Ресейлік режиссер Илья Найшуллер Голливудқа қалай жол тартты. - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ресейлік режиссер Илья Найшуллер Голливудқа қалай жол тартты.

Илья Найшуллердің «Хардкор» фильмі (халықаралық шығарылымда) 30 жылдың сәуірінде 2016-дан астам елде жарық көрді және 14,3 миллион доллар жинады - бұл фильмнің түсіріліміне 3 миллион долларға жуық қаражат жұмсалған, жарнама бюджетін есепке алмағанда, өте жақсы нәтиже.

Фильмнің өзі музыканың арқасында пайда болған вирустық бейненің сәттілігінің арқасында мүмкін болды - Найшуллер 2008 жылы өзі құрған Biting Elbows тобында қатты инди-рок ойнады. Фильмнің идеясы туған Bad Motherfucker әніне түсірілген бейнебаян YouTube желісінде алғашқы он күнде 10 миллион қаралым жинады.

Басты кейіпкердің бетіне орнатылған GoPro бейнекамерасына түсірілген бейне - кейіпкер кеңседе және қала көшелерінде көптеген жаулармен күресетін қысқа экшн фильмі. Бүгінгі күні оны 34 миллионнан астам адам тамашалады.

Назар аударыңыз: клиптер кадрлары сілкінуі мүмкін

Келесі күні клип YouTube-те жарияланғаннан кейін, Найзуллер Facebook-те сол кезде таныс емес адамнан хабарлама алды: «Сізде жаман Анафакер бар екен. Мен сізбен сөйлескім келеді. Тимур ».

Бір аптадан кейін ол бейненің екінші продюсері Екатерина Кононенко екеуі Лос-Анджелесте хабарлама авторы, әйгілі ресейлік режиссер және продюсер Тимур Бекмамбетовтың кеңсесінде болды, ол Голливуда 10 жылдай жұмыс істейді.

«Базелевс» кинокомпаниясының негізін қалаушы Бекмамбетов Илья Найшуллерге GoPro-да толық метражды фильм түсіруді ұсынды, ол фильмнің инвесторы және бірлескен продюсері болды. Базелевтер Ресейде хардкорды жалға алумен айналысқан.

Рас, Найзуллер перкуссия негізінде емес, қысқа метражды, бір жарым сағаттық бірдей тиімді фильм шығуы мүмкін екендігіне онша сенімді болмады.

«Агенттер менімен ынтымақтасуға шақырды, мен олардан: балалар, сіз бұл бейне екенін түсінесіз бе, мүмкін мен басқа ештеңе істей алмаймын? Яғни, менің салқын екенімді білдім. Бірақ олар мұны қайдан біледі? Олар басқа туындыларды да көрмеген », - дейді режиссер.

Үшінші тараптардың ұсыныстарына қарамастан, Бекмамбетовпен сөйлескеннен кейін болашақ фильмге құқықтарды сатпауға, оны танымал продюсермен бірлесіп жасауға шешім қабылданды. Найзуллер мойындайды, егер Бекмамбетов болмаса, оған көңілді және қанды экшн фильмін түсіру мүмкін емес еді.

«Мен өте маңызды фильм жаздым - тыңшылық, драмалық, психологиялық, содан кейін мұндай «фанатқа» ауысу қиын болды», - деп түсіндіреді ол. Олар үлкен фильмді сол GoPro камерасымен түсіруді ұйғарды.

Фильмді шығару алғашқы екі жылда шамамен 200 миллион рубльді (қазіргі бағам бойынша 3 миллион доллар - ForumDaily ескертпесі) құрады. Жартысына жуығын Бекмамбетов, қалғанын Найшуллер тартқан ресейлік инвесторлар салған.

Олар Мәскеуде түсіру туралы шешім қабылдады - оны Голливудта жасай алар еді, бірақ бүкіл әлем Лос-Анджелестегі көріністі кинотеатрлардан көрді. Осы тұрғыдан алғанда, Ресей астанасы Найзуллерге аз қабылданды. Жоспарланғандай, көрермен бүкіл «хардкорды» басты кейіпкер, киборг Генридің көзімен көреді, ол әйелін зұлымдықтан құтқарады.

Сонымен қатар, Генридің өзі кадрда көрінбейді, сондықтан фильмнің басты «тұлғасы» - киборгтың серіктесі Джимми. Оны бұрын «№ 9 округ», «Олдбой» және «Малефисент» фильмдерінде ойнаған сәнді оңтүстік африкалық актер Шарлто Копли ойнады.

«Мен бір аптадан бері Чарлтоның қандай кейіпкер болатынын ойлап, дүрбелең болдым. Содан кейін ол актер бірден көптеген рөлдерді ойнаудан бас тартпайтынын түсінді және Джимми үнемі қайта өмір сүретін идеяны ойлады. Ол, әрине, бірден өртке оранды, өйткені ол кейіпкерлерді жақсы көреді, ол айтқандай, ол кейіпкер ретінде көрінеді », - деп еске алады Найшуллер.

Данила Козловский қаскүнемнің рөлін ойнауға келісті, бұл эпизодтарда Ленинград тобының жетекшісі Сергей Шнуров, режиссер Кирилл Серебренников және танымал британдық актер Тим Рот та жарқ ете қалды.

