Ի հիշատակ Միխայիլ Գորբաչովի. նա մեզ դուրս թողեց վանդակից, բայց մենք ինքներս վերադարձանք դրան - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ի հիշատակ Միխայիլ Գորբաչովի. նա մեզ դուրս թողեց վանդակից, բայց մենք ինքներս վերադարձանք այնտեղ

Բոլորը. Նա հեռացավ. Պետության վերջին նախագահը, որն այլևս գոյություն չի ունենա. Շատ բան կարելի է ասել այդ վիճակի մասին՝ լավ, վատ, հիասքանչ, ուշագնացության աստիճան սողացող, և սառը, ոսկորը սառչող սարսափ։ Բայց դա այնտեղ էր, և այլևս չկա: Ինչպես Գորբաչովը չկա։

Լուսանկարը՝ IStock

Նա իր բոլոր թերություններով, որոնք ունեն բոլոր կենդանի մարդիկ, բացեց «դուռը»։ Նա դժվար թե կարողանար ավելին անել։ Նրանից առաջ վերջին հարյուր տարվա ընթացքում նրանք փորձում էին փակ պահել այս դռները, որպեսզի սրանք չփախչեն, և նրանք չվազեն ներս ու չսկսեն «պղտորել ջրերը»՝ նկարագրելով «փտած կապիտալիզմը» և օգնելով բոլոր «ձերբակալվածներին». ԽՍՀՄ-ին հասկանալու համար, թե ինչ է կատարվում.

Եվ հետո հանկարծ դռները բացվեցին, ամեն ինչ հոսում էր ներս ու դուրս: Դե, այո, իհարկե, բաց դռները նախագիծ են նշանակում։ Իսկ սեւագրով կարող ես փչել ու փչել ինչ ուզում ես...

Մարդը հիմար չէր, Գորբաչով։ Խելամիտ նախադասությունները կազմվել են բառերից։ Այո, շատ առումներով ինքնուսույց, պարբերաբար խոսում էր Կոմունիստական ​​կուսակցության անվան կլիշեներով։ Բայց այդպիսի ժամանակ կար. Հակառակ դեպքում չստացվեց: Բայց նա անընդհատ ինքնուսույց էր, գրեթե մինչև վերջին օրերը։ Ես շատ բան կարդացի և գիտեի, բավականին լավ զրուցակից էի, ինչը չի կարելի ասել ժամանակակից շատ առաջնորդների մասին։ Ես հասկացա, որ չի ստացվում։ Գիտեր, թե ինչ է նա փորձում անել: Եվ մենք գիտենք.

Եթե ​​նա չլիներ, մենք՝ միլիոնավորներս, ովքեր պայթեցվեցինք այդ նույն զորակոչից, կնստեինք մեր տներում մի երկրում, որն այլևս գոյություն չունի, և կորոշեինք (մեզնից յուրաքանչյուրը) կողմ եք պատերազմին, թե ոչ: Խոսքս այսօրվա մասին է։ Եվ այսպես, մենք ցրվեցինք աշխարհով մեկ և կարողացանք անձամբ ներշնչել «կապիտալիստական ​​փտածության զզվելի ոգին»։ Եվ ես նույնիսկ չեմ խոսի այն մտքերի մասին, որոնք այցելեցին մեզ, երբ մենք առաջին անգամ շնչեցինք այս մաքուր օդում, ոչ գրավոր, ոչ բանավոր: Այնտեղ, բացի անպարկեշտ խոսքերից, որոնք վրդովմունք են արտահայտում խաբեության և այն «բանտի» վերաբերյալ, որում ապրել են սերունդներ, ուրիշ ոչինչ չկար։

Ին առարկայի: «Նա ստեղծեց շանս, որը ռուսները չկարողացան օգտագործել». ինչպես ԱՄՆ-ն և այլ երկրներ արձագանքեցին Միխայիլ Գորբաչովի մահվանը.

Բայց ես այսօր այդ մասին չեմ խոսում։

Միխայիլ Գորբաչովը բացեց վանդակի դուռը և մարդկանց հրավիրեց դուրս գալ դրանից՝ աշխարհին այլ աչքերով նայելու և գոյության ու գիտակցության նոր հնարավորություններ բացահայտելու համար։ Իսկ ժողովուրդը զգուշությամբ, թեև ակնկալելով որսորդություն (այլ ի՞նչ սպասել իշխանությունից), սկսեց կամաց-կամաց հայացք նետել։ Վանդակից կարճ ժամանակով փախչելը և հետո վերադառնալը. ներսում թաքնվելը դեռ ավելի ապահով էր, ավելի ծանոթ կամ նման բան: Բայց ժամանակի ընթացքում նա ավելի համարձակ դարձավ և ավելի երկար դուրս սողաց:

Հնարավորություն է ստեղծվել, որ ողջ երկրում մարդիկ գնան նորմալ, ժողովրդավարական ճանապարհով։ Բայց ոչ. Եթե ​​այսօր նայեք յուղաներկը, ապա նույնիսկ ինքը՝ Գորբաչովը, տխուր փաստեց. ժողովուրդը վերադարձավ նույն «բանտ», որտեղից ազատվել էին երեք տասնամյակ առաջ։ Ավելին, նա վերադարձել է ինքնակամ, թեև պարբերաբար և պարբերաբար նրան հրել են ՕՄՕՆ-ները, սվինները, ձերբակալությունները, սպանությունները և այլ «ժողովրդավարական» միջոցները։

