Босқындар хроникасы: украиндықтар соғыстан қираған отанынан қалай шығып, Флоридада жаңа өмір құрды

Украинадан келген әпкелер үшін Флорида - тұзды су, ролик тебу және қауіпсіз айлақ. Олар әкелері де оларға қосылып, олардың мұнда тұруы уақытша емес деп үміттенеді. Әпкелердің жолы ұзақ және қиын болды, бірақ қазір олар аман-есен жүріп, барлық қиындықтарды басылымға айтып берді. Тампа Бэй.

Фото: IStock

Ақыры олар жеткенде қараңғы, түн ортасы болды. Қыздар көздерін уқалап артына бұрылды. Олар қай күн екенін және шын мәнінде қайда екенін білмеді. Тек бұл соңғы аялдама болды.

Украинадан қашқаннан кейін бір айдан кейін (Польша шекарасынан өтіп, такси мен пойызға мініп, Түркия мен Мексика арқылы ұшып) Флоридаға жетті.

Олардың жаңа үйі кішкентай, көгілдір түсті, гаражы мен әйнегі бар подъезді болды. Әжесі мен атасы есікті ашып, құшақтады.

Енді 12 жасар Юлия Хамота мен оның 10 жасар әпкесі Алина рюкзактарын бүктеп, пальтоларын жасырып, әуе шабуылының сиреналары шырылдаған кезде селт етпейтін жаңа өмір бастады. қала.

Қыздар сол сұмдық күндерді де, қалуға мәжбүр болған әке туралы да ойламауға тырысты.

Сәуір айының басындағы түнде олар жеңілдеп, жүгіруді тоқтатты.

Ақпан: шабуыл

Украинадағы үйлерінің үстінен соғыс ұшақтары дүбір етті. Олар бұлт арасынан шыққан пойыздай қыздарды оятты.

Жатын бөлменің терезесінен олар аспанға ұшып бара жатқан жойғыш ұшақтарды көрді.

Көп ұзамай қаланың түкпір-түкпірінде олар жабылған дүкендерді, терезелерді таққандарды, екі сағат бойы жанармай күткен жүргізушілерді көрді.

Қыздар не болып жатқанын білмеді. Анасындай сабырлы, байсалды Юлия шошып кетті. Әдетте оптимист Алина ашуланды.

Олар Ресей президенті Владимир Путиннің өз елдерін басып алуға тырысқанын естіді. Бірақ олар бұл нені білдіретінін елестете алмады.

Олардың Украинасы өмірлерінің көп бөлігінде ата-аналары сияқты әрқашан тәуелсіз болды. Кеңес Одағы ыдырағанда анам Юлиямен құрдас еді.

Қыздар әрқашан Львовта тұрады. Украинаның батыс шекарасына жақын ежелгі қала, оның тас төселген көшелері қабырғалы орталыққа апарады. Періштелердің мүсіндері биік шіркеулерді күзетеді.

Ақпан айында Ресей шығыстан басып кіргенде мыңдаған адам Львовқа қашты. Бірақ төбеден ұшақтар ұшып, ойын алаңының жанында Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бомбадан қорғайтын қойма ашылғанда, қыздардың ата-аналары кетуге шешім қабылдады.

Юлия мен Алина рюкзактарына киімдер мен қолғаптарды салып алды. Ноутбуктерге, жұмсақ ойыншықтарға орын болмады. Олар ескі иттерін құшақтап, соққыға жығылған отбасылық көлікке отырды.

Артқы терезеден қыздар үйлерінің тарылып бара жатқанын, ақ қоршаулардың жоғалып кеткенін, сондай-ақ жидектер мен лалагүлдер өскен бақшаларын көрді.

Олар Польшаға барар жолда қатып қалған, бірақ жылу үшін отынды пайдалана алмаған. Үш күнде олар тек жол жүрді 40 миль (65 км).

Ата-анасы әрең сөйледі. Машина қираған көліктердің, тасталған чемодандардың, шаршаған, суық және аш адамдардың жанынан өтіп, батысқа қарай жылжыды. Анда-санда бейтаныс адамдардың буы бұрқыраған қазандарынан қызылша сорпасын тістеп жеуге тоқтайтын.

