Муздак, изоляция жана уйкусуздук менен кыйноо: орус - америкалык иммиграциялык түрмө жөнүндө - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Муздак, изоляция жана уйкусуздуктан кыйноо: орус америкалык иммиграция түрмөсү жөнүндө сүйлөйт

Иммиграция ал үчүн оңой жана оорутпаган процесс деп айта турган адамды жолуктуруу абдан кыйын. Бирок, Михаил Никитиндин (аты өзгөртүлдү) окуясы башкалардан өзгөчө айырмаланат. Орусиядан келген саясий качкын Михаил жана анын аялы Лидия Мексика менен АКШнын чек арасынан башпаанек сурашкан. Натыйжада, орусиялык бир жарым жылдан ашык иммиграциялык түрмөдө отурууга аргасыз болгон, кээде адамгерчиликсиз кармоонун шарттары, соттук териштирүүлөр жана ICE кызматкерлери тарабынан документтерин жасалмалоо аракети менен туш болгон. Азыр Михаил эркиндикте жана анын иши боюнча кийинки соттук отурумду күтүп жатат. Ал өзүнүн тажрыйбасы тууралуу Forum Dailyге берген эксклюзивдүү маегинде айтты.

Сүрөт: Shutterstock

Орус рейдерлери жана мексикалык кылмыш

Михаилдин окуясы, тилекке каршы, азыркы Россияда бир нече адамды таң калтыра алат. Мурда ийгиликтүү бизнесмен, ал өзүнүн бизнесин рейдерлик жол менен басып алууга аракет кылган орусиялык атайын кызматтардын кысымына кабылганын айтат. Кайсы бир убакта, ФСБнын так эскертүүлөрүнөн кийин, ишкер өлкөдө мындан аркы болушу ал үчүн түрмө менен аяктаарын түшүнгөн. Андан кийин Михаил "жашоону" чечти: ал айылга жашап, эч кандай активдүүлүк көрсөтпөөгө аракет кылды. Бул убакыт аралыгында анын банк эсептери жабылып, ишкер өзү издөөгө алынган.

«Эгер мен Россияда калсам темир тор артында калаарымды түшүндүм. Эң жаман жери, мен Батыш өлкөлөрүнүн бирине туристтик виза да ала албадым. Менде дагы эле паспорт бар болчу, бирок виза үчүн мага банктан көчүрмө жана башка документтер керек болчу. Менин эсептерим бөгөттөлгөндүктөн, көптөгөн документтерим офисте калып, кийин тинтүү учурунда камакка алынгандыктан, мен аларды бере алган жокмун », - дейт ал.

Буга чейин Михаилдин АКШга студенттик визасы бар болчу, бирок анын мөөнөтү бүтүп калган.

"Ошентсе да, мен бул өлкөнү жакшы билчүмүн, англисче сүйлөйм, ошондуктан бул жерде бактымды сынап көрүүнү чечтим", - деп түшүндүрдү ал.

Жубайлар Россиядан жашыруун түрдө кетүүгө аргасыз болушкан - Беларусь чек арасы аркылуу машина менен. Андан кийин, көптөгөн которуулар менен, жубайлар Мексикага барышты. Биринчиден, Михаил менен Лидия Бажа Калифорниянын борбору Мехикалиде чек арадан өтүүгө аракет кылышкан.

«Бирок, көп өтпөй ал жерде калуу сөздүн түз маанисинде жашоо үчүн коркунучтуу экенин түшүндүк. Бул коркунучтуу жер болчу: жайылган кылмыш, тынымсыз киши өлтүрүү, полиция жана тез жардам сиреналары, баңгизат соодасы. Биз чек арада кезекке турууга аракет кылганыбызда, чиновник бизден пара талап кыла баштады. Чынын айтсам, мен анын эмнени каалаганын түшүнгөн жокмун, анткени мен муну күткөн эмесмин. Акыр -аягы, ал бизге 3 жума күтүүнү сунуштады. Биз криминалдын эпицентринде ушунчалык көпкө күттүрө алган жокпуз, ошондуктан Тихуанага бардык », - дейт Михаил.

Иммиграция кызматкерлеринин тузактары

Тихуанада жубайлар чек арадан өтүү укугун бир айга жакын күтүүгө туура келген кезекке жазылууга үлгүрүштү. Чек арадан башпаанек алуу процедурасы таптакыр мыйзамдуу жана ага кайрылган Никитиндер мыйзамсыз иммигранттар же иммиграциялык режимди бузуучулар деп эсептелишчү эмес. Ошого карабастан, америкалык мыйзамдарга ылайык, мындай талапкерлер чек араны мыйзамсыз кесип өтүүгө аракет кылгандар менен бир катарда, алардын иши иммиграциялык түрмөдө каралышын күтүшү керек болчу. Ырас, кээ бир учурларда иммиграция кызматкерлери арыз берүүчүлөрдү өз каалоолору боюнча эркин коё алышкан.

