Эгер сиз АКШда жашасаңыз, өз өлкөңүздө кантип мурастоо керек: юристтин практикалык колдонмосу - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Эгер сиз АКШда жашасаңыз, өз өлкөңүздө кантип мурастоо керек: юристтин практикалык колдонмосу

Кардарлар кайрылган эң популярдуу суроолордун бири биздин кеңсе, – чет өлкөдө мураска кирүүдө. Бул Россиянын жана Украинанын көптөгөн жарандары үчүн абдан актуалдуу, ал жерде саясий кырдаалга байланыштуу кайтып келүүнү каалагандар аз. Бирок үйгө келбей эле мураска кирсең болот.

Сүрөт: IStock

Кайсы мезгилде мураска кире аласыз?

Көпчүлүк постсоветтик өлкөлөрдө мураска кирүү мөөнөтү алты айды түзөт. Эрежелер абдан окшош, бирок Россиянын мисалында майда-чүйдөсүнө чейин карап көрөлү.

Мыйзам (Россия Федерациясынын Граждандык кодексинин 1153-беренеси) мурасты кабыл алуу үчүн мурас ачылган жердеги нотариуска арыз берүү керек экенин белгилейт. Эгерде мураскордун арызы башка жак тарабынан нотариуска тапшырылса же почта аркылуу жөнөтүлсө, анда мураскордун арызга койгон колу нотариус тарабынан күбөлөндүрүлүүгө тийиш. Өкүл аркылуу мурасты кабыл алуу, эгерде ишеним катта ушул конкреттүү ыйгарым укуктар атайын каралса, мүмкүн болот.

Мыйзамдуу өкүл тарабынан мурасты кабыл алуу үчүн ишеним кат талап кылынбайт. Бул ата-энелер жашы жете элек балдарынын кызыкчылыгы үчүн атайын ыйгарым укуктарсыз иш алып барат дегенди билдирет.

Ошентип, сиз үч жол менен нотариуска мураска арыз бере аласыз:

  1. жеке;
  2. өкүл аркылуу;
  3. почта менен.

Мураска кирүү жөнүндө арызды жеке өзү же почта аркылуу берүү өкүлдүн мурас маселесине андан ары катышуусун жокко чыгарбайт же тыюу салбайт.

Эгерде сиз, айталы, Москвада болсоңуз жана сиздин мурасыңыз Владивостокто ачылган болсо, анда сиз каалаган нотариустан тиешелүү арызды оңой толтурсаңыз болот, анткени мындай арыздарды даярдоонун эрежелери өлкө боюнча бирдей. Айтмакчы, Россиянын бардык нотариустары кесипкөй юристтер.

Ал эми башка өлкөдө жүргөндөр жөнүндө эмне айтууга болот? Мисалы, Америкада нотариустардын басымдуу көпчүлүгү кесипкөй юристтер эмес жана мындай документтерди түзүүгө ыйгарым укуктарга ээ эмес. Сиз консулдукка барууга аракет кылсаңыз болот, бирок бул дагы эле издөө. Россияга баруу таптакыр мүмкүн эмес: үй, жумуш, балдар, шарттар.

Бул жерде Гаага конвенциясы (1961) жардамга келип, чет элдик расмий документтерди легалдаштыруу талабын жокко чыгарат. Конвенциянын максаты салттуу легалдаштыруу талабын жокко чыгаруу жана узак жана кымбат легалдаштыруу процессин документ келип чыккан жердеги компетенттүү орган тарабынан бирдиктүү апостиль күбөлүгүн берүү менен алмаштыруу болуп саналат. Электрондук апостиль программасы (e-APP) 2006-жылы дүйнө жүзү боюнча апостильдерди электрондук түрдө берүүнү жана текшерүүнү колдоо максатында ишке киргизилген.

Конвенцияга 125тен ашык мамлекет, атап айтканда Америка Кошмо Штаттары, Россия, Украина жана Түркмөнстандан башка мурдагы СССРдин курамындагы калган өлкөлөр катышууда. Бул келишим түзүүчү мамлекеттердин компетенттүү органдары сиздин мурасыңыз ачылган өлкөгө жеке сапарыңызды талап кылууга укугу жок дегенди билдирет. Баардыгы, таптакыр бардык документтери эч жакка кетпей эле толтурулат.

Фейсбуктан апостиль коюлган документ кабыл алынбай калып, консулдук документти алып келгиле деген сөздөрдү көп угуп, окуйм. Мындай талаптын себеби көбүнчө документтин мазмуну мыйзамга ылайык келбегендигинде жана бул учурда, апостиль, тилекке каршы, панацея эмес. Чиновник үчүн баарын кантип туура жолго салууну түшүндүргөндөн көрө консулдукка жөнөтүү оңой. Демек, эгер сиздин документиңиз интернеттеги моделдин негизинде убактылуу даярдалса, апостиль коюлганына карабай, кабыл алынат деп үмүттөнүү жаңылыштык.

