлап тапты. Енді капсуланың шеттері жұмыртқадан асып түседі, сондықтан іште жеуге болмайтын нәрсе бар екені бірден түсінікті болады. Мұндай тәттілерді сатуға рұқсат етілді, бірақ әзірге дайын ойыншықтарға инвестиция салуға тыйым салынған. Kinder Surprise орнына американдықтар Kinder Joy -ды жақсы көреді.

Шоко пирогы

Әйгілі Choco Pai Америка Құрама Штаттарында ойлап табылды, бірақ оны кореялық компания шығарады, ал штаттарда ол белгісіз болып қала береді. Оған көп ұқсайтын десерт Moon Pie деп аталады, бірақ ол әдетте төртбұрышты формада, басқа толтырумен.

Конденсацияланған сүт

«Бұл тек посткеңестік кеңістікте кең таралған тағы бір өнім. XNUMX ғасырдың ортасынан XNUMX ғасырдың басына дейін қоюландырылған сүт Америка Құрама Штаттарында өте танымал болды - ол тіпті сарбаздың рационына енгізілді. Бірақ Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін өндіріс тым қымбаттап кетті және көп ұзамай ол мүлдем қысқартылды », - дейді блогер.

Қоюландырылған сүттің орнына американдықтар жержаңғақ пен шоколад сияқты басқа да тәтті пасталарды жейді. Олар нанға жайылады немесе құмырадан тікелей қасықпен жейді.

Марс

Бұл бардың көмегімен әңгіме шатастырады. Егер сіз біздің кәдімгі Марсты алғыңыз келсе, онда сізге Құс жолын сатып алу керек, ал егер біз үйренген Құс жолын алғыңыз келсе, онда сізге 3 мушкетер сатып алу қажет.

Форум күнін де оқыңыз:

Біздің АҚШ-тағы иммигранттар неге үндемейді: жеке тәжірибе

Американдықтар орыс тілді иммигранттарды қатесіз анықтайтын он белгі

Неліктен мен грин-картаны ұтып алдым, бірақ екі айдан кейін мен үйге оралдым

Кәсіпкердің жеке тәжірибесі: мен АҚШ пен Ресейде қанша салық төлеймін

Иммиграциядан қорқу: басқа елге көшуге кедергі болатын 8 стереотип

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.