Нью-Йоркте танымал ресейлік суретші сатылды - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-Йоркте ресейлік танымал өнер дилері қамауға алынды

Біздің ФБР-нің мәліметінше, 26 ақпанда таңертең бюро агенттері Төменгі Манхэттеннің Қаржы ауданындағы Little West Street үйіндегі пәтерге келіп, сол жерде өмір сүрген танымал ресейлік өнер дилері және 65 жастағы Александр Хочинскийді ұстады. бірақ қызықты тағдыр.

Мәскеуде, бірақ Новый Арбатта 64 жастағы Хочинский Богемия Антикалық салонына ие, оның артында сіз өте маңызды адамға өте қымбат сыйлық ала алатын жердің атақ-даңқы күшейе түсті, бірақ Александр Яковлевич ұзақ жылдар бойы Мәскеуде ұзақ уақыт тұрады және әрқашан жасыл жерде өмір сүреді. Нью-Йорктегі карта. Жұбайы Татьяна, үлкен ұлы Майкл және немерелері АҚШ азаматтары.

Мен Хочинскийді 2009 жылдың соңында кездестірдім, ол кезде оның «Богемия» атақ-даңқы оған жағымсыз ойнады. 2006 жылы белгілі бір орыс байының бұйрығымен Париждегі Володимир Сотебийдің аукционында Волтерден Императрица Екатерина II-ге 26 және 1768 жылдар аралығында жазылған 1777 хатты миллион долларға сатып алды. Бұл туралы ақын Алексей Константинович Толстой өзінің «Ресей мемлекетінің тарихында» қалай жазғанын есіңізде сақтаңыз: «Ханым, бұйрық сізбен керемет түрде гүлдейді», - деп оған Вольтер мен Дидрот сыпайы түрде жазды ... »

Тапсырыс беруші бұл хаттарды Путинге сыйлық ретінде ұсынбақ болған, ал Хочинскийдің айтуынша, оларды Ресей теледидарының бірінші арнасына, дәлірек айтсақ, оның басшысы Константин Эрнстке сақтаған. Нәтижесінде бұл хаттар жоғалып кетті, Хочинский Эрнстті олардың жоғалып кетуіне қатысы бар деп айыптады, ал Эрнст бопсалау әрекеті туралы қарсы айыптаумен жауап берді. Эрнстің меценаттары күшті болды, және New York Times 20 жылдың 2009 қазанында жазғандай, «ол (Хочинский) қозғалып, оны елден кетуге мәжбүр еткен дау-дамайдың шешілуі мүмкін емес».

Бес жыл өтті, Александр Хочинский тағы да біз жазуымыз керек тарихқа енді. Нью-Йоркте оны Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде немістер ұрлаған мүлікті иемденгені және бұл мүлікті заңды иесіне қайтарудан бас тартқаны үшін поляк судьясының бұйрығымен қамауға алынды. Хучинский өзінің және поляктардың өзі деп санайтын XNUMX-ші ғасыр суретшісі Антуан Панның «Көгершінмен қыз» (кейде «Кардуэлиспен қыз» деп аталады) қымбат картинасы туралы айтып отырмыз.

Ол американдық заңдарды бұзған жоқ, ал Манхэттен федералды соты оның Познандағы сотқа берілуіне сілтеме жасайды, өйткені оған тағылған айыптар оны 10 жылға дейін бас бостандығынан айырады және АҚШ федералды заңдары бойынша ұқсас қылмыстар мен жазаларға сәйкес келеді. Біздің мемлекет пен Польша арасында экстрадиция туралы келісім бар - «қылмыс жасады деп күдіктелген немесе айыпталған адамдарды (сот үшін) немесе басқа мемлекеттің әділет органдарымен бұрын сотталған адамдарға (үкімді орындау үшін) бір мемлекеттің екінші мемлекетке ұстап беру (соңғысының өтініші бойынша). ) ».

