АҚШ-та ескерткіш құлауы Аляска губернаторының бірінші орыс губернаторына ескерткішке қауіп төндіреді: диаспора оны сақтап қалуға тырысуда

Александр Баранов Аляска губернаторының бірінші орынбасары және Ситканың негізін қалаушы болды. АҚШ-тағы наразылық пен монументалды құлдырау аясында бұл қаланың билігі Баранов ескерткішін басқа жерге ауыстыруды сұрап отыр. Ресейдің бірінші губернаторы Аляскадағы байырғы тұрғындарды геноцидке айыптады. Порталда Аляскадағы орыс тілді тұрғындар құрылды Өзгерту.Орг ескерткішті тарихтың бір бөлігі ретінде сақтауды қолдау туралы өтініш.

Сурет: Shutterstock

Баранов ескерткіші Ситка қаласының тарихи орталығында орналасқан, ол 1867 жылға дейін Ново-Архангельск деп аталды және орыс-американдық компанияның бас офисі және Ресей Америкасының астанасы болды.

Барановтың басшылығымен 200-ден астам елді мекен салынды, оның ішінде кеме жасау, өнеркәсіптік және ауылшаруашылық өндірістер сияқты маңызды инфрақұрылым, қоғамдық кітапханалар, мектептер, ауруханалар және қарттар үйлері сияқты мекемелер бар. Оның басшылығымен 60-тан астам шіркеу мен семинария салынды.

Оның көптеген жетістіктерін мойындай отырып, АҚШ Әскери-теңіз күштері кемені Барановтың атымен атады және 1942 жылы оны Кодиак қаласында орналасқан Аласкан мемлекеттік қорғаныс күштеріне тапсырды.

Алясканың орыс тілді тұрғындары «бұл ескерткішті көшіру туралы жергілікті ұсынысқа қарсы және мұны Алясканың бай тарихының, орыс-американдық мұраның және мәдениеттер арасындағы өзара әрекеттесудің маңызды беттерін өшіру әрекеті деп санайды» деді.

Өтінішті қолдауға болады байланыс.

Неліктен олар ескерткішті жылжытқысы келеді

Сейсенбі, 30 маусымда аралдың тайпалық кеңесі мен Ситка билігі Александр Барановтың мүсінін мұражайға тапсыруға қолдау көрсету туралы қаулы қабылдады, деп жазады Ситкасентинел.

Қаулыда билік ескерткішті жылжытып, «Ситканың бүкіл өткенін, бүгінін және болашақ ұрпағын құрметтейтін» жаңа ескерткіш тұрғызатыны айтылған.

Қаулыда Александр Барановтың Ситка тарихының маңызды бөлігі екендігі айтылған, бірақ Барановтың Ситка мен Алясканың басқа бөліктеріндегі байырғы халықтарға тигізген ауыртпалығы туралы айтылған.

Тақырып бойынша: Нағыз Пушкин: әйгілі орыс ақынының ұрпағы АҚШ-та қалай өмір сүреді

«Хорошо известно, что Александр Баранов, будучи директором Российско-Американской меховой компании, оставил неизгладимый след в истории Ситки, — говорится в резолюции. — Тем не менее, также хорошо известно, что большая часть этой истории связана с непосредственным наблюдением Баранова за порабощением тлинкитов и алеутов, которые охотились на пушных зверьков почти до их исчезновения, а также нарушением закона, убийствами и кражами собственности коренных народов, часто оправдываемых теорией расового и культурного превосходства».

Қаулыда Барановтың мүсіні көпшілік үшін еуропалықтардың бұл жерге бейбіт түрде келуін білдірмейді.

«Насилие, совершаемое Барановым, продолжает оставаться на слуху, и волны исторической травмы все еще причиняют боль коренным народам и ныне, — говорится в резолюции. — Статуя Баранова на центральной площади в Ситке до сих пор вызывает разногласия в обществе».

«Размещение памятника в центре города может привести к неправильному посылу жителям и гостям Ситки, — говорится в резолюции. — Памятник Баранову продолжает показывать фигуру, пропитанную расовым разделением, насилием и несправедливостью».

Резолюция азаматтардың биліктен ескерткішті алып тастауды және маусымның соңында Харриган жүз жылдық залының алдында бейбіт наразылық шеруін өткізуді талап етті.

Ескерткіш 1989 жылы Ллойд пен Барбара Хамес қаладан сыйлық болды. 23 маусымдағы Ассамблея жиналысында жасаған мәлімдемесінде Брайан Хаместің немересі ескерткішті көшіру туралы шешім оның отбасына жатпайтынын айтты.

«Эта статуя была подарком. Поэтому его получатель вправе делать то же, что и с любым другим подарком», — сказал он.

Александр Баранов кім?

