Калифорнияда науқасқа жақында болатын өлім туралы ForumDaily роботы арқылы хабарлады
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Калифорнияда пациентке жақында болатын өлім туралы робот арқылы хабарлады

Жағдайға қарамастан, жақын адамының жақын арада өмірден өтіп кететінін түсіну әрқашан қиын, бірақ Анналисиа Вилхарм ешқашан дәрігер роботтың бейне экраны арқылы қорқынышты жаңалықтарды жеткізе алады деп күтпеген.

Сурет: Депозитфоталар

Вилхарм Калифорния штатындағы Фремонттағы «Кайзер Перманенте» медициналық орталығының жансақтау бөліміндегі роботтың бөлмесіне робот кірген кезде атасының төсегінде отырды. Дәрігер бейнебайланыс арқылы экранда пайда болды және мұңды болжам айтты. Келесі күні оның 78 жастағы атасы Эрнест Квинтана қайтыс болды.

Вилхарм телеарнаға айтты CNNотбасы атасының жақында қайтыс болғанын білген, бірақ олар бұл жаңалықты ұсынғанына наразы. Олар басқа ешкім мұндай көзқарасқа кезікпейді және мұндай нәрседен аман қалмайды деп үміттенеді.

«Мен ол үшін қатты уайымдадым және бұл жаңалықтың бізге қалай жеткеніне көңілім қалды», - деді Вилхарм.

Аурухананың өкілі CNN-ге берген мәлімдемесінде отбасына «шын жүректен көңіл айтты».

«Біз мұны өте байыппен қабылдаймыз және олардың мәселелерін талқылау үшін отбасына хабарластық», - деді Мишель Гаскилл-Хаймс, аға вице-президент және медициналық орталықтың аймақтық менеджері.

«Біздің дәрігерлер мен медбикелер пациентпен және оның отбасымен біздің ауруханаға түскеннен бері науқастың жағдайы туралы үнемі сөйлесіп отырады», - деп қосты ол. «Кешкі бейне бару дәрігерге бұрынғы барулардың жалғасы болды және бастапқы диагнозды қоюда пайдаланылмаған».

Фото: бейне кадр

Көптеген жылдар бойы Квинтана созылмалы обструктивті өкпе ауруымен өмір сүрді, бұл тыныс алуды қиындатады.

Өткен дүйсенбіде дәрігерлер науқастың өкпе жағдайын бағалау үшін тесттер өткізді. Сол күні кешке Вилхарм анасы мен әжесінен, Квинтананың 58 жастағы әйелі, үйге барып демалуды өтінді.

Көп ұзамай бөлмеге медбикенің сүйемелдеуімен робот кірді. Медбике үнсіз қалды, экранда дәрігер сөйлей бастаған сурет пайда болды.

Вилхарм дәрігердің кім екендігі немесе оның қайда екендігі туралы білмейтінін айтты.

Дәрігер емдеу әдістерінің жоқтығын түсіндірді. Жасалатын жалғыз нәрсе - Кинтанаға өзін жайлы сезіну үшін морфин беру болды, бірақ бұл тыныс алуды қиындатады.

«Оның үйге келетін-келмейтінін білмеймін», - дейді дәрігер, сол кездегі ең жақсы емдеу жоспары Квинтананың жайлылығына назар аудару болды.

Бәрінен жаманы, немересінің айтуынша, атасы дәрігердің видеода айтқанын көп естімеген. Ол дәрігерден атасының естуі үшін бірнеше рет қайталауды өтінді. Әрекеттер бекер болды, әйелдің өзі атасына өліп жатқанын айтуы керек еді.

«Бұл менің өмірімдегі ең нашар күндердің бірі болды», - деді ол.

Вилхарм CNN-ге берген сұхбатында ол анасы мен әжесін ауруханаға қайтуға шақыруы керек екенін айтты. Содан кейін ол телефонға түсірілген роботпен бірге бейнені көрсетті.

Анасы Кэтрин Квинтана бейнені көргеннен кейін ренжіді.

«Егер сіз бізге үнемі жаңалықтар туралы хабарлағыңыз келсе, бұл қалыпты жағдай, бірақ егер сізде өкпелер қалмағанын және өлімге дейін морфин қабылдау керек болса, оны көлікпен емес, адам айтуы керек», - деді Кэтрин Куинтана USA Today.

Науқастың немересі CNN-ге оның отбасында атасының жағдайы туралы елестер болмағанын айтты.

«Біз оны жоғалтатынымызды білдік», - деді Вильхарм CNN-ге. — Ең бастысы, оның қалай ұсынылды. Жанашырлық жоқ».

Вилхармның айтуынша, аурухана бұл ғимараттың аз екенін және роботты түнде серуендеу үшін пайдаланғанын түсіндірді.

Таңертең дәрігер келді. Ол «өте тәтті» еді және оған қонақжай және оның мүмкіндіктері туралы айтқан кезде атасының қолынан ұстады.

Гаскилл-Хаместің айтуынша, аурухана пациенттер мен денсаулық сақтау провайдерлерінің арасындағы жеке қарым-қатынасты алмастыратын технологияны қолдануға шақырмайды.

«Біз бұл барлық мүдделі адамдар үшін қаншалықты маңызды екенін түсінеміз және отбасының үмітін ақтамағанымызға өкінеміз», - деді ол.

Форум күнін де оқыңыз:

АҚШ-тағы медицина: қымбат және одан да қымбат

Мен сақтандыру туралы АҚШ-тағы медицина туралы не білдім

АҚШ-та қалай емделуге және оған ақы төлеуге болады

Разное Американдық дәрі медициналық сақтандыру науқас
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1077 сұраныс 1,180 секундта.