«Бизге кепилдик берүүгө даяр болгон спонсор таптык. Бирок, америкалык бажы кызматкерлери кечки саат 10до чалышкандай, ага жете алышкан эмес. Жыйынтыгында бизди кое берүү жөнүндө сөз болгон жок », - деп түшүндүрдү Михаил.

Жубайлар чек арадагы тергөө абагындагы өзүнчө бөлмөлөргө жайгаштырылган. Михаил 3-15 метр кичинекей бөлмөдө өзүн тапты.

«Бизде 26 адам болгон, кээде отурууга да орун жетишпей калган. Жарык эч качан өчкөн эмес. Кыскасы, мындай шартта уктап калуу мүмкүн эмес эле. Мен ал жерде 5 күн болдум, аялым - 10. Алар бир нече уйкусуз түндөрдөн кийин таңкы саат 4 же 6да маектешүүгө телефон чалышса болот. Мындай абалда жалпысынан ойлорду чогултуу өтө кыйын ”, - деп эскерет качкын.

Михаилдин айтымында, сиз иммиграция офицерлеринин жардамына таянбаңыз, тескерисинче, алар көбүнчө иммигранттарды "орнотууга" аракет кылып, аларды кийин аларга каршы колдонулушу мүмкүн болгон каталарды кетирүүгө мажбурлашат.

«Менден интервью алган иммиграция кызматкери орус тилин билерин айтты, натыйжада мен котормочу сураган жокмун. Бирок, процессте белгилүү болгондой, анын орус тили өтө начар болчу, мен англисче сүйлөөгө туура келди - бактыга жараша, мен бул тилди жакшы билчүмүн. Интервьюнун аягында офицер мага сөздөрүмдөн жазылган көрсөтмөлөрдү көрсөткөндө, мен көптөгөн фактылык каталарды таптым. Албетте, мен андай текстке кол койгон эмесмин. Бардык иммигранттар үчүн негизги эреже - бул документти окуп чыкмайынча ага эч качан кол койбоо. Эгерде сиз текстти толук түшүнбөсөңүз, аны которуп, сизге түшүндүрүүгө аракет кылыңыз ”, - деп кеңеш берет Михаил.

Качкындын айтымында, иммиграция кызматкери өзү документтерди белгилүү бир жол менен толтурууга кеңеш берген. Бир нече айдан кийин, бул кеңештерге баш ийүү соттун башпаанек берүүдөн баш тартуу чечиминин негизин түздү.

«Мисалы, ал менин Россиядагы акыркы резиденциямдын дарегин сурады. Бирок мен так дареги жок айылдык үйдө жашынып жаткам. Андан кийин ал "тиешеси жок" деп ишендирип, башка бирөөнүн атын сөзсүз атоо керектигин айтты. Анан сотто ал менин аңгемемдеги "карама -каршылыктардын жана алдамчылыктын" мисалы катары колдонулду. "Карама -каршылыктын" кийинки версиясы - менин билим деңгээлимдеги иммиграция кызматкерлери тарабынан ар кандай түшүндүрмөлөр. Менде "адис" категориясындагы эки жогорку билим бар, алар азыркы бакалавр же магистр даражасына такыр дал келбейт. Натыйжада, ар кандай учурларда аны ар кандай жолдор менен "теңдештиришкен". Бир сөз менен айтканда, мен көптөгөн иммиграция офицерлеринин максаты кандай болгон күндө да жаңы келгендерди депортациялоого жетишүү экенин түшүндүм ", - дейт Михаил.

Сизге кызыктуу болушу мүмкүн: Нью-Йорктогу жаңылыктар, биздин иммигранттардын окуялары жана Big Appleдеги жашоо жөнүндө пайдалуу кеңештер - анын бардыгын ForumDaily New Yorkтан окуңуз.

Түрмөлөр жана этаптар

Качкындын көргөндөрү негизсиз эмес, анткени ал Кошмо Штаттарга 2019 -жылдын февралында келген, мурдагы президент Дональд Трамптын иммиграция саясаты өзгөчө катаал болгон. Лидия көбүрөөк бактыга ээ болду - акырында ал күрөө менен бошотулду, бул ага сотту күтүп турууга мүмкүнчүлүк берди. Михаил иммигранттарга катаал мамилеси менен белгилүү болгон Миссисипи штатына жөнөтүлгөн.

