Şəxsi təcrübə. Nyu-Yorkda uşaqları məktəbə necə yerləşdirmək olar

Şəkil: Depositphotos

Biz Nyu Yorka dərs ilinin sonunda gəldik. Belə görünürdü ki, məktəbə yazılmaq sadə olacaq: sadəcə olaraq qonşuluğunuzun sərhədlərini öyrənin, ən yaxşı məktəbi müəyyənləşdirin və davam edin. Bizə 3 müxtəlif təhsil müəssisəsi lazım idi - 10, 12 və 14 yaşlı uşaqlar müvafiq olaraq ibtidai, orta və ali məktəbə getməlidirlər.

Uzun müddət şəhərdə yaşayan dostlar, zəng etmədən və görüşmədən əvvəl müstəqil reytinqlərin yoxlanılmasını ciddi şəkildə əmr etdilər.

Bu reytinqlər təkcə tələbələrin ümumi səviyyəyə nisbətən uğurları haqqında rəsmi məlumat vermir, həm də tələbələrin valideynlərinin rəylərini görə bilərsiniz. Yaxşı və ya pis şərhlər silinmir, yəni məktəb rəsmilərinin valideynlərin istəyini nəzərə alıb-almadığını öyrənmək mümkündür. Bir qayda olaraq, valideynlərin rəylərindən onların minimal ingilis dili biliyi olan yeni tələbələrə nə qədər mehriban olduqlarını başa düşmək olar.

Valideynlərin rəylərini görə biləcəyiniz bir çox sayt var idi. İstifadə etdim Böyük məktəblər, Zillow, Məktəbli.

Variantları tapdım, telefonları yazdım və zəng etməyə oturdum. Və burada çətinliklər başladı. Gözəl görünən məktəblər telefonu qapını bağladılar: hamısı izdihamlı siniflərdən şikayətləndilər və yeni tələbələri qəbul etməyə tələsmədilər.

Direktorların yanına gedib razı salmaq təbii ki, mümkün idi, amma biz qərara gəldik ki, Təhsil Şöbəsinə gedək – qoy onları harasa istiqamətləndirsinlər, sonra seçimlər pis çıxsa, biz onları dəyişdirərdik. .

Həm də şöbəyə ilk dəfə daxil olmaq mümkün deyildi. Oraya sənədlərlə gəldim, ancaq uşaqlarsız. Bu səhv idi. Ertəsi gün bunu düzəltdik.

İlk blankları doldurduqdan sonra bizi idarəyə apardılar. Allahım! O, binanın zirzəmisində idi - heç bir əlaqə yox idi, bu o demək idi ki, reytinqləri yoxlamağı unutmalı idi.

Bizi rəsmi qəbul edən xanımı çağırmaq dilin növbəsi deyil. Gözəl yaşda qadın ən yüksək anlayış sinifini göstərdi. O, bütün sənədlərimizi kopyalayarkən, uşaqlar cansıxırdılar və təbii ki, bütün görünüşləri ilə bunu göstərməyə çalışdılar. Üç uşağın valideynləri məni başa düşəcəklər.

Xanım sona qədər özünü mehriban apardı. Kiçikləri evinin yaxınlığındakı məktəblərə yazdırdı və böyüklərdən istedadlarını soruşmağa başladı. “Əsəblərimi toplayıb bizi o çox yaxşı məktəbə bədii qərəzlə göndərməyi xahiş etməməliyəm” deyə düşündüm və cəsarətimi toplayıb soruşdum. "Siz qəbul imtahanlarından keçməli olacaqsınız" deyə xanım xəbərdarlıq etdi. "Sən sabah zona məktəbinə gedə bilərsən, amma bu əlavə vaxt aparacaq." Uşaq risk etmək qərarına gəldi. Bizə kiçiklərə göstəriş verdilər və dedilər ki, böyüklər üçün zəng gözləyin.

İskəndərin böyük qızı və ən kiçiyi Olqa. Müəllif şəkli

Şöbə binasından çıxanda mən nə etdim? Doğru! İnternetdə, reytinqlərdə qalxdım. Məlum oldu ki, ilk 2 istiqamət rayonun çox yaxşı məktəblərində bizə verilib. Çağırdığımlardan daha yaxşıdır.

Lazımsız təfərrüatlar olmadan: böyük qızı orta məktəbdə müsahibəni verdi (İngilis dilində şifahi və yazılı bir imtahan verdi). Sənət sinfinə qəbul edildi (evdən gətirilən portfel burada kömək etdi). Və Miss Cummings İdarəetmə hər zaman bizimlə əlaqə saxlayırdı. Ondan uşağın övladlığa götürülməsi xəbərini öyrəndik.