Архангельск губерниясының тумасы Александр Баранов 1780 жылға дейін Ресейде сауда-саттықпен айналысқан, содан кейін Алеут аралдарында және АҚШ-тың солтүстігінде жағалауда тері саудасымен айналысатын солтүстік-шығыс (кейінірек - американдық) компанияны басқарған, деп жазады Лента.Уа.

1799 жылы ол Ситка аралында (Аляскадың оңтүстік-шығысында) Архангел Михайлдың бекінісін құрды. Форт бір жағынан Тлингит үнді ақсақалдарының рұқсатымен құрылды, екінші жағынан, орыс-американдық компанияның қызметі олардың экономикалық әл-ауқатының негізіне нұқсан келтірді. Теңіз күйдіргісі деп аталатын балық аулау Тлингицке табыс әкелді, ал орыстар үндістерге тікелей бәсекелес болды.

Тақырып бойынша: Маяковскийдің жалғыз қызы АҚШ-та туып-өскен: ақынның өмірінен беймәлім беттер

Мамырда 1802 жылы Тлингит көтерілісі басталды, орыстарды каяк флотымен бірге өз жерлерінен қуып шығаруға тырысты. Маусым айында Катлиан бастаған 600 үнділік отряды бекіністі талқандап, 24 орыс пен 200 алеутті өлтірді.

Баранов күш жинап, Нева әскери ұрандарының көмегімен жазалау экспедициясын өткізді, үндістерді қуып шығарды және олар құрған бекіністің орнына Ресей Америкасының астанасы болған Ново-Архангельск қонысын құрды.

Қақтығыстар 1805 жылы жалғасты. Баранов Ситка аралындағы тауларда жасырынған бірнеше мың тлингиттерді жоюға бұйрық берді. Бұдан кейінгі бітімді үндістер мойындамады, өйткені ол тиісті рәсімдерді сақтамай жасалды. 1807 жылы Баранов Тлингитке қарсы күресі үшін II дәрежелі Әулие Анна орденімен марапатталды.

Тек 200 жылдан кейін (2004 жылы) Киксади класы мен Ресей арасындағы ресми татуласу рәсімі өтті. Рәсім катляндық көсемнің тотемдік полюсі жанында және Александр Барановтың шөбересі, мәскеулік Ирина Афросинаның қатысуымен ұйымдастырылды.

Осыдан он жарым жыл бұрын Мұхиттағы Харриган Centennial Hall қоғамдық орталығының алдына Барановтың мүсіні орнатылды, ол өзін конкистадор ретінде көріп, оны Инка империясын басып алған Франсиско Писарромен салыстырды.

Мүсінмен не болады

Қазіргі Ситка тұрғындарының 10% -ы XIX ғасырдағы орыс қоныстанушыларының ұрпақтары, бірақ бұл Барановтың іс-әрекеттеріне түсіністік пен мақтанышпен қарау дегенді білдірмейді. Аляскадағы Native Sisterhood өкілдері ескерткішті тапсыру үшін 900 қол жинады. Халқы 9000 адамнан кем қала үшін бұл әсерлі сан.

Тақырып бойынша: Тіл мұрагерлері: иммигрант балалар АҚШ-тағы орыс тілін қалай қолдайды

«Баранов - кісі өлтіру, құлдыққа салу, зорлау үшін жауап беретін тарихи тұлға. Ол геноцидтің кінәсі », - дейді жергілікті тұрғын Николас Галанин.

Ескерткішті тұрғызған отбасы мүшелері оның берілуіне қарсылық білдірмейді, бірақ мұражайда өз орнын табады деп үміттеніп, мүсінді жоймауын сұрайды.

Ситка қаласының мэрі Гари Пакстон мүсін тұрғындардың үштен бір бөлігін құрайтындығын ескере отырып, тлингит халқы өкілдерінің біріне ескерткіш орнатқан кезде қалдыру керек деп санайды.

Айта кету керек, Александр Барановтың үйі (бастапқыда бұл Ресей-Американдық компанияның дүкені, ол Ресейдің алғашқы астанасы - Павловск айлағы, қазір Кодиак), 1962 жылдан бастап Америка Құрама Штаттарының ұлттық тарихи ескерткіші ретінде танылып, бүгінде Америка Құрама Штаттарының тарихи орындарының ұлттық тізіліміне енгізілген. Мүмкін, мұнда «Орыс Писарросының» мүсіні айтарлықтай органикалық көрінуі мүмкін, бірақ бүгінгі күні бұл мәселе ашық күйінде қалып отыр.

Форум күнін де оқыңыз:

Тіл мұрагерлері: иммигрант балалар АҚШ-тағы орыс тілін қалай қолдайды

Нағыз Пушкин: әйгілі орыс ақынының ұрпағы АҚШ-та қалай өмір сүреді

Неліктен адамдар АҚШ-қа көшіп барады: вафли темірінің мысалындағы түсініктеме

Иммиграция кезінде ана тілін ұмыту мүмкін бе: жеке тәжірибе

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.