Хочинский бұл айыпты үзілді-кесілді жоққа шығарады, ал біздің досымыз және Мәскеудегі танымал өнер дилері Андрей Ружников TAN R (The Art News.Ru) сайтына «поляк жағы өз айыптауларын өте сенімді емес аргументтерге негіздейді», «тиесілі нәрсені толық зерттейді» деді. Хочинскийдің картиналарын ешкім шығарған жоқ »және« бұл жағдайда поляк билігінің әрекеттері гестапо мен НКВД әдістеріне ұқсамай, халықаралық құқықтың барлық қағидаларына қайшы келеді ».

Ружниковтың әділ тұжырымына сәйкес: «Польша талаптары мәні бойынша түсініксіз: жеке тұлға ретінде Хочинский Ресей Федерациясының заңы бойынша сұралған суретті Ресейдің Мәдениет министрлігін айналып өтіп, шетелге беруге құқылы емес, қалпына келтіру мәселесі тек мемлекетте шешілуі мүмкін. деңгей. Бірақ Ресей билігі суретті беру туралы шешім қабылдаған жоқ, бұл мәселе ешқашан көтерілген емес ».

МХК Манхэттен федералды түрмесінің хатында ол бес күн өткізіп, 2 миллион доллар кепілмен босатылды, Хочинский лайықты ағылшын тілінде Ресейдің және оның азаматы болып табылатын НАТО елдері арасындағы қарым-қатынастарды ескере отырып айтты. , оның ісі тек саяси тұрғыда қаралуы керек, ал оның өзін ұстап беруге болмайды.

«Мен түсінемін, - деп жазды ол, - бұл қылмыстық мәселе емес, толығымен саяси мәселе, өйткені Польша қазір Ресейдің шекараларында НАТО-ның тірегі болып саналады. Бұл менің Польшаға экстрадициялауымның себебі болуы мүмкін екенін түсінемін. Мен бұдан қорықпаймын, 6 миллион еврей қазір Холокост деп аталатын нәрседен қорықпады. Менің ісім шынымен де ерекше, теңдесі жоқ және мүмкін, екінші дүниежүзілік соғыста фашистерден зардап шеккен азаматтарға нақты АҚШ-ты көрсететін соңғы сот ісі. АҚШ-қа баруы керек сот ісі менің қалпына келу құқығына қатысты Польшаға қарсы сот ісінің басталуы мүмкін ».

Сонымен қатар, Хочинскийдің айтуынша, «поляк үкіметінің саяси ұстанымы белгілі поляк антисемитизмімен сәйкес келеді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі полюс серіктестерінің рөлінен басқа, біз соғыстан кейінгі көптеген еврей погромдарын еске аламыз. Фашисттер тоқтатпаған соңғы яһудилерді ұрылар өлтірді немесе Польшадан көшіп кетті, ал қазір яһудилер жоқ ».

Мұндай мәлімдемені оқып, оған сенгеннен кейін, Американың кез келген адал судьясы Хочинскийді қамауға алу туралы бұйрыққа ешқашан қол қоймайды. Алайда, оны ұстап беру жағдайында алдын ала айып (шағым) бар, оны федералды магистратураның судьясы Кевин Фоксқа 25 ақпанда федералды адвокаттың көмекшісі Кэтрин Райли ұсынып, Александр Яковлевичті қамауға алуға санкция алды.

«Хочинскийді көмек алды немесе сатты немесе тыйым салынған жолмен алынған затты жасыруға көмектескен деп айыптайды» делінген хабарламада. - Бұл заңсыз мінез-құлық оны сұраған елдің юрисдикциясында жасалды және 21 жылдың 2012 қарашасында Познань облыстық сотында судья Марта Зайдлевичтің оны қамауға алу туралы ұйғарым шығаруына себеп болды. Тұтқындау туралы шешімнің ағылшын тіліне көшірмесі қоса беріледі ... »

Прокурор Райли Фоксты судьяға түсіндіргендей, Хочинскийді қамауға алу туралы шешім «Польша Республикасының билігі белгілеген келесі фактілер негізінде қабылданды:

а) 2010 жылдың басында Хочинский 1754 жылы Антуан Пан түсірген «Көгершін қыз» картинасын алды.

