Омӯзиши забони англисӣ: Филмҳои англисӣ аз рӯи сатҳ - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Забони англисиро аз рӯи сатҳҳо омӯзед

Аксҳо: depositphotos.com

Аксҳо: depositphotos.com

Яке аз асосҳои донистани забон — гӯш кардани он — ҳангоми тамошои филмҳои ба забони англисӣ ба забони англисӣ амалӣ карда мешавад. Маълум мешавад, ки "The Hangover" як роҳи олии ғанӣ гардонидани луғати гуфтугӯӣ мебошад.

Кадом наворҳо барои ҳар як сатҳи дониши забон мувофиқанд, мо дар зер шарҳ додем.

Барои сатҳи ибтидоӣ (A1)

(Шумо метавонед калимаҳои оддиро бо забони англисӣ бифаҳмед ва мегӯед).

Шумо бояд аз он филмҳое оғоз кунед, ки шумо аллакай ба забони модарии худ тамошо кардаед. Барои шурӯъкунандагон, мультфильмҳо бо луғати оддӣ комиланд - масалан, асарҳои студияи Pixar. Дар бораи субтитрҳо фаромӯш накунед, аммо бигзор онҳо бо забони англисӣ бошанд, вагарна тамоми манфиатҳои тамошои филм барҳам хоҳанд рафт.

Ба боло (Пеш ва боло) - яке аз мультфильмҳои Pixar, ки барои шурӯъкунандагон мувофиқ аст. Ин як ҳикояи равшанест, ки онро ҳатто бидуни калима фаҳмидан мумкин аст.

Каспер («Каспер арвохи хуб аст») - мСилсилаи улт дар бораи арвоҳ, ки мехоҳад дӯстони ҳақиқӣ пайдо кунад. Каспер на танҳо дӯстона аст, вай инчунин бо ибораҳои кӯтоҳ ва фаҳмо сухан мегӯяд.

Марде ки Флинстон номида мешавад ("Марде бо номи Флинтстон). Пародияи машҳури "Бонд" (як қатор филмҳо дар бораи Ҷеймс Бонд). Мультфильмҳои хандовар бо луғатҳои оддӣ, забони фаҳмо ва ибораҳои кӯтоҳ.

Ҷустуҷӯи немо (ёфтани немо). Ҳикоя дар бораи як моҳии хурд дар уқёнуси азим. Ҳоло вақти он аст, ки ин мультфильмро дубора аз назар гузаронед ва хотираҳои худро тароват диҳед, зеро идомаи филми "Дарёфти Дори" ба зудӣ мебарояд.

Китоби Ҷангал. Сухан дар бораи мультфильми классикй меравад, ки соли 1967 ба навор гирифта шуда буд. Афсонаи писар Маугли як намунаи комили услуби имзои Дисней мебошад.

Барои сатҳи пеш аз миёнамӯҳлат (A2)

(Қодир ба каме дар бораи худам нақл кунам).

Тӯйи калони фарбеҳшудаи ман ("Тӯйи калони юнонии ман"). Комедияи романтикии Амрико, ки яке аз муваффақтарин филмҳои соли 2002 гардид. Бубинед, ки худро рӯҳбаланд кунед ва сухани сусти қаҳрамонони лентаро гӯш кунед!

Иди. Ҳикояи ошиқона дар бораи он, ки чӣ тавр ду зан қарор доданд, ки хона иваз кунанд. Нақшҳои асосиро ҳарду амрикоиҳо (Камерон Диаз ва Ҷек Блэк) ва бритониёӣ (Джуд Лоуд ва Кейт Уинслет) бозидаанд. Магар ин имконияти хубе барои тамошои «муқобилаи» аксентҳо нест?

Зебоӣ ва ҳайвон (Зебоӣ ва ҳайвон). Қиссаи Дисней дар бораи муҳаббати ҳақиқӣ - бисёр романтика, сурудҳо ва талаффузи хуб.

Ҷодугари Оз. Филм, ки соли 1939 ба навор гирифта шудааст, як классикист, ки метавонад барои шурӯъкунандагон маводи аълои таълимӣ бошад.

Подшоҳи шер. Мультфильм, шояд ҳама чизро тамошо карда бошад. Ва азбаски мо маслиҳат додем, ки аз филмҳое шурӯъ кунем, ки шумо аллакай бо забони модарии худ тамошо кардаед, пас чаро достони дӯстдоштаи Симба интихоб накунед?

Барои Сатҳи Миёна (B1)

(Шумо бо истифодаи вақтҳои асосӣ нисбатан хуб сухан мегӯед ва мефаҳмед).

Raiders of Arc Lost (Индиана Ҷонс: Ёфтани киштии гумшуда). Аввалин филмҳо дар бораи Индиана Ҷонс, ки дар он ӯ бо фашистон мубориза мебарад. Чаро тамошо кардан бамаврид аст? Се сабаб вуҷуд дорад: муколамаҳои ҷолиб, манзараҳои зебо ва албатта бархӯрд бо душманон, ки дар давоми Индиана ҳунари худро қамчин нишон медиҳад.

Индиана Ҷонс ва маъбади Дум (Индиана Ҷонс ва ибодатгоҳи Дум). Ҳикояи дигар дар бораи саргузаштҳои ҷинситарин археолог: ин филм аз саҳнаҳои амалиётӣ пур аст, бинобар ин муколама нисбатан кам аст. Илова бар ин, макон Ҳиндустон аст, бинобар ин шумо имкон доред, ки дарк кардани аксенти "ғайриамрикоӣ"-ро машқ кунед.

