Бруклинде орыс тілді еврейлер қалай атап өтті және дауыс берді - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Бруклиндегі орыс тілді еврейлер қалай атап өтті және дауыс берді

Бруклиндегі Одесса раввинінің қауымында Ашер Альтцул 150-ден астам адам жиналды. Компания өте алуан түрлі, бірақ достық және көңілді болды. Қуаныш - бұл Құдаймен қарым-қатынаста зар еңіреу мен жалынудан гөрі тиімдірек және тиімді механизм, - деп түсіндірді раввин Ашер Алтшуль, мерекені ашқанда. Пурим.

Алдымен барлығы Естер шиыршығын мұқият тыңдады. Жақсы қырық минуттың ішінде балалар да үнсіз отырды. Әрине, оларды басқа қабатқа шығаруға болатын еді, бірақ бұл еврей дәстүріне қайшы келеді. Балалар ата-аналарының қасында айналдырып, оларды ес-түссіз қалдырсын, бірақ қасиетті мәтінді сіңірсін. Сондықтан, олар шиыршықтарды оқыған жерден кафедраға жақын жерде отырды, оларға үлкен қорап салынған әдемі алып та тағайындалды. Балаларға арналған металл кәмпиттер, шынайы жонглер сияқты, қайта-қайта тыныштықты қамтамасыз етті, Аманға тек найзағайдың қатерінен бірнеше рет үзілді.

Содан кейін ересектер ішіп-жеді, балалар биледі.

Пуримде спектакльдерді қою әдеттегідей - пуримшпили. Басында Шушанда болған оқиғаны драматизациялау болды (толығырақ төмендегі мереке тарихы туралы куәлікте). Уақыт өте келе Пуримшпили де болды байлар мен раввиндерді мазақ етіңіз. Кеңес заманында бұл спектакльдер жазылып, жасырын түрде ойналатын. Көбінесе ұйықтайтын аймақтағы кішкене өлшемді «копек бөлігінде» елуге дейін адам жиналып, екінші жүгірісті күту кезінде баспалдақта сол сан азаяды.

Олар Бруклинде пуримспил ойнамайды - уақыт жоқ. «Ресейде бұрын да, қазір де адамдар пуримшпиль жазуға, сахналауға және жаттығуға уақыттары бар. Америкада адамдар өте ауыр жұмыс істейді, олардың мұндай көп еңбекті қажет ететін ойын-сауыққа уақыты да, күші де қалмайды», - деп түсіндірді раввин Ашер Альтшул Форумға..

Алайда, сәнді киімдерге балалар ғана емес, ересектер де келді. Қол шапалақтарды Лениннің портреттері жазылған кеңестік төсбелгілермен қапталған қалпақшада тұрған біреу қақты.

«Сион мұрасы» еврей орталығы (еврей орталық Началат Zion) он бір жыл бойы оны приходтардың өтініші бойынша раввин Ашер Альтшул әйелі, өзі сияқты Одесса тумасымен бірге жасаған. Орыс тілді қауымға тән емес приходтар қаржыландыратын қауым бар.

Парақты оқып болғаннан кейін, раввин маскарадқа қатысуы керек еді және ол жедел жәрдем дәрігерінің киімдерінде көпшілік алдында көрінді. Және ол бәрімен бірге ерекше сөз таба отырып, бәрімен бірге ішті. Бұл раввинді өте жақсы көреді және құрметтейді.

Ашер Одесса қаласында дүниеге келді және мектеп оқушысы ретінде күтпеген жерден байқаушы еврей болды. Содан кейін отбасы Израильге кетті, ол жерде раввин болуды үйренді және Әскерде орталық округтің барлау бөлімінде қызмет етіп, компьютерлік зертхананы басқарды. Ол Америкаға әйелімен демалыста келді, жұмысқа орналасуға ұсыныс алды және қалып, ақыр соңында өзін толығымен арнады қазірдің өзінде Бруклинде қауымдастық құрып жатыр. Сион мұрасының еврей орталығы үшін раввин Дүниежүзілік сионистік конгреске делегат болуға тырысады.

