"შაქარი" და "ანგელოზები": მოსიყვარულე ზარები, რომლებსაც ყველაზე ხშირად იყენებენ ამერიკელები

ბევრ წყვილში, ოჯახში ან თუნდაც ჯგუფში, სახელების ნაცვლად, ადამიანები ხშირად უწოდებენ ერთმანეთს სხვადასხვა მეტსახელებს: ბავშვის თოჯინა, თევზი ან უფრო იშვიათი და სასაცილო რამ. ამის გარეშე შეერთებულ შტატებში, წერს გაზეთი. თავისუფლად უ.

ფოტო:

ხშირად ადამიანები იყენებენ მოსიყვარულე მეტსახელებს თქვენს მიმართ სიყვარულის გამოსახატავად; შინაური მოსიყვარულე სახელები, რომლებსაც ისინი იყენებენ ვიწრო წრეში, განსაკუთრებით მჭიდრო ურთიერთობების სიმბოლოა. ზოგი იყენებს მომხიბვლელ ტერმინებს მხოლოდ ცოლისთვის/ქმრისთვის ან საყვარელი ადამიანი. ზოგჯერ შეიძლება მოგეწონათ "პატივცემული" ან "ჩემი თევზი", რადგან მათ არ იციან ან არ დაგავიწყდათ თქვენი სახელი.

მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ გარკვეულ პირობებში ასეთი მკურნალობა შეიძლება იყოს საკმაოდ დასაშვები და ბუნებრივი, მაგრამ არის სიტუაციები, როდესაც ის სრულიად შეუსაბამოა.

როდის შეგიძლიათ გამოიყენოთ მოსიყვარულე მკურნალობა

ყველაფერს თავისი დრო და ადგილი აქვს. ხანდახან შესაძლებელია და აუცილებელიც კი არის, რომ სიყვარულით მიმართო ადამიანს, ზოგჯერ კი არ ღირს. ქალები, განსაკუთრებით უფროსები, მამაკაცებთან შედარებით უფრო ხშირად იყენებენ მოსიყვარულე სახელებს და როცა სახელის ნაცვლად ამბობენ „ბავშვი“, ეს არავის აღიზიანებს.

როდესაც სათანადო მიმართვები და მეტსახელები შესაბამისია:

• როდესაც რომანტიკულ ურთიერთობაში ხართ;
• ოჯახურ წრეში;
• с ახლო მეგობრები;
• სხვა ადამიანებთან ერთად, რომლებიც თავად იყენებენ სხვადასხვა მეტსახელებს (ეს ნიშნავს, რომ ეს ჩვეულებაა მათ გარემოში);
• არაფორმალურ სიტუაციებში (წვეულებაზე, თუ ზუსტად არ იცით რა არის სახელი);
• ბავშვებთან ერთად.

როდის უნდა მოერიდოთ მოსიყვარულე სიტყვების ან მეტსახელების გამოყენებას:

• თუ არ ხართ დარწმუნებული, რომ თანამოსაუბრეს მოეწონება ეს;
• თუ მამაკაცი ხართ და მიმართეთ გოგონას ან ქალს (ეს შეიძლება უხეში და დამამცირებელი ჩანდეს);
• უცხო ადამიანებთან;
• პროფესიულ გარემოში - სამსახურში, სკოლაში და ა.შ.

გახსოვდეთ, რომ ეს არ არის მკაცრი წესები, არამედ რეკომენდაციები. სიტუაციები განსხვავებულია. ზოგჯერ დამამცირებელი ფორმები ან ფრაზები შეიძლება ჩაითვალოს დამამცირებლად, თითქოს ამ გზით ცდილობთ აჩვენოთ, რომ ასაკით უფროსი ხართ, უფრო ჭკვიანი და უფრო მაღალი პოზიცია. თუ არ ხართ დარწმუნებული, რომ ადამიანს სიამოვნებით მოისმენს მისი სიტყვის „საყვარელ ქალს“ ან „პატარას“, მაშინ არ უნდა ეძახოთ მას.

