АҚШ-тағы 'Ненаши': Нью-Йоркте әртүрлі елдерден келген иммигранттар қалай күн көреді

Егер сіз орыс тілді эмигранттардың әңгімелерін оқуды қолға алсаңыз, онда сіз дәл сол оқиғадан сүрінесіз. Тұсаукесер стиліне, жұмыс атауына және тұрғын аудандарына түзетулер енгізе отырып, ТМД елдерінен келген эмиграцияның барлық дерлік нысандарында келесі элементтер болады: келген, құжаттар болған жоқ, шұңқырда тұрып, мейрамханада / дүкенде / жүргізушіде жұмыс істеген т.б. , ақылсыз фаренгейт және фунт, ностальгия, достар табу қиын, аптасына бір рет кездеседі, 35-те олар қарым-қатынасқа дайын емес. Дегенмен, біздің фильмдер олармен не туралы сөйлесетінімізді түсінбейді, нашар маникюр, қымбат дәрі, қымбат жалдау, бірақ бәрібір керемет, мені Манхэттенде серуендеп, устрицалар жегенді бақылап отырсам, мен үйге кірмеймін. Басқалары ше? Біз бір-бірімен сәйкес келмейтін адамдар. Олар қалай бейімделеді?

Сурет: Депозитфоталар

Нью-Йорк - кез келген елдің тұрғынын кездестіруге болатын әлемнің шағын филиалы. «Біздікі емес», шет тілі мен шетелдік мәдени эмигранттардың өмірінің сахнасына қарап, сіз не ойлайтыныңызды біле аласыз ба? Біз бәріміз басқашамыз ба? Әлде бәріміз түбегейлі ұқсаспыз ба?

Бұл сұраққа жауап беруге тырысып, мен күнделікті Непалдан, Гамбиядан және Бангладештен Францияға, Испанияға, Австралияға және Пуэрто-Рикоға дейінгі әртүрлі елдердің адамдарымен сөйлесемін. Олардың кейбіреулері маған Америкаға көшу туралы әсерлерін беруге келісті.

Кездесуге адамдардың қалай келгені де олардың өмір салты туралы айтады.

Тарих 1: Ибрахим Гамбиядан

Жеке мұрағаттағы фотосуреттер

- Челси Пирсте кездесейік?

- Қалай жетуге болады? Жасыл пойызда ма?

- Жоқ, қызыл түсте.

- Бұл шығыс жағында ма?

- Тыңдаңыз, сіз Нью-Йоркте үш жыл болғаныңызға сенімдісіз бе?

Ибраһиммен диалогымыз осылай басталды. Жұмыста таныстық, мен даяшы болдым, ол автобусшы болды. Жалпы, тек Нью-Йорк мейрамханаларында заңгерлерді, қаржыгерлерді, журналистерді, психологтарды және бизнес иелерін кездестіруге болады. Мен Ибраһимді сыйлы костюм киіп, галстук кигенді көргенде, мен онымен «36 үстелге нан әкелу» немесе «19 үстелге су әкелу» туралы ғана сөйлесе алатынымды түсіндім.

Біз сұхбаттасқан кезде Нью-Йорктегі Ибрагим үш жыл бойы Бронктен Челси Пьерге қалай баруды білмейтінін түсіндім.

Осылайша, әйелі мен екі баласын Гамбияда қалдырып, жас салық есепшісі кеңейтілген кәсіби мүмкіндіктерге ұмтылу үшін Америкаға бет алды. Африкада оған отбасын асырау қиын болды, ал Чикагода ұзақ уақыт тұрып жатқан немере ағасы оны керемет перспективалармен және үлкен ақшамен тартты. Ибраим келіп, үш жылдан бері аптасына 6 күн екі жұмыс істеп, оқуына ақша жинап жүр. Бір бөлігі оқу үшін, бір бөлігі Африкадағы отбасын қамтамасыз ету үшін. Ибраһимнің Нью-Йоркті көруге, барларға баруға және достасуға уақыты жоқ. Сондықтан ол өзімен бір ауданда тұратын Гамбиядан келген иммигрант достарымен ғана сөйлеседі, ал серуендеуге барған ең алыс жері үйінен алыс емес көрші саябақ болды. Отбасын қабылдау әлі мүмкін емес, сондықтан олар осылай өмір сүреді және үш жыл бойы бір-бірін көрмеді. Оның американдық арманы үшін көп нәрсе. Бірақ бәрі ойдағыдай болады деп үміттенемін!

