Карантин, дағдарыс және жұмыссыздық иммигранттардың өз отанына ақша жіберуіне қалай әсер етті - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Карантин, дағдарыс және жұмыссыздық иммигранттардың өз отанына ақша жіберуіне қалай әсер етті

Әдетте, шетелде тұратын және жұмыс істейтін 270 миллионнан астам мигрант жылына өз елдеріне ақша аударымын жібереді. Пандемия мен экономикалық дағдарысқа қарамастан трансферттер әлі де жалғасуда, бірнеше алаңдаушылық тудыратын факторлар бар. Аудармалар әлемдік экономика үшін неге соншалықты маңызды, дейді басылым Кварц.

Сурет: Shutterstock

Кейбір жағдайларда аударымдар әдеттегіден де жоғары болды. Мәселен, жылдың алғашқы сегіз айында Мексикаға ақша аударымы 9,4% өсті. Пәкістанда да рекордтық өсім байқалады, ал Вьетнам мен Филиппин сияқты елдерге ақша аударымы тұрақты болып қалады.

Осы және басқа елдер үшін жағымды жаңалықтардың бірнеше себептері болуы мүмкін, бірақ алаңдаушылық тудырады.

Ақша аударымдарының маңызы

Иммигранттардан туыстарына ақша аударымы әдетте АҚШ, БАӘ және Германия сияқты ауқатты елдерден төмен және орташа табысы бар елдерге келеді.

2019 жылы иммигранттар үйлеріне рекордтық 554 миллиард доллар жіберді, бұл өткен жылмен салыстырғанда 20% -ға көп. Бұл шетелдік компаниялардың осы дамушы елдерге салған барлық инвестицияларының жиынтығынан және бұл елдерге бай елдердің үкіметтері көрсеткен көмектің көлемінен үш есе артық.

Ақша аударымдары халықаралық көмекке немесе инвестицияға қарағанда сенімдірек. Қиын кезеңдерде ақша аударымдары көбейіп, шетелдік инвестициялардың құлдырауы байқалады. Жоспарлы алушыға тікелей қолдау көрсетуден тыс, олар кедей елдерге кедейлікпен күресуге, денсаулық пен білім беруді жақсартуға көмектесу үшін қажет.

Кейбір елдерде ақша аударымдары ұлттық экономиканың едәуір бөлігін құрайды, кейбір жағдайларда ЖІӨ-нің шамамен 30% құрайды.

Тақырып бойынша: Баспана іздеушілерге сұхбаттасуға өзімен бірге аудармашыларды әкелуге тыйым салынды

Сондықтан COVID-19 пандемиясы мен карантинге байланысты ақша аударымдарының күрт төмендеуі туралы болжамдар елеулі алаңдаушылық пен үрей тудырды. Сәуір айында Дүниежүзілік банк төмен және орта табысы бар елдерге ақша аударымдарының 20% төмендеуін болжады. Бұл 100 миллиард доллардан астам жоғалған кірісті құрайды, бұл 2019 жылы үкіметтер бөлген барлық шетелдік көмектің үштен екісіне тең.

Ақша аударымдары тұрақты болып қалады

Көптеген елдерде ақша аударымдарының құлдырауынан алғашқы соққы көктемде болды, бірақ ақша ағыны жазда қайта жанданды. Кейбір елдерде пандемия кезінде ақша аударымдарының көбеюі байқалды.

Өткен жылы 38 миллиардтан астам доллар алған Мексика наурызда ай сайынғы рекордтық ақша аударымын алды, өсім жаз бойы жалғасты. Биылғы жылы Египетте эмигранттардан түсетін ақша ағыны шамамен 8% -ға артты.

Ақша аударымдары ЖІӨ-нің 10% -ын құрайтын Филиппинде олар бастапқыда көктемде төмендеді, бірақ күзде қалпына келді. Осыған ұқсас оқиға Вьетнамда, Бангладеште, Сальвадор мен Гондураста болды.