On სათაური: აუდიტორული ინგლისური: 22 ონლაინ რესურსი მოსმენის პრაქტიკისთვის

რატომ იყენებენ ამერიკელები მოსიყვარულე მკურნალობას

მთელ მსოფლიოში ადამიანები ერთმანეთს სხვადასხვა სახის სიტყვებს უწოდებენ, განსაკუთრებით თუ ისინი რომანტიკულ ურთიერთობაში არიან. შესაბამისად ზოგიერთი კვლევა, წყვილები, რომლებიც ერთმანეთს უწოდებენ დამამცირებელ სახელებს ან მეტსახელებს, უფრო ბედნიერები არიან ვიდრე ისინი, ვინც არ გამოირჩევიან.

ერთმანეთის განსაკუთრებული გამოძახებით, ვუახლოვდებით და ვამყარებთ ურთიერთობას. ეს ეხება არა მხოლოდ მათ, ვინც რომანტიკულ ურთიერთობებში იმყოფება, არამედ დაქორწინებულ წყვილებს ბავშვებთან ერთად (და მის გარეშე), უბრალოდ მეგობრებს.

რა მოსიყვარულე სიტყვებს იყენებენ ამერიკელები მეგობრების, საყვარელებისა და უცხო ადამიანების მიმართვისას

ბავშვი

მრავალ ენას აქვს სპეციალური დამამცირებელი სუფიქსები, რომლებიც ახალისებენ სიყვარულის მნიშვნელობას და შემცირება უკვე არსებული სიტყვის სემანტიკაში. ასეთია რუსული სუფიქსები -chka, -chik / ჩეკი ან ესპანური -ტო, -ita. ინგლისურად პრაქტიკულად არ არსებობს ასეთი სუფიქსი.

ამის ნაცვლად, ჩვენ ვიყენებთ მოსიყვარულე მოპყრობას - სიტყვები ”ბავშვის” ან ”ბავშვის ცხოველის” ზოგადი მნიშვნელობით.

• პატარავ სიტყვას ბავშვი ჩვეულებრივ იყენებენ ახლო ურთიერთობებში მყოფი ადამიანები. უხამსია ამ სიტყვის გამოყენება უცხო ან სრულიად უცნობ ადამიანებთან მიმართებაში.

• ბაბი. სასაუბრო მეტყველებაში სიტყვას babe ხშირად უწოდებენ ლამაზ ქალს, მაგრამ მას აღიქვამენ, როგორც უარმყოფელსა და უხეშს, ისევე როგორც "ხუცესი". ახლო ურთიერთობაში, ბავშვი არის მოსიყვარულე მკურნალობა და არა მხოლოდ ქალის, არამედ მამაკაცის მიმართაც. ამ შემთხვევაში, იგი შეიძლება ითარგმნოს უხეშად, როგორც "ბავშვი", "ბავშვი".

• ბანი. ძნელი წარმოსადგენია რაიმე უფრო საყვარელი, ვიდრე პატარა კურდღელი. Bunny არის "კურდღელი", "კურდღელი". ასე ეძახიან ერთმანეთს ახლო ურთიერთობებში. გინდათ ეს სიტყვა კიდევ უფრო ნაზად ჟღერდეს? აქ არის ვარიანტი - თაფლი-კურდღელი.

Confection

ტკბილეულის სახელები ზოგჯერ ძალიან სასარგებლოა სათუთი გრძნობების გამოხატვაში. აქ არის ტკბილი ბარდა, ტკბილეული და ბევრი სახის დესერტი და ტკბილეული. აქ არის რამდენიმე ყველაზე გავრცელებული ტკბილი სიტყვა:

• თაფლი (პირდაპირი თარგმანი - "თაფლი"). რა შეიძლება იყოს თაფლზე ტკბილი? ზოგჯერ ეს სიტყვა შემოკლებულია hon ან hun და იგი ნიშნავს "საყვარელო / საყვარელო", "საყვარელო", "საყვარელო" და "ტკბილი". ეს სიტყვა მუშაობს თითქმის ნებისმიერ სიტუაციაში. ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ დარეკოთ თქვენს საყვარელ, შეყვარებულთან და შვილთან. შეგიძლია ჩემი ტელეფონი გამიტოვო, საყვარელო? - უფრო მოსიყვარულედ ჟღერს.