Ал эми апостиль коюу менен нотариалдык жактан күбөлөндүрүлгөн документ түзсө жана ал формасы жана мазмуну боюнча кабыл алган тараптын мыйзамдарына ылайык келсе, албетте, кабыл алынат.

Чет өлкөдөн кантип мураскор болот

Чет өлкөдөн мураска кирүүдө сөзсүз түрдө катталуу керек эки документ:

  1. Мураска кирүү/мурастык ишти ачуу жөнүндө арыз;
  2. Мурас иштерин жүргүзүү үчүн ишеним кат.

Мураскорлук жөнүндө арыз мураскордун атынан (кат менен) же ишеним кат боюнча берилиши мүмкүн. Биринчи параметр кыйла ишенимдүү болуп саналат.

Нотариус мураскордун жеке арызын кабыл албай коё албайт. Юридикалык жактан туура документти кабыл алуудан баш тартуунун бир дагы себеби жок. Россиядагы нотариус мураска чет өлкөлүк өтүнүчтү жактырабы же жакпайбы, ал баш тартуу үчүн жетиштүү жүйөлүү себептерсиз аны кабыл алуудан баш тарта албайт. Мен мураскорлук жөнүндө арызга көбүнчө колдо болгон документтердин көчүрмөсүн тиркейм: мурас калтыруучунун өлгөндүгү тууралуу күбөлүк; мамилелерди ырастоочу документтер; Түп нускалары нотариустун жеке кабыл алуусунда берилээрин билдирем. Орус нотариусу сиздин арызыңызды почта аркылуу алганда, ал мурас боюнча ишти ачат.

Мураскордун өкүлү нотариуска ишеним кат менен гана келгенде таптакыр башка маселе. Сиздин ишеним катыңыз стандарт катары түзүлгөн жана анда нааразы боло турган эч нерсе жок деп ойлосок дагы, нотариус сизге мурастык ишти оңой менен ачпайт. Эң жакшысы, ал бир катар талаптарды аткарууну талап кылат. Мисалы, төмөнкүлөрдү көрсөтүңүз: керээз калтыруучунун каттоодон чыгарылгандыгын тастыктаган күбөлүк; жокко чыгарылбагандыгы жөнүндө жазуусу бар түп нуска керээз; мамилелерди тастыктаган документтер.

Эгер сиз Россияда төрөлүп, турмушка чыгып, мурас калтыруучу ошол жерде каза болуп калса жакшы болот. Эгер сизде төрт ай калган болсо жакшы болот. Бирок менин тажрыйбам көрсөткөндөй, биздин кардарлар ар кандай шаарларда жана өлкөлөрдө төрөлүп, үйлөнүп, ажырашып кетишкен, ал эми мурас калтыруучу өлгөндүгү тууралуу күбөлүк алуу мураскорлор үчүн ыңгайлуу болгон жерде таптакыр өлбөйт. Көптөгөн керээз калтыруучулар Америкада өлүшөт, демек, өлүм жөнүндө күбөлүк дагы эле суралып, апостил коюлуп, Россияга өткөрүлүп берилиши керек жана нотариалдык жактан күбөлөндүрүлгөн котормо Россияда даярдалышы керек, мунун баары убакытты талап кылат жана кыйла узакка созулат.

Ошон үчүн киргенде биздин кеңсе Нью-Йоркто мага Россияда мурастык ишти ачууну каалаган кардарлар келишет, мен прокси эмес, мураскордун атынан арыз толтуруу менен баштайм.

Мурас иши ачылганда, Федералдык нотариалдык палатанын сайты Бул тууралуу пост бар. Бул ресурс жалпыга жеткиликтүү - нотариуска арызыңызды бергенге чейин эле, мурас калтыруучу өлгөндөн кийин мурас иши ачык экендигин текшере аласыз. Анткени аны сиз эле эмес, башка мураскорлор да ача алмак.

Мурастык ишти кайсы шаарда ачуум керек?

Эреже катары, пробаза мурас калтыруучу акыркы жашаган юрисдикцияда ачылат. Демек, эгерде ал Москвада катталган болсо, ал эми Санкт-Петербургда жана Владивостокто мүлкү болсо, мурас боюнча иш Москвадагы нотариус тарабынан ачылууга тийиш, ал жерде мурас калтыруучу өлгөн күнү катталган. Мурастоо боюнча ишти ачуу жөнүндө арыз менен нотариуска биринчи жолу кайрылган мураскор мурас калтыруучу каза болгон нотариалдык округдун чегинде нотариусту тандайт. Кийинчерээк кайрылган башка мураскорлор биринчинин тандоосуна макул болууга аргасыз болушат.

