Nima uchun Rossiya qonunchiligi bo'yicha mutaxassis AQShda juda zarur: Karina Duvalning hikoyasi

O'z mamlakatingizda muvaffaqiyatli advokatlik amaliyotidan so'ng Amerika Qo'shma Shtatlariga immigratsiya odatda juda katta qiyinchiliklarni keltirib chiqaradi. Nafaqat qonunchilikdagi, balki huquqiy tizimlardagi katta farq hatto eng yuqori malakali advokatlar ham Amerikada noldan qayta tayyorlashga majbur bo'lishiga olib keladi. Qo'shma Shtatlarda advokatlarni litsenziyalash jarayoni murakkab va yuridik ta'lim eng qimmat bo'lganini hisobga olsak, muhojirlar ko'pincha kasblarini o'zgartirishga, dastlab "oddiyroq" narsani tanlashga va shu bilan o'tmishdagi yutuqlardan voz kechishga majbur bo'ladilar.

Surat Karina Duvalning shaxsiy arxividan

Biroq, Karina Duval Men bu vaziyatda to'siq emas, balki yangi imkoniyatlarni ko'rdim. Hatto eng professional amerikalik advokatlar ham ko'pincha Rossiya yoki Ukraina qonunlari haqida hech qanday tasavvurga ega bo'lmaganlar, ammo ular immigrantlar mamlakatida tez-tez murojaat qilishlari kerak edi. Ajralish jarayoni, chet elda joylashgan mol-mulkni bo'lish, merosga kirish, xorijiy sherik bilan biznes yuritish va milliy huquqiy tizimlar bo'yicha ko'proq talab qilinadigan bilimlar. Natijada, Karina nafaqat minglab mijozlarga, balki yordam berishga ham muvaffaq bo'ldi izlanayotgan mutaxassisga aylanish, Rossiya va Ukraina qonunchiligi masalalari bo'yicha sudlar va xususiy tashkilotlarga maslahat berish.

Oldingi yukdan foydalaning

Karina Duval o'z oilasi bilan Amerikaga deyarli 18 yil oldin Rossiyadan kelgan, u erda u allaqachon amaliyotchi yurist edi. Karina tan oladi: ketishidan bir necha yil oldin u xalqaro huquq bo'yicha ixtisoslashgan. O'shanda ham advokat ikki mamlakatda - Ukrainada va Rossiyada ta'lim va amaliy tajribaga ega edi.

Karinaning ta'kidlashicha, Amerikada u xorijiy huquq sohasida maslahatchi sifatida litsenziya olishi kerak edi, bu ham oson jarayon emas edi.

«Litsenziyalash ko'plab rasmiyatchiliklarga rioya qilishni, jumladan tavsiyalar va kamida oxirgi uch yil davomida doimiy amaliyot mavjudligini talab qiladi. Bundan tashqari, o'z mamlakatingizda amaldagi advokat maqomiga ega bo'lish juda ma'qul.", deb ro'yxatga oladi u. -"Yaxshiyamki, menda hammasi bor edi".

Karinaning so'zlariga ko'ra, Qo'shma Shtatlarda biznes boshlash juda oson edi va har qanday yaxshi mutaxassis o'z xizmatlarini sotish yo'lini topishi mumkin edi. Muhojirlar eslashlari kerak bo‘lgan asosiy narsa shuki, ta’lim saviyasini oshirish bilan birga, avval erishgan yutuqlari va malakalarini ham unutmaslik kerak. Turli kasblar oldingi "bagaj" ni yangi hayotga qurish uchun o'z imkoniyatlariga ega. Karina uchun bu imkoniyat Amerika sudlari uchun Rossiya yoki Ukraina qonunlari bo'yicha maslahatlashish zarurati edi.

Ma'rifatli amerikaliklar

«Juda keng tarqalgan misol: er-xotinlar ajralish jarayonida o'z mulklarini bo'lishadi. Tomonlardan biri nikoh davrida xususiylashtirilgan kvartira birgalikda sotib olingan mulk emasligini ta'kidlaydi. Biroq, amerikalik sudyalar Rossiyada xususiylashtirish jarayoni qanday ketayotganini bilishmaydi va er-xotin kvartirani turmush qurganlarida sotib olgan deb hisoblashadi. Men ularga farqni tushuntirishim kerak.", - tushuntiradi advokat.

Ko‘pchilik uchun yana bir og‘riqli mavzu – bolalarni xorijga olib chiqish. Amerikalik advokatlar va sudyalar, ayniqsa, mamlakatlar o'rtasida huquqiy yordam bo'yicha kelishuv mavjud emasligini hisobga olib, Rossiyada Amerika sudlarining qarorlarini tan olish va ijro etish mumkinmi, degan savolga qiziqish bildirishdi. Ba'zida teskari vaziyat yuzaga keldi: Amerikadagi Rossiya sudlarining qarorlarini tan olish va amalga oshirish zarurati. Bu erda Karina Duvalning yordami ham bebahodir.

