Голливудты бағындырған орыстар

Барған сайын американдық режиссерлер ресейлік актерлерге қызығушылықпен қарап, оларды Голливуд фильмдерінде жұлдыз болуға шақыруда. Басылым Әйел күні орыс актерлерінің алты сәттілік тарихын жинады.

Актер Михаил Горовой

2002 жылы ол Джеймс Бондтың «Өл, бірақ қазір емес» фильмінде орыс ғалымын ойнады. 3 желтоқсанда Стивен Спилбергтің КСРО-да тұтқында болған американдық ұшқышты босату жөніндегі тыңшы көпірі босатылды, онда ол басты рөлдердің бірін - Германия Демократиялық Республикасындағы КСРО елшілігінің екінші хатшысы Иван Шишкинді ойнады.

«Мен әйгілі актерлік әзілдің кейіпкері болдым. Спилберг актерді шақырады, жұлдызға қоңырау шалып, ол жауап береді: «Кешіріңіз, мен алмаймын, менде шырша жоқ!» Міне мен Стивенмен ойнадым. «Шпион көпірі» фильмінде ол өркениетті түрде ешкімнің аяғына баспастан шықты, - деп кастинг өтті. Америкада бұл әдеттегі. Суретшілердің рөліне қызығушылық танытқандарға фильмнің бірнеше көріністерінің мәтіні жіберіліп, ойнауды, БАҚ-та жазуды және студияға жіберуді сұрайды. Мен ағылшынша сөйлеймін, мен он екі жыл бұрын Бонд туралы фильмде ойнадым, ал желтоқсан айында Джеки Чанның «Жолдың ізімен» фильмі шығады.

Режиссерде де, «Тыңшылар көпірі» фильмінде басты рөлді сомдаған Том Хэнксте де пафос мүлде жоқ. Түсірілім алаңына алғаш келгенімде Спилберг мені күтіп тұрғандай шынтағымнан ұстап, бір жаққа шығарып, шағын қаладағы еврей отбасы туралы, әкесінің орысша сөйлейтінін айтты. Ол өз актерлерін бағалайды және барлығына шын жүректен қызығады», - деді Горевой.

Актриса Светлана Ходченкова

2013 жылы «Волверин: Өлмейтін» фильмі X-Men, циклден тыс ерекше қабілеттері бар комикс кейіпкерлері туралы циклден шықты. Бұл голливудтық блокбастерде Светлана басты рөлді ойнады, Вифер лақап атты зұлым, Хью Джекманның роліндегі мутант Волверин онымен соғысып жатыр. Продюсерлер бастапқыда түсіргісі келген Джессика Билдің рөлден бас тартқаннан кейін, сәттілік біздің актрисамызға күлді.

Бірақ Батыста Ходченкова 2011 жылы танылды. Содан кейін «Шпион, кет!» Ұлыбритания, Германия және Францияның бірлескен өндірісі. Онда актриса Кеңес дипломатының әйелі ретінде кішкентай рөл атқарды. Картина Венеция кинофестивалінің конкурстық бағдарламасына қатысты, ал Светлана оны қызыл кілемде көрсетті. Сонымен қатар, таспада бірнеше Оскар номинациясы болды. «Бұл суреттегі кішкентай көрінімнің арқасында мен Волверинде болдым», - дейді актриса.

Үлгілер үшін Ходченкова бейнежазба, фильмнен бірнеше көріністер жазып, студияға жіберді. Айтпақшы, ол екі формада ойнады: қара парикте (мен Viper армян және қара шашты деп оқығандықтан) және онсыз, бірақ студияда түпнұсқаға қарағанда олар екінші нұсқаны таңдады.

«Мен продюсерлерден мені неліктен таңдағанын сұрадым, бірақ мен ешқашан жауап алмадым», - дейді актриса. «Сіз сынақты жақсы тапсырдыңыз, бізге ол өте ұнады», - деді олар.

Светлана ағылшынша жақсы сөйлейді, бірақ ойнау оңай болмағанын мойындайды:

«Орыс тілінде мен импровизация жасай аламын, сондықтан оңайырақ. Шет тілінде импровизация жасау қиын. Сонымен қатар, режиссермен сөйлесу, оны түсіну қиынырақ. Мен бос уақытымда тіл үйрендім. Түсірілімнен кейін ол үйренуді жалғастырды және бұл американдық ағылшын тілі болды. Бірақ екпін әлі де сақталады, сіз одан толық арыла алмайсыз ».