Ибрагим әлі күнге дейін Нью-Йорк өмір сүруге ең жақсы жер екеніне сенімді, ал шындықты күту деңгейіне жеткізу тек уақыт пен күш-жігер мәселесі. Сонымен бірге ол Гамбияға қайтып оралу мүмкіндігін жоққа шығармайды, өйткені ол өзінің мәдениетін сағынып, Нью-Йоркте өзін жалғыз сезінеді: жұмыс пен үйде.

Ибрахим американдықтар мен гамбиялықтардың арасындағы мәдени айырмашылықтар туралы сұрағанда, гамбиялықтар меймандос және мейірімді, сөйлескенді және қонаққа барғанды ​​ұнатады, олар көп жұмыс істейді, бірақ олар көңілді және жұмыс істегенді ұнатады деп жауап береді. Олар әлемге көбірек ашық және адамдарды кім екендігі үшін қабылдайды. (Гамбиядан тағы бірнеше адамды біле отырып, мен оларды Америкада көрген мейірімді адамдар деп айта аламын). Гамбиялықтар адамдарды жақсы көреді және оларда бар нәрселермен бөліседі. Сондықтан американдықтар Гамбияға келгенді жақсы көреді.

Ибрагимнің айтуынша, американдықтар тек үлкен төлемдерін төлеу туралы ойлайды және бұл оларды бақытсыз етеді.

Бұл жерде адамдар ешкімге сенбейді. Гамбиялықтар жұмыс істегенімен, олар үшін бастысы - отбасы және қарым-қатынас, адамдар бір-біріне сенеді. Бір көшеде (тіпті бір үйде емес) тұратын көршілер әдетте таныс және бірге уақыт өткізеді. Біздің диалогта да менің африкалық досым әрқашан отбасы мен адамдар туралы сөйлеседі, сондықтан оған сенім артуға болады.

Ибрахим сені өмірден ләззат алу керек деп санайды, өйткені күйзеліс бізді қартайтады және көңілсіз етеді. Философияда маған Америка Құрама Штаттарынан гамбия көбірек сәйкес келетін сияқты.

Тарих 2: Армандо, Мексика

Жеке мұрағаттағы фотосуреттер

Армандоның мүлдем ақылсыз оқиғасы бар, менің ойымша, оның ұлтына емес, оның жеке басына байланысты, бірақ бәрібір. Ол мені Facebook-тен Манхэттенде екі иті бар көлікте тұратын адамдар туралы жазба жазғанымда тапты. Армандо өзінің де дәстүрлі емес жағдайда өмір сүру тәжірибесі бар екенін айтып, бөлісуді ұсынды. Кездесу Гринвич ауылындағы Moose кофе үйінде өтті. Армандо велосипедке мініп, лимон рюкзактары түріндегі барлық заттарын багажында алып жүрді. Мен «бәрі» десем, мен асыра айтқан жоқпын, оның себебін жақын арада түсінесіз.

Ол Америкаға шытырман оқиға іздеп келді. Қызбен өмір сүрген сәтсіз оқиғадан кейін біздің мексикалық кейіпкерімізбен қызықты оқиға болды. Мини Куперін жалдау мен сақтандыруды төлей алмаған Армандо пәтерінен бас тартып, көлігінде тұруға шешім қабылдады. Ол көлігін сата алмады (белгілі бір себептермен), жүк салғышқа шағын киім-кешек, кинотеатр, тоңазытқыш орнатты, осылайша 9 ай бойы жылжымалы үйде тұрып, ұйықтады. Мен минус 17 градуста ұйықтау қапшығы мен термо іш киімде, жылытқышты қоспай ұйықтадым (турист-альпинисттің тәжірибесі мені құтқарды). Тіпті екі кішкентай ұлымен көрші көлікте тұратын әйелмен достасып та үлгерді.

Шынында да, Нью-Йорк - ақылсыздар қаласы. Автотұрақ ережелерін бұзғаны үшін айыппұл төлемеу үшін, Армандо полиция қызметкерін қателесіп, айыппұл салмауы үшін құрылыс алаңдарының жанына көлік қойды.

