'Жағдай бақылаудан тыс': коронавирустың жаңа, жұқпалы түрі анықталды - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

'Жағдай бақыланбайды': коронавирустың жаңа, жұқпалы түрі анықталды

ВУИ-202012/01 коронавирусының жаңа штаммына байланысты Ұлыбританиямен теміржол және әуе қатынасын тоқтататын елдер саны көбейіп отыр, олардың алғашқы жағдайлары сол жерде тіркелді. Бұл туралы жазады Әуе күштері.

Сурет: Shutterstock

Жаңа штам жұқпалы және бұрынғыға қарағанда тез таралады. Алайда оның өлім-жітімнің жоғарылауына әкелетін ешқандай дәлел жоқ.

Жаңа штаммның 10-нан астам жағдайы Ұлыбританиядан тыс жерлерде - Данияда, Нидерландыда, Австралияда және Италияда табылды.

Жаңа штамның пайда болуы Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымын ескертті, оның сарапшылары британдық мамандармен үнемі байланыста.

Ұлыбританияның денсаулық сақтау министрі Мэтт Хэнкок коронавирустың жаңа штаммына қатысты жағдай биліктің «бақылаудан тыс» екенін айтты. Мутацияға ұшыраған вирус өте тез таралады.

Оның пікірінше, үкімет «шешімді әрекет етуі» керек еді. Жақсартылған шаралар вакцинация басталғанға дейін бірнеше айға созылуы мүмкін.

Жабылған посттар қай елдерде бар?

Ұлыбританиямен жабық байланысы бар елдерге Франция, Германия, Австрия, Балтық жағалауы елдері, Швейцария және Түркия жатады.

Нидерланды Ұлыбританиямен рейстерді 1 қаңтарға дейін тоқтататынын мәлімдеді.

Франция Ұлыбританиядан жолаушылар рейстерін қабылдауды екі күнге тоқтату туралы шешім қабылдады. Сондай-ақ, жол қозғалысына, оның ішінде жүк көліктерінің қозғалысына тыйым салынады. Күн сайын елдер арасында мыңдаған жүк көліктері жүреді.

Германия үкіметі Ұлыбританиядан 31 желтоқсанға дейін жолаушылар рейстеріне тыйым салынғанын растады.

Италия 6 қаңтарға дейін Ұлыбританиядан рейстерді қабылдамауға шешім қабылдады, ал Түркия мен Швейцария Ұлыбританиядан келетін барлық рейстерге уақытша тыйым салды.

Израиль Израильден басқаларының бәріне Ұлыбританияға кіруге тыйым салды.

Украина әзірге Ұлыбританиямен байланысын жаппайды, бірақ үкімет бұл мәселені қарастыруы керек деп хабарлайды Украина сыртқы істер министрлігіне сілтеме жасаған 5-арна.

Тақырып бойынша: Коронавирустық мутациялар: SARS-CoV-2 штамдары қауіпті бола түсетіні рас па?

Ресей Ұлыбританиямен рейстерін 22 желтоқсанда түн ортасынан бастап бір аптаға тоқтатады, деп хабарлады Коронавируспен күрес жөніндегі федералды штаб. Бұл туралы жазады «Медуза».

Штабтың хабарлауынша, коронавирустың жаңа штаммының пайда болу жағдайы мұқият зерттелуде, одан әрі шешімдер оны қарастырғаннан кейін қабылданады.

Ұлыбритания азаматтары Ресейден үшінші елдер арқылы «немесе жүк-жолаушылар рейсі деп аталатын рейстермен» кете алады », - деп хабарлады Интерфакс әуе компанияларының біріндегі дереккөзге сілтеме жасап. Бұл әлі шешілген жоқ.

АҚШ реакциясы

Құрама Штаттар Ұлыбританияда пайда болатын COVID-19 жаңа штамын бақылап отыр, деп АҚШ-тың бірнеше ресми өкілі 20 желтоқсанда мәлімдеді және мутацияланған нұсқаның Америкаға жеткен-келмегені белгісіз деп қосты. Бұл туралы Reuters жазады.