Бизди "сахнада" чыныгы туткундардай - кишенде жана кишенде алып жүрүштү. Мен Аризонада 8 күн болдум, ал жерде 15тен 15 чарчы метрге чейинки бөлмөдө 24 керебет бар болчу. Кийин белгилүү болгондой, бул бардык этапта эң жакшы шарттар болгон. Андан кийин ошол эле аянтта 75 киши турган жерлерге жеттим. Ошентип, мисалы, менин сотум болгон Луизиана штатында болду. Мен 7,5 ай ушундай шартта болдум. Ал жердеги негизги контингент испан кедейлери менен индейлерден турган. Булар негизинен англис тилин билбеген, сабатсыз, көбүнчө бут кийими жок билимсиз адамдар. Алардын көбү башпаанек сурашкан эмес, чынында чек араны мыйзамсыз кесип өтүүгө аракет кылышкан. Бирок, бизди эч ким бөлгөн жок. Алар менен сүйлөшүү үчүн мен испан тилин үйрөнүшүм керек болчу », - дейт Михаил.

Иммигрант менен кароолчулардын эң жакшы эскерүүлөрү болгон эмес.

«Алар Миссисипи штатындагы кара аялдар болчу. Биз алар менен сүйлөшөлү десек, алар калемпир бөтөлкөсүн сууруп алып, бетибизге чачабыз деп коркутушту. Түнү бою алар сыналгыны түнү бою толук кандуу күйгүзүштү, биз жабык камераларда болгондуктан, уктап калууга мүмкүнчүлүк болгон жок », - деп нааразы Михаил.

Орус үйдөн мурда топтолгон акчаны алып чыккан, ошондуктан адвокат жалдай алган. Юридикалык жардам болбосо, Михаил ишендиргендей, бул ишти утуп алуу негизинен мүмкүн эмес.

«Куугунтукту далилдөө жоопкерчилиги толугу менен качкындарга жүктөлөт. Ошол эле учурда биз түрмөгө камалып, тышкы дүйнөдөн толугу менен обочолонуп, интернетке кирбейбиз. Анда кантип биз өзүбүздүн иштерибизден далил чогулта алабыз? Муну адвокат гана жасай алат ”, - деп түшүндүрөт иммигрант.

Миссисипи түрмөсүндө качкын экинчи интервью күтүп жаткан - куугунтуктан коркуунун негиздүүлүгү жөнүндө.

«Процедуранын өзү, чек арадагы интервьюдан айырмаланып, бул жолу сабаттуу өткөрүлдү, менин көрсөтмөлөрүм туура жазылды, бирок кармоо шарттары коркунучтуу болчу. Эгер тамак -аш сатып алууга акчаң жок болсо, анда түрмөдөгү тамак -аш менен жашай албайсың. Мындан тышкары, эртең мененки тамак эртең мененки саат 5те болгон жана жарым уктабаган түндөн кийин бул убакта туруу үчүн күч жетишсиз болгон. 2019-жылдын мартында көчөдө, ал тургай кар жаады, камерадагы температура, менин сезимим боюнча, Цельсий боюнча 15 градустан ашпады, биз футболка кийип жүрдүк. Бул тынымсыз сууктун фонунда мен катуу ооруп калдым, бирок 2 жумадан кийин гана өзүмдү калыбына келтире баштаганда врачка жазыла алам. Бул убакыт аралыгында мага эч кандай дары, жада калса мурундан тамчы да беришкен жок, бирок мен физикалык жактан муунтуп баштагам », - деп эскерет Михаил.

Сүрөт: Shutterstock

Соттор жана апелляциялар

Орус менен коркуунун негиздүүлүгү боюнча телефон аркылуу маек курулган. Ал муздак бетондун үстүндө 3 саат отуруп, өз кезегин күтүүгө туура келди. Интервьюнун өзү да бир нече саатка созулду.

«Мен сууктан ушунчалык титиреп жатканымдан, суроонун жообун дароо айта албадым. Жыйынтыгында офицерлер жооп берерден мурун "шектендим" деп жазып коюшту. Мен түшүнөм, баш калкалоочу жай үчүн аңгеме курган адамдар мындай шартта фантастиканы кайталай алышы күмөн. Бирок, кыйынчылык - сиз бардык кыйноолорго карабай, бузулбай турганыңызды жана чындыгыңызды айтып жатканыңызды көрүп турсаңыз да, офицерлер дагы деле бардыгын депортациялоого жөнөтүшөт. Анан түшүнүксүз, кыйноо шарттары боюнча бул текшерүүлөрдүн эмне кереги бар? ”- Михаил ойлонот.

Андан кийин качкын сотту бир нече ай күтүүгө аргасыз болгон. Күтүп жатканда, орус бир нече жолу күрөө коюуга аракет кылган, бирок дайыма баш тарткан - иммиграция кызматкерлери анын качып кетүү коркунучу бар экенин жана сотко келбей койгонун айтышкан.