Шрек. Саргузаштҳои даҳони сабз на танҳо як навъ экскурсияро тавассути фарҳанги Амрико таъмин карда метавонанд (танҳо ба истинод ба "Матритса" нигаред). "Шрек" низ достони ишқи ҳақиқӣ ва дӯстии қавӣ аст, ки персонажҳои он хеле равшан сухан мегӯянд. Тафсилоти хуб: Фиона аз ҷониби Камерон Диаз, ки аллакай шинос аст, садо медиҳад.

Ҳикояи бозича ("Ҳикояи бозича"). Вақте ки Дисней ва Пиксар барои лоиҳаи муштарак ҷамъ меоянд, сеҳр таваллуд мешавад. Ҳамин тавр, Ҳикояи бозичаҳо ба назар чунин менамуд, ки гӯё барои кӯдакон пешбинӣ шудааст (инро луғатҳои нисбатан сабук исбот мекунанд). Аммо, дар ин ҳикоя, калонсолон низ метавонанд чизи шахсии худро пайдо кунанд.

Аҷоиб Cast ("Хуруҷ"). Ин фильм асосан монолог аст, бинобар ин пайгирии рафти вокеахо ва фикру зикри кахрамони асосй хеле осон аст. Агар дар бораи қаҳрамонҳо сухан гӯем: нақши асосиро Том Хэнкс мебозад, ки бо нутқи сусти худ машҳур аст, ки онро гӯш кардан хеле осон аст!

Барои сатҳи миёнаи мобайнӣ (B2)

(Шумо хуб сухан мегӯед ва мефаҳмед, аммо шумо хато мекунед ва лексикаи шумо маҳдуд аст)

Матритса. Чунин ба назар мерасад, ки чаҳор ҷоизаи Оскар ишора мекунанд, ки филм сазовори таваҷҷӯҳ аст. "Матритса" як филми аҷибест, ки дар он қаҳрамонон хеле кам, то ҳадди имкон равшан сухан мегӯянд ва ҳатто дастурҳои арзишманд медиҳанд!

Дар Hangover ("Hangover"). Комедия, ки амалан ба классикӣ табдил ёфтааст. Суханронии зинда, аксенти амрикоӣ - ҳамаи инро дар Вегас пайдо кардан мумкин аст!

Форрест Гамп ("Forrest Gump"). Қаҳрамони асосӣ, Форрест, мушкилоти равонӣ дорад, ки актёр Том Хэнксро дар муқоиса бо маъмулӣ, ҳатто сусттар ҳарф мезанад. Филми аҷибе, ки аз он шумо метавонед дар бораи Ҷанги Ветнам ва ҳаракати 60-и hippie бисёр чизҳоро омӯзед.

Бозиҳои гуруснагӣ. Филми дигаре, ки чизи асосӣ фароғат ва визуализатсия аст. Қариб ҳамаи қаҳрамонҳо бо лаҳҷаи амрикоӣ ҳарф мезананд, аз ин рӯ тамошои Бозиҳои гуруснагӣ як имконияти хубест барои одат кардан ба он.

(500) Рӯзҳои тобистон ("500 рӯзи тобистон"). Ҳикояи ишқии ғайримуқаррарӣ, ки ба мустаҳкам кардани луғат ва забони англисӣ кӯмак мекунад.

Барои сатҳи Advanced (C1)

(Шумо мусоҳибро хуб медонед ва амалан хато намекунед).

Пайратсиёни Кариб: Лаънати марворидҳои сиёҳ (Пайратсҳои Кариб: Лаънати марвориди сиёҳ). Филми саёҳатӣ, ки онро бо эҳтиёт тамошо кардан лозим аст - роҳзанҳо лексикаи кӯҳна ва услуби суханронии китобро фаъолона истифода мебаранд. Аммо захираи луғавии шумо бешубҳа бой мешавад!

Мумкин. Магар донистани он нест, ки “mummification” ё “қурбонӣ” ба забони англисӣ хоҳад буд? Мо чунин мешуморем.

Шабакаи иҷтимоӣ. Филми Аарон Соркин, сценаристи маъруфи телевизиони News Service. Дар "Шабакаи иҷтимоӣ" шумо муколамаҳоро бо забони гуфтугӯӣ мешунавед ва инчунин луғати истилоҳоти марбут ба компютерҳо, технологияҳо ва дар асл шабакаҳои иҷтимоиро бой мегардонед.

Мағрурӣ ва бадгумонӣ (Мағрурӣ ва бадгумонӣ). Филм барои дӯстдорони ҳақиқии классикони Бритониё. Ба версияи соли 1995 нигаред, то дар муҳити Англия ғарқ шаванд.

Наҳорӣ дар Тиффани Ва ин як классики амрикоӣ бо Одри Хепберн дар нақши асосӣ аст. Бешубҳа ба забони аслӣ чашм дидан арзанда аст!

Инчунин онро дар рӯзҳои Forum бихонед:

Омӯзиши забони англисӣ: 23 сайт бо китобҳои аҷиб аудио

10 канали YouTube ба шумо дар омӯхтани забони англисӣ кӯмак мерасонанд

9 маслиҳат оид ба сифр аз забони англисӣ омӯхтан

Ба саҳифа равед Форуми рӯзона дар Фейсбук барои ахбори охирин ва шарҳи маводҳо огоҳ бошед.

кино Барномаи таълимӣ англисӣ дараҷа
Обуна ба ForumDaily дар Google News


 
1065 дархост дар 1,065 сония.