Біздің қуғынға түскеніміз: Аргентинада украиндықтарды соққыға жыққан төрт нәрсе

Роксолана Гнатюк Буэнос-Айресте күйеуі және үш баласымен тұрады, ғылыми және танымал мақалалар мен кітаптар жазады. Украин айтты Америка дауысы Аргентина өмірінің ерекшеліктері және оның елден алған әсерлері туралы.

Суретте: Роксолана Гнатюктің жеке мұрағаты

Мен Аргентинаға баруды ешқашан армандаған емеспін және мен мұнда өмір сүремін деп күдіктенген емеспін. Бірақ мен біраз уақыт тұрамын және сіздермен осы ел туралы өзімнің ойларым мен қызықты деректермен бөліскім келеді. Бұл менің жеке пікірім болады, және бұл, әрине, осында тұратын немесе Аргентинаға келген басқа адамдардың ойларынан сәл өзгеше болуы мүмкін.

Жаңа жыл - жаздың ортасында

География сабағынан мен Аргентина Оңтүстік жарты шарда орналасқанын білдім, бірақ мұнда жаз желтоқсаннан ақпанға дейін болатынына үйрену өте қиын. Мен үшін бұл жай ғана жаз, қай ай екенін есіме түсіре бастағанда, миым «шілденің ортасы» деп айтуға тырысады, бірақ қаңтар айы болып шықты.

Сурет: Депозитфоталар

Мен Рождество мен Жаңа жылды аяз бен қармен тойлауға үйренгенмін, бірақ мұнда оны бассейнде жүзумен біріктіруге болады. Сіз сауда орталығына кіресіз, кондиционерлерден жағымды салқын сезінесіз, мерекелік безендірілген шыршалар мен жаңа жылдық гирляндаларды көріп, «бізге мереке келе жатыр» деп ойлайсыз. Көшеге шығасың – көзіңе күн жарқырап, аптап ыстық, бөтелкедегі жын сияқты Рождестволық және жаңа жылдық көңіл-күй тез жоғалады. Менің ойымша, Рождествоның қыста ерекше және ерекше рухы бар, оны жазда сезіну өте қиын.

Сәйкесінше, Аргентинада мектептің бірінші күні қыркүйектің бірінші емес, наурыздың алғашқы күндері болып табылады. Бастауыш және жоғары сынып оқушыларының оқу жылының басталу күндері әртүрлі. Бұл қыркүйек айының басындағы менің туған күнім және бұл күздің басы емес, аргентиналық қыстың соңғы күндері екенін түсіну қиын.

Суретте: Роксолана Гнатюктің жеке мұрағаты

Аргентинаға алғаш келгенімде мен «географиялық қиыншылыққа» тап болдым. Біз елдің солтүстігінде орналасқан Игуазу сарқырамаларына саяхатқа баратын болдық. Буэнос-Айресте күн әлі тым жылы емес еді, мен сол кезде киген заттарымды - джинсы, курткаларды алдым. Қазірдің өзінде мен Аргентинаның солтүстігінде оңтүстікке қарағанда ыстық екенін түсіндім, сондықтан маған көбірек шорт сатып алу керек болды.

Аргентина - ыстық ел. Бірақ жоғары ылғалдылыққа байланысты мұнда температуралық сезімдер Украинаға қарағанда мүлдем басқаша. Мысалы, +25°C Украина үшін өте жылы, шорт, футболка және көйлек киюге болады. Бірақ Аргентина үшін бұл жеткіліксіз - көйлектің үстіне жеңіл блузка немесе куртка лақтыру керек. Қыста мен мұнда қатты салқын боламын. Аргентиналық таныстар, температура төмендей салысымен, әдетте менен сұрайды: «Бірақ сіз бұл суыққа үйрендіңіз бе?» ... Мен мүлдем «басқа» суыққа үйреніп қалғанымды түсіндіру қиын. Қар жауған желсіз -2-3°С ылғалдылығы жоғары нөлден жоғары температураға қарағанда әлдеқайда жылы көрінеді.

Құшақтау мен мақтау тек жақын адамдарға ғана емес

Кездесу кезінде аргентиналықтар «сәлем» (Hola - испан) немесе «қайырлы күн» (buenas días) деп айтумен шектелмейді. Олар міндетті түрде құшақтасып, сүйеді. Және олар сөйлескен кезде өте аз қашықтықты сақтайды. Алғашында мен үшін бейтаныс және бейтаныс адамдардың құшағына үйрену өте қиын болды, әсіресе адамдар көп жиналатын кештерде. Бірақ аргентиналықтар тактильді байланыстан аулақ болу әрекетін жаман әдет ретінде қателесуі мүмкін.