Բայց հարյուր միլիոն մարդ կարողանում է խոյի եղջյուրի վերածել ցանկացած անառարկելի իշխանություն։ Ինչո՞ւ հարյուր միլիոն։ Մի միլիոն գուցե: Հիշեք Մայդանը, և ամեն ինչ պարզ կդառնա։ Այնպես որ, ոչ:

«Մենք ազատություն չենք ուզում», - ասում էին նրանք, ովքեր մնացին, նրանք, ովքեր չցնցվեցին «Գորբաչովի անվան նախագիծը»: «Մենք ուզում ենք գնալ դեպի երկհարկանի, վերադառնալ բռնապետության, ստի, փակ դռների, տաք անկողնային պարագաների և համոզիչ հեռուստացույցի»:

"Ուզենալ? Խնդրում եմ!" - ասացին նրանց վերակացուները և օգնեցին վերադառնալ «տուն»՝ քաղցրացնելով հաբը McDonald’s-ով, iPhone-ներով և այլ անհեթեթություններով:

Ձեզ կարող է հետաքրքրել. Նյու Յորքի լավագույն լուրերը, մեր ներգաղթյալների պատմությունները և օգտակար խորհուրդներ Մեծ խնձորում կյանքի մասին - կարդացեք ամեն ինչ ForumDaily Նյու Յորքում

Պատմությունը շատ պարզ տեսանելի և հասկանալի է, եթե հեռանաս դրանից 30/40/50 տարով։ Այսպիսով, մենք հիմա հասկանում ենք, թե ով էր, ով և ինչ կարող էր լինել, եթե ժողովուրդը գնար այլ ճանապարհով և ընտրեր սխալ մարդկանց իշխելու համար: Բայց քանի որ սուբյեկտիվ տրամադրության պատմությունը չի ճանաչում, ունենք այն, ինչ ունենք։

Եվ անձամբ ես իմ խորին շնորհակալությունն եմ հայտնում ընկեր Գորբաչովին՝ քաղաքակիրթ աշխարհում ապրելու և ազատության տարրերով օդ շնչելու իրավունքի համար։ Ցավակցում եմ ողջ ընտանիքին։ Բայց մարդկային մակարդակով ես ուրախ եմ նրանց համար։ Նրանք կարողացան ապրել այնպիսի մարդու հետ, ով հավերժ գրեց իր եզակի էջը համաշխարհային պատմության մեջ։ Սա երբեք չի կրկնվի: Եվ մենք կարող ենք հպարտանալ: Մենք ժամանակակիցներ ենք։ Մենք այնտեղ էինք և ապրում էինք։ Մենք հիշելու, ասելու և ուրախանալու բան ունենք: Եվ դա հիանալի է: Սա է կյանքի իմաստը։ Իսկ մեծերի ժամանակակիցը դառնալը նրա մեծ նվերն է մեզ, երբեմն հիմարություն: Ոչ միշտ գիտակից, բայց ոչ պակաս մեծ դրա համար։

ForumD Daily- ը պատասխանատու չէ բլոգերի բովանդակության համար և չի կարող կիսել հեղինակի տեսակետները:. Եթե ​​ցանկանում եք դառնալ սյունակի հեղինակը, ուղարկեք ձեր նյութերը [էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]

Կարդացեք նաև Ֆորումում ամեն օր.

Ինչպես հայրենադարձվել Իսրայել. փաստաթղթերի ցանկ և օգտակար խորհուրդներ փաստաբանից

Կադիրովը պարգևատրվել է «Ատամնաբույժի վաստակի համար» շքանշանով. ինչպես է գործում Ռուսաստանում տարօրինակ մրցանակների համակարգը

«Վինտաժ» քաղաքականություն. ինչու է ԱՄՆ-ում իշխանությունը կենտրոնացած 75-ից բարձր անձանց ձեռքում

ԽՍՀՄ Բարձրախոսներ Միխայիլ Գորբաչով
Բաժանորդագրվեք ForumDaily- ին ՝ Google News- ում

Ցանկանու՞մ եք ավելի կարևոր և հետաքրքիր նորություններ ԱՄՆ-ում կյանքի և Ամերիկա ներգաղթի մասին: — աջակցել մեզ նվիրաբերել! Բաժանորդագրվեք նաև մեր էջին Facebook: Ընտրեք «Առաջնահերթություն ցուցադրման» տարբերակը և նախ կարդացեք մեզ: Նաև մի մոռացեք բաժանորդագրվել մեր Telegram ալիք  իսկ Instagram-Այնտեղ շատ հետաքրքիր բաներ կան։ Եվ միացեք հազարավոր ընթերցողների Ֆորում Օրեկան Նյու Յորք — այնտեղ դուք կգտնեք շատ հետաքրքիր և դրական տեղեկություններ մետրոպոլիայի կյանքի մասին: 



 
1064 հարցում 1,202 վայրկյանում: