Англис тилин үйрөнүү жөнүндө алты миф: Биз эмнени туура эмес кылып жатабыз

Жакшы англис тили үчүн мүмкүн болушунча көп сөздөрдү жаттоо чындап эле керекпи? конкреттүү темалар жөнүндө эмне айтууга болот? Англис тилин үйрөнүү жөнүндө кандай уламыштар бар? Бактылуу Дүйшөмбү.

Сүрөт: IStock

Миф №1. Канчалык көп сөздөрдү билсем, ошончолук жакшы сүйлөйм

чындык: Сиз B2 лексикасына ээ болуп, өз оюңузду айта албай каласыз. Башталгыч лексикага ээ болуп, баарлаша аласыз.

Тилди өздөштүрүү жаттап алганга караганда татаал процесс. Сөздөрдүн котормосун гана эмес, алардын маанисин да изилдеп, бул сөздөрдүн эне тилинде сүйлөгөндөр кандай айтылып, кандай колдонуларын угуп (англис тилиндеги видео, подкаст ж.б.), аларды иш жүзүндө колдонууну үйрөнүү зарыл. , реалдуу байланышта.

тема боюнча: 10-таанымал америкалык идиомалары кылды

Демек, жаттаган сөздөрдүн көп болушу тилде эркин сүйлөөгө кепилдик бербейт. Тескерисинче, сөз байлыгыңыз чектелүү болушу мүмкүн, бирок сиз бардык сөздөрдүн жана сөз айкаштарынын маанисин түшүнүп, аларды колдонуп, күнүмдүк кырдаалда эркин баарлаша аласыз.

Миф №2. Айтылышын үйрөнүү үчүн англисче сөздөрдү орус тамгалары менен жазуу керек

чындык: ошондуктан сиз дароо туура эмес айтылууну үйрөнөсүз, анткени орус тилинде англис тыбыштарынын көбүн белгилөөчү тамгалар жок.

Мисалы, "андан кийин" жана "ошол" деген сөздөрдөгү атактуу th тыбышын алалы. Орус тилинде окшош тыбыштар гана эмес, ал тургай окшош тыбыштар да бар. Ошондуктан, англисче эмес үндөрдү колдонуу менен англисче айтылышын үйрөнүү пиццанын камырын балка менен тоготуу менен бирдей.

Миф №3. Тексттерди которуу тилди үйрөнүүнүн эң сонун жолу

чындык: тексттерди англис тилинен орус тилине которуу эскирген жана натыйжасыз ыкма.

Англис тилин өздөштүрүү үчүн сөз байлыгыңызды кеңейтүү, сүйлөмдөрдү туура курууну үйрөнүү, англис тилин кулак менен түшүнүү жана баарлашууну үйрөнүү керек. Тексттерди которуу биринчи жана экинчи максаттар үчүн да, үчүнчү жана төртүнчү максаттар үчүн дагы натыйжасыз ыкма болуп саналат.

Миф саны 4. Сөздөрдү үйрөнүү маанилүү, бирок грамматика керек эмес

чындык: Грамматиканы билмейинче англис тилинде ишенимдүү сүйлөө мүмкүн эмес, антпесе тилиңиз примитивдүү болуп калат.

Грамматикада бир гана эрежелер бар деген ой пайда болот, алар бизди депутаттардай сүйлөөгө үйрөтүүгө багытталган: туура, көрктүү, эч ким жылмайбайт. А биз ойлойбуз: эмнеге туура сүйлөйсүң, жок дегенде кандайдыр бир түрдө сүйлөш керек.

Биринчиден, бизди туура эмес сүйлөөгө үйрөтүшсө кызык болот. Экинчиден, туура сүйлөө торттун үстүндөгү гилас сыяктуу, кичинекей бонус, жакшынакай колдонмо, башка эч нерсе эмес. Негизи грамматика жалпы эле башка тилде кантип сүйлөө керек, сүйлөмдөгү сөздөрдү кандай принциптерге ылайык бириктирип, өз оюңду айтуу керек. Аны классикалык эрежелер катары эмес, тескерисинче, чечмеленген код, формула, чет тилде ой-пикирин айтуунун каражаты катары кабыл алыңыз.

Миф саны 5. Сөз байлыгын "сөз - котормо" принцибине ылайык үйрөнүш керек.

чындык: Котормо ыкмасы тилди баштапкы деңгээлде гана үйрөнүүгө ылайыктуу. Андан тышкары, ал эффективдүү болбой калат, анткени бир котормо дагы жетишсиз.

Жалгыз сөз менен эмес, сүйлөм менен сүйлөйбүз. Сунуштар ар түрдүү: кыска, узун, толук, салбыраган. Бирок бир сөздүн жанында дайыма экинчи сөз болот. Анан эмнегедир сөздү бири-бирибизден обочолонтуп үйрөнүп көнүп калганбыз. Үч тилкеден турган сөздүккө сөздөрдү жазуунун байыркы ыкмасы эсиңиздеби - сөз, транскрипция, котормо? Балким, мурун бизде бул ыкмага альтернатива болгон эмес, бирок азыр биз сөздөрдү натыйжалуураак үйрөнө алабыз.

Ал үчүн жаңы сөздүн контекстте, б.а., сүйлөмдө кандай иштээрин карап көрүү керек. Ушундай жол менен сиз сөздү иш жүзүндө көрө аласыз - анын башка сөздөр менен бирге иш жүзүндө кандайча иштээрин. Сөздөрдү контекстте үйрөткөндө, алар жөн гана тамгалар болуп калбай, аларды эстеп калуу оңой болот.

Миф саны 6. Темалар тил үйрөнүүнүн дагы бир сонун жолу

Туура: бул заманбап дүйнөдө актуалдуулугун тез жоготуп бара жаткан эскирген жана натыйжасыз ыкма.

Темалар деп аталгандар белгилүү бир тема боюнча жаттап алынган 10-12 сүйлөм. Дал ушул темалардын жардамы менен биз мектепте көбүнчө англис тилин үйрөнгөнбүз: Лондон жана анын кооз жерлери тууралуу ар кандай фактылардын топтому менен классикалык “Лондон Улуу Британиянын борбору” дегенди баары эстейт.

Сизди кызыктырышы мүмкүн: Нью-Йорктун негизги жаңылыктары, иммигранттарыбыздын окуялары жана Big Appleдеги жашоо жөнүндө пайдалуу кеңештер - мунун баарын ForumDaily Нью -Йорктон окуңуз.

Ал эми ар кандай темадагы даяр тексттерди сөзмө-сөз жаттап алуу тилди сапаттуу өздөштүрүүсүнө шарт түзбөйт. Анткени, ушинтип өзүңүз сүйлөм куруп, пикириңизди эркин айтканды үйрөнбөйсүз. Буга сиз, балким, бул темадагы сөздөрдүн жарымынын маанисин (эң жакшысы, котормосун гана) билбей турганыңызды кошуңуз, ошондой эле эне тилинде сүйлөгөндөрдүн айтылышын араң текшериңиз, демек, сиз да сөздөрдү туура эмес айтып жатасыз.

Оку: ForumDaily да:

Madicare сиздин матрацыңыз жана үйдөгү медициналык жабдууларыңыз үчүн төлөй алат: күтүлбөгөн нерселер камсыздандыруу менен жабылат

Азык-түлүктү кантип үнөмдөөгө болот: ресторандарда, наабайканаларда жана башка ишканаларда ашыкча тамак-ашты арзанга саткан 6 колдонмо

Frontier Airlines Феникстен 10 жаңы каттам ачат: билетти 19 долларга сатып алса болот

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.