Еуропалық сот Украинаның Қырымдағы Ресейге қарсы шағымын қарауға қабылдайды - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Еуропалық сот Украинаның Ресейге қарсы Қырымға қатысты шағымын қарауға қабылдады

Адам құқықтары жөніндегі Еуропалық Соттың Үлкен палатасы (Ресей) Украинаның Ресейге қарсы берген Қырымдағы адам құқығының жүйелі бұзылуына қатысты шағымды ішінара қанағаттандырды деп жариялады. Сот Киевтің түбек 27 жылдың 2014 ақпанында іс жүзінде Ресейдің бақылауына өтті деген нұсқасымен келіскен. Саяси қуғын-сүргін және Қырым аннексиясының қарсыластарын қудалау туралы дау және бұл үшін Ресейдің жауапкершілігі енді қарастырылады, деп жазады Әуе күштері.

Сурет: Shutterstock

Бұл Украинаның Ресейге қарсы шағымдары бойынша мемлекетаралық істер сериясының алғашқысы, ол мәні бойынша қарау үшін АХСМ Үлкен палатасы қабылдады. Бұл Ресей билігінің Қырымдағы әкімшілік тәжірибесіне қатысты. Украина оның нәтижесін Қырымды аннексиялау қарсыластарына және басқа да осал топтарға қарсы жүйелі репрессия мен қудалау деп санайды.

2014 жылдан бастап Ресей Федерациясына қарсы Қырым мен Украинадағы оқиғаларға байланысты 7-ға жуық жеке шағымдар АХСМ-ге жіберілді.

Вопрос об ответственности России за нарушения Европейской конвенции в Крыму Европейский суд теперь рассмотрит по существу. Когда будет вынесено это решение — неизвестно. Не исключено, что на это уйдет несколько лет.

Үлкен палата Киевтің 27 ақпанда түбек Ресейдің іс жүзінде бақылауына өтті деген нұсқасымен келіскен. Бұған 2014 жылдың қаңтарынан наурыз айына дейін Ресейдің Қырымдағы әскери күштерінің Украина билігінің келісімінсіз немесе сол жерде ресми орналасқан орыс әскерлеріне қауіп төнгендігі туралы ешқандай дәлелдемесіз күшеюі дәлел бола алады.

Сот украин үкіметі ресейлік әскерлердің пассивті бақылаушы емес екендігі туралы жеткілікті дәлелдер келтірді, бірақ Украина шағымданған оқиғаларға белсенді қатысты деп шешті. Біз 27 ақпанда парламент ғимаратына және Қырым Министрлер Кеңесіне шабуыл жасағаннан кейін Қырымда жергілікті басқарудың ауысуы туралы айтып отырмыз. Осыдан кейін Ресей әскери күштері Қырымға құрлық, теңіз және әуе жолдарымен кіру және шығу пункттерін, сондай-ақ диверсиялық операцияларды бақылауды орнатты.

Украина не шағымданды

Шағымда украин әскери қызметкерлерін, құқық қорғау органдарының қызметкерлері мен бейбіт тұрғындарды өлтіру, Қырым татарларына қатысты қатыгездік, Ресей азаматтығын заңсыз енгізу, журналистерге шабуыл, ұрлау, қатыгездік пен қудалау, украин православиелік діни қызметкерлері мен имамдарын қудалау және қорқыту, украин заңды тұлғаларының мүлкін тәркілеу туралы айтылады.

Украина билігі Ресейді Адам құқығын қорғау туралы конвенцияның 12 бабын бұзды деп айыптайды:

  • өмір сүру құқығы (2-бап);
  • азаптауға, адамгершілікке жатпайтын немесе ар-намысты қорлайтын қатынасқа тыйым салу (3-бап);
  • бостандық пен қауіпсіздік құқығы (5-бап);
  • әділ сот талқылауына құқық (6-бап);
  • жеке өмірді құрметтеу құқығы (8-бап);
  • дін бостандығы (9-бап);
  • сөз бостандығы (10-бап);
  • жиналу еркіндігі (11-бап);
  • тиімді құралға құқық (13-бап);
  • кемсітуге тыйым салу (14-бап);
  • меншікті қорғау (Конвенцияға No1 хаттаманың 1-бабы);
  • жүріп-тұру еркіндігі (No 2 Хаттаманың 4-бабы).