Мурас иши ачылганда, прокси боюнча өкүлүңүз аны андан ары башкарууну колго алат.

тема боюнча: Мекенинде каза болгон тууганынын күлүн Америкага кантип ташыйт

Мурас иши ачылгандан кийин документтерди чогултуу башталат. Мындан ары эч ким сизди мөөнөттөр менен чектебейт - сиз каалаган убакытка чейин тастыктоочу документтерди чогулта аласыз. Бул процесстин жүрүшүндө мурас калтыруучуну мурда ээлеген батиринен алып салуу керек; жарандык абалдын күбөлүктөрүн кайталап берүүнү талап кылуу; батирлерге, дачаларга, жер участокторуна укук белгилөөчү документтерди калыбына келтирүүгө (жоголгон учурда).

Баарын чогулткандан кийин (бирок мурас ачылган күндөн тартып алты айдан эрте эмес), нотариус сизге мураска укук жөнүндө күбөлүк берет.

Ишеним катта эмнелер көрсөтүлүшү керек

Ишеним катта өкүлгө берилген ыйгарым укуктар так жана так сүрөттөлүшү керек. Мисалы, өкүлгө документтерди даярдоону гана тапшыра аласыз. Бул учурда ал эч кандай мурастык мүлктү, анын ичинде акчаны да ала албайт.

Эгер ага акча алуу укугун берсе, анда баары мүмкүн болушунча майда-чүйдөсүнө чейин жазылган болушу керек. Анткени "акча алуу укугу менен" деген стандарттуу сөз, айталы, Сбербанк, керээз калтыруучунун эсебинде сакталган каражаттарды чыгарууга жол бербейт. Адатта, бул учурда, мен ишеним катта Сбербанктын юристтери тарабынан бекитилген ыйгарым укуктарды көрсөтөм: "Мурастык мүлктү, анын ичинде ар кандай банктарда, ошондой эле Сбербанктын филиалдарында жана бөлүмдөрүндө пайыздар жана компенсациялар менен накталай депозиттерди алуу укугу менен."

Эгерде бир нече мураскор болсо, анда мурастык мүлктү бөлүштүрүү/үлүштөрдү аныктоо жөнүндө келишимдерди түзүү ыйгарым укуктарын ишеним катка киргизүү өтө маанилүү.

Ишеним каттагы ар бир сөздүн, ар бир тамганын жана үтүрдүн мааниси жана өтө чоң кесепеттери бар. Ошондуктан, мындай ишеним кат компилятордун түшүнүгүнө ылайык, убактылуу түрдө эмес, профессионалдуу түрдө түзүлүшү абдан маанилүү.

Мындан тышкары, ар бир ишеним кат соттук ыйгарым укуктарды карашы керек. Болгону. Бул оңой болот деп эч ким убада бербейт.

Мурастагы милдеттүү үлүш жана ага ким укуктуу

Мурас калтыруучунун жашы жете элек же эмгекке жарамсыз балдары, анын эмгекке жарамсыз жубайы жана ата-энеси, ошондой эле эмгекке жарамсыз багуусунда болгондор керээздин мазмунуна карабастан, мыйзам боюнча мурастоо боюнча алардын ар бирине тиешелүү үлүштүн кеминде жарымын мурасташат.

Бул керээз калтыруучунун эрки шартсыз эмес дегенди билдирет. Айталы, эне өз мүлкүн бойго жеткен балдарына мураска калтырууну чечти, ошону менен күйөөсүн мураскорлордун катарынан чыгарды. Мисалы, анын никеси биринчиден алыс жана анын жашоосунда балдары күйөөсүнө караганда бир топ маанилүү орунду ээлейт. Же күйөөңүз менен мамилеңиз анча жакшы эмес. Айтмакчы, бул учурда мен ар дайым ажырашууну сунуштайм: чогуу жашоо бузулган учурда никени сактап калуу юридикалык жактан маанилүү кесепеттерге алып келет. Атап айтканда, мураска болгон укук. Ал эми кээ бир юрисдикцияларда бул укук жубайынын жашынан көз каранды эмес, расмий никеде болуу жетиштүү. Россияда милдеттүү үлүшкө укук түздөн-түз жашына жараша болот: аялдар үчүн бул жаш 55 жаш, эркектер үчүн - 60 жыл. Бул сиздин күйөөңүз (эгерде ал 60 жаштан ашкан болсо) же аялыңыз (эгерде ал 55 жаштан ашса) сиз кааласаңыз же каалабасаңыз да мурастан өзүнүн үлүшү үчүн келип, эң аз дегенде 1 мурас алат дегенди билдирет. /2 үлүш, ал мыйзам боюнча мураска калганда ага тиешелүү болот.