«Біз әлі білмейміз. Біз бұған мұқият қарап жатырмыз», - деді АҚШ-тың COVID-19 вакцинация бағдарламасының басшысы доктор Монсеф Слауи.

Трамп әкімшілігінің Warp Speed-тегі бас ғылыми кеңесшісі Слоуи Ұлыбританиядағы мутацияның қазіргі вакциналарға төзімді болуы «екіталай» екенін айтты. Ол: «Біз оны шеттете алмаймыз, бірақ қазір ол жоқ», - деді.

Трамптың кетіп бара жатқан әкімшілігі мен Байденнің жаңа әкімшілігінің денсаулық сақтау саласындағы басқа да шенеуніктері де жағдайды бақылап отырғандықтарын мәлімдеді. АҚШ президенті Дональд Трамптың бас хирургі Джером Адамстың айтуынша, вирустық мутациялар сирек кездеспесе де, кез-келген жаңа COVID-19 штаммы американдықтар қолдарын жуғанда, бетперде кигенде, арақашықтықты сақтаған кезде және көп адамнан аулақ болған кезде қырағылық танытуы керек.

«Дәл қазір бізде бұл адамдарды вакцинациялауды жалғастыру қабілетімізге нұқсан келтіретіні немесе бұл біз білетін штамдарға қарағанда қауіпті немесе өлімге әкелетіні туралы ешқандай белгі жоқ», - деді Адамс CBS News-ке.

АҚШ Денсаулық сақтау министрінің көмекшісі адмирал Бретт Джироар АҚШ пен Ұлыбритания саяхаттарына әсер етуі мүмкін деген сұраққа: «Менің ойымша, қазір алаңдаушылық тудыруы керек емес. Біз көруді жалғастырамыз ».

«Біз бұл қауіптірек екенін білмейміз», - деп қосты Ақ үйдің коронавирустық жұмыс тобының мүшесі Жируар. «Дәл қазір вакцина біз білетіндей жұмыс істеуі керек сияқты».

 

 

Неліктен бұл жаңа штамм алаңдаушылық тудырады?

Түсіндіреді Әуе күштері, үш фактордың жиынтығы ғалымдардың ерекше назарын аударады:

  • Ол бірдей вирустың басқа штамдарын ығыстырады;
  • Мутация вирустың ерекше маңызды бөліктерінде болады;
  • Осы мутациялардың кейбіреулері in vitro жағдайында вирустың жасушаларға ену қабілетінің жоғарылағанын көрсетті.

Мұның бәрі вирустың тез таралуы мүмкін екендігін көрсетеді.

Дегенмен, бұған әлі толық сенімділік жоқ.

Жаңа штамдар тек кең таралуы мүмкін, себебі олар өз уақытында дұрыс жерде тұр. Мысалы, жақында дейін екінші деңгейлі шектеулер болған Лондонда. Төртінші және ең жоғарғы деңгейдегі шектеулерді енгізу осы жаңа нұсқаның таралуын азайтуға деген ұмтылысқа байланысты.

«Бізге зертханалық зерттеулер жүргізу керек. Бірақ біз апталар, тіпті айлар күтеміз бе? Қазіргі жағдайларды ескере отырып, мүмкін емес », - деп түсіндірді Жаңа коронавирус геномын декодтау бойынша британдық медициналық қауымдастығының (Covid-19 Genomics UK консорциумы) профессоры Ник Ломан BBC-ге оқиғалардың логикасын түсіндірді.

Ол қаншалықты тез таралуда?

Бұл жаңа штамм алғаш рет қыркүйек айында анықталды. Қарашада Лондондағы барлық инфекциялардың шамамен 25% -ы коронавирустың осы нұсқасы болды. Желтоқсанның ортасына қарай олардың саны 65% -дан асты.

