Şəxsi təcrübə: rusdilli immiqrantlar amerikalıları necə qıcıqlandırır - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Şəxsi təcrübə: rusdilli immiqrantlar amerikalıları necə bezdirir

Artıq 3 ildən çoxdur ki, ABŞ-da yaşayıram. Mən sizə demək istəyirəm ki, biz amerikalıları necə hiddətləndirə bilərik, mən bütün faktları, şəxsi təcrübəni və maraqlı hekayələri toplamışam.

Şəkil: Shutterstock

Bu yazı üçün həyatımdan hekayələr toplayanda düşündüm ki, mütləq üç şey olacaq - burada bir-birimizi necə incidə bilərik, hamımız dostuq.

Ancaq belə çıxır ki, onları həqiqətən qıcıqlandıra biləcək fundamental mədəni fərqlər var.

Ailə səbəbləri üçün

Bir amerikalı niyə valideynləri ilə yaşamadığına dair tənqidlərdən inciyə bilər.

Yəni o, bizə öz hekayəsini danışır, pulu necə çatır, necə dolanır, mənzil kirayə verir.

Və siz "Niyə valideynlərinizlə yaşamırsınız? Çox pula qənaət edə bilərsiniz!"

Axı, burada adət olduğu kimi: ana, ata, oğul, nənə, baba, həmçinin bir neçə pişik çox kiçik bir mənzildə yaşaya bilər - hamısı sakitcə birlikdə yaşayır.

Ancaq bu, Amerikalı tanışınız üçün bir seçim deyil. Məsələ burasındadır ki, burada Amerikada onların valideynləri ilə yetkinlikdə necə yaşamağın mümkün olduğunu bilmirlər.

Qəbul etdilər ki, məsələn, kollecə getdin, vəssalam. Yataqxanada, ayrıca mənzildə yaşayırsınız, otaq yoldaşınız (mənzil bir neçə nəfər tərəfindən paylaşılanda).

Və bu, valideynlərinin onları az sevməsindən deyil, həm də onları sevməsindən irəli gəlir. Bütün bayramları təbrik edirəm, onlar mükəmməl harmoniyada yaşayırlar - bu, sadəcə qəbul edilir.

Yetkinlik yaşına çatan kimi çantalarınızı yığıb müstəqil həyata doğru irəliləyirsiniz.

Artıq dedim ki, müasir Amerikada valideynlər övladlarının toyuna pul vermirlər. Ona görə də toylar 30-dan sonra olur, o zaman ki, uşaqlar özləri onlara pul yığa bilirlər.

Bu mənim üçündür?

Bir amerikalı ziyarətə hədiyyə ilə gəlmək ənənəmizdən çox əsəbiləşə bilər.

Biz bunu əliboş edə bilmərik. Və mən burada birinci kursda belə bir vəziyyətə düşdüm - məni rəsmi tədbirə dəvət etdilər və amerikalı dostuma bir fincan gətirdilər.

Mən onu gələn Yeni il münasibətilə təbrik etdim, hər şey olması lazım olan kimidir.

Mən gözəl bir şey etmək istəyirdim, amma onun reaksiyası tamamilə fərqli idi - o, açıq şəkildə üzüldü.

Düzünü desəm, çaşqın idim. Düşündüm ki, o, sevinəcək, bəlkə də fincanı bəyənmədiyinə dair bir şübhə yaranmışdı.

Ertəsi gün o, mənə bir açıqca gətirdi, orada təşəkkür etdi və hər şeyi bəyəndiyini söylədi.

Məlum oldu ki, onlar üçün adətdir, əgər bayrama gəlirsənsə, onda iki nəfər bir-birinə hədiyyə verməlidir. Əgər xəbərdarlıq etmədən hədiyyə verirsənsə, o zaman adamı mənim başıma gələn yöndəmsiz vəziyyətə salırsan.

Məktəbin ilk günündə gül vermək də burada adət deyil. Həkimlərə hədiyyələr də xüsusilə xoş qarşılanmır - onlar sizin bu şəkildə rəğbət qazanmağa çalışdığınız hissini alırlar.

Çox sürüşkən bir an. Buna görə də, gözlənilməz hədiyyələr vermək və ya verməmək seçimi varsa, verməmək daha yaxşıdır.

Şef, iki sayğac!

Amerikalıları bizim sürücülük tərzimiz əsəbləşdirir.

Moskvadakı Moskva Dairəvi Yolunda olduğu kimi, həddindən artıq soldan həddindən artıq sağ zolağa qədər sürməyə başlayırıq, daim xaotik şəkildə yenidən qurulur.

Burada insanlar sıraya düzülür və minirlər. Bəziləri bunun təqaüdçü sürücülük olduğunu deyir, bəziləri bunun sadəcə sakit sürmə olduğunu söyləyir, lakin əksər ştatlarda belə idarə olunur.

Buna görə də amerikalılar bizim ölkələrimizdən olan qəzaların toplusuna baxmağı xoşlayırlar. Budur, dolansanız, magistral yolda polis sizi tapıb “müalicə edəcək”.

Mövzu haqqında: Dadlı və sağlam: yeməyə pula qənaət etmək və ingilis dilini necə öyrənmək olar

Diqqət etdim ki, burada yolda münaqişəli vəziyyət yaranıbsa (qəzanı nəzərdə tutmuram), amma məsələn, kimsə kiminsə qabağını kəsirsə, o zaman sürücülər şüşələri açır, qışqırmağa, söyüş söyməyə, bir-birinə su tökməyə başlayırlar. tüpürmək.