б) «Көгершін қыз» 601931 және 233 нөмірі бойынша Познань ұлттық мұражайының сатып алу тізіміне енгізілді ... 1943 жылы Үшінші рейхтің немістері «Көгершінмен қызды» басып алып, Қызыл Армия оны 1945 жылы ашты, содан кейін ол бұрынғы күйінде сақталды. Кеңестік Социалистік Республикалар Одағы (КСРО). Польшаның Мәдениет және ұлттық мұра министрлігі Екінші дүниежүзілік соғыста жоғалып кеткен мәдени жұмыстардың мәліметтер базасында «Көгершін қыз» атты 5983 түгендеу номері бойынша тіркеді, ал Интерпол оны ұрланған өнер туындыларының тізіміне № 2410.50630-1.1 сәйкес енгізді.

в) 2010 жылдың басында Хочинский Мәскеудегі, Ресейдегі Польша елшілігімен байланысқа шығып, «Көгершін қыз» иесінің екенін және оны Польшаға сатып алуды ұсынғанын мәлімдеді. Хочинский поляк билігіне картинаның анасының отбасына тиесілі екенін және оның әкесі Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Өзбекстанның Ташкент деп аталатын жеріне жеткізгенін айтты.

г) Хочинскийдің айтуы бойынша, «Көгершінмен қыз» картинасының түпнұсқалығын 22 жылы 2010 шілдеде Мәскеуде Познань ұлттық музейінің қызметкері Маичий Петр Михаловски растады, ал 28 жылғы 2011 ақпанда Польша Хочинскийге қайтару туралы ресми өтініш (сурет) жіберді, ол ол ескермеді.

д) 18 жылдың 2010 мамырында Хочинский «Көгершін қыз» картинасымен суретін электронды пошта арқылы Польшадағы Мәскеудегі елшілікке жіберді. Бұл фотосуреттің көшірмесі қоса беріледі.

f) Мәскеуде Хочинский Богемия антикварлық салонына ие. 2012 жылы маусымда Польша үкіметінің өтініші бойынша Ресей билігі Богемияны қуып жіберді, бірақ Көгершінмен бірге қыз таба алмады. Тінту кезінде куә Елизавета Тарнова «Көгершін қыз» салонда ұзақ уақыт көрмейтінін және оны Польша маманына көрсеткенін растады, содан кейін Хочинскийдің өкілдері оны алып кетті.

ж) «Көгершін қыз» қайда екені белгісіз ».

Алдын ала айыптаулар бойынша «Хочинский Нью-Йорктің оңтүстік ауданында, осы мекен-жайда орналасқан және« оны қамауға алу туралы бұйрық шыққанын білгенде, жауапсыз қалуы мүмкін »делінеді.

Бұған жол бермеу үшін оны 26 ақпанда таңертең қамауға алды, шәркелер мен көйлектерді ащы аязға шығарып, көлікке отырғызды, ал бірінші кезекте оның өтініші бойынша оны әдіскерлер ауруханасына инфарктқа тексеру үшін апарды, ал кешке Хочинский № 72010-054 МКК түрмесінің тұтқындары.

Хочинский мен оның отбасының барлық мүшелері төлқұжаттарын алып кетті. 9 наурызда ол Кішкентай Уэст-стриттегі пәтері түріндегі екі миллион долларды кепілдікпен босатты, ол кейбір мәліметтер бойынша Александр Яковлевичті 2008 жылы екі жарым миллионға сатып алған. Ол түрмеден үй қамауына ауыстырылып, оның білегіне электронды күзет білезігін тағуды міндеттеді.

Оның «Көгершінмен қызға» деген құқығының заңдылығын түсіндіре отырып, Хочинский бәрі поляктарға өз еркімен және толықтай заңды түрде картинаны өздеріне қайтаруға келіскенін, бірақ қайтару шарттарымен (қалпына келтіруді қарастырудан бас тартқан) дейін тыныш және тыныш екенін жазды. ) ол үшін ақы төлеуді емес, бір кездері Польшадағы анасының отбасына тиесілі жылжымайтын мүлік үшін өтемақы туралы сұрайды.

