რატომ არის ასე საჭირო რუსეთის სამართლის ექსპერტი აშშ-ში: კარინა დუვალის ამბავი

შეერთებულ შტატებში იმიგრაცია თქვენს სამშობლოში იურიდიული პრაქტიკის წარმატებით განხორციელების შემდეგ, ჩვეულებრივ, უზარმაზარ სირთულეებს იწვევს. უზარმაზარი განსხვავება არა მხოლოდ კანონმდებლობაში, არამედ სამართლებრივ სისტემებშიც მივყავართ იმ ფაქტს, რომ ყველაზე მაღალკვალიფიციური იურისტებიც კი უნდა გადამზადდნენ ამერიკაში პრაქტიკულად ნულიდან. იმის გათვალისწინებით, რომ შეერთებულ შტატებში იურისტების ლიცენზირების პროცესი რთულია და იურიდიული განათლება ერთ-ერთი ყველაზე ძვირია, ემიგრანტებს ხშირად უწევთ პროფესიის შეცვლა, თავიდან აირჩიონ რაღაც უფრო „მარტივი“ და ამით მიატოვონ წარსული მიღწევები.

ფოტო კარინა დუვალის პირადი არქივიდან

მაგრამ კარინა დუვალი ამ სიტუაციაში დავინახე არა დაბრკოლება, არამედ ახალი შესაძლებლობები. ყველაზე პროფესიონალ ამერიკელ ადვოკატებსაც კი ხშირად წარმოდგენა არ ჰქონდათ რუსული ან უკრაინული კანონების შესახებ, მაშინ როცა ემიგრანტების ქვეყანაში საკმაოდ ხშირად უწევდათ ამის გაკეთება. განქორწინების პროცესი, საზღვარგარეთ მდებარე ქონების გაყოფა, მემკვიდრეობაში შესვლა, უცხოელ პარტნიორთან ბიზნესის წარმოება და გაცილებით მეტი ეროვნული სამართლებრივი სისტემების ცოდნა. შედეგად, კარინამ შეძლო არა მხოლოდ ათასობით კლიენტის დახმარება, არამედ გახდი მოთხოვნადი ექსპერტი, კონსულტაციას უწევს სასამართლოებსა და კერძო ორგანიზაციებს რუსული და უკრაინის სამართლის საკითხებზე.

გამოიყენეთ წინა ბარგი

კარინა დუვალი ოჯახთან ერთად ამერიკაში თითქმის 18 წლის წინ ჩამოვიდა რუსეთიდან, სადაც იმ დროს უკვე პრაქტიკოსი ადვოკატი იყო. კარინა აღიარებს: წასვლამდე რამდენიმე წლით ადრე, მან დაიწყო საერთაშორისო სამართლის სპეციალობა. ადვოკატს მაშინაც ჰქონდა განათლება და პრაქტიკული გამოცდილება ორ ქვეყანაში - უკრაინაში და რუსეთში.

კარინა აღნიშნავს, რომ ამერიკაში მას უცხოური სამართლის სფეროში კონსულტანტის ლიცენზია უნდა მიეღო, რაც ასევე არ იყო იოლი პროცესი.

«ლიცენზირება მოითხოვს მრავალი ფორმალობის დაცვას, მათ შორის რეკომენდაციებს და მუდმივი პრაქტიკის არსებობას მინიმუმ ბოლო სამი წლის განმავლობაში. გარდა ამისა, ძალზედ სასურველია გქონდეთ მოქმედი ადვოკატის სტატუსი თქვენს ქვეყანაში.“, ჩამოთვლის იგი. -"საბედნიეროდ ეს ყველაფერი მქონდა".

კარინას თქმით, შეერთებულ შტატებში ბიზნესის წამოწყება საკმაოდ მარტივი იყო და ნებისმიერი კარგი პროფესიონალი შეძლებს თავისი სერვისების მარკეტინგის გზის პოვნას. მთავარი, რაც ემიგრანტებს უნდა ახსოვდეთ, არის ის, რომ განათლების დონის ამაღლებისას არ უნდა დაივიწყოს წინა მიღწევები და უნარები. სხვადასხვა პროფესიას აქვს საკუთარი შესაძლებლობები, რომ წინა „ბარგი“ ახალ ცხოვრებაში ააშენოს. კარინასთვის ეს შესაძლებლობა იყო ამერიკული სასამართლოების საჭიროება რუსეთის ან უკრაინის კანონებზე კონსულტაციებისთვის.