Газ таусылғанда, шекараға соңғы бірнеше миль қалғанда соғыстан қашып келген бір отбасы жаяу жүрді.

Наурыз: қашу

Қыздардың анасы 43 жастағы Галина Хамотаның жоспары болмаған. Бірақ оның Флоридада отбасы болды.

Оның ата-анасы, әпкесі Ульяна Филипович сияқты Гульфпортта тұрады.

Ульяна мен оның күйеу жігіті, Gulfport Garage иесі Эрик Кудар Галина мен қыздарды АҚШ-қа әкелуге тырысты. The Times наурыздағы сапары туралы жазды.

Ульяна мен Эрик Польшаға ұшып кетті, онда автобустар босқындарды Украина шекарасына жақын маңдағы қараусыз қалған сауда орталығына апарып жатқанын білді. Олар адамдардың қалай шаршағанын сағаттап бақылап отырды, оның ішінде ондаған балалар: жалғыз, багажсыз және сырт киімсіз.

Тақырып бойынша: The New York Times Украина туралы кітапты 2023 жылдың үздік басылымдарының бірі деп атады

Сосын олар қыздарды көрді.

Алина, Юлия және Галина алты күн бойы ұйықтамады, әрең тамақтанды. Қыздар таң қалғандай болды. Олардың анасы шошып кетеді.

Жүргізуші оларды Жешовтағы соңғы қонақүй нөмірлерінің бірінен тауып алған. Келесі күні таңертең барлығы Варшаваға пойызға отырды.

Суық болды. Уақыт тоқтады. Күнде таңертең қыздар аналарымен бірге ерте тұрып, шексіз бланкілерді толтыру үшін АҚШ елшілігіне жаяу баратын. Олар Airbnb-де қалды.

Аналары YouTube сайтында соғыс жаңалықтарын көрмеген кезде, қыздар телефондарымен бөлісті: Алина аниме қарай бастады, ал Юлия тоқуды үйренді.

Олар әр түнде әкесіне хабарласатын. 45 жастағы Андрей Хамота ол кезде металлургиялық зауыт ашылған кезде жұмыс істеп жүрген.

Сәуір: Баспана

Юлия мен Алина адвокаттар мен иммиграция туралы әңгімелерді естіді. Олар қазір босқын екенін білді. Қандай болса да.

Менің тәтем оларды АҚШ-қа келу визасымен әкелгісі келді, бірақ билік қабылдамады. Өйткені, Украина болмайтын шығар, олар қайда оралады.

Содан кейін бұл қыздарға алғаш рет таң қалды: олар ешқашан үйге оралмауы мүмкін.

Олардың достарының көпшілігі Еуропаға кеткен. Сәуірде олар Польшада бір айға жуық болған кезде 3 миллионнан астам украиндықтар қашып кетті.

Ульяна апай украиндардың Мексикадан АҚШ-қа кіретінін естіген. Эрик ағай Польшадан Түркияға, одан әрі Мексикаға 13 000 долларға билет алды.

Қыздар ешқашан ұшақта ұшпаған. Олардың анасы күйзеліске түсті. Олар оның соңынан бақылау бекеттері арқылы және ұзын дәліздер арқылы жүрді.

Мексика әуежайында олар ақыры таныс нәрсені көрді - Украина туы. Ал өз тілінде сөйлейтін жүздеген адамдар еденде ұйықтап жатыр.

Қыздар да, анасы да ағылшынша сөйлемеген. Оларды алып кетуге барған Эрик украин тілін білмеген. Және олардың ешқайсысы испан тілінде емес.

Ол Галинаға иммиграция қызметкерлеріне: «Бізге гуманитарлық құпия сөз керек» деп айтуды үйретті. Ол қыздар мен олардың анасын асырай алатынын, оларға мемлекет көмегін қажет етпейтінін дәлелдеу керек еді.

Соңында ішкі қоныс аударғандар Америка Құрама Штаттарына кіру үшін құжаттар алды.

