«Мен Америка Құрама Штаттарында 20 жыл бойы заңсыз тұрдым»: Бруклиндегі орыс

Сурет: Депозитфоталар

Мен оны бес жыл бұрын кездейсоқ кездестірдім. Ал енді біз, жоқ, жоқ, көрші сияқты қиылысамыз. Оның мені таң қалдырғаны - оның тағдырға қайғылы мойынсұнуы және оның өмірінің толық монотондылығы - ол үшін созылмалы түрде ештеңе өзгермейді. Елде жиырма жылдан кейін оның ағылшын тілі алтыдан кейінгі менікінен нашар - ол оған тілді үйренудің қажеті жоқ деп санайды. Оның Америка Құрама Штаттары туралы шектеулі білімі Нью-Йорктен асып кетпеді. Ол екі онжылдықта бір рет қана қаланы тастап кетті - ол Ниагара сарқырамасына барды.

Ол Бруклин қаласының тұрғыны Александр, Ресейдің жарамдылық мерзімі ұзақ төлқұжаты бар ресейлік, тәжірибелі америкалық заңсыз иммигрант. Ол маған өз өмірінің мән-жайын бір ғана шартпен айтты – фамилиясын жарияламау. Мен оны ешқашан танымағандықтан оңай келістім.

Биыл қырық жасқа толамын, олардың жиырмасында мен АҚШ-та заңсыз өмір сүрдім. Мен осылай өмір сүруді жоспарладым ба? Сіз қырық жасқа келгенде менің отбасым да, үйім де, тұрақты жұмысым да болмайды деп ойладыңыз ба? Жоқ Ешқашан.

Мен Урюпинск сияқты орыстың шағын қаласында дүниеге келдім, бірақ одан да нашар. Урюпинскіде, айтпақшы, беске жуық зауыт пен теміржол вокзалы бар. Бірақ бізде тек үмітсіздік бар. Әкем өлгенше ішкен, анам жұмыс істегендіктен ата-әжемнің қолында өстім. Мектеп бітірді. Оқуға баруға ақша болмады, жұмысшы болып жұмыс істей бастадым, ішімдік ішіп, есірткі қолданып көрдім... Анамның өзі полицияға телефон шалып, мені қамауға алды - ол маған шыдай алмады. Сосын армия. Атқарды. Қайттым – құдайым, тәңірім, бәрі қандай сорлы! Екі дос енді жоқ – есірткі мен ішімдік... Үмітсіздік. Сонда анам АҚШ-қа бару керек дейді. Содан кейін ол келесідей естілді: Саша, сіз шұғыл түрде айға ұшуыңыз керек.

Әжем қарызға ақша алып, костюм алып берді. Анам екеуі маған қарап: «Керемет!!! Оны Ақ үйдің қабылдауында кию ұят емес, Саша!» Мен бұл костюмді естелік ретінде бағалаймын, ол ешқашан киілмейді, ол шын мәнінде арзан және қандай да бір бақытсыз көрінеді ... Содан кейін олар маған «үйленген». Иә, құжаттар бойынша мен үйленгенмін, тіпті балам да бар - мен «әйелімнің» қызын асырап алғанмын. Мен олардың бүгін қалай өмір сүретінін білмеймін. Мен осы костюммен және «отбасыммен» туристік визаға бардым және оны өте оңай алдым. Сонда ең бастысы елге кіру екеніне сенімді болдым.

Мен Нью-Йоркке тікелей ұштым. Басқа қалаларды білмедім деуге болады. Қалай болғанда да, бәрі бірден - Нью-Йорк және бәрі де. Мен келіп, тікелей Брайтон Бичке бардым. Ешқандай ерекше проблемалар есімде жоқ, өйткені мұның бәрі 11 қыркүйекке дейін болды. Жалпы, қазір мен «егіздерге» дейінгі уақытты өмірімдегі ең босаңсыған уақыт деп санаймын.