• მიჯნური ("ტკბილი გული"). "ჩემო სიყვარულო", "ტკბილი / ტკბილი" და ა.შ. ამ სიტყვას უფრო ფართო მნიშვნელობაც აქვს - "ძვირფასო", ისევე როგორც "ძვირფასო ადამიანი". ამ გაგებით, ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას უცნობ პიროვნებასთან მიმართებაში. მაგალითად, სასწრაფო სამედიცინო დახმარების ექთანმა შეიძლება გიწოდოს მიჯნური, თუ მან არ იცის თქვენი სახელი.

• შაქარი ("შაქარი"). შაქარზე უცხო ადამიანებს უფრო ხშირად ესაუბრებიან, ვიდრე მეგობრებთან და ოჯახის წევრებთან. ეს არის რაღაც "მზე" ან "ძვირფასო".

წყვილები ძალიან ხშირად უწოდებენ ერთმანეთს და სხვა "ტკბილ" სახელებს. ყველაზე გავრცელებულია მაფინი, კექსი, ბავშვის ტორტი, შაქრის ქლიავი და სხვა.

კომპლიმენტები

ზოგიერთი მოსიყვარულე სიტყვა დიდება ან კომპლიმენტებია. იმისათვის, რომ ადამიანი სასიამოვნო გახდეს, ახსენებთ მის გარეგნობას (თვალებს, თმას) რაიმე მიმზიდველს ან უბრალოდ მას ლამაზს უწოდებთ.

• ცისფერი თვალები. შეგიძლია დაასახელო ის, ვინც მოგწონს ცისფერი თვალები (ყავისფერი თვალები და ა.შ.), და ეს იქნება მოსიყვარულე ("ჩემი ცისფერთვალება") - ადამიანს ესმის, რომ მოგწონს თვალის ეს ფერი. თვალები პირველ რიგში ყურადღებას აქცევს ყურადღებას, რადგან ტყუილად არ არის დაწერილი ამდენი ლექსი და სიმღერა მათ შესახებ.

• ლამაზი. თუ თქვენ, უცხო ადამიანს გულისხმობთ, მას ლამაზს უწოდებთ, მაშინ ფლირტი ხართ, და ეს სავსებით აშკარად. მაგალითად, შეიძლება ასე ჟღერდეს: Hey Hey, ლამაზი ("ჰეი ლამაზი გოგო!") ასე რომ, ფრთხილად იყავი ამ სიტყვის მიმართ. მიუხედავად იმისა, რომ საყვარელი ადამიანი მოისმენს შენგან Hey Hey, ლამაზი სასიამოვნო იქნება. როგორც წესი, ქალებს ასე მიმართავენ. კაცს ჯობია ლამაზი თქვას ("ლამაზი"). ჰეი, ლამაზო!

• მშვენიერი. Gorgeous ნიშნავს "ძალიან ლამაზს" და "მდიდრულს" და გამოიყენება ისევე, როგორც ლამაზი. ერთადერთი განსხვავება ისაა, რომ მამაკაცებიც სიამოვნებით გაიგონებენ ამას!

• ჰოთი. ეს არის სექსუალურად დამაფიქრებელი სიტყვა, ამიტომ ის ფრთხილად გამოიყენეთ. უცხო ადამიანებთან მიმართებაში ეს ძალიან უხეში ფლირტია. ახლო ურთიერთობებში შეიძლება ითქვას ცხელი ("ცხელი რამ").

სხვადასხვა კარგი რამ

ზოგიერთ შეტყობინებას იმისთვის უნდა აჩვენოს, რომ აფასებ იმ ადამიანს, ვისთან ერთადაც საუბრობ. ამისათვის გამოიყენება სხვადასხვა ნივთების სახელები ზოგადი პოზიტიური მნიშვნელობით. როგორც წესი, წყვილი ამას ერთმანეთს ეუბნება და არა მეგობრებს და, რა თქმა უნდა, არც უცხოებს.