Surat Karina Duvalning shaxsiy arxividan

Karina Duval qanday yordam berishi mumkin

Pandemiya boshlanishi bilan Karina o'z ishida ko'p narsalarni qayta ko'rib chiqishga majbur bo'ldi. Ayol bo'sh vaqtini o'qishga bag'ishlashga qaror qildi va epidemiyaning birinchi yilida u Nyu-Yorkdagi huquq fakultetini tamomladi. Pandemiyaning ikkinchi yilida u Virjiniya shtatining Arlington shahridagi boshqa yuridik maktabga o‘qishga kirdi va u yerda hamon “Ommaviy kontraktlar” dasturida tahsil oladi. Karina bo'sh vaqtida Nyu-Yorkliklarga o'zlarining dolzarb masalalarini masofadan turib hal qilishda yordam beradi.

Advokatning ta'kidlashicha, ko'p muammolarni masofadan turib, tegishli tarzda tasdiqlangan ishonchnoma bilan hal qilish mumkin. Karina immigrantlarga bunday ishonchnomalarni rasmiylashtirish va ularni qonuniylashtirish, apostil qo'yish, shuningdek yo'qolgan hujjatlarni tiklash, nikoh masalalari, ko'chmas mulk bilan bog'liq bitimlar, meros, bolalarni eksport qilish, notarial xizmatlar va hujjatlarni Rossiyaga yuborishda yordam ko'rsatishni boshladi. va Ukrainada pochta xizmatlarini vaqtincha cheklash sharoitida Bruklindagi ofis.

Muhojirlar uchun eng keng tarqalgan muammolardan biri, Karina Duvalning so'zlariga ko'ra, FHDYodan barcha kerakli hujjatlar, jumladan, tug'ilganlik haqidagi guvohnomalar, nikoh guvohnomalari, ajralish guvohnomalari, ismni o'zgartirish va hokazolar yo'qligi.

«Har qanday immigratsiya jarayonini boshlash uchun sizda tug'ilganlik to'g'risidagi guvohnoma, oilaviy ahvolni o'zgartirish bo'yicha barcha hujjatlar va ularning tarjimalari bo'lishi kerak. Hatto bugungi kunda ham biz har qanday davlatdan, shu jumladan Ukrainaning barcha mintaqalaridan FHDYo hujjatlarining barcha turlarini so'rashimiz mumkin", - tushuntiradi Karina Duval.

Advokatning fikriga ko'ra, ikkinchi eng keng tarqalgan muammo - bu uyda mulkni sotish zarurati. Agar Sovet davrida Qo'shma Shtatlarga ketish har doim bir tomonlama chipta bo'lsa, kvartiradan ko'chirma va fuqarolikdan voz kechgan bo'lsa, hozir doimiy yashash uchun kam odam keladi. Ko'pchilik o'qish, ishlash, turmush qurish uchun keladi va ko'chmas mulkni sotish zarurati yillar o'tib paydo bo'ladi. Keyin ro'yxatdan o'tish kerak bo'ladi.

Ba'zida muhojirlar kvartira bilan nima qilishni bilmay, qarindoshlaridan unga qarashni so'rashadi. Aksariyat hollarda bu pul yo'qotilishiga olib keladi, chunki qarindoshlardan to'lov olish bizning madaniyatimizga xos emas. Ba'zida shunday bo'ladiki, qarindoshlar o'zlari uchun kvartirani qayta ro'yxatdan o'tkazadilar. Karinaning so'zlariga ko'ra, bir marta mijozi otasi vafotidan keyin o'z xolasidan kvartiraga qarashni so'ragan. Yillar o'tib, u nafaqat "kvartiraga qaragan", balki akasi vafotidan keyin merosxo'rning o'z qizi borligini notariusdan yashirib, merosga kirgan.

«Afsuski, qarindoshlar sizni aldashlari ancha oson. Agar siz notanish odamlarni to'g'ri rasmiylashtirilgan ishonchnoma bilan ichkariga kiritsangiz, unda hech qanday xavf yo'q - siz ularni har doim masofadan turib ham chiqarib yuborishingiz mumkin. Albatta, siz qarindoshingizni ham chiqarib yuborishingiz mumkin, ammo bu holda u bilan umrbod munosabatlarni buzish xavfi mavjud, agar biz notanish odamlar haqida gapiradigan bo'lsak, bu sizni bezovta qilishi dargumon.", - tushuntiradi Karina.

Masofadan turib bank kartalarini olish, hisobvaraqlar bilan operatsiyalarni amalga oshirish, sudlanmaganlik va tirikligi to‘g‘risidagi ma’lumotnomalarni olish ham ishning muhim qismidir. Karina Duvalning ofisi.