Брайтон жағажы Суретте: Павел Тереков

Басында заңсыз иммигрант болмауға тырыстым және студенттік визаға өтініш бердім. Бірақ сіз сонда оқуыңыз керек еді, мен бұл Ресейдегідей деп ойладым - сіз уақытында төлейсіз және шөп өспейді. Мен оқи алмадым, жұмыс істеуім керек болды - және болды, мен бас тарттым. Бірақ ол жұмыс істеу құқығы болмаса да, SSN ала алды. Менің досым сканерлеп, содан кейін оны Photoshop-та түзетіп қойды, мен бұл құжатты әлі де қолданамын. Мен жергілікті лицензия алдым, жүргізуші болып жұмысқа орналастым және көп ұзамай алғашқы көлігімді сатып алдым, студияны жалға алып, анама ақша жібердім. Содан кейін мен жұмыс туралы естігім де келмеді, мысалы, Ландридегі. Мен тиын үшін азап шегу үшін қоқыс үйіндісінде таппадым. Жұмыс, айтпақшы, тозақ. Және соншалықты әйелдік емес. Ал аш болған кезде жаман емес.

Содан 11 қыркүйек болды. Бізді, заңсыз иммигранттарды ешкім ешқашан заңдастырмайтынын бірден түсіндім. Террорлық шабуылдарды заңсыз иммигранттар жасамаған болуы мүмкін, бірақ бәрі осы. Мен оны жай ғана сезіндім. Сәтсіздіктер тізбегі басталды - мен жұмысымды жоғалттым, ұзақ уақыт бойы ештеңе таба алмадым, мен бәріне дерлік келістім, сондықтан мен тез қылмысқа бет бұрдым. Заңсыз иммигранттар – тұтас бір қауым – бірі тапты, екіншісіне айтты...

Осы жерде 20 жыл бойы мен бұл қауымдастық толық қылмыс деп айқайладым. Мен келісемін және келіспеймін. Біз кім екенімізден бастайық. Біз, жалпы, өмірде бейбақпыз делік. Осы жылдар ішінде мен Санкт-Петербордан келген бір ғана заңсыз иммигрантпен кездестім. Осылайша, әңгімелер көміртегі көшірмесі сияқты - шағын қала, бәрі ішеді, ал ата-анаң сені құтқару үшін итеріп жатыр. Санкт-Петербургтен келгені бөлек әңгіме. Ол үшін тырнақ астындағы кір едік, өзі де құлағының ұшына дейін сұңқар еді – ол әлдебір әулеттен шыққан, не әжесі графтан, не атасы патшаның кемпірі, алтын. жастық, беделді зираттағы маңызды әке... Айтпақшы, ол неке арқылы заңдастырылған. Мен білетін жалғыз дерлік. Мен онымен өткен күні кездестім, ол мені танымайтындай кейіп танытты. Санақ, ана.

Сіз заңсыз иммигрант болсаңыз, жұмыс көп емес, бірақ сіз тамақтанғыңыз келеді. Сөйтіп жүреді. Мысалы, мен жалған жазатайым оқиғаларды жасаған адамдарға жұмыс істедім. Бұл 2005-2006 жылдар болатын. Мен қалай қорықтым... Мен апаттың өзінен қорықпадым - бәрі бақылауда болды, сіз тас жолмен келе жатырсыз, және сіз бұйрық бойынша жылдамдықты бәсеңдеттіңіз, содан кейін артыңыздан басқа көлік соқты. Осының бәрін басқарған адамдар сұмдық болды. Олар екі заңсыз иммигранттарды ұрып-соқты, бірақ олар да баспанасыз болды және өздерін жарғанаттармен өлтірді. Полицияға барамыз деп қорқытты ма, әлде бір қорап арақ көрсеткен «қызметтері» үшін жеткіліксіз болды ма, білмеймін. Бұл бизнестің бәрі қанға байланысты болды, бірақ көліктегі «жәбірленушілер» ешқашан ауыр зардап шекпегенімен, олар әрқашан апатқа дейін бекітілген және тіпті топтастырылған, дайын болды. Ал қан бойынша...