Светлананың әріптестері үшін оның фамилиясын айту сынақ болды. Олар тырысты, бірақ соңында барлығы оны Светти деп атады, ол актрисаның айтуы бойынша оған ұнады.

Хью Джекманмен Ходченкова жылы қарым-қатынас орнатты. Ол көмектесуге тырысты, тіпті сайтқа камераның астынан репликалар лақтыру үшін әдейі барған.

«Маған бұл осы деңгейдегі актер үшін бұрын-соңды болмаған мәселе, біреуге репликаларды жіберу» деді. Бірақ бұл менде болды, мен оны мақтан тұтамын », - дейді Светлана. - Біздің таныстығымыз жиі есімде. Мен сайтқа келдім, кенеттен Хью жүгіріп кетті. Айқайлайды: «Жарық! Сәлем Танысайық!». Жана құшақтайды. Мен есімнен кетемін деп ойладым ».

Актриса Анна Скиданова

Скиданова «Өте қорқынышты фильм - 5», «Кристи», «Геркулес», «Әйел алтын» фильмдерінде ойнады.

«Менің досым 2012 жылы Канн фестиваліне бара жатқанда, мен одан аккредитация алуын өтіндім. Дәл сол жерде ол алғаш рет продюсер Харви Вайнштейнмен кездесті («Махаббаттағы Шекспир», «Нью-Йорк бандылары», «Пульп-фантастика» фильмдері). Мені бір досым таныстырды, мен өзімді таныстырып жатып оның атын сұрадым. Харви оқиғалардың бұлай бұрылуына таң қалды. Бір жылдан кейін Каннда тағы да жолдарымыз тоғысты, ол осы жағдайды есіне алды. Ол ұялмай, мүмкіндікті пайдаланып: «Қазір сізде ресейлік актрисаның рөлі бар ма?» деп сұрады. Ол көмекшісіне байланыс ақпаратын беруімді өтінді, бірнеше күннен кейін олар маған қоңырау шалып, «Қорқынышты фильм 5» фильміне шақырды. Бұл тағдырдың нағыз сыйы болды! Иә, рөл кішкентай, бірақ түсірілім кезінде мен Вайнштейндерде жұмыс істейтін Джули Раппопортпен дос болдым, ол студенттік рөлді ойнау үшін «Кристи» триллеріне қатысуды ұсынды. Содан кейін компанияның вице-президенті Харви Викториямен танысуының арқасында Паркер «Геркулес» фильміне және мен мақтан тұтатын «Алтын киген әйел» фильміне түсті. Виктория мені ВВС арнасының «Соғыс және бейбітшілік» сериалына қатысуға шақырды, бірақ мен бас тартуға тура келді, өйткені ол кезде мен өзімнің «24 қазан» продюсерлік компаниясын құрып, өз жобаммен жұмыс істеп жатқан едім», - деді Скиданова.

«Голливудта алғаш рет түсірілім қорқынышты болды, бәрі бейтаныс болды, сіз не болатынын және қалай болатынын білмедіңіз. Бастапқыда мені тіркемелердің саны, киім ауыстыратын бөлмелер және түсірілім алаңына жеткізілетін тағамдардың үлкен таңдауы таң қалдырды. Қазір мен АҚШ-тағы актерлердің кәсіби деңгейі жоғары, жұмыс процесі жоғары деңгейде ұйымдастырылған, барлығы дәл – минут сайын, мұндай жаттығулар үйренуге тұрарлық деп айта аламын. Бірақ американдық кино түсіру машинасы әлі де аздап жансыз. Біздің топтық қарым-қатынасымыз жобаның шеңберінен шығады, бірақ олар мұны қарастырмайды. Менің табысқа жетуімнің сыры неде? Менің ойымша, үш фактор рөл атқарды: стихиялылық, сыртқы көрініс, ештеңе айтпағанда, Голливудта олар бұған назар аударады; және Харвимен кездескендегі біртүрлі жағдай: ол өзін танымаған қызды есіне түсірді», - дейді актриса.