Холокостта Хочинскийдің барлық аналары, оның басқа туыстары, қайтыс болды. «Менің анам Мария, - деп жазды Манхеттен федералды түрмесінен шыққан Александр Яковлевич, - Польшаның Пшемысль қаласында 26 жылы 1922 ақпанда, 2015 жылы мені Нью-Йорктегі пәтерімде тұтқындаған күні туылды. (Сурет) біздің отбасымызда ұзақ жылдар болды және 1991 жылы анам қайтыс болғаннан кейін маған келді. Мен ата-анамның мұны қалай алғанын білмеймін. Менің әкем, Екінші дүниежүзілік соғыстың қатысушысы, жарақат алып, қолынан айырылғаннан кейін бұл картинаны Германиядан КСРО-ға алып келген болуы мүмкін. Мүмкін ол оны сарбаздардың рационына саудалайтын шығар. Алайда, ол бұл суретті КСРО-дағы соғыстан кейін алған болуы мүмкін. «Бұл суреттің менің ата-анамда пайда болу тарихы белгісіз, онымен ешқандай мәмілені растайтын құжаттар жоқ».

«Азаттық» радиосына берген сұхбатында Хочинский Антуан Пантың суретін қалай нақты алғанын білмейтінін айтты, «өйткені соғыс 1945 жылы аяқталды, мен 1951 жылы туылдым және« бұл орындық қайдан келді? Бұл кесте қайдан шыққан? Бұл сурет қайдан шыққан? Бұл кілем қайдан? »

Поляк жағы картинаны қайтару шарттарымен келіспей, келіссөздерді тоқтатқан кезде, Хочинский «Көгершін қыз» фильмінің заңды иесі ретінде оны Мәскеуде сатуды шешті.

«Мен бұл картинаны ашық түрде Ресейде сатқаннан кейін және Ресей заңы халықаралық заңдар мен келісімдерге негізделген және менің заңды және ниет иесі екендігімді ескере отырып, мен әрқашан Ресей заңдарына сәйкес қатаң әрекет жасадым, өйткені Ресейдегі басқа заңдар. Манхэттен түрмесінен шыққан Хочинский ағылшын тілінде әдемі түрде жазды. - Мен әлі күнге дейін Ресей азаматымын. Екінші жағынан, мен Америка Құрама Штаттарының заңды тұрғынымын және азаматтық алу үшін бір жылдан астам уақыт бұрын өтініш бергендіктен, мен бұл мәселені Америка Құрама Штаттарының заңдарына қарауға келісемін. Бірақ олар Польшада емес, олар сотты емес, мені қатаң жазалайды, өзін қорғауға тырысатын еврей ретінде, Польшада мүліктік шығындардың орнын толтырудан заңсыз түрде бас тартқан Польша үкіметі.

«Азаттық» радиосының тілшісі Карл Шрек жоғалған және ұрланған мәдени артефактілерді қадағалайтын Лондондағы «Жоғалған Art Register» коммерциялық фирмасының ғылыми қызметкері Ванесса фон Колпинскиймен байланысқа шықты. Оның айтуынша, Польшада нацистік оккупация кезінде 516 мыңға жуық мәдени құндылықтар ұрланған, ал бұл ел осы тонау салдарынан ең көп зардап шеккен болып саналады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі мәдени құндылықтар.

Қызыл Армия үшін жаулап алынған территорияларда мәдени құндылықтарды алу Гитлер Германиясының Сталиндік Кеңес Одағына тигізген қайғы-қасіреттері мен заңдылықтары үшін өтемақы ретінде қабылданды.

Америка Құрама Штаттары Польша КСРО суреттер Орыс тілді еврейлердің американдық форумы Ресей Үйде Нью Йорк яһуди
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз


 
1073 сұраныс 1,102 секундта.