Бірақ олар мәңгі қала алмады. Олар миллиондаған босқындар сияқты адвокат тауып, судьяға жүгініп, баспана сұрауы керек еді.

Мамыр: бақылаулар

Ауа жабысқақ болды. Қыздар ешқашан бұлай терлемейді. Күннің жарқырап тұрғаны сонша, көзімді ауыртты.

Флоридадағы барлық адамдар соншалықты тотыққан және мейірімді көрінді. Олар Гульфпорттағы үйлердің көп еместігін байқады, бірақ олардың барлығында көлік бар.

Пицца тіпті әженің тұшпарасынан да асып түсті. Және хот-догтар! Қалайша олар хот-догтар туралы білмеді?

Содан кейін бір дүкеннен құймақ, футболкалар мен скейтбордтарды сатып алуға болатын Walmart болды.

Юлия сарафан мен сандал алды. Алина джинсы мен кроссовкаларды таңдады.

Олардың ата-әжесі анасының қонақ бөлмесіне матрац сатып алған. Қонақ бөлмеге, қыздарға арналған екі қабатты кереуеттер.

«Сіз өте бақыттысыз», - деп олардың анасы үнемі еске салады. Олардың көптеген достары әлі де баспанада болды. Жақында Львовта жеті бейбіт тұрғын қаза тапты.

Джулия нәресте Йоданы жәшіктерге отырғызу үшін тоқыды, қабырғаны безендіру үшін күнбағыс пен қоқиқазды бояды. Алина аниме өнерін басқасына бекітті.

Қыздар төбеге бұлт жапсырды, шілтерлі перделер мен апай берген плакатты іліп қойды. Ағылшын тілінде бірдеңе жазылған еді, бірақ олар оны оқи алмады («Ең жақсысы әлі алда» деп жазылған).

шілде: тәуелсіздік

Күн батқанға дейін қыздар отбасыларының соңынан жүздеген адам волейбол ойнап, от жағатын және көрпелерді жайған Гульфпорт жағажайына барды.

Джулия Америка Құрама Штаттарында Тәуелсіздік күні екенін білді. Алина отшашуды күтіп тұрғанда жылы пепси ішкен - ол оны тек YouTube-тен көрген.

Қыздар Флоридаға келгенге дейін ешқашан жағажайда болмаған. Құм, күн және тұзды су еркіндік сияқты сезінді.

Олардың шаштары ағартылған. Олардың беттері күйіп кетті. Апалар күле бастады.

«Олар бақытты сияқты. Бірақ олар әкесі үшін алаңдайды», - дейді Ульяна апай. «Сіз ертең не болатынын немесе оның қанша уақытқа созылатынын, олар оны қайтадан көретінін білмейсіз».

Алғашқы отшашу атылғанда, Юлия дем алды. Алина анасының телефонын алып видеоға түсіре бастады.

«Мен әкеме көрсеткім келеді», - деді ол.

Ал әкем үйде, итімен бірге зымырандарды тыңдап отырды.

Шілде: ағылшын

Жаңа әліпби қиын болды. Флоридада үш ай өткеннен кейін олар оны түсінуге тырысты.

Олардың тәтесі оларды баласы 5 жасында АҚШ-қа көшіп келгеннен бері оқитын Кумонға репетиторлық оқуға жазды. «Ағылшын тілінде еркін сөйлей алу үшін сізге бір-екі жыл қажет», - деді Андриан немерелеріне. «Бірақ сен анаңнан да, менің анамнан да жақсырақ сөйлейсің».

17 жасында орта мектеп оқушысы Бока-Сьеганың акценті жоқ, оқуда үздік болды және колледжге құжат тапсырды.

«Теледидар қараңыз», - деп кеңес берді Андриан қыздарға. - Фильмдерді қараңыз. Тыңда және үйрен».

«Үлкен апа көп жұмыс істейді», - деді мұғалім Миса Франклин. «Кішісі жай ғана ойнағысы келеді».