• პრინცი / პრინცესა. წარმოიდგინეთ პრინცი ან პრინცესა: ეს არის ლამაზი ახალგაზრდა არსება ლამაზ ტანსაცმელში. მართალია? ამიტომაც ხშირად ასე ეძახიან შეყვარებული წყვილები ერთმანეთს. უბრალოდ დაიმახსოვრე, რომ თუ გოგოს გულისხმობ, სიტყვა „პრინცესას“ შეიძლება უარყოფითი მნიშვნელობაც ჰქონდეს - ამბობენ, რა პრინცესა (კაპრიზული, გაფუჭებული). ამიტომ, ფრთხილად იყავით: მისი გამოყენებისას მიჰყევით კონტექსტს და თქვენს ინტონაციას.

• ანგელოზი. "ანგელოზი" კეთილი, მშვენიერი არსებაა. როდესაც ვინმეს ანგელოზს უწოდებ, ეს ძალიან ნაზია.

• სიყვარული. ამერიკაში სიყვარული საკმაოდ ძლიერი სიტყვაა, ასე ეუბნებიან ადამიანს, ვინც შენთვის ძალიან ძვირფასია. მაგრამ ბრიტანეთში სიყვარული ძალიან გავრცელებული მიმართვაა ნებისმიერი ქალისთვის, მათ შორის უცნობისთვის და ნიშნავს "ლაპულას", "ძვირფასო".

• საყვარელი ბიჭი / შეყვარებული გოგონა. ეს უფრო ინტიმური მიმართვაა. აშკარაა, რომ ნაკლებად სავარაუდოა, რომ უცნობ ადამიანს "საყვარელს" უწოდებთ. შეყვარებული მხოლოდ ტკბილი სიტყვაა შეყვარებული ბიჭი ან საყვარელი გოგო - საკმაოდ მხიარული.

ახალგაზრდული ჟარგონი

არსებობს რამდენიმე მოსიყვარულე სიტყვა, რომელსაც ახალგაზრდები უფრო ხშირად იყენებენ.

• ბუ. ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული -ბუნიშნავს მეგობარი ბიჭის თუ მეგობარი... სინამდვილეში, ეს არის ნასესხები სიტყვა ფრანგული ენისგან beau, რაც ნიშნავს "თაყვანისმცემელს". ეს სიტყვა ხშირად გვხვდება პოპულარული სიმღერების ტექსტებში.

• ბეი. ეს არის სიტყვის შემოკლებული ფორმა babe მნიშვნელობით მეგობარი ბიჭის ან მეგობარი, ის ხშირად გვხვდება ქსელში.

• მთავარი შესუსტება. "ჩემი მეგობარი გოგონა" ან "ჩემი მეგობარი ბიჭი", ანუ ადამიანი, რომელსაც ყველაზე ხშირად შესუსტებ squeeze მკლავებში. ეს არის ძალიან არაფორმალური, ჟარგონული გამოთქმა, რაც ნიშნავს „ყველაზე მნიშვნელოვან ადამიანს ჩემს ცხოვრებაში“.

ძველმოდური

ზოგჯერ მოსიყვარულე აპელირება მოდის. მათ ჯერ კიდევ იყენებენ უფროსი თაობა, მაგრამ ისინი უკვე აღიქმებიან როგორც მოძველებული.

On სათაური: ლექსიკის გაფართოება: XXI საუკუნის 12 საუკეთესო რომანი ინგლისურ ენაზე

• ძვირფასო ძვირფასო / საყვარელო. ეს სიტყვა, რომელიც ძალიან ხშირად გვხვდება ინგლისურ სახელმძღვანელოებში, განსაკუთრებით ძველ წიგნებში, ახლა მხოლოდ თქვენი ბებიისგან ისმის (არსებობს სხვა ვარიანტი საყვარელო - "საყვარელო"). ბებიას შეუძლია გითხრა: იყავი ძვირფასო და დამეხმარე, ანუ "იყავი ჭკვიანი, დაეხმარე შენს ბებიას". მეგობრები და მეგობრები ამას ნამდვილად არ გეტყვიან.

