The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Қуғын-сүргіндегі біздің ел: Қытайдың орыс әйелін қалай таң қалдырғаны

Анна Кузина бала кезінде қытай тіліне ғашық болып, кейіннен оны оқуға арналған дүниежүзілік конкурста жеңіске жетіп, Бейжіңге көшті. Анна айтты Күнделікті постер Қытайда модель ретінде жұмыс істеу, фэн-шуйдің бет-әлпеті, босанғаннан кейін бір ай бойы душсыз жүру және жергілікті тұрғындардың қытай дәстүрлері мен Батыс тәжірибесін ұштастыру мүмкіндігі туралы.

Сурет: инстаграм twins_in_china

Тілге деген сүйіспеншілік пен қозғалу туралы

Бала кезімнен бірнеше тілдерді үйрендім: ағылшын, фин және неміс. Бұған әкем көмектесті - ол менің басқа елге оқуға барғанымды қалаған. Мен алтыншы сыныпта оқып жүрген кезімде біздің сағаттарға ММУ студенті келді. Ол Қытай туралы өте терең айтты, содан кейін тақтаға бірнеше кейіпкерлер жазды. Мені орнында ұрды. Мен одан параққа маған «рахмет» және «мен сені сүйемін» деген белгілерді жазуын өтіндім. Мен бұл жазбаны әлі күнге дейін сақтаймын.

Содан әкем мені әлсіз қабылдады. Оның айтуынша, еуропалық тілдерді үйрену әлі де мағынасыз, әркім бұған қол жеткізе алады, бірақ бәрі бірдей қытай тілін біле алмайды. Әкемнің маған айтқан Қытайдың болашағы туралы айтқан сөздері мен әңгімелері менің Санкт-Петербург мемлекеттік университетінің шығыстық бөліміне түсуіме себеп болды.

Алғашқы күндерден бастап мұғалімдер бізге Қытайға деген сүйіспеншілікті оята бастады, сонымен бірге олар өте жоғары деңгей - қытай тілін ана тілінде сөйлеуді үйренуді қойды. Мен екінші курста Қытайда тағылымдамадан өтіп, Пекин Тілдер университетінде бір жыл оқыдым. Содан кейін мен бұл елсіз өмір сүре алмайтынымды түсіндім. Мен үйден кеткім келмеді, мен тіпті университетті тастап кетуді ойладым, бірақ ата-анам мені көндірді.

Мен қайтып келдім және қозғалудың ықтимал жолдарын іздей бастадым, үшінші жылдың соңында оралуға мүмкіндігім болды. Содан кейін, 2005 жылы Дүниежүзілік қытай тілі сайысы өтті - бұл шетелдіктер арасында ең үлкені. Мен Ресейде іріктеу кезеңінен өтіп, Қытайға жіберілдім. Мен осында оралғаныма өте қуаныштымын, соңында қытай тілінен әлем чемпионы атандым. Менің арманым орындалды: жеңімпазға кез-келген оқу орнында оқуға грант берілді. Мен Пекин университетін таңдадым, магистратураны үш жыл халықаралық қатынастар және дипломатия мамандығы бойынша бітірдім, содан кейін Пекиннен осы салада жұмыс таптым.

Сурет: инстаграм twins_in_china

Актрисаның мансабы және күйеуімен кездесу туралы

Қытайға алғашқы сапарымнан кейін екі аптадан кейін, көшеде бір агент маған жақындап, экстрадаға шығуды ұсынды - қытайлықтар фильм түсіруге шетелдіктерді тартуды өте жақсы көреді. Содан кейін бірнеше рет кинода эпизодтық рөлдерде ойнадым, тіпті таспаларды да ұстадым. Сондай-ақ киім мен салмақ жоғалтуға арналған көптеген жарнамаларға қызығушылық таныттым. Тілдер сайысынан кейін мен, жеңімпаз ретінде, түрлі телешоуларға шақырыла бастадым. Жақында мені теледидар бағдарламаларына шақырды, бірақ қазірдің өзінде Қытай мәдениеті мен халықаралық қатынастарды түсінетін адам ретінде.