Британдық Milton Keynes Lighthouse Laboratory зертханасында жүргізілген сынақтардың нәтижелері мысалында зертханалық талдауларда бұл штамның қалай басым бола бастағаны анық.

Математиктер жаңадан қаншалықты агрессивті екенін түсіну үшін коронавирустың басқа штамдарының мінез-құлқын есептеуге тырысады. Алайда, бұл жерде вирустың өзін ғана емес, адамдардың өзін қалай ұстайтынын да ескеру қажет.

Премьер-министр Борис Джонсонның айтуынша, жаңа штам 70% -ға жұқпалы болуы мүмкін, сол себепті көбею индексі (инфекциялардың көбейіп немесе азайып бара жатқанын көрсетеді) 0,4-ке көтерілуі мүмкін.

Бұл туралы өткен жұмада Лондон Империал Колледжінен доктор Эрик Фолтц айтты. Сөйлеу барысында ол: «Қорытынды жасауға әлі ерте... бірақ әзірге көріп отырғанымыздай, ол өте тез, әлдеқайда жылдам таралуда, сондықтан оны бақылауды жалғастыру маңызды», - деді.

Бұл жаңа штамның қаншалықты жұқпалы екенін дәл көрсететін нақты сан жоқ.

Ноттингем университетінің вирусологы, профессор Джонатан Болл: «Жалпыға қол жетімді деректер вирустың жұғатындығы туралы нақты және сөзсіз қорытынды жасау үшін мүлдем жеткіліксіз», - дейді.

Ол қаншалықты кең тарады?

Бүгінгі күнге дейін бұл штамм Ұлыбританиядағы пациентте пайда болған немесе коронавирустық мутациялар мұқият бақыланбайтын басқа елден әкелінген деп саналады.

Бұл штамм қазір Солтүстік Ирландияны қоспағанда, Ұлыбританияның бүкіл аумағында кездеседі, оның шоғырлануы Лондонда және Англияның оңтүстігі мен шығысындағы округтарда бар. Басқа салаларда ол тамыр жайған жоқ сияқты.

Дүниежүзіндегі барлық вирустық үлгілердің генетикалық кодын бақылайтын Nextstrain халықаралық жобасының деректері Дания мен Австралияда пайда болған жаңа коронавирустық штамм Ұлыбританиядан шыққан деп болжайды.

Нидерланды да осы штамның бірнеше жағдайларын құжаттады. Ұқсас нұсқа, Оңтүстік Африкадан шыққан, жаңа штамның кейбір сипаттамаларына ие, бірақ британдыққа қатысы жоқ сияқты.

Мұндай мутациялар бұрын болған ба?

Иә. Қытайдың Ухань қаласында алғаш рет анықталған коронавирус қазір бүкіл әлемде анықталып жатқан коронавирус емес.

Мутацияланған D614G штаммы Еуропада ақпан айында пайда болып, әлемнің барлық елдерінде басым болды.

Тағы бір, A222V, бүкіл Еуропаға осы жазда Испанияда демалушылармен таралды.

Тақырып бойынша: Ақ үйдің қауіпсіздік бастығы COVID-19 салдарынан аяғының бір бөлігін кесіп тастады

Британдық штаммдағы мутациялар туралы не білеміз?

Жаңа штаммның жарияланған бастапқы талдауы 17 сипаттамадағы ықтимал маңызды өзгерістерді болжайды. Өзгерістер спик протеиніне қатысты, бұл вирус жасушалардың есігін ашу үшін пайдаланатын кілт.

Мутациялардың бірі, N501Y, рецепторларды байланыстырушы домен (RBD) деп аталатын осы омыртқаның маңызды бөлігі үшін жауап береді. Дәл осы жерде тікенек алдымен жасуша бетімен жанасады. Вирустың енуіне көмектесетін кез-келген өзгеріс бұл штамға мүмкіндік береді.

«Барлық өлшемдер бойынша бұл маңызды бейімделу сияқты», - дейді профессор Лохман.