განმანათლებელი ამერიკელები

«საკმაოდ გავრცელებული მაგალითი: მეუღლეები ყოფენ თავიანთ ქონებას განქორწინების პროცესში. ერთ-ერთი მხარე ამტკიცებს, რომ ქორწინების დროს პრივატიზებული ბინა არ არის ერთობლივად შეძენილი საკუთრება. თუმცა, ამერიკელ მოსამართლეებს წარმოდგენაც არ აქვთ, რა არის რუსეთში პრივატიზაციის პროცესი და მიაჩნიათ, რომ წყვილმა ბინა მაშინ იყიდა, როცა ისინი დაქორწინებულები იყვნენ. მე უნდა ავუხსნა მათ განსხვავება.“, - განმარტავს ადვოკატი.

ბევრისთვის კიდევ ერთი მტკივნეული თემაა ბავშვების საზღვარგარეთ გატანა. ამერიკელი ადვოკატები და მოსამართლეები განსაკუთრებით დაინტერესდნენ, შესაძლებელია თუ არა რუსეთში ამერიკული სასამართლოების გადაწყვეტილებების აღიარება და აღსრულება, იმის გათვალისწინებით, რომ ქვეყნებს შორის იურიდიული დახმარების შესახებ შეთანხმება არ არსებობს. ზოგჯერ საპირისპირო ვითარება ჩნდებოდა: ამერიკაში რუსული სასამართლოების გადაწყვეტილებების აღიარებისა და აღსრულების აუცილებლობა. აქ კარინა დუვალის დახმარებაც ფასდაუდებელია.

ფოტო კარინა დუვალის პირადი არქივიდან

როგორ შეუძლია კარინა დუვალს დახმარება

პანდემიის დაწყებისთანავე კარინას ბევრი რამის გადახედვა მოუწია თავის საქმიანობაში. ქალმა გადაწყვიტა მიღებული თავისუფალი დრო სწავლას დაეთმო და ეპიდემიის პირველ წელს დაამთავრა ნიუ-იორკში იურიდიული სკოლა. პანდემიის მეორე წელს იგი ჩაირიცხა სხვა იურიდიულ სკოლაში არლინგტონში, ვირჯინიაში, სადაც ჯერ კიდევ სწავლობს საჯარო კონტრაქტების პროგრამაში. თავისუფალ დროს კარინა ეხმარება ნიუ-იორკელებს მწვავე საკითხების დისტანციურად გადაჭრაში.

ადვოკატი ირწმუნება, რომ ბევრი საკითხის გადაჭრა შესაძლებელია დისტანციურად, სათანადოდ დამოწმებული მინდობილობით. კარინამ დაიწყო ემიგრანტების მომსახურება ასეთი მინდობილობების შედგენისა და მათი ლეგალიზაციის, აპოსტილის დამაგრების, ასევე დაკარგული დოკუმენტების, ქორწინების საკითხების, უძრავი ქონების გარიგებების, მემკვიდრეობის, ბავშვების ექსპორტის, სანოტარო მომსახურებისა და რუსეთში დოკუმენტების გაგზავნაში დახმარებაში. და უკრაინა მასში საფოსტო მომსახურების დროებითი შეზღუდვის პირობებში ოფისი ბრუკლინში.

ემიგრანტების ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული პრობლემა, კარინა დუვალის თქმით, არის რეესტრის ოფისიდან ყველა საჭირო დოკუმენტის არქონა, მათ შორის დაბადების მოწმობები, ქორწინების მოწმობები, განქორწინების მოწმობები, სახელის შეცვლა და ა.შ.

«ნებისმიერი იმიგრაციის პროცესის დასაწყებად, თქვენ უნდა გქონდეთ დაბადების მოწმობა, ყველა დოკუმენტი ოჯახური მდგომარეობის ცვლილების შესახებ და მათი თარგმანი. დღესაც შეგვიძლია მოვითხოვოთ ყველა სახის რეესტრის ოფისის დოკუმენტები ნებისმიერი ქვეყნიდან, მათ შორის უკრაინის ყველა რეგიონიდან“, - განმარტავს კარინა დუვალი.