Сизге кызыктуу болушу мүмкүн: Нью-Йорктогу жаңылыктар, биздин иммигранттардын окуялары жана Big Appleдеги жашоо жөнүндө пайдалуу кеңештер - анын бардыгын ForumDaily New Yorkтан окуңуз

Мурастын иш жүзүндө кабыл алынышы

Мураскор мурастын иш жүзүндө кабыл алынгандыгын көрсөткөн иш-аракеттерди жасаса, мурасты кабыл алган деп таанылат: мурастык мүлккө ээлик кылса же башкарууга алса; мураска калган мүлктү сактоо жана аны үчүнчү жактардын кол салууларынан же дооматтарынан коргоо боюнча чараларды көргөн; мураска калган мүлктү күтүү үчүн өз каражаттарынын эсебинен жасалган; керээз калтыруучунун карыздарын өз эсебинен төлөп же мурас калтыруучуга тиешелүү болгон акча каражаттарын үчүнчү жактардан алган.

Керээз калтыруучу өлгөн күнү аны менен бирге жашаган мураскор мурасты иш жүзүндө кабыл алганы таанылат. Себеби, мураскор мурас калтыруучу жашаган батирде жашоо үчүн калган, батирде жайгашкан мүлктү, маркумдун буюм-тайымдарын жана башкаларды пайдаланууну улантат.

Мурастоо иштерин жүргүзүүчү нотариус үчүн, адатта, мурас калтыруучу менен мураскордун жашаган жери боюнча биргелешип катталгандыгы (башкача айтканда, катталганы) жетиштүү. Бирок эл аралык учурларда мураскор Россияда мурас калтыруучу менен бирге бир батирде катталбастан, ал тургай, такыр катталбай туруп, чет өлкөдө мурас калтыруучу менен бир даректе жашаган учурлар болот. Менин практикамда мындай учурлар абдан көп. Жубайлар жөнүндө сөз болгондо, чогуу жашагандыгын далилдөө өтө кыйын эмес, атүгүл чет өлкөдө да: бул учурларда батирди же үйдү ижарага алуу келишими, адатта, эки аталышта түзүлөт жана далил катары орусиялык нотариуска нотариалдык жактан күбөлөндүрүлгөн көчүрмөсү берилет. бул келишим (ар дайымкыдай эле апостил коюу менен). Ошондой эле айдоочунун күбөлүгүнүн же дарегин камтыган өздүгүн тастыктоочу башка документтердин нотариалдык жактан күбөлөндүрүлгөн көчүрмөлөрү берилет; биргелешкен банк эсеби, ошол эле дарек боюнча электр жана суу төлөмдөрүн төлөө. Бул жана башка көптөгөн нерселер мураскор менен мурас калтыруучунун чогуу жашагандыгын ырастоо үчүн нотариус тарабынан кабыл алынат.

Эгерде жетиштүү далилдер болсо, нотариус бул фактыны өз алдынча аныктайт жана мураскорго мураска укук жөнүндө күбөлүк берет. Эгерде далилдер жетишсиз болсо, мурасты кабыл алуунун өткөрүп жиберилген мөөнөтү калыбына келтирилет же мурас калтыруучу өлгөн күнү аны менен бирге жашоо фактысы сот аркылуу аныкталууга тийиш.

Биздин офис пробака маселелери боюнча адистешкен жана Кошмо Штаттарда чет өлкөдө мурастоо укуктарын расмийлештирүү керек болгон ар бир адамга жардам бере алат.

материал менен биргеликте даярдалган

Карина Дувал - юрист, нотариус, эл аралык укук боюнча эксперт

Орусча каттоо: №78/857
Нис каттоо: # 4775086
Мамлекеттик нотариус, каттоо: 02DU6376542

тел: +7 (921) 946-0582 (Россия) / +1 (718) 704-8558 (АКШ)
Электрондук почта:
karina.duvall@gmail.com,
желе:
https://karinaduvall.com/
www.integraka.com

Оку: ForumDaily да:

Сары чемодандын укмуштуу окуялары, XNUMX-кылымдын версиясы же рейсиңиз токтотулса, укугуңузду кантип коргоо керек

Эгер сиз АКШда жашасаңыз, орус жарандыгынан кантип баш тартуу керек: юристтин кадам-кадам көрсөтмөлөрү

Мурас, иммиграция, ажырашуу жана нике: ЗАГСтын маанилүү документтерин кантип алуу керек жана алар эмне үчүн керек

Разное юрист тукум куучулук сүйлөмөлөрдү мамлекеттик нотариус
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? - бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдин артыкчылыгы" параметрин тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- көптөгөн кызыктуу нерселер бар. Жана миңдеген окурмандардын катарын толуктаңыз ForumDaily New York – ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1086 1,526 секунд суроо-талаптар.