«Ақиқаттың бағасы»: Холодомор туралы фильм неге АҚШ-та қызу пікірталас тудырды - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

«Ақиқаттың бағасы»: неге Голодомор фильмі АҚШ-та қызу пікірталас тудырды

Режиссері Агнешка Голланд, «Ақиқаттың бағасы» (әлемдік атауы: Мистер Джонс) биылғы көктемде АҚШ-та премьерасы болғаннан кейін енді Amazon және басқа платформаларда қолжетімді. Жақында Батыс баспасөзінде фильмге көбірек шолулар пайда болды, бұл фильмнің өзіне кеңірек аудитория жинауға көмектесіп, сонымен бірге әлем тарихының аз белгілі қайғылы бетін - украиндық голодоморға жарық түсіреді, деп жазады. Америка дауысы.

Фото: бейне кадр YouTube / FilmSelect трейлері

Америка Құрама Штаттарындағы Atlantic Council зерттеу орталығының сайтында Гарвард тарихшысы Сергей Плохийдің «Мистер» фильмі «мақаласы жарияланды. Джонс «Сталиннің украин геноцидіне қатысты жалған жаңалықтар науқанын әшкерелейді».

Плохидің пікірінше, фильм - бұл өте заманауи контекстегі маңызды жаңа тарихи драма. Бұл Сталиннің ең ауыр қылмыстарының бірін ашады, «жалған жаңалықтар бүгінгі әңгіме шынымен де жаңа емес екенін еске салады».

«Сталиндік ашаршылық төңірегіндегі әңгімені бақылау үшін журналистік жекпе-жекке назар аудара отырып, фильм бүгінгі медиа шайқас алаңын анықтайтын көптеген тақырыптармен резонанс жасайды. Қазіргі жалған жаңалықтар мен балама фактілер дәуірінде «Мистер. Джонс» алдыңғы ұрпақтардың да осындай қиындықтарға тап болғанын көрсетеді. Бұл БАҚ-тың оқиғаларды дәл хабарлаудағы өлімге әкелетін жауапкершілігін көрсетеді, сонымен бірге жасыру мен бұрмалаудың тұрақты авторитарлық импульсін көрсетеді», - деп жазады Сергей Плохий.

Гарвард профессоры атап өткендей, бұл фильм сталиндік Холодоморға 1932-33 жылдардағы украиндық ашаршылықты алғаш рет халықаралық аудиторияға көрсету арқылы жарық түсіреді.

«Ашаршылық ХХ ғасырдағы ең ауыр қылмыстардың бірі болды, бірақ оның ауқымы мен осы трагедияның салдарын көрсететіндей ол әлі жаһандық санаға енген жоқ», - делінген Атлантикалық кеңестің веб-сайтында.

«Нью-Йорк Таймс» газетінің мәскеулік тілшісі Уолтер Дюранти жүргізген Украинадағы сталиндік ашаршылықты ұзақ уақыт бойы «ақтау» халықаралық аудитория үшін қолайлы болды, деп атап өтті Плохи. Оның пікірінше, ол кезде әлем Гитлердің Германияда билікке келуі және Ұлы депрессияның экономикалық салдары туралы көбірек алаңдады - сондықтан 1930 жылдардың басында Кремльмен қарсыласуға сұраныс аз болды.

«Голодомор туралы фильмдерде голливудтық стильдегі бақытты аяқталу болмауы мүмкін, бірақ ең болмағанда (фильм) бір оқиғаны баяндады», - деп атап өтті Плохи.

Фото: бейне кадр YouTube / FilmSelect трейлері

The Wall Street Journal ықпалды газетінде журналист Джеймс Фриман американдық баспасөзде «Шындықтың бағасы» фильміне арналған шолулар жинады, атап айтқанда «Бірінші нәрсе» сөзіне сілтеме жасай отырып: «Көру керек» сөздері фильмдерді шолуда дөрекі қолданылады, бірақ бұл жағдайда олар сәтті ».

«Ақиқаттың бағасы» («Мистер Джонс») фильміне көптеген шолуларда киносыншылар оның әсіресе қазіргі «өтірік, қорлау және зорлық-зомбылық прогресс, теңдік орнына қайта оралып жатқан кездегі уақытта өзекті екенін атап өтеді. және әділеттілік» фильмі «салдары туралы пайдалы сабақ — көруге және үйренуге мүмкіндік», - дейді Фрэнсис Мейер «Бірінші нәрсе» рецензиясында.

Фильмнің шолуларында бұл фильм 1932-33 жылдардағы Холодомор туралы аз ғана белгілі тақырыпқа жарық түсіреді, қазіргі кездегі мәліметтер бойынша, 4 миллионға жуық украиндықтар жасанды аштықтан қайтыс болған.

«Олар табиғи түрде өлген жоқ... Бұл ашаршылық Сталиннің әдейі жүргізген саясаты болды, егін мен басқа да азық-түліктерді алып кетіп, жаппай қудалау, депортациялау және тіпті қарсы шыққандарды өлтіру», - деп жазады Энтони Лэйн The New Yorker газетінде.