Бұл оның шытырман оқиғаға (және ақшаға) құштарлығын тоқтата алмады. Мини Куперде тұрғаннан кейін Армандо көлігін сатып, Проспект паркіне көшті. Ол сонда тағы 9 ай шатырда тұрды, жақын жердегі мейрамханада жұмыс істеді, YMCA-да душ қабылдады және сол жерде шкафтарды жалға алды. Төзімді мексикалық өз бизнесіне тапқан ақшасын инвестициялады және салуды жалғастыруда. 9 айлық жинақ ақшасын пайдаланып, ол банктен несие алып, Мексикадан бірнеше лофт сатып алды, қазір оны өзі безендіріп, жалға беруде. Армандо Эспозито өзін интерьер дизайнері ретінде көрсетеді, Facebook желісінде дизайн парақшасын жүргізеді және визит карточкаларын таратады.

Америка ол үшін ақша табатын ел. Мұнда ол өз қазынасын толықтырып, кейін жер шарын аралайды. 45 жастағы Армандоның әйелі де, балалары да жоқ және оны болашақта ешқашан көрмейді. Ең бастысы - шытырман оқиға. Неғұрлым экстраваганттық өмір болса, соғұрлым жақсы, дейді мексикалық. Оған қарап, ысырапшылдық оның басты күшті тұсы екеніне келісу оңай. Кем дегенде, мен Нью-Йоркте бейтаныс адамдарды кездестірмедім.

Тарих 3: Франциядан Анри

Анри Нью-Йоркпен жасырын күрескен ниндзя рухындағы ниндзя, сондықтан ол менің атымды өзгертіп, фотосурет жасамауымды өтінді.

— Сізде шарап бар ма? — деп бірінші сұрадым досым пәтерімнің табалдырығын аттаған бойда.

«Мен французмын, әрине, менде шарап бар», - деп жауап берді Анри қорқынышты француз акцентімен, сөмкесінен жақсы Бордо бөтелкесін алып.

Иә, мүмкін бұл француздардың шарапқа деген сүйіспеншілігі туралы стереотип, сондай-ақ олардың француз тілді адамдарды ғана жақсы көретіндігі және ағылшындарды сіңіре алмайтындығы туралы стереотип шығар, бірақ Анри шынымен де оның қоймасында шарап бар, біз араласып, араласа бастадық. достарым француз тілінде сөйлейтіндіктен ғана Менің досым тіпті барлық американдықтардың даусын жиіркенішті деп санайды, әйелдердің дауысы шымыр, ал ерлердің дауысы өзіндікі. Бұл жерде сіз стереотиптердің кенеттен пайда болмайтынын түсінесіз.

Анри, дамыған елдердегі достарымның көпшілігі сияқты, үйдегі нашар жағдайдан және мүмкіндіктердің жоқтығынан қашпайды (еуропалықтардың көпшілігі жұмыс визасымен жүреді), бірақ махаббат үшін келді. Оның құрбысы жасыл карта ұтып алып, Америкада шытырман оқиғаны іздеп өмір сүргісі келді. Анри құлықсыз сүйікті Францияны тастап, қазіргі әйелінің соңынан ерді. Кейін әйелі тағы да шытырман оқиға іздеп, Қытайға қашады, бірақ кейіпкеріміз ол жаққа бармады, ол өмірмен күресіп, істі соңына дейін көру үшін осында қалды. Оның бизнесі стрит артын ұйымдастыру және суретшілерді мүдделі тұлғаларға сату бизнесін кеңейту. Францияда Анри үнемі өнер фестивалдерін ұйымдастырады және бизнесті сәтті жүргізеді. Америка оған әлі қиын.

Бұл күлкілі, бірақ Генридің эмигрантқа тән проблемалары жоқ. Оның барлық құжаттары бар, ол бөлмелерді ауыстырудың күрделі схемасын бұрып, жалдау ақысын төлемейді.

«Мен ақша мен жайлы өмірді күттім, бірақ мұнда ол мүмкін емес. Еуропада өмір әлдеқайда әлеуметтік, адамдар жұмыс істейді, бірақ олардың отбасыларына, достарына, кештерге көбірек уақыты бар. Сонымен қатар, Францияда білім алу әлдеқайда жеңіл, өйткені ол ақысыз. Америкада маған жақсы жұмыс үшін жергілікті білімнің қажет екендігі ұнамайды, ол өте қымбат. Бұл Еуропа әлдеқайда жақсы және ыңғайлы. Америкада жалдау ақысын төлеу үшін сіз демалыс күндері жұмыс жасауыңыз керек, содан кейін достарыңызға, әуесқойларыңызға және отбасыңызға көп уақыт болмайды.