Қыздар сөздікпен айналысып жатқанда, анасы залда күтіп тұрды. Ол ағылшын тілінен де сабақ алды. Бірақ Галина көпшілік алдында сөйлеуге тым ұялды және жүргізуші куәлігін алуды білмеді. Сондықтан оның әпкесі, толық уақытты тіс дәрігері, оларды барлық жерге апарды.

Украинада бәрі жақсы емес, - деді Галина сол күні әпкесіне. Сиреналар тоқтамады. Андрей баспанада отыруға мәжбүр болды. Зауыт жұмысының баяулағаны сонша, ол тек толық емес жұмыс күнімен ғана жұмыс істеді. Азық-түлік бағасы шарықтап кетті. Ал ол тұзды таба алмады.

Күн сайын ол бомбалардың қайда құлағанын, қанша адамның өлгенін тексерді.

Оның Андреймен түнде сөйлесуі жалғыз жұбаныш болды. Қыздармен түсірілген бейнелер оның жалғыз басты сәті болды.

Шілде: жастық шақ

Жаздың ыстық күнінде қыздар немере ағасы Андрианмен бірге велосипедпен ойын алаңына барды.

Оларды дуалға сүйеніп, әткеншікті одан сайын биіктеп ұшып жүрді. Нағашы ағасы күлді. Қыздар әдетте сондай ұстамды болды.

Олар не болып жатқанын уайымдайтындай қартайған сияқты, деп ойлады ол. Бірақ шынымен түсіну үшін тым кішкентай.

Жақында мектеп басталады. Джулия жақын жердегі шағын жеке орта мектеп Уолден мектебіне шәкіртақы алды. Алина Bear Creek мемлекеттік бастауыш мектебіне оқуға түсті. Олар Украинадан кеткеннен кейін алғаш рет бөлек тұрады.

Ересектер оларға көптеген жазғы оқиғаларды сыйлады: хайуанаттар бағы, Буш бақтары, роликтер.

Бірақ олар анасының қасында болған кезде оның қайғысын сезінді. Қыздардың сүйікті ісі ересектердің көзінен тыс Андрианмен бірнеше сағат болды.

— Ештеңе емес, — деді ол оларға қарап. «Оларға соғыс туралы немесе артында не қалдырғанын ойлаудың қажеті жоқ».

тамыз: білім

Мектептегі екінші күні Юлия беліне белбеу байлап, екі қызыл шарфты ілмектер арқылы өткізіп, ағаштың астында күтті.

Бір қара шашты қыз жүгіріп келіп, шынтағын айқастырып жіберді. Юлия күлді де, олар жүгіріп сапқа тұрды. Ағылшын тілі әлі де қиын болды, бірақ ол Туды түсіруді түсінді.

Мектеп жабылған кезде қыз Украинада алтыншы сыныпта оқитын. Уолденде орта мектептің үш сыныбы да бірге оқиды, осылайша Джулия өз қарқынымен жете алады.

Мектепті ашқан Джуди Джемисон «Таймс» газетінен апалы-сіңлілер туралы оқып, олардың тарихын студенттерімен бөлісті. Оның оқушылары «Украинаны қолдау» төсбелгілері мен стикерлерін жасап, оларды қалада сатып, отбасы үшін 3000 доллардан астам ақша жинады.

«Олар Юлиямен кездесуге шыдамады», - деді мұғалім.

«Егер мен бір нәрсені баса айтсам. Маңызды болуы керек», – деп мұғалім тақтадағы ғылыми әдісті сызып көрсетті. Юлия қарындашты суырып алды.

Басқа оқушылар өздерінің сиқырлы маркерлерін салып жатқанда, Юлия жазып алды. Ағылшынша.

«Менің ойымша, ол бізден гөрі түсінеді», - деді қара шашты София. Бірақ ол өте ұялшақ. Оның көбірек сөйлескенін қалаймын ».

тамыз: шіркеу

Шіркеуден шырақ пен хош иісті заттар — Украина иісі аңқып тұрды. Діни қызметкер хош иісті құмыра бар орындықтардың арасында жүріп, барлығымен аты-жөнімен амандасады.

Хор украин тілінде ән шырқады. Әйелдер шаштарына шілтерлі шарфтарды байлады.