Кейбір ықтимал себептер

Сонымен, ақша аударымдарының өсіп жатқан немесе тұрақты ағындарын не түсіндіреді?

Қатты рецессияның басталуына қарамастан, көптеген иммигранттар табыс табуды жалғастыруда. Біріншіден, олар пандемия кезінде қатты зардап шекпеген ауылшаруашылығы және құрылыс сияқты маңызды салаларда жұмыс істеуге бейім. Еуропада кейбір негізгі салаларда иммигрант жұмысшылар барлық жұмысшылардың үштен бірін құрайды.

Мысалы, Италия мен Португалия үкіметтері көшіп келушілерге жұмыс пен қызметке қол жеткізуді жеңілдететін, тіпті уақытша азаматтықты ұсынатын реформалар жүргізді. Сонымен бірге Франция, Испания және Германия өз экономикаларының иммигранттар мен баспана іздеушілерге бұрын олар үшін жабық болған секторларын ашуда.

Мұның бәрі иммигранттардың өздеріне қарағанда әлдеқайда қиын жағдайларға тап болуы мүмкін ақша табуды және үйлеріне ақша жіберуді жеңілдетеді.

Тақырып бойынша: Коронавирусқа қаржылық көмек: ақша аударымын қалай орнатуға және қадағалап отыруға болады

Зерттеулер көрсеткендей, иммигранттар көбінесе өз елдері экономикалық қиындықтарға тап болған кезде көп ақша жібереді. Шетелге кетуге шешім қабылдауда көбінесе отбасын асырауға деген ұмтылыс себеп болады. Эль-Сальвадорлық жұмысшы Джесус Перлера өзінің экономикалық проблемаларына қарамастан анасына ақша аударымдарын жіберуді тоқтатпады, оны былай түсіндірді: «Егер мен оған көмектеспесем, оның жейтін ештеңесі болмайды».

Жұмысынан айырылып, үйге оралуға шешім қабылдаған иммигранттар да көптеген ақша аударымдарын жібереді, сондықтан олар кетер алдында жинақ ақшаларының бағытын өзгертеді.

Мәселе әлі де туындауы мүмкін

Ақша аударымдарының саны азаймағандығы дамушы елдер мен олардың тұрғындары үшін жағымды жаңалық болса да, болашақта ақша ағынының ықтимал төмендеуінің алаңдаушылық белгілері бар.

Иммигранттардың өз елдеріне оралуы олардың енді туыстарына жіберу үшін қосымша ақша таба алмайтындығын білдіреді. Мысалы, Бангладештің 78-ға жуық иммигранттары пандемияға байланысты сәуір айынан бастап үйлеріне оралды. Маусым айында Халықаралық көші-қон ұйымы Мексика мен Орталық Америкадан келген мигранттарға сауалнама жүргізіп, олардың 000% -ы туыстарына ақша аударуды тоқтатқанын анықтады, ал туыстарына ақша жіберетіндердің 41% -дан астамы бұл соманы азайтты.

Кейбір елдер еңбекші-мигранттарға қойылған шектеулерді алып тастап жатса, екінші біреулер жаңа виза қосып немесе мүлдем бас тартуда. Экономикалық Ынтымақтастық және Даму Ұйымы 19 қазанда есеп шығарды, онда елдер осы жылдың бірінші жартыжылдығында 46 жылдың сәйкес кезеңімен салыстырғанда 2019% -ға азайды.

Форум күнін де оқыңыз:

Шартсыз табыс: Калифорниядағы қала тұрғындарға, соның ішінде заңсыз иммигранттарға ақша таратады

Есте сақтау уақыты келді: орыс тілділер шатастыратын 13 жұп ағылшын сөздері

USCIS-тің кешігуі иммигранттарға қандай пайда әкеледі?

«Коронавирус» қаржылай көмектің екінші кезеңі: Конгресте қандай нұсқалар қарастырылуда

Разное иммигранттар Ликбез ақша аударымы
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1073 сұраныс 1,223 секундта.