Sonra hamı xoşbəxt yaşadı. Uşaqlar yaxşı məktəblərinə getdilər. Əvvəlcə kömək edən ikidilli sinif yoldaşları təyin edildi. Sonra köməkçilərə ehtiyac yox oldu. Uyğunlaşmaq üçün bir həftədən az vaxt lazım oldu. Kiçik uşaqlar dildə danışmırdılar, amma müəllimlər birtəhər onları ələ salmağı bacardılar. Ev tapşırıqlarını maraqla yerinə yetirdilər, dərsləri qaçırmamağa çalışırdılar. Tədqiqatlar başlayandan bir ay sonra kitabxanaya daxil oldular və yavaş-yavaş ingilis dilində oxumağa başladılar.

Oğul Alex. Müəllif şəkli

Məmurun başqa bir hədiyyəsi, ən kiçik uşağın orta təhsil aldığı məktəbə keçməsi idi. Müəyyən məktəbə qəbul üçün verilən qrantın təsdiq olunduğunu bildirən bir məktub aldıq. Məlum oldu ki, orta yaşlı uşaq bu vaxta qədər zonal orta məktəbdə oxumur, ən kiçik uşağı da birlikdə olacağı üçün onun yanına köçürülür. Deməyə ehtiyac yoxdur, heç bir qrant üçün müraciət etmədik və köçürməni taleyin hədiyyəsi kimi qəbul etdik?

Bir sözlə, Nyu York, təzə köçənlər və xarici uşaqları üçün "həbsdədir". Məktəblərdə, ən çox yaxın ərazidə üstünlük təşkil edən bu millətin dillərinə tərcüməçilər olur.

Biz Bensonhurstda yaşayırıq, ona görə də valideyn-müəllim görüşlərində həmişə Çin, İspan və Rus dillərinə sinxron tərcümə edirik. Dünən kiçik qızımın getdiyi ilk məktəbin yanından keçdim və dirəkdə bu elanı gördüm - 186 saylı məktəbin şagirdlərinin valideynləri uşaqlarının sosiallaşmasını asanlaşdırmaq üçün Facebook-da əməkdaşlıq edirlər.

Şəkil müəllifi

Orta məktəbdə (əvvəlcə oğlum, sonra isə kiçik qızım oxuyub) yorulmaz valideyn koordinatoru var. Hər həftə sonu rəqs dərsləri, bütün ailə üçün yemək dərsləri, yoga və teatra səyahətlərlə muzeylərə səyahətlər var. Demək olar ki, hər şey pulsuz və ya çox münasibdir (məsələn, məktəb Uşaqlar üçün Broadway proqramında iştirak edir, ona görə də biz hər bilet üçün 10 dollara musiqili tamaşalara gedirik).

NY məktəbinə qəbul üçün tələb olunanlar:

• uşaq sənədləri (hər birimizin Ukrayna vətəndaşlarının ayrı pasportları var idi);
• yaşayış sənədləri (uşaqlar mənzil kirayəsi müqaviləsinə daxil edilməlidir);
• uşaqlarının vətənlərinə getdikləri məktəblərdən sənədləri tərcümə etdi. Söhbət orta məktəb şagirdlərindən gedirsə, o zaman təkcə hesabat vərəqələri deyil, həm də onların əvvəlki məktəblərində neçə saat hansı fənləri oxuduqları, sertifikatlarda kimya, fizika və digər fənlərdən laboratoriya işləri də göstərilməlidir. biologiya - bu, kollecə daha çox qəbul olmaq üçün xal toplamağa kömək edəcək. Daha ucuz olan ölkənizdə sənədləri tərcümə etməyə vaxtınız yoxdursa, Brightondan olan tərcüməçilərə hər vərəq üçün 25 dollar ödəməyə tələsməyin. Çox vaxt məktəblər "ev istehsalı" versiyası ilə razıdırlar - məsələn, bir yarpaq üçün bir dollar üçün "Rus" aptekində təsdiqlənə bilən öz tərcümələri. Qəribə səslənir, lakin çox vaxt “bizim” apteklər bu xidməti təqdim edirlər.
• peyvənd sertifikatları. Tərcümə edilmişdir. Çox güman ki, evdə verilən peyvəndlərin siyahısı burada lazım olanlardan fərqli olacaq, lakin təsadüflər baş verir.

Həmçinin baxın:

Şəxsi təcrübə: New York bir başlanğıcın gözü ilə

ABŞ-da kirayə verərkən səhvlərdən necə qaçınmaq olar

Şəxsi təcrübə. ABŞ-a necə köçdüm

Birinci şəxsdən. ABŞ-da alış-veriş üçün 6 məsləhət

Şəxsi təcrübə. ABŞ-a tələbə vizası ilə necə gəldik

Kaliforniyada bir ay nə qədər yaşayır

Şəxsi təcrübə: Rus qadın ABŞ-da uşaq həkimlərinin işi ilə əlaqədar

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.