Менің күйеуім орыс, біз Пекинде жұмыста кездестік. Мені оның бұрынғы жұмыс орнына апарды. Көбінесе компанияда ер адамдар жұмыс істейді, және ол жаңа қызметкердің пайда болғанын білгенде, ол кейбір нәрселерді ұмытып кетті деген сылтаумен кездесуге келді. Біз көп сөйлесе бастадық, содан кейін бір-бірімізге ғашық болдық. Рязаньда біздің екеуіміздің де туыстарымыз көп екендігі белгілі болды, және біз кездесу үшін бірнеше мың шақырымға кетуіміз керек деп жиі қалжыңдайтынбыз. Күйеуі қытай тілін де біледі, кейде тіпті көңілді болу үшін бір-бірімізбен сөйлесеміз. Ол менің осы елге деген сүйіспеншілігіммен және мен осында өмір сүруге деген ниетіммен бөліседі, мен оған өте қуаныштымын.

Біз әрдайым Қытайда бола бермейміз, мысалы, біз үш жыл, содан кейін Ресейде екі жыл тұрдық. Бұл жұмыстың ерекшелігіне байланысты. Біздің компания адам бір жерде, бір елде болмауы керек деп санайды. Басшылықтың пікірінше, мұндай қозғалыстар қызметкерлерге екі елдің іс-әрекеттері мен қатынастарын жақсы түсінуге көмектеседі.

Сурет: инстаграм twins_in_china

Қытайдың дәстүрлері мен Путинге деген көзқарасы туралы

Дайындалмаған адам үшін Қытайдағы мәдени сілкініс сөзсіз. Біріншіден, жергілікті тұрғындардың көпшілігі, тіпті мегаполистерде де, ағылшын тілін білмейді, сондықтан олармен бір-екі түсінікті сөйлем алмасу мүмкін емес. Сонымен қатар, қытайлар өте қатты. Олар ешқашан сыбырлап сөйлеспейді, сондықтан мейрамхана мен сауда орталықтарында сіз ульяда жүргендей сезінесіз. Қытайлықтар дененің табиғи әсер етуіне өте сабырлықпен қарайды: тамақ жегенде олар жиі ұйықтап қалады, сындырады және бұзылады. Аға буын жерге көп түкіреді, бірақ үлкен қалаларда, әсіресе білімді топтарда, бұл сирек кездеседі.

Алайда қытайлар өте сыпайы және кез-келген жағдайда бет-жүзін сақтап қалуға тырысады. Олар адамға қолайсыздық туғызбау үшін олар ешқашан тікелей бас тартпайды. Тануды үйрену маңызды. Мысалы, сізге: «Біз әлі де ойлаймыз» немесе «Біз әлі де көреміз» десе - бұл сыпайы түрде бас тартудың бір түрі.

Қытайлар өте тікелей және қызығушылық танытқан адамдар. Егер көшеде біреу ант берсе немесе ерекше бір нәрсе сатса, олар тоқтап, көпшілік жинап, не болып жатқанын талқылауға кіріседі. Жергілікті тұрғындар әдемі шетелдіктерді немесе еуропалық балаларды көргенде, олар жай ғана мақтау мен мадақтау сөздерімен шашырайды. Олар, әдетте, күлгенді жақсы көреді және басқаларға жылы сөздерді аямайды.

Қытайда адамдар жиналғанды ​​жақсы көреді. Мейрамханадағы үстелдегі әріптестеріңізбен немесе достарыңызбен мәселелерді шешудің бүкіл мәдениеті бар. Корпоративтік партиялар - бұл жұмыс процесінің маңызды бөлігі. Олар барлық адамдармен қоқыстарға ішуді ұйғарды, сондықтан корпоративті оқиғалардан кейін бәрі қатты мас болады. Кейбір компаниялар бірнеше күн бойы шетелге: Таиландқа, Жапонияға, Кореяға бірлескен іссапарларды өткізеді. Қытайлықтар көшеде кешкі билерді ұйымдастырғанды ​​ұнатады. Кез-келген ауа-райында олар магнитофонды алып, секіруді, вальсты билеп немесе жаттығулар жасай бастайды. Мұнда зейнеткерлер ерекше белсенді.

Сурет: инстаграм twins_in_china

Егер сіздің Ресейден екеніңізді қытайлар естсе, олардың бірнеше бірлестігі бар: «О, Путин! Ол керемет, әдемі! «,» Үлкен ағам - Кеңес Одағы «және» Ресейде суық, сондықтан сен ол жерде қалай өмір сүресің? « Барлық қытайлықтар орыс қыздарын өте әдемі және қорқынышты емес деп санайды, өйткені суықта біз нейлондық колготкамен жүре аламыз. Бәрі де ұя салатын қуыршақтарды, орысша нан мен арақты еске алады. Қытай халқы орыс халқын шыдамсыз елестетеді және біз иығымызды кесуді жақсы көреміз деп ойлайды. Олар Ресейде барлығы Катюша мен Мәскеу түнінде үнемі ән шырқайтынына сенімді.

Қытай - дәстүрлі ел. Бірақ өз дәстүрлерімен жергілікті тұрғындар өте ақылдылықпен әрекет етеді. Олардың өмірінің негізгі қағидасы - бұл алтын орта, Батыс пен Қытайдың үйлесімді үйлесімі. Егер олар басқа елде қандай-да бір мәселеде көбірек жетістікке жеткендерін көрсе, бұл тәжірибені алып, оны ұят нәрсе деп санамай, өз жетістіктерімен үйлестіреді.

Мысалы, қытай медицинасы. Қытайда барлық ауруханалар екі түрге бөлінеді: стандартты және дәстүрлі қытай медицинасы. Бірақ егер сіз тұрақты ауруханаға баратын болсаңыз, дәрігер сіз үшін кешенді тағайындайды: емдеудің батыстық әдістері де, кейбір қытай шөптері, капсуладағы ұнтақтар.

Фен-шуй және сұлулық стандарттары туралы

Қытайлар әдеміліктің еуропалық стандарттарына ұмтылатындықтарын ашық мойындайды. Бірақ мұның бәрі олардың сенімдеріне негізделеді. Мысалы, қытайлар айтқандай, маңдай дөңес болуы керек. Ол неғұрлым күшті болса, адамның тағдыры және оның қаржылық жағдайы соғұрлым жақсы болады. Көздер үлкен және еуропалық қос қабақты болуы керек, өйткені бір ғасыр жаман. Мінсіз адам - ​​бұл қарбыз тұқымы түріндегі тұлға - өткір иек және мөлдір щек. Қытайлықтар тек ақ түсті теріні жақсы көреді, және мұнда олар үлкен құлаққаптарды бағалайды - бұл иесі үшін үлкен бақыттың белгісі.

Қытайлықтар өздерінің тағдырын немесе қаржылық жағдайларын түзету үшін Фэн Шуй шеберлеріне жүгінгенді ұнатады. Мәселен, олар маңдайға Ботоксты енгізеді, бірақ әжімдерден көп емес, бірақ маңдайды жылтыратады және сол арқылы байлықты тартады. Фэн Шуй шеберінің кеңесі бойынша, әйелдер қастарының күйін күйеуінің көңілінен шығатындай етіп өзгертеді. Сонымен қатар, қытайлар мольдерді қажетті жерлерде жасайды немесе оларды бір жерге жинайды. Мәселен, сіз көздің астынан моль таба алмайсыз - олар баланың тағдырын бұзады деп сенеді.

Қазір сән шыңында, өте қалың ұзын қастар. Қыздар оларды дерлік ғибадатханаға тартады немесе осындай микробладинг, татуировка немесе пластикалық қастар жасайды. Кеуделер жасау өте сәнді, әсіресе өз майыңызға байланысты - бұл липофилинг деп аталады. Жалқаулық, ұзын аяқтар, ұзын шаштар сұлулықтың маңызды критерийлері болып табылады. Қытайлық әйелдердің шаштары түзу екеніне қарамастан, олар кератинді шашты жіп тәрізді етіп түзетеді. Әйелдер үнемі жалған кірпіктерді киеді.

