Орыс тілі Дотракиді «Тақтар ойынынан» ойлап табуға қалай көмектесті

Скриншот Хал Дрого

Калифорнийский университет в Беркли предложит студентам пройти курс искусственных языков, использующихся в телесериале «Игра престолов», в частности дотракийского. Как сообщает онлайн-ресурс Mashable, университет «Тіл білімінің« Тақтар ойындары »және тілді ойлап табу өнері» курсын ұсынады.

Дәрістерді лингвистика профессоры Дэвид Петерсон, фракияға дейінгі, жоғары валийлік және телесериалдар мен фильмдерге арналған басқа да көптеген ойдан шығарылған тілдердің авторы оқиды. Университет газетіндегі жарияланымға сәйкес Беркли жаңалықтарыКурс барысында студенттер Westeros қиял әлеміне емес, филология мен тілдерді құрудың егжей-тегжейлеріне назар аударады.

Петерсонның айтуынша, Дотраки тілінің кейбір грамматикалық құрылыстары орыс тілінен алынған. Профессор былай түсіндіреді: «Іс жүйесінің элементтерінің бірі (Практицаға дейінгі) орыс тіліндегі осы грамматикалық категорияға тікелей байланысты және фонетика араб және испан тілдеріне көп қарыз».

Дотракиде зат есімнің бес жағдайы, қатаң сөз тәртібі және тірі және жансыз лексемалардың грамматикалық мағыналық жағынан бөлінуі кездесетіні белгілі. Дотраки - бұл бұзылған тіл. Лексикада Шыңғыс ханның кезінде өмір сүрген Дотраки прототиптік тайпаларының, олардың моңғол архетиптерінің көшпелі өмір салты бейнеленген. Телевизиялық сериясы негізделген Джордж Р. Мартиннің кітаптарынан бірнеше сөз тіркестерін қолдана отырып, Петерсон 4 сөзден тұратын жаңа тіл ойлап тапты.

Отметим, ранее популярный ресурс для изучения иностранных языков «Дуолинго» анонсировал курс высокого валирийского языка, на котором разговаривает Дейнерис Таргариен в «Игре престолов».

Напомним, действие сериала, снятого по мотивам серии фантастических романов Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени», происходит в воображаемом мире, в чем-то пересекающемся с историческим Средневековьем. Последний, восьмой сезон «Игры престолов» покажут в 2018 году. Премьера первой серии седьмого сезона «Игры престолов» намечена на 16 июля этого года. В 2015 году сериал стал лауреатом 12 телепремий «Эмми» только за один сезон.

Форум күнін де оқыңыз:

Ағылшын тілін қалай ақысыз немесе дерлік тегін үйренуге болады

Орыс тілінде сөйлейтіндерге жылына 200 мың долларға дейін жалақы төленеді

Ағылшын лексикасын «zyzy», «бакалаврдың ұлы» және «bastard» толықтырды

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.