Surat Karina Duvalning shaxsiy arxividan

noma'lum sevgi

Karina juda qiziqarli epizodni eslaydi. Unga yoshi qirq yoshlardagi mijoz murojaat qilib, shaxsiy hayotida baxtsizlikdan shikoyat qildi. Ma'lum bo'lishicha, erkak hech qanday tarzda turmushga chiqa olmagan, chunki u allaqachon turmushga chiqqan, ammo u aniq kimni umuman eslolmagan. Bu erta yoshlikda, talabalar kechasidan keyin edi. Yosh xotin o'zi bilan nikoh guvohnomasini oldi va uning hayotida boshqa ko'rinmadi. Mijoz uning ismi Lena ekanligini noaniq esladi. Nasib qilsa, yosh turmush o'rtog'i Qozog'iston fuqarosi edi va tasodifiy to'y Rossiyada bo'lib o'tdi. U chet el pasportiga muhr bosmagan va hech bo'lmaganda xotinining to'liq ismini topishga urinishlar muvaffaqiyatsiz tugadi.

«U uzoq vaqt oldin Moskva Davlat universitetini tugatgan, Amerikaga ko'chib o'tgan va universitet professori bo'lgan, lekin u na xotini, na nikohi haqida hech qanday hujjat topa olmadi. Natijada, men hujjat topdim - men ham bildimki, noma'lum xotini, ma'lum bo'lishicha, allaqachon sud orqali u bilan ajrashgan. Men u uchun ajrashish hujjatlarini oldim, shundan so'ng erkakning oilaviy baxtiga yo'l ochildi", - deydi Karina Duval.

Uning so‘zlariga ko‘ra, radio orqali bu holat haqida gapirganidan so‘ng, unga xotini bilan aloqasi uzilib qolgan va ajrashish uchun ularni topmoqchi bo‘lgan o‘nlab erkaklar murojaat qilgan.

Amerika Qo'shma Shtatlarida bir muddat yashab, keyin Rossiyaga qaytib kelgan ayol o'limidan so'ng to'satdan amerikalik nikohni aniqlagan yana bir holat bor edi. Uning birinchi turmushi haqida hech qachon eshitmagan ikkinchi eri xotini vafotidan keyin hujjatlarni saralab yurgan va eski nikoh guvohnomasini topib olgan. U ajrashish bo'yicha sud qarorini topa olmadi yoki topishni xohlamadi.

Shundan so'ng, beva ayol to'ydan keyin qo'lga kiritgan hamma narsa birgalikda sotib olingan mulk emas, balki shaxsiy bo'lishiga qaror qildi. Sudda u birinchi nikoh bekor qilinmaganligi sababli keyingi nikoh haqiqiy emasligini ta'kidladi. Marhum ayolning boshqa merosxo'rlari Amerikadagi birinchi eri bilan ajrashgan-ajralmaganligini bilishni so'rashdi. Karina Duval Amerika sud arxivida birinchi eri bilan ajrashish to'g'risidagi sud qarorini topishga muvaffaq bo'ldi, bu sudni nikohning haqiqiyligini tan olishga va merosni adolatli taqsimlashga majbur qildi.

«Bularning barchasidan xulosa qilishimiz mumkinki, hech qanday holatda muhim hujjatlar yo'qolmasligi kerak, eng muhimi, hamma narsa o'z vaqtida bajarilishi kerak. O'z vaqtida topshirilmagan ajralish keyinchalik eng kutilmagan tarzda "otib tashlashi" mumkin.", - deya ogohlantiradi advokat.

Shuningdek ForumDaily-da o'qing:

Qachon advokat qarindoshlaridan ko'ra ishonchliroq bo'lsa: advokat muhojirning Rossiyadagi kvartirasini qanday qutqaradi, uning qarindoshlari undan tortib oladi.

Rossiya byurokratiyasi muammolarni masofadan turib hal qilishga urinayotgan muhojirlarning g'ildiraklariga so'z qo'yadi: u bilan qanday kurashish kerak

Qo'shma Shtatlardagi immigrantlar uchun uydan pensiya: uni kim va qanday sharoitlarda olishi mumkin

Qog'ozsiz siz hasharotsiz: AQShdan kelgan muhojirlarga o'z vatanidan hujjatlar yo'qligi sababli qanday muammolar tahdid solmoqda

AQShdagi hayot va Amerikaga immigratsiya haqida muhimroq va qiziqarli yangiliklarni xohlaysizmi? — bizni qo'llab quvvatlang ehson qiling! Shuningdek, bizning sahifamizga obuna bo'ling Facebook. "Displeydagi ustuvorlik" opsiyasini tanlang va avval bizni o'qing. Shuningdek, bizning kanalimizga obuna bo'lishni unutmang Telegram kanali  va Instagram- u erda juda ko'p qiziqarli narsalar bor. Va minglab o'quvchilarga qo'shiling ForumDaily Nyu-York — u yerda siz metropoldagi hayot haqida juda ko‘p qiziqarli va ijobiy ma’lumotlarni topasiz.