Россия утверждала, что это «политическое дело», касающееся не нарушений прав человека, а неподсудного ЕСПЧ вопроса законности перехода Крыма в российскую юрисдикцию.

Тақырып бойынша: БҰҰ алғаш рет Ресейді ресми түрде Қырымды басып алушы деп таныды: АҚШ қолдады

Сот не қабылдады және қабылдамады

Сот Ресейдің шағымда көрсетілген барлық Конвенция баптарына қатысты 14 нақты бұзушылықтар үшін жауапкершілігін тексереді:

  • мәжбүрлі түрде жоғалу және тиімді тергеудің болмауы;
  • заңсыз ұстау және қатыгез қарым-қатынас, соттардың заңдарда белгіленбеген істерді қарауы (Ресей заңдарының Қырымға таралуына байланысты);
  • Ресей азаматтығын заңсыз автоматты түрде енгізу;
  • жеке үйлерді ерікті түрде тінту;
  • орыс православие сенімін мойындамайтын діни лидерлерді қудалау және қорқыту, ғибадат ету орындарын ерікті түрде тексеру және діни мүлікті тәркілеу;
  • ресейлік емес бұқаралық ақпарат құралдарының жолын кесу;
  • көпшілік жиналыстар мен митингілерге тыйым салу, оларды ұйымдастырушыларды қорқытуға және ұстауға;
  • азаматтар мен компаниялардың өтемақысыз мүлкін экспроприациялау;
  • украин тілін басу және мектептерде украин тілінде сөйлейтін балаларды қудалау;
  • шекараны орнату нәтижесінде Қырым мен Украина арасындағы материктік қозғалыс еркіндігінің шектеулері,
    қырым татарларының езгісі.

Үлкен Палата тікелей дәлелдердің жоқтығына және Ресей соттарында тиісті істерді қарауға Ресейдің қарсылығын жоққа шығарды. АУЕС құқық қорғаушы ұйымдардың есептеріндегі деректерді сенімді деп тапты және Ресейдің халықаралық бақылау миссиялары үшін Қырымға тікелей кіру үшін кедергілер (соның ішінде визалар енгізу) жасағанын баса айтты.

Сонымен бірге, Үлкен Палата Қырымдағы кісі өлтіру және оларды тиімді тергеудің жоқтығы, шетелдік журналистерден ұстау, қорқыту және жабдықтарды тәркілеу, украин әскерінің мүлкін мемлекет меншігіне алу туралы шағымдарды қараудан бас тартты. Сот Украина осы үш түрдегі оқиғалардың қайталануы мен дәйектілігін дәлелдеген жоқ деп есептеді.

Страсбургтегі тыңдау қалай өтті

Іс бойынша сот отырысы 11 жылдың 2019 қыркүйегінде өтті. Ресей мен Украинаның, екі елдің әділет министрінің орынбасарларымен бірге, АІІБ өкілеттік берген, тараптар тартқан британдық адвокаттар мен король кеңесшілері болды. Ресей тарапында адвокат Майкл Свейнстон болды, ол бұған дейін Ресейдің атынан Грузиямен және ЮКОС акционерлерімен болған дауларда қатысқан.

Годовой контракт Минюста России на услуги Свэйнстона и адвокатов из российского бюро «Иванян и партнеры» по «крымскому делу» в 2016 году составил почти полмиллиарда рублей (6,8 млн долларов), дальнейшие условия в связи с изменениями закона о контрактной системе власти России засекретили.

Лондонда уланған Ресей ФСБ-ның бұрынғы қызметкері Александр Литвиненконың отбасының мүддесін қорғаған Бен Эмерсон Украина атынан Страсбургте сөйледі.