«Оның (Сталиннің) ауыл шаруашылығын ұжымдастыру жөніндегі ұлы схемасы сәтсіздікке ұшырады ... бірақ идеологиялық тұрғыдан бұл сәтсіздікке ұшырауы мүмкін емес. Көбінесе Мәскеу сенімсіздік танытып, жын-шайтан қылған украиндықтардан жақсырақ кім бар? - деп сұрайды Лэйн.

Беделді ұлттық шолуда Кайли Смит поляк режиссері Агниеска Голланд үшін коммунистік режимнің қылмыстары тақырыбы алыс емес екенін еске түсіреді, өйткені оны 1968 жылы Прага көктемінде кеңес танктерін басып алу кезінде коммунистер тұтқындаған.

Тақырып бойынша: Джонс мырза: әлемге Холодомор туралы айтып, Сталинмен сұхбат берген журналистің тарихы

Шолуда біз фильмді сталиндік Кеңес Одағы туралы жазған және Украинадағы ашаршылықтан бас тартқан валлийлік журналист Гарет Джонс пен «Нью-Йорк Таймс» газетінің Мәскеудегі тілшісі Уолтер Дюранти арасындағы дебат ретінде суреттелгенін оқыдық.

Смит Дюрантини «Нью-Йорк Таймстың Мәскеудегі адамы, дәлірек айтсақ, Нью-Йорк Таймстың мәскеулік адамы» деп атайды.

Рецензенттің өте жағымды пікірі Дюрантты ойнаған актер Питер Сарсгаардтың пьесасынан туындайды, бұл актер фильмдердегі жағымсыз кейіпкерлердің рөлінде жақсы.

Американдық басылымдардағы фильмге шолуда Дюрантидің фильм сценарийіне енген мақалаларының бірінен үзінді келтірілген (американдық Андреа Чалупа сценарий бойынша жұмыс жасаған). Дюранти Сталиннің асыра сілтеушіліктері туралы: «Сіз жұмыртқаны сындырмай, жұмыртқа пісіре алмайсыз», - дейді ... Бірақ қорқынышты шындық - Холодомор кезінде адам өмірі бұзылды.

Шолулардың бірі Ресейдің әлі де Холодоморды мойындамайтындығын көрсетеді, ал Дмитрий Медведев Ресей президенті ретінде 2008 жылы Холодоморды «осылай» деп атады және украиндықтарды осы сталиндік қылмыстың құрбаны ретінде суреттеу «дөрекі және азғын» деп мәлімдеді. ...

New York Daily News газетіне берген сұхбатында режиссер Агниеска Холланд 1989 жылы темір перде құлағаннан кейін «коммунизм қылмыстарын тез ұмытып кететінін» атап өтті.

Фото: бейне кадр YouTube / FilmSelect трейлері

Бірақ режиссер «адамзатқа қарсы жасалған кейбір қылмыстарға төтеп беруге болмайды» дейді және фильмде бейнеленген оқиғалар туралы адамдар аз біледі, сталиндік Холодомор құрбандарының нақты саны әлі белгісіз.

«Бұл туралы ешкім айтпайды. Бұл туралы ешкім білмейді. Сондықтан мен бұл туралы қандай да бір түрде түсіндіруге міндеттімін деп ойладым », - деді Голланд журналистке.

Фильмге рецензия жариялағандардың ішінде Уолтер Дюранти Мәскеуде корреспондент болып жұмыс істеген The New York Times газеті де бар. Рецензент Маноло Даргис фильмнің «тынымсыз импульсі бар саяси триллер» екенін жазады.

Тақырып бойынша: Американдық кәсіпкер Украинадағы Холодомор туралы әлемдегі ең үлкен суреттер жинағын жинады

«Голланд мазмұнды жеткізу үшін диалогты қажет етпейтін режиссерлердің бірі және «Мистер» фильміндегі ең күшті көріністердің бірі. Джонс» үнсіз немесе дерлік сөзсіз. Гарет Украинаға барғанда, фильм барған сайын қорқынышты, басқа дүниедегі тыныштыққа ауысады. Осы қатып қалған әлемде Гареттің вагонындағы басқа пойыз жолаушылары оған үлкен психологиялық қарқындылықпен, оның тамақтану тәсіліне қараған кезде қауіп бар », - деп оқимыз Маноло Даргистің шолуында.

«Нью-Йорк Таймс» газеті: «Ол қарлы, қаңырап қалған ауылды аралап жүріп, жолсеріктен қашып шыққанда, кең зират арқылы өтіп бара жатқандай болды» деп жазады.

Ал Уолл-стрит журналы фильмді «тамаша» деп атап, бұл «маркстік режимнің қылмыстары да, сол кең зираттағы оның құрбандары да ұмытылмайтынына» көмектеседі.

Форум күнін де оқыңыз:

Американдық кәсіпкер Украинадағы Холодомор туралы әлемдегі ең үлкен суреттер жинағын жинады

Netflix-те «Садист», «Өлім жазасы», «Нацистік қылмыскер»: өлім лагерлерінде қызмет еткен украин туралы сериал пайда болды

Біздің борщ: Ресей СІМ украин тағамын РФ әскери насихаттау үшін қалай қолданды

'Олар менің анамның хаттарын оқыды': яһудилерді Холокосттан құтқарып, өз өмірлерін қатерге тіккендердің тарихы

Американдық кино Ашаршылық Бос уақытты өткізу
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1083 сұраныс 1,196 секундта.