Менің достарымның бірі жалған темекі жасады. Нью-Йоркте темекі шегу өте қымбат - қорапшасы 12 доллар. Ал көрші Вирджинияда төрт-бес... Контрабандистер тек темекі үшін бармайды. Содан кейін олар ескі акцизді алып тастап, Нью-Йорктегі акцизді ұстанады. Енді мен мұндай буманы бірден көріп тұрмын. Бірақ қарапайым адам тіпті назар аудармайды. Тағы біреуі киімге чекпен алданып қалды - бұл шын мәнінде алтын кеніші болды, енді сіз бұдан былай ақша таба алмайсыз.

Бұл заңсыз иммигранттар жалпы қылмыс дегенді білдіре ме? Жоқ. Айналаңызға қараңыз - Бруклиндегі күтушілердің негізгі үлесі заңсыз иммигранттар. Ал сіздің жөндеу жұмыстарын жасайтындар? Жеті жыл бригадада моншашылармен жұмыс істедім. Бірақ біз елдің заңды тұрғындарымен салыстырғанда заңсыз нәрсеге келісеміз бе? Мүмкін Ия. Еліміздің абсолютті заңды тұрғындары бізді заңнан тыс жұмысқа жалдап жатыр ма? Иә. Біз қылмыстық жүйенің тістеріміз, бірақ мұның бәрі біз емес, АҚШ азаматтарының қолымен салынған.

Сурет: Депозитфоталар

Кейде маған АҚШ азаматтары бұл ұстанымды сезінгенді ұнататын сияқты көрінеді - мен жоғарыдамын, ал сен төменде, мен патшамын және құдаймын, ал сен ешкім емессің. Міне, мен көлік жүргізіп жатырмын, айтпақшы, мен көлікті өте жақсы жүргіземін - бұл туралы бәрі бірдей айта алмайды. Міне, мен жол бойымен келе жатырмын. Мен келесі көліктегі адамнан қандай айырмашылығым бар? Ештеңе. Мен де солай. Содан кейін сіз оның жұмысына келесіз, белгілі бір шарттармен келісесіз, жұмыс істейсіз, төлеу уақыты келеді, қолма-қол ақшаның орнына және осындай жағымсыз күлімсіреп - мен сізге чек жазамын, жарай ма? Ол сіздің оны көндіре бастағаныңызды күтуде, мысалы, қолма-қол ақша ше? Кэш туралы не деуге болады? Біз келістік. Содан кейін ол бірден - бам! - ал жұмыс бағасы екі есеге жуық төмендеді.

Міне желкек. Менің банктік есепшотым бар, салық төлеймін. Сондықтан мен оған айтамын – тексер, тексер. Ал өзіме «қаншық!!!» деп қосамын. Өйткені, егер менің орнымда банктік есепшоты жоқ біреу болса, олардың саны көп болса – адамдар ол жаққа баруға да қорқады, олар бірден қамауға алынады деп ойлайды және ол өзінің жартысысыз қалады. бірден тапты.

Біз Америка Құрама Штаттарына пайда әкеліп жатырмыз ба, әлде тек зиян келтіреміз бе деп дауласуға міндеттеме алмаймын. Мен экономикалық көрсеткіштерді білмеймін - мен ағылшын тіліндегі жаңалықтарды әрең қараймын, тілі де бір деңгейде емес, кабельдік теледидарға төлейтін ештеңем жоқ, қалғанының бәрі қызық емес. Бірақ мен заңды түрде жұмыс істей алсақ, арамыздағы қылмыс деңгейі жергілікті тұрғындармен бірдей, тіпті одан да төмен болатынына сенімдімін.