Мен үшін американдық арман - байлық. Сондықтан мен өз бизнесімді осында кеңейткім келеді және екі елде, әрине, Францияда тұрғым келеді. Мен бұған жеткенше менің ұрысым бітпейді, мен Америкада тұрып, күресемін.

Америкадағы ең үлкен қиындық - достар табу. Америкада барлығы өзімшіл, олар тек ақшаны ойлайды. Оның үстіне экспат болсаң, уақытың жоқ. Жұмыс істеу керек, оқу керек. Алғашқы екі жылда достарым болған жоқ, бірақ қазір жақсырақ.

Нью-Йорктегі өмір мен үшін Франциядағы өмірден мүлдем өзгеше емес, бірақ егер сіз елге терең кірсеңіз, сіз бұл адамдарды көріп, олардың, мысалы, Трампқа не үшін дауыс беретінін түсінесіз. Олар ақымақ. Мен түсіндіремін. Американдықтардың пікірінше, Америка бәрінен бұрын, олар шетелдіктер мен иммигранттарды ұнатпайды. Қол жетімді емес білім беру жүйесі де жамандықты қуантады.

(Жалпы, француздар өте тура, олар ақшаға, жеке өмірге және т.б. қатысты сұрақтар қоюдан тартынбайды - автордың ескертуі).

Мен Нью-Йоркті жақсы көремін. Себебі бұл жерде сіз әлемнің түкпір-түкпірінен келген адамдарды кездестіресіз. АҚШ-тағы өмір мені қалай өзгертті? Мен ақшаға назар аудара бастадым, Францияда бастысы - мен және бос уақытым. Енді бос уақыт та ақша талап етеді.

Америкаға қарағанда Францияда махаббатты табу оңайырақ. Ал бізде «кездесу» деген ұғым жоқ. Біз бірге уақыт өткізіп жатырмыз. АҚШ-тан айырмашылығы, сіз бір-біріңізді аптасына бірнеше рет, мысалы, екі рет көре бастағанда-ақ қызды жігітім деп атай аласыз. Және бұл танысқан сәттен бастап бір апта ішінде болуы мүмкін. Бізде Америкадағыдай қиындықтар жоқ. Француздардың сүйіспеншіліктері мен ашық қарым-қатынастары француз поцелуі сияқты барлық стереотиптер. Барлығы оны тек француз дейді, бірақ мен орыс қызын сүйгенім есімде, сүйіспеншілік дәл солай болды. Мен орыс қыздарының француз қыздарынан кем түспейтінін байқадым».

Тарих 4: Якуб Польшадан

Жеке мұрағаттағы фотосуреттер

Мен Якубты Вестчестерден Нью-Йоркке бара жатқан автобуста екеуіміз «Заң мен тәртіп» фильмінен қайтып келе жатқанда кездестірдім. Мен оның тарихы біздікіне көбірек ұқсайды деп ойладым, өйткені Польша Украинамен көршілес ел. Бірақ ол жерде болмады. Якуб мүлде басқаша және әдеттен тыс нәрселер туралы айтты.

«Мен Америкаға 1996 жылы йо-йомен ойнайтын 20 жастағы сүйкімді еврей баласы ретінде көшіп келдім. Маған екі рет виза беруден бас тартты, үшінші рет бәрі ойдағыдай болды. Мен поляк католикі ретінде еврей мектебіне бардым. Осы мектептің арқасында Америкаға келдім.

Америкалық арман мені осында әкелді. Мен бұл не екенін білмеймін, бірақ мен Америкада өмір сүргім келетінін бала кезімнен білетінмін. Фильмдерден Америкадағы барлығы джинсы киіп, сағыз шайнайды деп күткенмін. Бұлай емес болып шықты. Мен мұны «онлайн» қарым-қатынаспен салыстыра аламын. Сіз барлық суреттерді ең жақсы бұрыштарда және түстерде көрдіңіз, сіздің қиялыңыздағы адамның бейнесін аяқтадыңыз және сіз ақыры кездескен кезде шындық басқаша болды. Адамдардың үлкендігі мені қатты таң қалдырды. Мен өмірімде мұндай үлкен есектерді көрген емеспін.