Голливуд картиналарының режиссері және продюсері Тимур Бекмамбетов

Бекмамбетов алып тастады: «Әсіресе қауіпті», «Президент Линкольн: Вампир аңшысы», «Аполлон 18», «Фантом». Көп уақытын Лос-Анджелесте өткізеді.

«Міне, мен ұзақ іссапардамын. Ол қашан қашан аяқталатынын мен әзірге білмеймін. Голливуд - бұл жаңа фильмдер түсіруге, мысалы, Тим Бартон сияқты қызықты адамдармен жұмыс жасауға мүмкіндік. Лос-Анджелесте сіз студияда немесе спектакльде тыныш отырасыз - фильммен жұмыс жасайсыз. Кешкі алтыда шамдар сөнеді. Барлығы, жұмыс аяқталды, сіз қазірдің өзінде курорттасыз.

Мен өзімді Голливуд режиссері сияқты сезінемін бе? Ең бастысы - өзің болу. Америкада олар мені орыс режиссері деп санайды. Қызғаныш бар шығар. Ішімде бір нәрсе айтады: биік, сен секірдің. Бұл туралы маған ешкім айтқан жоқ. Мен көп адамдармен жақсы қарым-қатынастамын. Мәселен, актер Ильяс Вудпен («Сақиналардың иесі Фродо» әуестігі).

Мен басқа мәдени ортада өскендіктен, Голливуд жұлдыздарынан қорықпаймын. Мен үшін жұлдыз - актер Андрей Мягков. Мен оған таң қаламын. Неліктен біздің актерлар Голливудта жетістікке жете алмады? Өйткені өзіміздің тамаша кинотеатрымыз бар. Біздің фильмдердің көрермені өте көп. Және ол өз жұлдыздарын жақсы көреді. Бұл жағдайда олар неге Америкаға барып түсіреді? Австрияда айналатын жер таппаған бейшара Шварцнеггер Голливудты бағындыруға аттанды», – дейді Бекмамбетов.

Супермодель Наталья Водианова, Францияда тұрады

Водианованың жетістігін анасы Лариса Кусакина айтты.

«Наташа алғаш рет 17 жасында модельдік агенттікке жалданған кезде шетелге кетті Viva Нижний Новгородтағы кастингтен кейін олар оған Парижге баруға кеңес берді. Бір қызығы, ондағы қыз мүлдем жыртылмады.

Біріншіден, ол модельдің мансабына мүлдем бел буған жоқ және жалдаушылар оны таңдаған жарқын болашаққа сенбеді. Екіншіден, ол кезде ол Сергей есімді жігітке ғашық болған және онымен бөліскісі келмейтін. Жалпы, егер агенттік өкілдері сирек табандылық танытпаса, Наташа мүлде ешқайда кетпес еді. Бірақ бізді үнемі шақырып тұрды, қызым бас тартты. Мысалы, мен көшіп, не болып жатқанын көремін, мен ораламын.

Қажетті құжаттарды толтыру үшін алты ай қажет болды. Осы уақыт ішінде Наташа әлі де ағылшын тілін үйренуге мәжбүр болды, бірақ осы себептерге байланысты ол көп құлшыныс танытпады, сондықтан Францияға тілді өте шартты білумен барды. Ол қазір ағылшын және француз тілдерін жетік біледі. Париж, әрине, оны таң қалдырды, әсіресе дүкендер. Өйткені, ол кезде бізде ақшамен де жақсы заттарымыз болды, бірақ міне, осындай көп!

Рас, мұның бәріне Наташа қол жеткізе алмады, ал оның Париждегі өмірі оңай болған жоқ. Оның тапқан табысының 80% -ы агенттікке кетті, ол қытырлақ болып қалды. Наташа және басқа модельдік қыздар пәтер жалдап тұрды, олар қорқынышты түрде, бір бөлмеде сегіз адам тұрды. Ақшаның жоқтығынан олар денсаулығы мен күйіне зиян келтірмейтін тағамдарды жейді: барлық жартылай фабрикаттар, фастфудтар. Наташа бұрынғыдай майлы қуырылған тауық етін дірілдеп еске алады.

