Орусиянын же Американын: англис тил мугалими кантип тандоо

Сүрөт: Depositphotos

онлайн англис тилин мектепте skyeng Эгер сен каалагандай ар бир мугалимге терип, - деп бир канаттуунун каны менен, Кайгылуу, тез же жай сөз менен, китептер же суучулдун, же орус тилдүүлөрдүн сүйгөн. мүнөздү жана жалпы кызыкчылыктары менен кыйла жеңил болгон, бирок орус жана Америка ортосундагы тандоо канча татаал нерсе. Бүгүнкү күндө мен чын эле муктаж түшүнүүгө жардам берет.

Менин экенин эскерте кетейин Forumday жана онлайн Кыргызча мектеп skyeng жүргүзүлгөн биргелешкен экспериментКайсы мектепте класстардын бир нече жолу барып, жана онлайн үйрөнүү мага АКШ каражаттарында журналисттин иши үчүн даярдык көрүүгө жардам берет же жокпу, билип аласыз. Ар жума сайын, Мен силер менен окуяларды жана өмүр атакалар тилин үйрөнүүсүн бөлүшөбүз. ийгиликтериме бир сак болгула жана англис тилин үйрөнүүгө!

Өткөн жумада мен бешинчи сабакты алдым, бул сабак жаңы мугалим менен болду - мен Еленаны Вильяга алмаштырдым, ошондо эне тилинде сүйлөгөн адам менин тексттеримди америкалыкташтырууга жардам берет. Бүгүн мен орус тилдүү мугалим менен эне тилин кантип тандоо керектигин айтып берем.

бешинчи сабактын Таасирлер

Бул мугалимдин-Америка менен биринчи сабак болду. Мен дароо эле окутуу режимин өзгөртүү, чуркоо боюнча да сезди. Кабылдаган сүйлөө медиа, ал тургай, Skype менен, жеңил эмес, бирок мен жакында отелинин үнүн көнүү билем, ошондо силерге жакшы болот.

Тексттин алгачкы анализи мен мурда эч качан элестете элек проблемаларды көрсөттү. Менин бай лексикам бар, ал ар түрдүү булактардан толукталат: классикалык жана заманбап романдар, бизнес гезиттер, аялдар журналдары, Би-Би-Синин подкасттары, америкалык сериалдар жана адамдар менен болгон баарлашуулар. Маселе, сөздөрдүн маанисин жаттап жатып, алардын стилдик түсүн, британдык же америкалык теги ж.б.у.с. эсимде жок болгондуктан, менин сүйлөгөнүм кээде күлкүлүү угулат окшойт. Бир нерсе: "Досум, мага туз узаткыдай боорукер болосуңбу".

Бирок, мен эне менен сабакка чейин бул тууралуу билген жок, эл мени менен деп ойлоп, абдан кенен, алар мага окшош, анткени жылмайып.
Мен Уилл жардамы менен сабак мени с = зд = р уюштурат деп үмүттөнөбүз.

Сүрөт: Depositphotos

Демек, бул жерде бир мугалим тандоого жардам бере турган үч негизги параметрлер

1. Кыргызча деңгээл

материалдар даражалуу иш үчүн, ал эми жаңы сөздөр болот, грамматикалык жана котормо түшүнүктүү сөздөр менен түшүндүрүп бере алат, анткени, жакшы орус тили мугалими менен келген.

Бирок деңгээли канчалык жогору болсо, эне тилинде сүйлөгөн адам менен баарлашуунун зарылдыгы ошончолук күчтүү болот, анткени ал сени америкалыктардын арасында “чыныгы” жашоого даярдайт. Бирок, АКШда жашагандар үчүн эне тилин табуу жана баарлашуу такыр эле көйгөй эмес - көчөгө чыгып, өтүп бара жаткан ар кандай адам менен сүйлөшүңүз, атүгүл орус тилдүү мугалим менен грамматикалык түзүлүштөрдү талдай аласыз.