Егер біз ерлердің сұлулығы туралы айтатын болсақ, онда қытай әйелдерінің өзі айтқандай, «жаңа ет» сәнге айналды. Бұл өте жас балалар, оларда қатыгездік тамшысы жоқ. Шынымды айтсам, бір қарағанда, олардың жынысы туралы айта алмайсың. Қыздар нәзік келбеті бар жігіттермен әзіл-оспақ жасайды, ал жастар арасында бұл әдеміліктің стандарты.

Сурет: инстаграм twins_in_china

Отбасылық құндылықтар және душсыз бір ай туралы

Бұрын Қытайда олар ұлды болуға көбірек дайын болған, себебі бала отбасында қалып, ата-анасына көмектескен, ал қызға «су құйылған» деп аталды. Бірақ соңғы жылдары көптеген қытайлықтар қызды көбірек алғысы келеді, өйткені үйлену уақыты келгенде, қалыңдықтың ата-анасы күйеу жігіттің пәтер, автокөлік болуын талап етеді, кейде олар қызы үшін белгілі бір ақша сұрайды және тіпті оны пәтерді оған беруге мәжбүр етеді, бұл жағдайда. Ажырасу мүлкі неке мүлкі ретінде қарастырылмады. 25-30 жас аралығындағы ер адам өте сирек кездеседі, сондықтан мұндай үлкен шығындарды ата-аналар көтереді. Егер қыз отбасында дүниеге келсе, оны жай ғана үйлендіріп, тыныштандыруға болады. Қытайдағы ресми неке жасы әйелдер үшін 20 жас, ер адамдар үшін 22 жас. Бірақ көп адамдар үшін бұл әлі ерте. Батыстағыдай, қазір Қытайда жұмыс жасау және мансап құру дәстүрге айналған, сондықтан 27 жылдан кейін олар осында үйленеді. Сонымен қатар, қытайлар үйлену тойынан кейін бірден бала көтеру үшін үйленеді. Егер жастарда тезірек туу туралы жоспар болмаса, онда үйлену тойын ойнаудың мағынасы жоқ.

Болашақ аналар үшін бұл өте мейірімді. Қыз жүкті болғаннан кейін ол бүкіл отбасы үшін әлемнің орталығына айналады. Қала неғұрлым кішірек болса, туыстардың араласуы соғұрлым көп болды. Мысалы, ауылда барлық туыстар әйелмен бірге емханаға бара алады. Әрине, жүктілік туралы көптеген ырымдар бар. Кейбіреулер бұл кезеңде әйел шай ішпеуі керек деп санайды, әйтпесе баланың қара терісі болады. Сондай-ақ, арнайы матадан жасалған алжапқыштарды кию өте жиі кездеседі (кейде олар туниктерге ұқсайды), олар фотокөшірме, компьютер немесе телефон арқылы сәулеленуге кедергі келтіреді. Көптеген жастар бұл пайдалы емес екеніне сенімді, ал жүкті әйелдердің өзі оларды кигісі келмейді, бірақ олар аға буынның тыныштығы үшін жасайды. Қытайда үлкендерге мойынсұну, оларға құрмет көрсету барлық жағынан қабылданады. Құрмет сезімдері - бұл ұрпақтан-ұрпаққа беріліп келе жатқан маңызды дәстүр.

Балалардың дүниеге келуімен байланысты ең маңызды дәстүр - босанғаннан кейінгі 30 күндік демалыс. Әйел ештеңе істемеуі керек, жай жатып, қалпына келуі керек, ал қайын енесі немесе анасы бала мен үй жұмыстарын жасауға келеді. Бұл кезеңде әйел сыртқа шықпауы керек, тістерін жуып, тіпті щеткамен де жуу керек. Қытай медицинасы мұны босанғаннан кейінгі алғашқы айда әйелдің денесі өте әлсіз болып келетіндігімен түсіндіреді, ал егер сіз осы кезеңде суық тиіп қалсаңыз, сіз өмір бойы созылмалы ауруға шалдықтырасыз. Бейжіңде және батыстық мәдениеті күшті басқа да ірі қалаларда бұл жиі байқалады, бірақ үлкен ауытқулармен. Мысалы, әйел аптасына бір рет жуады немесе қайын енесі жұмыстан кетуді күтеді, ал ол тез душқа түседі.