Мамандықтарға ақшасы болмаса да, француз тағамдары бірден ұнады. Бірақ ол кезде де, қазір де қара бидай нанын, борщты, винегрет пен майшабақты сағынып қалады. Бірде Парижде онымен кешкі асқа мейрамханаға барып, балық табағына тапсырыс бергеніміз есімде. Сондықтан Наташа осы іріктеуден тек қана майшабақты таңдады, ол әртүрлі дәмді балықтардан тұрады, бұл даяшыны таң қалдырды. Енді мен оған қонаққа барғанда, мен сыйлық ретінде майшабақ пен Бородино нанын алып келемін. Ал таңғы асқа біз онымен бистроға барып, кофе мен круассан ішкенді ұнатамыз. Наташа оларды жақсы көреді! Және ол оларды жейді, жомарт тосап пен сары маймен жағылады. Париждік әйелдер таңғы асты осылай ішеді, бірақ майлылар іс жүзінде жоқ», - дейді анам.

Дәл осы Парижде ол өзінің бұрынғы күйеуі Джастин Портманмен танысып, туған жері Англияға көшіп келді. Олар үлкен ескі мүлік сатып алды диірмен Лондоннан екі сағаттық жерде. Ол онда он жыл өмір сүрді, бірақ ол Англияға үйренген жоқ. Біріншіден, климатқа байланысты.

«Наташа ылғалдылық пен тұманды ұнатпайды. Міне, тағдырдың жазуымен қызым бүгін жастық шағы – Парижге оралды. Оның кәдімгі күйеуі Антуан Арномен бірге олар Париждің орталығында үлкен пәтер жалдайды. Менталитет пен өмір ырғағы бойынша Наташа қазірдің өзінде француз. Ол кешкі асты жақсы көреді, содан кейін Антуан пианинода музыка ойнайды. Ол әлі де Ресейді жақсы көреді, бірақ ол бұдан былай мұнда әрең тұрды. Қазір оның үйі осында, балалары француз мектебінде оқиды, ол да сүйікті адамымен өз елінің тілінде сөйлесіп, жергілікті өмір салтына сай өмір сүреді. Бірақ, сіз білесіз бе, ол Францияға кеткеннен бері Ресейдегі өмір де көп өзгергенін және көп жағдайда еуропалық өмірге ұқсас болып кеткенін қайталайды», - дейді Водианованың анасы.

Хоккейші, ҰХЛ және Вашингтон Капитал клубының үздік бомбардирі Александр Овечкин

«Америкада тіл мен ділге үйрену үшін көп уақыт кетті. Онда адамдар әрқашан ережелер бойынша өмір сүреді. Егер оларға бір жолда жүру керек екендігі айтылса, екінші жолақ болса да, олар оны орындайды. Орыс үшін бұл жабайы. Мен жолақтарды бір жолақтан екінші жолаққа ауыстырғанды ​​ұнатпағаным жақсы. Сондықтан әдеттерімді өзгертуге тура келмеді.

Штаттарда барлығы Алғыс айту күнін, Рождествоны тойлайды. Қазір мен де солаймын, өйткені достарым мені осы мерекелерге жиі шақырады. Мен өз кезегінде оларды дәстүрлі Жаңа жылға, туған күндерге шақырамын.

Менің кейбір американдық достарым әлі күнге дейін біздің көшелерде аюлар жүреді деп ойлайды. Әрине, олар мұны әзіл ретінде айтады. Бірақ сонымен бірге мұндай әзілдер әлі де өзекті. Бірақ американдықтар маған жиі қоятын ең күлкілі сұрақ: Ресейде жыл бойы қар бар ма? Иә, олар Мәскеуде кейде қыста қанша жаңбыр жауатынын көрсе ғой!» — деді Овечкин.

Форум күнін де оқыңыз:

Балаларға арналған 5 үздік кеңес фильмі: оларды АҚШ-та қалай тегін қарауға болады

Лос-Анджелесте танымал адамдармен қайда кездесуге болады

Голливуд жұлдыздарының Одесса әжелері: ата-бабалары иммигрант болған 5 атақты

Жұлдыздар босаған: 2017 жылы біз кімнен айырылдық

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.