"Бул акылга сыйбаган нерседей көрүндү: мен эки ыктыярдуу түрдө Москвадан АКШга келдим. Менде катуу иш бар, жубайым көптөн бери эркиндикте жүргөн жана эч жакка качууга аракет кылбайт! ”, - Михаил ачууланды. Бирок, иммигрант андан да коркунучтуу иштерге туш болгон.

«Биздин камерада акыл-эси начар адам болгон, анын интеллектуалы 5 жашар баланын деңгээлинде болгон. Бирок бул киши эки сөздү байланыштыра албаса да, ал жалпы негизде сотко жөнөтүлгөн. Анын психикалык четтөөсү көзгө көрүнгөн, бирок ошентсе да ал үй -бүлөсүнөн бөлүнүп, эч кандай ырайымсыз өз ишин караган. Бул абсолюттук шок болду ", - деп эскерет иммигрант.

Михаилдин өзүнүн соту бир нече жолу кийинкиге калтырылган, жана качкын ар бир жолу аялы менен адвокатынын келбей калган сотуна келүү үчүн акча төлөгөн.

«Соттун биринчи отуруму 31 -майда, акыркысы - октябрда Луизианада өттү. Жыйынтыгында, жогоруда айтылган "дал келбөөчүлүктөрдүн" негизинде мага башпаанек берүүдөн баш тартышты. Бул сотто баш тартуу көрсөткүчү жалпысынан 97%дан ашат. Биз апелляция бердик, кароону күтүп жатып, мени Луизианадан Миссисипиге кайра которушту. Бул жолу шарттар жакшырды, мейкиндик көбүрөөк болду, эң негизгиси, буга чейин компьютер менен китепканага кирүү мүмкүнчүлүгү болгон », - дейт качкын.

Ошол эле учурда, Михаил күрөө менен түрмөдөн бошотууну талап кылган. 10 баш тартуудан кийин ал федералдык сотко кайрылган.

«Мен күрөө менен бошотуу боюнча акыркы өтүнүчүмдү адвокатсыз эле өзүм жазгам. Ага чейин ICE кызматкери түздөн -түз жасалма документ жасап, анын далилдеринде менин паспортумдун мөөнөтү аяктаган деп көрсөткөн, ошондуктан мени депортациялоо кыйыныраак болмок. Бул ачык эле калп эле. Сотко кайрылуумда, чынында мөөнөтү бүтө элек паспорттун көчүрмөсүн тиркеп койгом. Ошондо ICE менин баары бир бул ишти утуп алаарымды түшүндү жана алар мени кое берүүгө шашышты ", - дейт Михаил.

Орус тили 2020 -жылдын октябрь айында, коронавирустун пандемиясынын кызуу учурунда бошотулган. Анын айтымында, камактагылардын оорудан коопсуздугун камсыздоо үчүн атайын чаралар көрүлгөн эмес.

«Үйдө 140 адам болгонбуз жана ортобузда эч кандай социалдык аралык жок болчу. Алар бизди ашканага жана сейилдөөгө чыгарууну токтотушту, башкача айтканда, режим ого бетер жабык болуп калды. Биздин түрмө, айтмакчы, коронавирус пайда болгон түштүк штаттарда биринчи болгон жана биринчи көзөмөлчү биздин өлкөдө пандемиядан каза болгон ", - деп эскерет Михаил.

Акыр -аягы, башпаанек апелляциялык соту өткөрүлүп, анда мурунку судья фактыларды бурмалаган деген жыйынтыкка келген. Жыйынтыгында башпаанек берүүдөн баш тартуу чечими жокко чыгарылып, иш жаңы экспертизага жөнөтүлгөн. Ошол эле учурда, жаңы сот 2025 -жылга гана дайындалган, ага чейин белгисиз себептерден улам Михаилге жумушка уруксат да берилген эмес.

«Биздин бир гана куткаруубуз - аялымдын абалы. Лида жумушка уруксат алды, экөөбүз бир учурда иштесек да, бизде башка соттор бар. Анын соту көпкө жылдырылды, акыры, ал бир -эки айдан кийин өтүшү керек. Эгерде ал соттон утуп алса, бул автоматтык түрдө экөөбүзгө башпаанек берилет дегенди билдирет », - деп үмүттөнөт иммигрант.

Оку: ForumDaily да:

Бир жумадан бир нече жылга чейин: USCISте ар кандай иммиграциялык формаларды иштетүүнү канча убакыт күтүүгө болот

Америка Кошмо Штаттарына кимдерди киргизбеши мүмкүн жана ага кандайча каршы чыгуу керек

Иммиграция статусун тастыктаган АКШда сизден кандай документтерди сураса болот?

АКШдагы башпаанек: бул процесс жөнүндө уламыштар жана чындыктар

качкындар иммиграция Биздин эл иммиграциялык түрмө Орус тилдүү иммигрант
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1067 1,246 секунд суроо-талаптар.