Мен осында тұрған кезімде неге бізге жұмыс істеуге рұқсат берілмейтінін түсінбедім. Шынымды айтсам, одан пайдадан басқа ештеңе болмайды. Адамдар табыстың кез келген түрін іздеуді қояды, тіпті заңнан тыс, адамдар салықты жақсы төлейді, тағы да көп адамдар некеге тұру арқылы заңдастырыла алады - ақша табуға болатын кезде, әйелдер сізге басқаша қарайды.

Көптеген заңсыз иммигранттар отбасылары болмағандықтан қоғамға жат болады. Онсыз сіз өте тез және оңай түбіне батып кетесіз. Жеңілдіктің де, басқаның да керегі жоқ, халыққа заңды жолмен табыс табуға мүмкіндік беріңіз – бұдан елге пайдадан басқа ештеңе шықпайды.

Бұл күлкілі, бірақ шындық - мен, заңсыз иммигрант, Трампты қолдаймын және оның қабырға туралы пікірімен келісемін, өйткені біз, туристік визамен қалғандар, әдетте шөлді кесіп өткендер немесе заңсыз адамдар емеспіз. мұнда науаға жүзіп кетті. Біз, мысалы, саусақ іздеріміз жүйеде бар деп қорқамыз. Олар ештеңеден қорықпайды.

Мен үшін өмір сүру ұят па? Жақсы, салыстыруға байланысты. Егер американдық орташа болса, иә шығар. Егер менің қаламда тұрған сыныптастарыммен болса, онда жоқ. Көбісі баяғыда қайтыс болған. Мен тіпті ішпеймін, ішуге уақытым жоқ, жұмыс істеуім керек, немесе сіз басқа панасыз адамдармен бірге тақтайда жатып қаласыз.

Сіз қайту туралы ойладыңыз ба? Біз қайда баруымыз керек? Ондағылардың бәрі баяғыда қайтыс болды, тіпті бүгінде 60-қа да толмаған анамның жүрегі... Кішкентай бір бөлмелі пәтер мен сол үмітсіздік қалды. Мен білім алған жоқпын, ағылшын тілін үйренбедім – бұл әлі қалыптасу кезеңінде, сондықтан мен оны түсінемін, бірақ мен оны нақты сөйлей алмаймын. Рас, менің орыс құрдастарыма қарағанда денсаулығым әлдеқайда жақсы, бәрі дерлік қарт адамдарға ұқсайды - олар әйтеуір ішіп-жеп өлді, қыршын кетті... Біздің қыздар жақсы сақталған, көбісі екінші рет ажырасқан, бәрі маған хат жазады. Одноклассники сайтында махаббат пен адалдық туралы. Олар былай дейді: Саша ішпейді, АҚШ-та тұрады, оның көлігі бар, демек ол жақсы адам! Аңқау. Мені қазір жібер, бір жылдан кейін мен де қоршаған орта мен үмітсіздіктің кесірінен ішімдік ішіп, тозған шаруа боламын. Сонымен қатар, мен АҚШ-ты өз елім деп санамаймын. Ал Ресей, иә. Мен сайлауға барып, дауыс беремін. Кім үшін? Путин үшін. Мен оны Ресейдегі де, әлемдегі де ең жақсы президенттердің бірі деп санаймын.

Мұндағы алғашқы жылдары мен жасыл карта лотереясында ойнадым. Нақты есімде жоқ, 2011 жылы жеңдім деп ойлаймын. Мен адвокатпен кеңесуге бардым. Және ол айтады - егер сіз оны 11 жылдың 2001 қыркүйегіне дейін жеңіп алған болсаңыз, онда иә, сіз мұны айта алар едіңіз. Енді сіз Ресейге сұхбат алуға барасыз, олар сізді енді АҚШ-қа жібермейді. Мен тәуекел етпеймін деп шештім. Содан бері мен ойнауды қойдым.