Бирок алдыңкы деңгээлде, албетте, эне тилинде сүйлөгөн адам менен окуу иш жүзүндө принципиалдуу маселе, анткени ал гана сизге АКШда туруктуу жашабаган орус тилдүү мугалим билбеши мүмкүн болгон бардык сырларды үйрөтө алат.

2. Англис тилин окутуунун максаты

Эгер сиз жөн гана наабайканада баарлашуу же кеңседе кесиптештериңиз менен баарлашуу керек болсо, анда эне тилинде сүйлөгөн адамдын кызматына кайрылып, сабактар ​​үчүн эки эсе көп акча төлөөнүн эч кандай пайдасы жок, орус тилдүү мугалим сизге керектүү көндүмдөрдү үйрөтөт.

кесип эл алдында чыгып сүйлөгөн же жазган тексттерде элге менен активдүү байланыш менен байланышкан болсо, анда качан колдоосу менен Кескин жумуштары гана, мисалы, тилдин мисал казып керек.

Бул учурда, акча болсо да, сен анын ордуна эки жумасына бир жолу бир аз жакшыраак келишим бар, бирок англис тилинде акыркы окуялар тууралуу, анткени ал жакшы билет америкалык, контекстке жараша сөздөрдү колдонуу айырмачылыктары, жана башкалар. D. Бул учурда, Албетте, тарбиячыны бардык башка күн керек.

Сүрөт: Depositphotos

3. жакшы жана жаман жактарын катышы

эне менен сабактар ​​- кемчиликсиз англис кепилдик эмес, окутуучу-америкалыктар да зыяны бар.

Алардын биринчиси айкын көрүнүп турат – ал “үтүр”, “чекит”, “тырмакча” деген сөздөрдү айтканда, анын сенден эмнени каалап жатканын көпкө чейин түшүнө албайсың, анткени буга чейин бул сөздөрдү уккан эмессиң.

экинчи жетишпеген жагы, алар өз эне тилинде жана алар студенттик сөз туура ката да унутуп каранды кээде сүйлөшөт.

Айтмакчы, орус тилдүү мугалим сизге туура айтылууну үйрөтөт - анын сүйлөгөнү эне тилинде сүйлөгөнгө караганда түшүнүктүү жана англис тилинин тыбыштары орус тилинен кандайча айырмаланарын жана эмне кылуу керек экенин түшүндүрө алат. орус тилинде такыр жок үндөрдү айтуу үчүн сиздин сүйлөө аппаратыңыз.

Ал эми жергиликтүү баяндамачылар менен талашсыз артыкчылыгы класстар эмес, баяндама гана, өзгөчө, билим менен камсыз кылуу болуп саналат. Америкалык окутуучу, алар иштин ар кандай жагдайларда же ж.б.у.с. Christmas үчүн иштөөгө жана берүүгө туура АКШдан келген достору менен мамиле кылып, кеп болот. D.

Мисалы, платформа АКШда окуп англис тилиндеги блогду үчүн жакшы болот деп, мага берди. Менин тексттердин, анын берген жообу, мен үчүн бул тамаша экенин түшүнүп, ошол эле орус жыргап жатышат, ал эми америкалыктар арасында ичимдик куюлган бир гана себеп болот.

Сен менин класстарды түрткү кантип туруу мындан ары да!

Эгер англис күчөтүү керек деп чечкен болсо, анда катталуу үчүн акысыз таанышуу сабак.

Кошумча түрткү туура seychac баштоо үчүн. окурмандар Forumday - илгерилетүү коду FORUMDAILY биринчи төлөнгөн цикл изилдөөлөрдүн эки кошумча акысыз сабак.

Оку: ForumDaily да:

5 себептер англис тилин үйрөнүүгө онлайн

3 окуу куралы Skyeng англисче сүйлөө кабылдоо, оозеки

Skyeng өз алдынча үйрөнүү англис 3 мүмкүнчүлүктөр

онлайн Кыргызча сабактардын көбүрөөк пайда алууга 4 жолдору

чет берилет 20 тил каталары

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.