• ძვირფასო. ეს სიტყვა ახლა კინოში ძირითადად ჟღერს მშვენიერი ქალბატონების ტუჩებიდან, რომლებიც მას სუნთქვით წარმოთქვამენ. რეალურ ცხოვრებაში, საყვარელო საუბრობს ხანდაზმულ ადამიანებზე, განსაკუთრებით ქალებზე, მათთვის, ვინც მათთვის განსაკუთრებით ძვირფასია.

• თოჯინა. თოჯინა არის "თოჯინა" ან "საყვარელი". ასევე ცოტა მოძველებული მისამართი.

• ყაყაჩო. "ბავშვი" ან "ბავშვი". ახლა თითქმის არავინ ამბობს ასე, მაგრამ ერთხელ ამ გზით ისინი პატარა ბავშვებს მიუბრუნდნენ. დღესდღეობით ხანდაზმული ადამიანები იშვიათად უწოდებენ შვილიშვილებს.

უნიკალური მეტსახელები

ზოგჯერ ადამიანები ერთმანეთს უწოდებენ ინდივიდუალურ, უნიკალურ მეტსახელებს. რასთან ასოცირდება ისინი ყველაზე ხშირად?

• საკვები. ხშირად, საყოფაცხოვრებო სახელები ან სხვა მეტსახელები ასოცირდება საკვებთან (მაგალითად, ცხვრის დაჭრილი ან muffin) ასეთი მეტსახელი შეიძლება წარმოიშვა ხუმრობით "შინაგანი გამოყენებისათვის", რაც მხოლოდ ინიცირებულს ესმის.

• გეოგრაფია. თუ იცით საიდან არის ადამიანი, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ადგილის სახელი მისამართად. მაგალითად, ნიუ-იორკში მეგობარს შეიძლება ეთქვას: ჰეი, ნიუ იორკ! Რა ხდება? ("გამარჯობა ნიუ იორკ! როგორ ხართ?")

• ყველა სისულელეა. ზოგიერთი მეტსახელი საერთოდ არაფერს ნიშნავს. ეს მხოლოდ სასაცილო სიტყვებია.

• უიღბლო მეტსახელები. ზოგჯერ საყვარელი ადამიანის მეტსახელად ირჩევენ უარყოფითი მნიშვნელობის მქონე სიტყვებს. მაგალითად, stinky ("stinky"). ეს არ ნიშნავს, რომ მას ცუდად ექცევი - ეს კეთდება სიყვარულით და, როგორც წესი, მეტსახელი პირდაპირ ეწინააღმდეგება საქმის რეალურ მდგომარეობას (მაგალითად, ცუდ ბიჭს შეიძლება ეწოდოს "ჩემი მსუქანი კაცი" და ა.შ.).

ასევე წაიკითხეთ ფორუმზე:

10 უფასო ონლაინ ინგლისურის კურსები, რომლებიც ახლავე იწყება

ინტერვიუ ინგლისურად: როგორ მოვემზადოთ სამუშაოს მისაღებად

ლექსიკის გაფართოება: XXI საუკუნის 12 საუკეთესო რომანი ინგლისურ ენაზე

კვირის სიტყვა: ფრაზეული ზმნის შესვენების 10 არა აშკარა მნიშვნელობა

გსურთ უფრო მნიშვნელოვანი და საინტერესო ამბები აშშ-ში ცხოვრებისა და ამერიკაში იმიგრაციის შესახებ? - მხარი დაგვიჭირეთ შემოწირულობა! ასევე გამოიწერეთ ჩვენი გვერდი Facebook. აირჩიეთ „პრიორიტეტი ჩვენებაში“ და ჯერ წაგვიკითხეთ. ასევე, არ დაგავიწყდეთ ჩვენი გამოწერა დეპეშა არხი  და Instagram- იქ ბევრი საინტერესო რამ არის. და შეუერთდი ათასობით მკითხველს ფორუმი დღევანდელი ნიუ – იორკი — იქ ნახავთ უამრავ საინტერესო და პოზიტიურ ინფორმაციას მეტროპოლიის ცხოვრების შესახებ.