მეორე ყველაზე გავრცელებული პრობლემა, ადვოკატის თქმით, არის ქონების სახლში გაყიდვის აუცილებლობა. თუ საბჭოთა პერიოდში შეერთებულ შტატებში გამგზავრება ყოველთვის იყო "ცალმხრივი ბილეთი", ბინიდან ამონაწერით და მოქალაქეობაზე უარის თქმით, ახლა ცოტა ადამიანი მოდის მუდმივ საცხოვრებლად. ადამიანების უმეტესობა მოდის სასწავლებლად, სამუშაოდ, დაქორწინებისთვის და უძრავი ქონების გაყიდვის აუცილებლობა წლების შემდეგ ჩნდება. მაშინ საჭიროა რეგისტრაციის მოხსნა.

ზოგჯერ ემიგრანტებმა, არ იციან რა გააკეთონ ბინასთან, ახლობლებს სთხოვენ მასზე ზრუნვას. უმეტეს შემთხვევაში, ეს იწვევს ფულის დაკარგვას, რადგან ჩვენი კულტურისთვის დამახასიათებელი არ არის ნათესავებისგან გადახდა. ზოგჯერ ისეც ხდება, რომ ახლობლები ხელახლა აფორმებენ ბინას. კარინამ თქვა, რომ ერთხელ მისმა კლიენტმა, მამის გარდაცვალების შემდეგ, საკუთარ დეიდას სთხოვა ბინის მოვლა. წლების შემდეგ გაირკვა, რომ იგი არა მხოლოდ "ბინას უვლიდა", არამედ ძმის გარდაცვალების შემდეგაც შევიდა მემკვიდრეობაში, ნოტარიუსს დაუმალა, რომ მოანდერძეს ჰყავდა საკუთარი ქალიშვილი.

«სამწუხაროდ, ახლობლებისთვის თქვენი მოტყუება ბევრად უფრო ადვილია. თუ უცნობებს შეუშვით, სათანადოდ შესრულებული მინდობილობით, ამაში არანაირი რისკი არ არის - ყოველთვის შეგიძლიათ შორიდანაც კი გამოასახლოთ ისინი. რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ ნათესავიც გაასახლოთ, მაგრამ ამ შემთხვევაში არსებობს მასთან ურთიერთობის გაფუჭების რისკი, რაც ნაკლებად სავარაუდოა, რომ შეგაწუხოთ, თუ უცნობ ადამიანებზეა საუბარი.“, - განმარტავს კარინა.

ასევე მუშაობის მნიშვნელოვანი ნაწილია საბანკო ბარათების მოპოვება დისტანციურად, ანგარიშებზე ტრანზაქციები, ნასამართლობის არარსებობის და ცოცხლად ყოფნის მოწმობების აღება. კარინა დუვალის ოფისი.

ფოტო კარინა დუვალის პირადი არქივიდან

უცნობი სიყვარული

კარინა ერთ საკმაოდ სახალისო ეპიზოდს იხსენებს. მას ორმოცი წლის კლიენტი მიაკითხა, რომელიც უჩიოდა ... პირად ცხოვრებაში ბედნიერების ნაკლებობას. აღმოჩნდა, რომ მამაკაცი ვერანაირად ვერ დაქორწინდებოდა, რადგან ის უკვე დაქორწინებული იყო, მაგრამ საერთოდ არ ახსოვდა ვინ ზუსტად. ეს იყო ადრეულ ახალგაზრდობაში, სტუდენტური წვეულების შემდეგ. ახალგაზრდა ცოლმა თან წაიღო ქორწინების მოწმობა და მის ცხოვრებაში აღარ გამოჩენილა. კლიენტს ბუნდოვნად ახსოვდა, რომ მისი სახელი, როგორც ჩანს, ლენა იყო. როგორც ბედი ექნებოდა, ახალგაზრდა მეუღლე ყაზახეთის მოქალაქე იყო, შემთხვევითი ქორწილი კი რუსეთში შედგა. მას არ ჰქონდა ბეჭედი უცხოური პასპორტში და მისი მეუღლის სრული სახელის პოვნის მცდელობები წარუმატებელი აღმოჩნდა.

«მან დიდი ხნის წინ დაამთავრა მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, საცხოვრებლად ამერიკაში გადავიდა და უნივერსიტეტის პროფესორი გახდა, მაგრამ ვერც ცოლი იპოვა და ვერც ქორწინების შესახებ რაიმე საბუთი. შედეგად აღმოვაჩინე საბუთი - როგორც გავარკვიე ისიც, რომ უცნობი ცოლი, თურმე, სასამართლოს მეშვეობით უკვე დიდი ხნის წინ გაშორდა. მისთვის განქორწინების საბუთები მივიღე, რის შემდეგაც მამაკაცის ოჯახური ბედნიერების გზა გაიხსნა“, - ამბობს კარინა დუვალი.

