əsas Təhsil proqramı Reseptləri oxumaq üçün ingilis dilində kulinariya terminləri

The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.

Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Reseptləri oxumaq üçün ingilis dilində kulinariya terminləri

İngilis dilini öyrənin

09.12.2023/09/30, XNUMX:XNUMX EST Müəllif: Olga Mixno Google News-da ForumDaily-ə abunə olun

İngilis dilli saytlar və kitablar üçün reseptlərə əsasən bişirmək istəyən evdar qadınlara kömək etmək üçün İngilis-Rus kulinariya lüğəti.

Şəkil: Shutterstock

Lifehacker Tərəvəz və meyvələr kimi adi maddələrin tərcüməsində dayanmamaq qərarına gəldim. Məqalədə reseptə tam əməl etməyinizə və ləzzətli yeməyi hazırlamağınıza kömək edəcək yalnız şərtlər var.

Cooking prosesi

Bu və ya digər məhsulu necə emal edəcəyini anlamaq üçün müvafiq felləri bilməlisiniz.

əlavə etmək	əlavə edin
bişirmək	bişirmək, bişirmək
döymək	çırpmaq
qaynatmaq	qaynadın, bir qaynağa gətirin
kəsmək	daxil olmaq
doğramaq	parçalanmaq
bişirmək	aşpaz
sərinləmək	sərin
zar vurmaq	zar
dondurmaq	dondurmaq
qızartmaq	qovurma
qızartmaq	qızartmaq
yağlamaq	yağla yağlayın, yağlayın
əridir	ərimək
çəkmək	doğrayın, bir ət dəyirmanında doğrayın
qarışdırmaq	qarışdırmaq
soymaq	qabığı
tökmək	tökmək, tökmək
mövsümə	mövsüm (dadmaq üçün mövsüm - "dadına ədviyyat əlavə edin")
xidmət etmək	xidmət etmək
elemek	sift
qaynamaq	qaynamaq
dilimləmək	dilimlərə kəsilmiş
səpmək	səpin səpin
buxarlanmaq	buxar
bişirmək	söndürmək
qarışdırmaq	qarışmaq
yumaq	yumaq üçün

Çəki və həcm ölçüləri

Şəkil: Shutterstock

Bəzi İngilis dili tədbirləri, öyrəşdiyimizdən fərqlidir. Buna görə rahatlıq üçün onların qram və ya mililitrdəki təxmini dəyərləri mötərizədə verilir. Beləliklə mütləq nisbətlərlə səhv etməyəcəksiniz.

bir dəstə	bundle
bir stəkan	fincan (≈ 240 ml)
bir tire	bir damla; bıçağın ucunda
bir damla	bir damla
g	qram
bir stəkan	şüşə (≈ 200 ml)
bir ovuc	ovuc
bir hunk	yığın
kg	kiloqram
bir döngə	кусочек
litr	litr
mg	milliqram
ml	mililitr
bir mugul	tam kupa
oz	unsiya (≈ 28 g)
bir rasher	nazik dilim
bir çimdik	çimdik
funt / funt	funt (≈ 454 g)
bir sıçratmaq	bir damla
yaylaq	bükmək (yaşıllıq)
bir kaşığı	kaşığı kaşığı
bir çay qaşığı	çay qaşığı

İnşaat bir az hər hansı bir ağırlıqdan əvvəl "bir neçə" kimi tərcümə olunur. Məsələn, cümləyə rast gəlsəniz bir neçə çimdik duz, yəni bir neçə çimdik duz almaq lazımdır.

Yemək əşyaları

Doğru yeməklərin və vasitələrin seçimi mükəmməl yeməyin açarıdır.

bir çörək vərəqi	çörək yeməyi
bir çörək qabı	tava
bir qab	bir qab
yapışqan film	yapışmaq filmi
bir colander	meyvəli
bir soyutma çarxı	çörək qabı
bir kəsmə taxtası	kəsmə board
bir qida prosessoru	qida prosessoru
bir qızartma qabı	bir qızartma qabı
bir grater	qızartma
yağlanmayan kağız	çörək üçün perqament kağızı
bir lülək	yastıq, böyük qaşıq
bir qapaq	qapaq
bir soba	soba
bir pasta fırçası	çörək fırçası
bir pestle və havan	havan və pestle
bir pasta yeməyi	dərin çörək qabı
bir qazan	güveç
yuvarlanan bir pin	yuvarlanan pin
bir qab	stewpan
bir spatula	çiyin bıçağı
bir qalay	metal çörək qabı
bir çırpma	çırpmaq

Tərəvəzlər

Şəkil: Shutterstock

Ədviyyatlara xüsusi diqqət yetirilməlidir, çünki onlar yeməyə qeyri-adi dad və ətir verə bilər, buna görə də seçimlə səhv etməmək çox vacibdir.

allspice	şirin bibər
bay yaprakları	dəfnə yarpaqları
bazil	reyhan
cilantro	cilantro
darçın	darçın
qarmaqlar	mixək
cənab	cənab
kimyon	kimyon
dereotu	dereotu
şüyüd	şüyüd
zəncəfil	zəncəfil
torpaq bibəri	yer bibəri
şəkər pudrası	toz şəkər
nanə	nanə
muskat	muskat
cəfəri	cəfəri
rozmarin	rozmarin
zəfəran	zəfəran
adaçayı	adaçayı
duz	duz
dəniz duzu	dəniz duzu
şəkər	şəkər
kəklik	kəklik
kurkuma	zerdeçal
vanil	vanil

Forum günündə də oxuyun:

Şifahi ifadələr: Rus dilinin İngilis dilinə necə köçürülməsi

3 Skyeng İngilis dili öyrənmə imkanları

Onlayn İngilis dili dərslərindən ən çox faydalanmağın 4 yolu

12 potensial və məzəli İngilis neologizmi

İngilis dilində bilikləri əvəzsiz olan 10 danışıq qısaltması

İngilis dilini özünüz necə öyrənməlisiniz

Miscellanea Təhsil proqramı Dil кулинария Ingilis

Google News-da ForumDaily-ə abunə olun

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.