«Біз, орыстілді еврейлер Кеңес Одағында тәрбиеленгендіктен, көбіне саясаттан тыс қалуға және қоғамдық құрылымдардан алшақтауға тырысамыз», - дейді ол. «Дегенмен, Дүниежүзілік сионистік конгресс партия немесе саяси ұйым емес, бүкіл халқымыздың өкілдерінің форумы. Және бұл форумда біз лайықты орынға ие болуымыз керек».

Интернетке Пуримде кіріп, ақпараттық бюллетеньдерді толтыруға болады (бұл еврейлердің көптеген мерекелерінде тыйым салынады), залда, бардың жанында, таңдаулы қозғалыс стенді болды американдық Форум үшін Израиль ІшіндеӘркім өзінің сүйікті раввиніне дауыс бере алады. «Мен сізге дауыс беретініме сенімді бола аламын ба?» Сенімсіз приходтар Ашер Альтшулдан сұрады және ол дауыс берудің қалай өтетінін қайта-қайта түсіндірді.

Сайлау және Дүниежүзілік сионистік конгресс туралы орыс тілінде оқи аласыз осында. Сол сайтта сіз американдық орыс тілді еврейлер форумына онлайн дауыс бере аласыз.

Пурим тарихы туралы

Бір кездері қандай да бір патшалықта, дәлірек айтсақ: «Ахашверордың заманында - жүз жиырма жеті аймақтан Одудан Кушқа дейін Ахасуэрс билік еткен. Ахашверош патша Шушан бекінісіндегі патша тағына отырған кезде ... »

Біздің эрамызға дейінгі 4 ғасырда парсылардың Шушан қаласында зұлым сарай қызметкері Хаманның еврейлерді физикалық жойылудан құтқарғаны туралы «Эстер шиыршық» романы осылай басталады. Яһудилер құтқарылулары үшін батыл жауынгерлерге емес, яһуди Мардохай мен оның жиені Естердің сарай интригаларына қарыздар еді. Барлық яһудилерге Пурим мерекесінде таңертең және кешке Естердің шиыршығын оқуды бұйырды.

«Пур» иврит тілінен аударғанда «көп» дегенді білдіреді. Аман яһудилердің жойылатын күнін таңдау үшін жеребе тастады. Бірақ ол Аманның өзіне және оның отбасына құлады. Содан бері еврейлердің көптеген ұрпақтары өздерінің құтқарылуын атап өтті. Құтқарылу мейрамында барлық яһудилер барлық ұрпақтарда Мысыр құлдығына «келіп», «біз перғауынның құлы болдық» деп айтқандай, әр еврей өз халқын Аман зұлымдықтан құтқару үшін жыл сайын қуанады.

Көптеген адамдар содан бері Пуримдегі кереметтер жалғаса берді деп санайды. Осылайша, ең қанды диктатор Иосиф Сталин 1953 жылы Пуримде инсульт алды, бұл көптеген еврейлердің пікірінше, құтқару болды. 1991 жылы Пуримде Ирактың жетекшісі Саддам Хусейн Парсы шығанағындағы соғыста атысты тоқтату туралы жарияладысәйкесінше Израильдің атыс қаруы тоқтады.

Пуримдегі басты рецепт - қуану және абайсыз көңіл көтеру. Бұл тек еврейлердің мерекесі, тыйым салулармен шектелмейді. Сіз жарықты қосып, телефонмен сөйлесе аласыз, көлік жүргізе аласыз, интернетте жүріп, еврей дәстүрі бойынша жұмыс деп санайтын және сенбі және мереке күндері жасауға тыйым салатын көптеген нәрселерді жасай аласыз.

сайлау Бруклин раввині таза Дүниежүзілік сионистік конгресс яһудилер Бос уақытты өткізу Нью Йорк
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз


 
1059 сұраныс 0,996 секундта.