Тағы бір мутация (H69/V70 делециясы) да бірнеше рет құжатталған, әсіресе Даниядағы фермалардағы жұқтырған күзендерде омыртқаның кішкене бөлігін бұзады.

Кембридж университетінің профессоры Рави Гупта жүргізген зерттеулер көрсеткендей, зертханалық жағдайда бұл мутация коронавирустың жұқпалы болуын екі есеге арттырады. Сол тәжірибелер барысында ғалымдар бұл мутациялар ковидті алған науқастардан қан құйған науқастарды емдеудің тиімділігі төмендеуін ұсынды.

Профессор Гупта Би-би-сиге: «Істер көбейіп барады және бұл үкіметті алаңдатады, бұл бізді алаңдатады, бұл барлық ғалымдарды алаңдатады», - деді.

Жаңа штамм қайдан пайда болды?

Бұл штамм күтпеген жерден көптеген мутацияларға ұшырады. Мұның ықтималды түсіндірмесі - бұл иммундық жүйесі әлсіреген, осы вируспен күресе алмаған науқаста пайда болғандығы. Керісінше, бұл адамның денесі коронавирустың мутациясы үшін қолайлы ортаға айналды.

Ковид өлімге әкелді ме?

Әзірге мұның болуы мүмкін екендігі туралы ешқандай дәлел жоқ. Бірақ жағдайды бақылауда ұстау керек.

Алайда, жұқтырған адамдар санының артуы тіпті ауруханаларда қиындықтар тудыруы мүмкін. Егер жаңа нұсқаны қабылдау оңайырақ болса, көптеген науқастар ауруханада емделуге мұқтаж болады.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Apple өмірі туралы пайдалы кеңестер - мұның барлығын ForumDaily New York сайтында оқыңыз.

Вакциналар жаңа штамға қарсы тиімді бола ма?

Біз дерлік иә деп айта аламыз. Кем дегенде жақын болашақ үшін.

Әлемдегі жетекші вакциналардың үшеуі де ағзаның бар коронавирустық масақ протеиніне иммундық реакциясын тудырады. Олар иммундық жүйені вирустың әртүрлі компоненттеріне шабуыл жасау үшін баптайды, яғни тікенектің бір бөлігі мутацияға ұшырағанымен, вакциналар әлі де тиімді болады.

Профессор Гупта: «Алайда, егер біз тағы бірнеше мутацияны өткізіп алсақ, онда біз алаңдауға тура келеді», - дейді.

«Бұл вирус вакцина беретін қорғаныстан жалтару үшін жасалған. Ол бұған дейін де бірқатар қадамдар жасады», – дейді ғалым.

Бұл вирус мутацияға ұшырағаны соншалық, вакцина тиімсіз болып, вирус адамдарға жұқтырыла берсе болады. Мүмкін, бұл жаңа коронавирус туралы, әсіресе, оның көбейіп бара жатқан адамдардың санын жұқтыруға бейімделе алатындығын көрсететін жаңа штамм туралы алаңдаушылық туғызады.

Өткен жұмада Глазго университетінің профессоры Дэвид Робертсон: «Бұл вирус вакцинаға төтеп бере алатын мутанттар шығара алады», - деп аяқтады.

Содан кейін біз вакцинаны үнемі өзгерту қажет болған кезде тұмаумен ауыратын жағдайға тап боламыз.

Бақытымызға орай, біз алған коронавирустық вакциналар бұған оңай көмектеседі.

Форум күнін де оқыңыз:

Данияда коронавируспен өлтірілген кенелер жерден көтеріледі

COVID-19 антибиотиктері: неге ол пайдасыз және тіпті қауіпті

Ресейлік вирусолог өзіне екі рет COVID-19 жұқтырды: оған неге қажет?

Вакциналар әлемді қалай өзгертті: вакцинацияның XNUMX-ші ғасырдан бүгінгі күнге дейінгі тарихы

Разное әлем Корона вирусы Арнайы жобалар КОВИД-19
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1082 сұраныс 1,179 секундта.