Бәрі таныс болып көрінді.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз

«Джулияға батасын бер, оның денсаулығын сақта», - деді діни қызметкер оған алтын Киелі кітапты ұстауды ұсынды. «Алинаға батасын бер, оған күш бер».

Қызметші Андриан діни қызметкер сияқты алтын тоқыма киді. Ол анасы екеуі Флоридаға көшкеннен бері Пинеллас саябағындағы Әулие Майкл украин православие шіркеуіне барды.

Жақында қыздар сияқты бірнеше мүше қосылды - олар да соғыстан қашып кетті.

Қасиетті Жазбаларды оқып, гимндер айтып, бірлесе отырып, Стефан Синиари әке өзінің кішкентай шіркеуін толтырған 39 адамға қарап, ағылшын тілінде дұға етті: «Есіңде болсын, Ием, біздің Отанымыз, Украина. Біздің әкелеріміз, күйеулеріміз, балаларымыз сонда. Жүгіргендердің барлығын есте сақтаңыз. Сондай-ақ оларды қабылдаған елдер: Польша, Канада, АҚШ».

Қараша: түсіндіру

Сегіз айлық YouTube, теледидар, музыка және фильмнен кейін Юлия анасы мен әпкесі үшін аударма жасай алды.

Алина шынымен тырыспады. Мектепте оған көмекшісі көмектесті. Бірақ оған ең көп көңіл бөлетін нәрсе сөзді қажет етпеді: велоспорт, скейтбординг, футбол. Оның көптеген достары бар, олармен көңілді және сөйлесуді қажет етпейді.

«Ағылшын тілін үйренудің орнына, ол оларға украин тілін үйретеді», - деді ағам.

Қараша айында Алина 11 жасқа толды. Батут алаңындағы оның мерекесіне бесінші сыныптың он оқушысы келді. Бір қыз түнде қалды.

Джулия таңғы асқа мұздатылған вафли қуырды. Ол мольберт сатып алды, акварельден майлы бояуға ауысты. Мұғалім оған сыныптастарына қарағанда сурет салуда жақсы екенін айтты.

Бойжеткен бұл туралы әкесіне айтқысы келді, бірақ Львовта интернет жоқ, онымен бірнеше күн сөйлесе алмады.

Апалы-сіңлілер онымен соңғы рет сөйлескенде, не жарық, не жылу жоқ. Температура нөлден төмен түсті. Қыздар жағада терлеп жатқанда, әкесі үйдегі барлық көрпеге оранып алған.

«Ол депрессияға ұшырады және жалғыз», - деді анам. Бір күні түнде ол зауыттан үйіне келе жатқанда, бес минуттан кейін зымыран жарылған.

Украина жаңа ғана Херсон облысынан Ресей әскерін шығарды.

«Егер АҚШ болмаса, Украинаның мұндай соғысуға қаруы болмас еді», - деді Ульяна әпкесіне.

Көптеген украиндықтар сияқты Галина мен Ульяна да Украинаның жеңетініне сенімді. Олар қанша уақыт алатынын білмейді.

Иммиграциямен де солай. Ережелер үнемі өзгеріп тұрғандай болды.

Адвокат олардың тарихын Times газетінен көріп, жеңілдетілген бағамен көмектесуді ұсынды. Олар «уақытша қорғалған мәртебеге» ие болды, яғни олар АҚШ-та бір жыл, 3 сәуірге дейін бола алады.

Майамиде тұратын адвокат Нидия Борге: «Сіз баспана алуға құқығыңыз болуы керек», - деді. «Үкімет сені қорғай алмағандықтан қаштың».

Ол Галинаға өтініш беруге көмектесті.

«Қыздарға әке керек», - деді Борхе. «Дәл осындай жағдайда қалған мыңдаған украиндықтар».

Адвокаттың айтуынша, Галина АҚШ-та қалу үшін барлық жағдайды жасаған. Содан кейін ол клиентіне естігісі келмейтін нәрсені айтты: енді күту керек.

Желтоқсан: әке

Ол ақыры жеткенде, қараңғы, түн ортасы болды. Алина фараларды іздеп ұйықтамады.