Жақында, Қытайда босанғаннан кейінгі демалыс үшін арнайы қонақ үйлер пайда болды. Олар ең жаңа технологиялармен жасақталған және онда білікті мамандар жұмыс істейді: арнайы күтушілер жұмыс істейді, олар массаж жасайды, жас аналарға баланы қалай жууды, оған қамқорлық жасауды және өмірде жаңа адамның пайда болуына үйренуге көмектеседі. Мұндай қонақ үйлердің бағасы жүз мың рубльден басталады.

Сурет: инстаграм twins_in_china

Екі тілді балаларды тәрбиелеу және режимнің маңыздылығы туралы

2015 жылдың соңында Злата мен Соня есімді егіздер дүниеге келді. Мен Мәскеуде дүниеге келдім, біз сол жерде жұмыс істеп жүрген кезімізде. Біз Қытайға қыздары бір жасқа толғанда оралдық. Содан кейін бір жылдан астам уақыт бойы анам маған қыз тәрбиелеуге көмектесті, ол Пекинге жиі келіп, бізбен бірге тұратын. Осының арқасында мен тыныш жұмыс істей алдым. Екі жарым жылдан кейін олар мемлекеттік бағдарламамен қытай балабақшасына барғанды ​​ұнатады. Ұзақ уақыт бойы мен мұғалім балабақшада басқа балалармен еш қиындықсыз сөйлесетінін айтпағанша, қыздар қытай тілін білмейді деп ойладым. Екі тілде сөйлейтін балалар байланыс ортасына байланысты бір тілде сөйлей бастайды (үйде - орысша, ал балабақшада - қытай). Жақында қыздар сөйлесу үшін екі тілден қысқа сөз таңдап алады. Мысалы, қытай тілінде «рахмет» - «сесу». Қытайлық нұсқасы неғұрлым қысқа, олар оны тіпті өздері де қолданады.

Мен қыздарға қытай қоғамының кейбір құндылықтарын сіңіргім келеді. Мысалы, мен Қытайдағы ата-аналарға деген құрметке таң қаламын. Мен қытайлықтардан балаларында ата-аналарына деген осындай құрмет сезімдерін қалай оята алатындығын сұрадым, олар маған бұл әрқашан жеке үлгі екенін түсіндірді. Сонымен қатар, мектептерде көп айтылады.

Маған Қытайдағы режим өте ұнайтыны ұнайды. Баланы орта мектепке дейін үйрету өте маңызды. Оны ерте тұрып, ерте ұйықтауға, алдымен бизнеспен айналысуға үйрету - содан кейін ғана демалып, уақытын бағалаңыз. Егер сіз бастауыш мектепте сәттілікке қол жеткізсеңіз, онда бұдан әрі проблемалар болмайды.

Сурет: инстаграм twins_in_china

Қытайлық жаңа жыл туралы

Қытайлықтар Еуропалық Жаңа жылды тойламайды, олар өздерін күтуде. Биыл ол 16 ақпанға қараған түні келді. Мереке күндері миллиондаған адамдар туған қалаларына саяхаттайды, өйткені Жаңа жылды ата-аналарымен бірге өткізу өте маңызды.

Қытайдың дәстүрлері Жаңа жылдық үстелге ауыстырылды: барлық тағамның белгілі бір маңызы бар. Жаңа жылдық кешкі сағат жеті-сегізде қытайлар кешкі асқа отырады. Үстелде ет тағамдары өте көп: өткен ғасырларда кедейлік себебінен қытайлар сирек ет жейтін, содан бері ол мереке мен молшылықтың нышанына айналды. Балық болуы керек, өйткені қытай тілінде «балық» сөзі «байлық» сөзіне сәйкес келеді.