მისი თქმით, მას შემდეგ, რაც მან ამ საქმეზე რადიოში ისაუბრა, მას ათობით მამაკაცი მიუახლოვდა, რომლებმაც ცოლებთან ურთიერთობა დაკარგეს და მათი პოვნა განქორწინების მიზნით სურდათ.

იყო კიდევ ერთი შემთხვევა, როდესაც ქალმა, რომელიც გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ცხოვრობდა შეერთებულ შტატებში, შემდეგ კი რუსეთში დაბრუნდა, მოულოდნელად აღმოაჩინა ამერიკული ქორწინება მისი გარდაცვალების შემდეგ. მისი მეორე ქმარი, რომელსაც, სავარაუდოდ, არასოდეს სმენია მისგან პირველი ქორწინების შესახებ, ცოლის გარდაცვალების შემდეგ ახარისხებდა დოკუმენტებს და იპოვა ძველი ქორწინების მოწმობა. მან ვერ იპოვა სასამართლოს გადაწყვეტილება განქორწინების შესახებ, ან არ სურდა მისი პოვნა.

ამის შემდეგ ქვრივმა გადაწყვიტა, რომ ყველაფერი, რაც მან ქორწილის შემდეგ შეიძინა, მისი პირადი და არა ერთობლივად შეძენილი საკუთრება გახდა. სასამართლოში ის ამტკიცებდა, რომ რადგან პირველი ქორწინება არ გაუქმებულა, შემდგომი ქორწინება ბათილია. გარდაცვლილი ქალის სხვა მემკვიდრეებმა სთხოვეს გაეგოთ, დაშორდა თუ არა ის პირველ ქმარს ამერიკაში. კარინა დუვალმა შეძლო ამერიკის სასამართლოს არქივებში ეპოვა სასამართლო გადაწყვეტილება პირველი ქმრისგან განქორწინების შესახებ, რამაც სასამართლო აიძულა ეღიარებინა ქორწინების ნამდვილობა და სამართლიანად გაენაწილებინა მემკვიდრეობა.

«ამ ყველაფრიდან შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ არავითარ შემთხვევაში არ უნდა დაკარგოთ მნიშვნელოვანი დოკუმენტები და რაც მთავარია ყველაფერი დროულად უნდა გაკეთდეს. განქორწინება, რომელიც არ არის წარდგენილი დროულად, მაშინ შეიძლება "გადაისროლოს" ყველაზე მოულოდნელად.“, აფრთხილებს ადვოკატი.

ასევე წაიკითხეთ ფორუმზე:

როდესაც ადვოკატი ნათესავებზე უფრო სანდოა: როგორ გადაარჩენს ადვოკატი ემიგრანტის ბინას რუსეთში, რომელიც მისმა ახლობლებმა წაართვეს მას

რუსული ბიუროკრატია იმ ემიგრანტებს ბორბლებში აყენებს, რომლებიც ცდილობენ პრობლემების დისტანციურად გადაჭრას: როგორ გავუმკლავდეთ მას

პენსია სამშობლოდან აშშ-ში ემიგრანტებისთვის: ვის შეუძლია მისი მიღება და რა პირობებით

თქვენ ხართ მწერი ქაღალდის გარეშე: რა პრობლემების წინაშე დგანან ემიგრანტები აშშ -ში სამშობლოდან დოკუმენტების არარსებობის გამო

გსურთ უფრო მნიშვნელოვანი და საინტერესო ამბები აშშ-ში ცხოვრებისა და ამერიკაში იმიგრაციის შესახებ? - მხარი დაგვიჭირეთ შემოწირულობა! ასევე გამოიწერეთ ჩვენი გვერდი Facebook. აირჩიეთ „პრიორიტეტი ჩვენებაში“ და ჯერ წაგვიკითხეთ. ასევე, არ დაგავიწყდეთ ჩვენი გამოწერა დეპეშა არხი  და Instagram- იქ ბევრი საინტერესო რამ არის. და შეუერთდი ათასობით მკითხველს ფორუმი დღევანდელი ნიუ – იორკი — იქ ნახავთ უამრავ საინტერესო და პოზიტიურ ინფორმაციას მეტროპოლიის ცხოვრების შესახებ.