Фильмді редакциялаудың бірінші нұсқасы дайын болған кезде, продюсерлер Indiegogo.com платформасында кульфандингтік науқан арқылы фильмді аяқтауға қосымша қаржы тарту туралы шешім қабылдады. Нәтижесінде біз 255 мың долларды жинай алдық, содан кейін дыбыс, графика, музыка және басқа пост-өндіріске жұмсалды.

Хардкор Генри әлемде тұңғыш рет GoPro камерасында түсірілген көркем фильмдердің бірі болды. Бүкіл фильм үшін оның камерасындағы бас кейіпкер бір сөз айтпайды, барлық іс-қимыл оның айналасында жүреді, бірақ бұл әрекеттің көп түрлері бар: төбелес, қуғын-сүргін, жарылыстар, резервуардан қашып, бұлттан шыны капсулаға түсу.

Фильмдегі сюжеттік көріністер 90 ауысымнан тұрды, бұл бюджеттің көп бөлігін құрады, - деп еске алады Найшуллер.

GoPro-де түсірілім ерекшеліктеріне байланысты фильмнің кестесі бастапқы бюджетке 35-40% қымбаттады. Бірақ GoPro хардкорлық командаға арнайы инженер ретінде ақысыз түрде камералармен, бағдарламалық қамтамасыз етумен және тәулік бойы қолдау көрсетумен қамтамасыз етті.

«Біз әлемде осындай бағдарламалық жасақтаманы алған жетінші болдық. Бізден бұрын оны Джордж Лукас, Майкл Бей, жылдамдықты қажет ететін дуадтар қабылдады - қысқасы, барлық байсалды адамдар. Міне Мәскеуден келген жаңадан келген балалар: бізде дулыға бар және біз жүгіргіміз келеді дейді. Сіз қызықты фильм түсіргенде, адамдар өздерін тартып алады », - дейді Найзуллер.

Олар ағылшын тілінде фильм түсіруді ұйғарды. Бұл фильмнің халықаралық бокс кеңсесінде сәтті болуына септігін тигізді, дейді ТМД-ның жиырмасыншы ғасырындағы Фокс таратуды дамыту директоры Николай Борунков.

«Жалпы американдық және батыс аудиториясы үшін тек қана қоғам үшін түсінікті болатын тіл ғана емес, мәдени ерекшеліктер, мәдени құндылықтар да өте маңызды. АҚШ-та эксклюзивті ұлттық фильмдер шығару өте қиын, ол жерде өте жаман, негізінен еуропалық кинотаспалар, әсіресе орыс тілдерінде жұмыс істейді », - дейді Борунков.

Box Office Mojo веб-сайтының мәліметінше, әлемдік кассадан түскен 9 миллион доллардың 14,3 миллионы АҚШ-тан, ал 2,7 миллионы Ресей мен ТМД елдерінен келеді. Авторлар 18+ көру үшін жас шектеуі және қанды көріністердің көптігі мен әдепсіз сөздердің арқасында фильмге берілген R рейтингі болмаса, көбірек жинауға болатын еді дейді.

Американдық STX Entertainment фильмді халықаралық тарату құқығын 10 миллион долларға сатып алды, содан кейін фильмді аяқтауға шамамен 600 мың доллар инвестициялады: фильм қайтадан ойналды, графика қосылды және соңғы сахнаны қайта түсірді, сөйтіп қорытынды бюджеті 3 миллион доллардан асты.

Найзуллер келесі фильмге қызу дайындалуда. Маусым айында ол продюсерлер Екатерина Кононенко және Рубен Адамянмен бірге Versus Pictures компаниясын құрды - «White Umbrella» кинокомпаниясы ЖШС, оның көмегімен ол Ресей мен АҚШ-та фильмдер іздеуді және тікелей шығаруды жоспарлап отыр. Найзуллер американдық компанияны тағы бір қосалқы продюсер - Hard Inga Weinstein-Smith-те тіркеді.

Хардкордан қалған алым (оның директоры жария етпейді) Найшуллер екі сценарийді жасауға қаражат салды. Солардың бірі - «Экипаж» және «Аңыз № 17» фильмдеріне сценарийлердің авторы, ресейлік сценарист Николай Куликовпен бірлесе отырып, қасіретті триллер үшін. Екіншісі - американдық сценарист Уилл Стюартпен бірге ағылшын тіліндегі 8 бөлімнен тұратын «тыңшы» теледидарлық фильм.

 

Параққа өтіңіз Форум күні соңғы жаңалықтардан хабардар болу және материалдарға түсініктеме беру үшін Facebook-те. Қалаңыздағы оқиғаларды әлеуметтік желілерден бақылаңыз - Майами, Нью-Йорк и Сан-Франциско шығанағы аймағы.

Форум күнін де оқыңыз:

Француз жазушысы, «Төзгісіз жеңіл болмыстың» авторы Милан Кундера қайтыс болды

Голливуд тоқтады: актерлер мен сценаристер ереуілде, түсірілімдер тоқтатылды, фестивальдар күмәнді

Шон Пенн Калифорнияда украиндық актрисамен кездесіп жүрген

Леди Гага, Джордж Клуни және Дженнифер Гарнер қазір АҚШ үкіметінде жұмыс істейді

«Мен қазір өлген болуым керек»: Мэттью Перри таң қалдыратын фактілерді айтқан естелігін жариялады

Атақты иммигранттар: Голливуд жұлдыздары біз қате деп ойлаймыз американдықтар

Голливудта режиссер кино Орысша Біздің халық
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз
Көп оқыды


     
    1074 сұраныс 1,093 секундта.