Бірақ жаңа жылдық дәстүрлі тағам - бұл қытай тұшпарасы. Олар дәл түн ортасында жейді. Тұшпара байлық пен өркендеу әкелетін күміс құймаларға ұқсас деп саналады. Таңертеңгі он екіде тамақтануға рұқсат етілмеген отбасылар жылын өздерінің әл-ауқатымен бөлісу үшін таңертең бес-алтыда тұрып кетеді. Жаңа жылдық үстелдегі барлық тұшпара қолмен құйылған. Кейбір отбасыларда олар күнді (жаңа жылдағы тәтті және бақытты өмір үшін) немесе монетаны (байлық үшін) қояды. Біздің отбасымыз Ресейдің Жаңа жылын, Рождествоны және Қытайдың Жаңа жылын атап өтеді. Әдетте бұл күні біз мейрамханаға барамыз, бірақ мен қытай тағамдарын жасай аламын және сүйемін.

Достық пен үйдегі сезім туралы

Менің достарымның бәрі қытай. Кейде орыс достары қонаққа келеді, бірақ бұл сирек. Ресейде сияқты Қытайда да отбасылармен дос болу әдетке айналған. Жалпы, қытайлар дос болуға жақсы. Нағыз дос үшін олар тортқа кіруге дайын, ал жақын достар жиі бір-бірін әпке немесе бауырлас деп атайды. Елде ұзақ уақыт тұрып жатқан шетелдіктер қытайлармен қарым-қатынасты дамытпайды деп шағымданады. Қытайлықтар оларды өздері үшін қабылдамайтынын түсіну керек. Бұл тосқауылдан шығу үшін қытай тілін жетік білу керек. Мен қытайлықтарды позитивті, риясыз және күлімсірегені үшін қатты жақсы көремін, бұл маған орыс халқында әрқашан жетіспейтін нәрсе.

Мен Ресейді Жаңа жыл қарсаңында қатты сағындым, дәл осы күндері мен біздің Ресейдегі атмосфераны қалаймын. Мен Бейжіңді де, Мәскеуді де менің үйім деп санаймын. Жалпы, мен үшін үй - бұл менің отбасымның орны. Мен жылына бір рет Мәскеуге барып, ресейлік энергияға қанық боламын, бұл маған жеткілікті. Мен Ресейде ұзақ жұмыс істеген кезде, мен қытай тілін және Қытайдың өзін қатты сағынамын. Бейжіңде мен үшін бәрі өте қымбат және шынымен менікі.

Мен қытай және орыс тілдерінің ана тілі болғанын қалаймын. Мүмкін болашақта біз кейбір ағылшын тілді елдерде өмір сүретін боламыз, сондықтан оларға ағылшын тілін меңгеру оңайырақ болады. Егер бұл орындалмаса, біз оны Қытайдағы тиісті деңгейге жеткіземіз. Мен бізді өте мобильді халықаралық отбасы ретінде көремін. Мен өмірімнің көп бөлігін Қытайда және Ресейде өткізгім келеді, бірақ мен жаңа нәрсеге ашықпын, мен әлемді білгім келеді.

Форум күнін де оқыңыз:

Біздің жер аударылғанымыз: москвалық Зимбабвеге көшіп келіп, пілдерге қамқор болды

Қуғын-сүргіндегі біздер: белорустар Жапонияда қалай тұрады

Біздің қуғынға түсуіміз: Исландияда орыс әйелінің өмір сүруі

Біздің қуғынға түскеніміз: Британдық Колумбияда орыс әйелінің өмір сүруі

Біздің жер аударылғанымыз: Монакодағы өмір

Разное Қытай балалар Ресей Біздің халық иммиграциядағы біздің
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сізге АҚШ-тағы өмір және Америкаға көшу туралы маңызды және қызықты жаңалықтар керек пе? Біздің параққа жазылыңыз Facebook. «Басымдықты көрсету» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, бізге жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы - көптеген қызықты нәрселер бар. Мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДайын әйел и ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк - сіз онда көптеген қызықты және жағымды ақпарат таба аласыз. 



 
1158 сұраныс 2,118 секундта.