Нәтижесінде, Страсбургтегі тыңдау іс жүзінде британдық адвокаттардың дуэліне айналды.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз

Украинская сторона настаивала, что 27 февраля в Крыму произошел военный переворот, российская – что события в Крыму стали результатом «антиконституционного переворота» в Киеве.

По версии России, прямых доказательств нарушений Украина не представила, а до момента «официального присоединения Крыма по итогам референдума 18 марта 2014 года» ответственность за события на полуострове должны нести украинские власти.

Украина сотты Қырымның Ресей юрисдикциясына өтуіне қарсы болушылардың қарсыластарының құқықтарын жаппай бұзудың жеткілікті дәлелдері бар екендігіне сендіруге тырысты, ал Ресей билігі оларды тергеген жоқ және халықаралық бақылау миссияларының түбекке кіруіне жол бермеді.

Украина Ресейге АШЫМ-да тағы қандай шағымдар берді?

Үлкен Палата сонымен қатар елдің шығысындағы оқиғаларға қатысты үш мемлекетаралық шағымдарды, оның ішінде құлатылған жолаушылар ұшағына қатысты шағымдарды біріктіретін іс қарайды (өтініш берушілер Украина мен Нидерланды).

Бір іс Ресейде Украина азаматтарын әр түрлі қылмыстық айыптармен ұстау және жауапқа тарту туралы болса, екіншісі 2018 жылдың қараша айында Керчь бұғазындағы үш украиналық теңіз кемесі мен олардың экипаждары қамауға алынған теңіз оқиғасына қатысты.

Сонымен қатар, Страсбургке осы істерге байланысты 7000-нан астам жеке шағымдар келіп түсті.

Тақырып бойынша: 'Тозаққа қош келдіңіз': украиналық мұғалім тұтқындағы азаптау туралы айтады 'DNR'

Еуропалық сот отырысы мемлекетаралық істерді қалай қарады

1953 жылы Еуропалық конвенция күшіне енгеннен бері 27 мемлекетаралық іс қозғалды. Олардың тоғызы Ресейге қарсы болды (өтініш білдірушілер Грузия, Украина және Нидерланды).

Страсбургтегі тыңдаулар бұған дейін Кипрдің Түркияға қарсы шағымы (1974 ж. Түрік әскери операциялары мен Кипр территориясының бөлінуіне байланысты) және Грузияның Ресейге қарсы екі шағымы бойынша (грузиндерді жаппай депортациялау туралы, қарулы күштер кезінде Абхазия мен Оңтүстік Осетиядағы адам құқықтарының бұзылуы туралы) өтті. 2008 жылғы қақтығыс). Зардап шеккендердің орнын толтыру үшін Кипрге 90 миллион еуро (109 миллион доллар), Грузияға - 10 миллион еуро (12,1 миллион доллар) өтемақы тағайындалды.

Мемлекетаралық жағдайлардың бірінде ғана ымыраға қол жеткізілді: 2000 жылы Данияның Түркияға қарсы шағымы бойынша бітімгершілік келісім жасалды. Түркия үкіметі өкініш білдіріп, жәбірленушіге келісімде көрсетілген соманы өз еркімен төледі.

Он бір мемлекетаралық іс, соның ішінде Грузия мен Украинаның Ресейге, сондай-ақ Армения мен Таулы Қарабақтағы қақтығысқа байланысты Әзірбайжанға және Арменияға қарсы Түркияға қатысты шағымдары бойынша сот шешімдерін қарауды күтуде.

Форум күнін де оқыңыз:

Украина мен Ресей борщ үшін соғысты жалғастыруда: Мишелин жанжалға тартылды

БҰҰ Бас ассамблеясы Ресейді кезекті рет Қырымды басып алуға шақырды

'Ресей құлдырауда, бірақ бәрібір қауіпті': НАТО алдағы 10 жыл ішінде өзінің дұшпандарын анықтады

Джен Псаки Байденнің баспасөз хатшысы болады: оны Ресейде неге жек көреді

ECTHR Украина мен Ресей Қырым Үйде
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1080 сұраныс 1,246 секундта.