Deyəsən, hər şeyin bu qədər yaxşı tənzimləndiyi bir cəmiyyətdə yolda içinizi göstərə biləcəyiniz, buxarını buraxa biləcəyiniz yeganə məqam var. Hər hansı bir münaqişə vəziyyətində orta barmaq və hər cür qışqırıqlar burada sadəcə istifadə olunur.

Rusdilli uşaqlar isə deyirlər ki, amerikalılar bizim “çıxıb danışmağımızı” qəbul etmədikləri üçün yollarda belə davranırlar.

Yoldaş qadınlar!

Dostlarıma dedim ki, biz ofisiantı "bağışlayın, gəl" ifadələri ilə çağırmırıq - bu baş verərsə, nadirdir.

Biz tez-tez deyirik: "Qız!" və ya "Gənc adam!"

Amerikalılar şoka düşdülər və buna inana bilmədilər. Mən onlara deyirdim ki, bəzən “qadın” deyirlər.

Mən izah etdim ki, 35 yaşlı qızı qadın adlandırmaq olmaz, amma 70 yaşlı kişiyə zəng etmək olar - o, "nənə" olmadığına sevinəcək. Amerikalılar çox təəccübləndilər.

Bir anekdot yadıma düşdü

Mən müşahidə etdim ki, heç də bütün amerikalılar bizim lətifələrə istinad etmək ənənəmizi başa düşmürlər.

Onlar da zarafat etməyi xoşlayırlar, amma bizdə hər hadisə üçün bir anekdot olduğu kimi deyil.

Tost ilə eyni şey. Uzun tost və ya uzun hekayə burada işləmir. Amerikalılar sadəcə olaraq “Sağ ol!” deyirlər. və içmək.

Saat on iki vurur

Açığını deyim ki, amerikalılar bizim Yeni ili Miladdan çox sevmək ənənəmizi başa düşmürlər.

Onlar üçün Milad hər kəsin bir masa arxasında bir araya gəldiyi bir ailə bayramıdır. Bu, onlar üçün əsas qış tətilidir.

Bizim üçün isə Yeni il ən gözəl emosiyalar, hədiyyələrdir, hamı geyinir. Və burada Miladdan sonra 26-da ağaclar təkrar emala təhvil verilir.

Mağazaya, bayram kimi

Amerikalılar ərzaq mağazasında qonaqlığa gedirmiş kimi geyinən rusdilliləri başa düşmürlər.

Bizim ölkələrdə, adət olduğu kimi, mağazaya gedirsənsə, deməli, əslində insanların yanına getmisən, ona görə də parad zamanı mümkün qədər çox olmalısan.

Əgər bunlar paltarlı daban ayaqqabılar deyilsə (burada da diqqətimi çəkdim), onda heç olmasa, ağıllı paltarlar, hamısı ətirli, çünki hamı sənə baxır.

Yaxşı, anlayışınız üçün

Amerikalılar bizim qonaqpərvərliyə hörmətlə yanaşırlar.

Rus bayramlarında amerikalı ora çatsa, evdə yemək bişirəndə təəccüblənir.

Ancaq onlar ümumiyyətlə masa arxasında oturmaq, uzun müddət oturmaq və tost qaldırmaq ənənəsini başa düşmürlər və "həzm edə bilmirlər".

Və bu yenə də mədəniyyətlər arasındakı fərqlə bağlıdır. Onların elə tədbirləri var ki, hər kəs yemək gətirir, hətta kimsə təkbaşına fikirləşib hamını dəvət etsə belə. Biri isti yemək, kimsə spirt, kimsə su gətirir - və buna görə də ümumi piknik üçün toplaşırlar.

Kimin ayaqqabısı?

Amerikada bizim evə girməzdən əvvəl ayaqqabılarımızı çıxarmaq adətimiz var.

Bu heç bir sual doğurmur. Ancaq amerikalı dostların izdihamı sizə baş çəkməyə gəlsə, o zaman ayaqqabılarınızı çıxarmaq istəyiniz onları qıcıqlandıracaq.

Sizi maraqlandıra bilər: New Yorkun əsas xəbərləri, mühacirlərimizin hekayələri və Big Apple-da həyat haqqında faydalı məsləhətlər - hamısını ForumDaily New Yorkda oxuyun.

Ayaqqabılarını isti vəziyyətdə çıxarmaq adət olmasa da, evinizdə hörmət əlaməti olaraq bütün ayaqqabılarını çıxarıb gözlənildiyi kimi içəri girəcəklər.

Mən dayanmışdım!

Və nəhayət, hər kəsin sevimli növbələri.

Amerikalıların ədalət hissi çox güclüdür.

Əgər siz bizim ölkələrdə olduğu kimi “yalnız soruşmaq üçün” yaxınlaşırsınızsa və ya düz keçsəniz, bu, burada işləmir. Hətta hamilə qadınlar və ya uşaqlar ilə.

Söhbət mədəniyyətlərin fərqliliyindən gedir, amma insanın haradan gəldiyinin fərqi yoxdur, əgər o, yaxşı insandırsa.

Forum günündə də oxuyun:

Klinik sınaqlarda iştirakdan necə və nə qədər qazana bilərsiniz

Ətraf mühiti mədə itirməkdən necə qorumaq olar: gələcəyin qidasını həzm edə bilərikmi?

ABŞ-dakı İT məktəbi tələbələrə yalnız işə düzəldikdən sonra pul ödəməyi təklif etdi: tələbələr niyə buna qarşı silaha əl atdılar

Miscellanea immiqrasiya Sütunlar şəxsi təcrübə ABŞ-da həyat
Google News-da ForumDaily-ə abunə olun

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz. 



 
1070 sorğu 1,168 saniyədə.