Жергілікті тұрғындар экстраверттер - қарым-қатынасқа ашық, күнделікті өмірде олар әрқашан «менің махаббатым» (ми амор), «менің ханшайымым» (ми реина), «сұлулық» (гермоза) дейді. Бірақ бұл жай ғана жақсы сөздер. Саған «менің ханшайымым» деп айтатын жігіттің сіз туралы маңызды ойлары болуы міндетті емес. Тіпті «мен сені сүйемін» деген сөздер де достық сүйіспеншіліктің белгісі болып саналады.

Аргентиналықтар басқа адамды жиі «майлы» (гордо) немесе «жұқа» (флако) деп атайды, бірақ ешкім бұл сөздерге ренжімейді. Бұл адамның сыртқы келбетін сипаттаудан гөрі тартымды.

Көшедегі ер адамдар әйелдерге белсенді назар аударады. Олар әдемі сөздер сөйлей алады, айналаға қарайды, кейін ысқырады ... Солтүстік Америкадағылардың бәрін жыныстық қудалау деп санауға болады.

Суретте: Роксолана Гнатюктің жеке мұрағаты

Отбасылық кешкі ас ... түн ортасында

Аргентиналықтар кешкі ас ішеді. Мұнда «кешкі алтыдан кейін» тамақтанбау ережесі жұмыс істемейді. Мейрамханалар кешкі сегізден, тіпті тоғызда ашылады.

Бір күні түн ортасында мейрамханадан шығып бара жатқанымызда, жаңа ғана бір жасар баласы бар отбасы кіріп келді. Бұл Аргентинада өте тән жағдай, әсіресе жұма немесе сенбі күні кешке. Мұнда ешкім ата-ананы нәрестенің тәртібін бұзғаны үшін айыптамайды. Балаларды барлық жерде дерлік өздерімен бірге алып кетеді, көптеген кафелерде ойын бөлмелері бар, ал биік орындықтар барлық жерде - қымбат мейрамханадан қарапайым асханаға дейін.

Суретте: Роксолана Гнатюктің жеке мұрағаты

15 жаста туған күн үйлену тойына қарағанда салқын

Он алты тәтті мерекені тойлайтын АҚШ-тан айырмашылығы, аргентиналық қыздар өздерінің он бес жасын тойлайды (Fiesta de cince). Маған бірнеше Фиеста де цинске қатысу бақыты бұйырды және олардың ауқымы таң қалдырды.

Ата-аналар ең әдемі салондарды жалға алады, мерекеге керемет әшекейлер жасайды және фантастикалық көйлектер тігеді. Бұл тойдың маңызы мен шығыны тоймен тең, кейде қонақ саны мен ауқымы бойынша тойлардан да асып түседі. Ал мұндай кештердің соңында барлық қонақтарға естелік сыйлықтар беріледі. Көбінесе бұл сүйкімді кішкентай сыйлықтар, бірақ достары ұлының бай сыныптасы сыныптастарына ноутбук сыйлағанын айтты.

Кейде он бес жасар қыздар достарымен бірге сапарға, мысалы, Диснейлендке барады. Бірде мен АҚШ елшілігінің қарамағында 14-15 жас аралығындағы жасөспірім қыздардан тұратын бір шақырымдық желіні көрдім.

Сурет: Депозитфоталар

Аргентина - достық және өте қызықты ел. Эмиграция үшін, әсіресе қазір, экономикалық дағдарыс кезінде өте қиын, бірақ туристер үшін өте тартымды. Дәл осы жерде әлемдегі ең әдемі сарқырамалардың бірі - Игуазу орналасқан; Нойкен провинциясындағы «жеті көлдің» керемет көркем жолы; әлемнің ең оңтүстік қаласы, Ушуайя; Los Glaciares Glacier ұлттық саябағы; «Аргентиналық Швейцария» деп аталатын Сан-Карлос де Барилоче курорты... Бұл әдемі елде баруға болатын қызықты орындардың үлкен тізімінен бірнеше атаулар ғана. Сондықтан, егер сіз келесі демалысыңызды қайда өткізу туралы әлі де ойланып жатсаңыз, Аргентинаға ұшыңыз.

Форум күнін де оқыңыз:

Жеке тәжірибе: Американдықтар жазды үнемдеу үшін Коста-Рикаға көшті

Неліктен американдық кәсіпкер Украинаға көшіп кетті және АҚШ-қа оралуды жоспарламайды

Біздің қуғынға түскеніміз: Британдық Колумбияда орыс әйелінің өмір сүруі

Қуғын-сүргіндегі біздің ел: Қытайдың орыс әйелін қалай таң қалдырғаны

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.