Жалпы, Америкада бірінші рет маған қиын болды деп айта алмаймын. Иммиграция процесі өте оңай болды. Мен үшінші дүниежүзілік елден алыс прогрессивті отбасында өстім, сондықтан мен кедейшілік пен өмір сүрудің қажеттілігін білмедім. Көптеген поляктар құрылыс алаңдарында жұмыс істейді, отбасыларына ақша жібереді. Маған отбасының материалдық қолдауы туралы алаңдаудың қажеті болмады, демек жұмыс қиын болды. Анам Польшада өте сәтті болды. Менде мәдени соққы болған жоқ, түрлі тағамдар мен сусындар таң қалмады. Мен бұл тілді тезірек үйреніп, американдық мәдениетті игергім келді.

Мен поляктармен немесе басқа американдықтармен байланысқым келмеді. Мен тек американдық радио тыңдадым, тек американдық әйелдермен кездестім.

Мен Америкаға ақша үшін келген жоқпын, бәлкім, мен әлі кедеймін (күлді). Мен өзімді тапқым келді! Америка үлкен раковина сияқты болды, егер сіз не қалайтыныңызды білмесеңіз, сізді канализацияға сорып алатын. Ал мен әлі білмеймін. Мен Starbucks-те 12 жыл жұмыс істедім, өзімді комедия, кинорежиссер, актер ретінде сынап көрдім, бірақ мен әлі де шашырап кеттім және дәл менікі не екенін анықтай алмаймын. Дегенмен шағымданбаймын. Мен Манхэттенде тұрамын, телешоуда ойнаймын, жарнама агенттіктері мен қысқаметражды фильмдерге сценарий жазамын, бұл арман сияқты. Бұл арман шығар. Мен шынымен бақыттымын, бірақ мен әрқашан көп нәрсені қалаймын. Бірақ бізді тірі ететін де осы емес пе?

Менің ойымша, америкалықтарға рухани құндылықтар мен Құдай жетіспейді. Олардың құдайы – материалдық заттар, сауда культі. Мен мұны өзгерткім келеді. Заттарды сатып алу, әрине, жақсы, бірақ олар үшін бүкіл өміріңізді жұмсау - бұл тым көп. Мен христиан қауымында өстім, сенушімін. Америка менің сенімімді үнемі сынап отырса да, көптеген адамдар оны сынауға тырысады. Фейсбукта Иса туралы бірдеңе жазсам, бәрі мені жынды деп ойлайды. Мен енді поляк емеспін, бірақ әлі америкалық емеспін. Мен бүкіл өмірімді ақша табуға арнауға дайын емеспін, мен өмір бойы жұмыс істеген және өзіне уақыт таппаған бақытсыз қарт болғым келмейді. Мен жақсы көретін іспен айналысып, үлкен ақша тапқым келеді және тамақтандыру сияқты толық емес жұмыс күнімен айналысудың қажеті жоқ. Бірақ бұл өзімді табу және жүзеге асыру үшін төлейтін құрбандығым. Американың арманы - бұл қаншық. Бірақ үлкен армандау керек. Анам аттан құласаң, ең үлкенімен істе деп айтатын.

Мен өмірлік таңдауыма өкінбеймін, өйткені олар мені кім болғаныма жетелейді. Нью-Йорк - өмір сүруге тамаша орын, өйткені мұнда сіз кез келген мамандықта өзіңізді жүзеге асыра аласыз, кім екеніңізді біле аласыз. Мен Американы жақсы көремін және бұл сіздің армандарыңызға жетудің ең жақсы жері деп ойлаймын. Мен көшу туралы шешіміме ешқашан өкінген емеспін және Польшаға қайта барғым келмеді. Мен туған жерімді мүлде сағынбаймын, отбасымның көпшілігі осында тұрады. Бірақ, әрине, бір күні ол жерге сәтті келгім келеді.

Жалпы, мен қанша саяхаттап, әртүрлі мәдениеттерді кездестірсем, айырмашылықтарға қарамастан, бәріміз бірдей екендігімізді, бақыт іздей ме, ертеңгі күнді қалай сақтау керектігі туралы ойлағанымызға қарамастан, біз бір нәрсені қалаймыз.

Форум күнін де оқыңыз:

Нью-Йорктегі жартылай заңды баспана: қалай ұстамауға болады

Иммигранттар депортация үшін Нью-Йорк қаласында адвокатты сотқа берді

Жасыл карта күту Нью-Йоркте жақсы: оқыңыз

Нью-Йорк азаматтығын алғысы келетін иммигранттарға тегін көмек ұсынады

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.