Ол әкесімен кездесуді көптен күткен еді.

Тоғыз айдан кейін ол отбасына Украинадан қашып кетуге көмектесіп, пойызға оралып, соғысу үшін Флоридада болды.

Кіші қызы есікті ашып құшақтап алды.

Енді 45 жастағы Андрей Хамотаға қыздары, әйелі және өзінің қауіпсіздігі туралы алаңдаудың қажеті жоқ. Ол алға қарап, олардың артында қалғандарын ойламауға тырысады.

«Бәрі тез болды», - деді Ульяна. «Ол мұнда келгенше ешкім сенбеді».

Қараша айының ортасында Ресейдің шабуылдары Львовтың басым бөлігін электр қуаты мен интернетті өшіріп тастағандықтан, Ульяна қыс келе жатқанына алаңдап, күйеу баласын шығарудың жолын іздей бастады.

Украина үкіметі 18 бен 60 жас аралығындағы ер азаматтардың соғыс қимылдарына қатысуға дайын болуын талап етті. Бірақ көптеген қалаларда электр қуатының үзілуіне байланысты және көптеген ер адамдарға әлі де қару берілмегендіктен, Эрик отбасыларынан бөлінгендерге кетуге рұқсат етілгенін білді.

Ол Ульяна екеуі АҚШ иммиграция қызметі арқылы «Украина үшін бірлік» атты бағдарлама тапты. Егер американдық барлық шығындарды өтеуге уәде беріп, украиндық демеушілік жасауға келіскен болса, босқын тұрақты тұруға өтініш берген кезде екі жыл тұрып, жұмыс істей алады.

«Бұл оның әйелі мен қыздарынан жақсы», - деді Эрик. «Әзірге оларға бір жыл ғана берілді».

Эндрю итті ұрыс-керістерден алыс тұратын ата-анасына қалдырып, Ризашылық күнінен бір күн бұрын оны Голфпортқа жеткізді.

Әкесі қыздарының қаншалықты өзгергеніне сене алмады. Екеуінің бойы әлдеқайда өсті. Олардың шаштары ағартылған. Қыздары күйіп қалды. Ол ешқашан оларды мұндай бақытты көрмеген еді.

Юлия әкесіне жаңа мектебі туралы, Алинаға жаңа достары туралы айтып берді. Олар оған велосипедтері мен роликтерін көрсетіп, жағажайға апарды.

Желтоқсанның жаңбырлы жұмасында, қараңғы түскеннен кейін отбасы мерекелік шамдар фонында суретке түсу үшін Gulfport саябағына жиналды.

Олар үйде шырша орнатпады. Олар сыйлық сұраған жоқ. Олар қалаған жалғыз нәрсе, олар қазірдің өзінде болды.

«Украина үшін бірлік»

АҚШ-тың Азаматтық және иммиграциялық қызметі АҚШ-қа соғыстан қашып келген украиндықтар үшін бағыт жасады. Егер біреудің демеушісі болса және мемлекет тарапынан қаржылық қолдауды қажет етпесе, олар екі жыл тұруға өтініш бере алады, осы уақыт ішінде жұмыс істеуге рұқсат етіледі.

Украинадағы соғыс сандары:

• соғыс басталғаннан бері 8 миллионнан астам украиндықтар өз елдерін тастап кеткен;
• АҚШ-қа 100 000-нан астам адам келді;
• Флоридада 11 000-нан астам адам.

Форум күнін де оқыңыз:

АҚШ-тағы мұғалімдер қанша алады: штат бойынша рейтинг

Неліктен кафедегі кофе әрқашан үйдегіден гөрі дәмді және тамаша сусынды өзіңіз қалай жасауға болады

Ғасыр дауылы: қауіпті қысқы дауыл Рождествоға дейін бүкіл Американы қамтиды

Атау және дәрі-дәрмектер: Сіз білмейтін 8 әлеуметтік қамсыздандыру қызметі

Америкаға пойызбен саяхаттаңыз: тәжірибелі туристер неге бұл саяхаттаудың ең жақсы жолы екенін айтты

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.