Сурет: Депозитфоталар

Бүгін маған жалған неке көмектесе алады, бірақ мен оған ақша жинаған жоқпын. Әжем маған анамның үйін сатудан ақша жіберді, мен әйтеуір оның бәрін жұмсадым... Үйленуімді кейінге қалдырмақ болғанмен. Бірақ ақшамен де оңай емес - әйелдер шынымен некеге тұруды қалайды. Бірақ маған ешкім бармайды. Америка - бұл ең қарапайым әйелдің өзі туралы пікірі бар ел - сіз ешкіге міне алмайсыз. Мен мұндай адамдарға жиі қарап: «Иә, Ресейде мен сенен өтіп бара жатып, сені байқамаймын!» деп ойлаймын. Қараңдаршы, қалай бұзылғансыңдар!» Әйелдер американдықтарды орыстарға қарағанда жақсы күйеу деп санайды. Мен неге екенін түсінбеймін - біз, мысалы, тәжірибеміз. Бірақ әйелдер мені қабылдамайды, мен мұны бүкіл Америка қабылдамағандай сезінемін. Бекер. Мен жұмыс істеймін, салық төлеймін, түбіне дейін батпаймын, осы жылдар бойы үйімде таза төсекте ұйықтадым, қырындым, иіс пен жақсы көріндім, маған сеніңіз, тіпті кез келген заңды тұлға мақтана алмайды бұл қаншалықты күлкілі көрінсе де. Мен жұмысқа рұқсат алғым келеді, сондықтан мен жұмысты жалғастырып, салық төлейтін едім. Ал мен жақсырақ жұмыс істеп, көп төлейтін едім, өйткені мен жай ғана бірдеңе іздемей, өзімді нық басып, мансап жасай алатын нәрсені іздейтін едім. Міне, метродағы жұмысшылар немесе жол салатындар немесе көп қабатты монтажшылар. Бірақ менің ол жаққа баруға мүмкіндігім жоқ...

Қазір екі жұмысым бар, үйде ғана ұйықтаймын. Демалыс күндері жоқтың қасы. Бір жерде жүк тиеуші болсам, бір жерде вагондарды бөлшектеймін. Мен көп жылдан бері жертөледе бір студияны жалға алып келемін. Кешке мен ресейлік теледидарды компьютерден көремін - менде теледидар жоқ, кейде мен сияқты адамдар жиі араласатын американдық танысу сайтында отырамын.

Айтпақшы, қыздар мұндай сайттарда абай болу керек - егер орыстілді ер адам АҚШ-та орыстілді қызды іздеп жүрсе, менталитет пен «барлық американдық әйелдер қорқынышты, қаншалықты қорқынышты» деген жақынырақ болса керек, оның заңсыз иммигрант болу ықтималдығы 90%.

Менде пессимистік ойлар бар ма? Иә, мен оларда тұрып жатқаныма бір жыл болды. Үйге түнеп келмесем, мені ешкім сағынбас еді. Қазір комаға түссем, ауруханадан дәрігерлерді шақыратын ешкім болмас еді. Ал, достар, иә, достар бар. Бірақ олар мен сияқты. Артық тиын жоқ. Көбінің қорқатыны сонша, олар тіпті ауруханаға келуге қорқады - егер олар сізді қамауға алса ше? Мен кейде ойлаймын: мен шынымен де өмір бойы заңсыз иммигрант ретінде өмір сүріп, осы жерде ешкім болып өлемін бе? Мен түсінемін, мүмкін, иә. Жиырма жыл өтті, ештеңе өзгерген жоқ. Неліктен келесі жиырмада бір нәрсе өзгеруі керек?

Форум күнін де оқыңыз:

«Менің жоғалтатын ештеңем жоқ»: АҚШ-тағы ресейлік заңсыз иммигрант туралы ашулар

АҚШ-қа заңсыз көшіп келген иммигранттар туралы үш оқиға

Әжесі сайлауға заңсыз қатысқаны үшін АҚШ-тан жер аударылды

Депортацияны күту: АҚШ-та заңсыз иммигранттар қалай тұрады

АҚШ заңсыз иммигранттарды қалай депортациялайды: кезең-кезеңімен

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.