«Ол шынымен көп нәрсені біледі»: Фирташ ФБР-ге Ресей мен Украина туралы не айта алады - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

«Ол шынымен көп нәрсені біледі»: Фирташ ФБР-ге Ресей мен Украина туралы не айта алады

25 маусымда Австрия соты АҚШ сұранысын қанағаттандырды украиндық олигархтардың бірі Дмитрий Фирташты экстрадициялау үшін. Америкада бұған төрт жыл ішінде қол жеткізді. Бәрі де Австрияның ұлттық заңнамасын өзгертуге жақын қалды, бірақ Фирташқа ештеңе көмектеспеді.

Фото: бейне кадр YouTube / Толығырақ

ФБР Украинаның саясатына Ресейдің ықпалы және көлеңкелі газды сату схемалары туралы көп нәрсе айта алатын кәсіпкер табуға бір қадам қалды, деп жазады «Қазіргі уақытта«.

Украиналық олигарх Фирташтың Ресеймен қандай байланысы бар

Дмитрий Фирташ Венаға 21 жылдың 2014 ақпанында келді, содан бері ол Австриядан шыға алмады. Келу күні кездейсоқ емес: Украина үшін бұл тағдырлы күні, Майданда адамдарды жаппай атудан кейін көшеде елдің болашағының тағдыры шешілген кезде, Фирташ сол кездегі оппозиция жетекшілерінің елдің бұрынғы президенті Виктор Януковичпен кездесуіне қатысты.

Фирташ АҚШ-тың өтініші бойынша сол кездесуден екі апта өткен соң Венада қамауға алынды. ФБР Фирташты Үндістандағы титан кендерін игеруге лицензия алу үшін 19 миллион доллар пара берді деп айыптайды. АҚШ-та олигарх 50 жылға дейін бас бостандығынан айырылып, мүлкі тәркіленеді.

Содан бері Австриялық соттар Фирташтың адвокаттарының берілуден бас тарту үшін көп деңгейлі күресін жалғастырды. Бір сәтте ол Австрияның конституциялық сотына да жетті. Олигарх Австрия мен Америка Құрама Штаттары арасындағы ұстап беру туралы келісімнің конституциялық емес екенін дәлелдеуге тырысты, бірақ нәтиже бермеді. Дмитрий Фирташтың веналық адвокаты ол кезде Австрияның бұрынғы әділет министрі Дитер Бемдорфер болатын.

Имя Дмитрия Фирташа фигурировало и в утечках, опубликованных на сайте Wikileaks, связанных с дипломатической почтой Госдепартамента. Якобы влиятельный украинский бизнесмен в 2008 году признавался американскому послу, что он связан с Семеном Могилевичем, которого в ФБР в тот момент считали «главарем главарей» русской мафии и разыскивают до сих пор.

Журналист, және қазір Жоғарғы Раданың депутаты Мұстафа Найем Фирташтың Могилевичпен болған бизнесі туралы украин ақиқатында егжей-тегжейлі жазды. Оның мақалаларында, атап айтқанда, Дмитрий Фирташ «РосУкрЭнерго» -ның бірлескен қожайыны болғаны, ол бірнеше жылдар бойы Украинаны Ресейге отын жеткізуде «Газпром» мен «Нафтагаз» арасында тығыздағыш ретінде қызмет еткені туралы баяндалады. Ресей тарапынан компанияларды бақылауды жеке Семен Могилевич, Сергей Шнайдер жүргізді.

Могилевич 2008 жылы Ресейде тұтқындалғаннан кейін, Фирташ өз бизнесін және оның Ресейдің арнайы қызметтерімен байланысын мұра ете алады - бұл нұсқаны Украинада блогер, қоғамдық люстрация комитетінің белсендісі Карл Волох белсенді түрде алға тартты.

Тақырып бойынша: Үлкен ағасы: АҚШ-та ықтимал қылмыскерлерді қалай жасырын түрде бақылап отырады

Газ нарығынан басқа, Firtash титан өндіру саласында нақты активтерге ие. Титан бизнесіне деген қызығушылық АҚШ айыптауының негізі болып табылады. 2018 жылдың қыркүйегінде Қырымның солтүстігінде Армянск қаласындағы «Қырым титан» зауытында зиянды заттардың атмосфераға бірнеше рет шығарылуына әкеліп соқтырған үлкен апат болды. Содан кейін журналистер «Қырым титанының» Дмитрий Фирташқа тиесілі екенін, оған бірқатар оффшорлық компаниялар арқылы оған Қырымдағы кәсіпорынды басқаруға мүмкіндік беретінін, оған Еуропаның экономикалық санкцияларынан айналып өткенін айтты.

Что касается влияния Фирташа на украинскую политику, то вот только один пример. На суде по экстрадиции в 2015 году в Вене Дмитрий Фирташ произнес фразу: «Мы добились чего хотели: Порошенко – президент, Кличко стал мэром». Тогда запрос США о выдаче Фирташа был отклонен: судья увидел в этом политическую мотивацию, сейчас ситуация изменилась.

«Сильный, самостоятельный, самодостаточный игрок»

Сергей Щербина, главный редактор издания РБК-Украина, в эфире программы «Вечер» рассказал, что, по его мнению, Фирташ может знать об украинских и российских политиках, а также предположил, что от него могут хотеть узнать в ФБР.

- Америкалықтар Дмитрий Фирташтан нені үйренгісі келеді деп ойлайсыз? Ең бастысы - мүмкін бе?

- Менің ойымша, бұл жағдайда американдықтар көп нәрсеге, соның ішінде газ бизнесінің ерекшеліктеріне, Дмитрий Фирташтың көптеген серіктестеріне, Ресей билігімен газ келіссөздеріне қатысуға және басқа да нәрселерге қызығушылық танытады деп ойлаймын. Фирташ шынымен де Украинада ғана емес, Ресей мен Орталық Азияда да энергетикалық нарықтың жұмыс істеуі туралы көптеген мәліметтерді біледі. Негізінде, бұл егжей-тегжейлер американдықтар үшін өте қызықты болуы мүмкін деп ойлаймын.

- Фирташ шынымен де ел саясатына әсер ете алатын, кім президент бола алатыны туралы шешім қабылдағанға дейін ықпалды кәсіпкер болды ма?

- Әрине. Бұл Виктор Ющенконың президенттігінен бері ең ықпалды адамдардың бірі болды.

- Оның ықпалының мәні неде?

- Мәселе Украинадағы газ бизнесі әрқашан президенттік бизнес деп аталатын. Бұл бизнес президенттік лауазымды атқаратын адамның мүдделерін нақты ескерусіз мүмкін емес еді. Бұл жағдай, оның ішінде Виктор Ющенконың президенттігі кезінде де дамыды.

Фирташтың ықпалы оның ең ірі газ жеткізушілерінің бірі болғандығы, химиялық зауыттарды басқарғаны және оларды басқарып отырғандығы арқасында күшейе түсті. Ол аймақтық газ желісін басқарады, бұл халықты газбен қамтамасыз ететін компаниялар.

- Сіздің ойыңызша, Дмитрий Фирташ оны одан әрі ұстап беруден және оның болашақ тағдырынан қорқатын адамға ұқсайды ма? Сіз оны әлі де білесіз.

- Мен Фирташты екі рет, екеуін де - Вена сотында көрдім. Өкінішке орай, бұл жолы ол жерге жету мүмкін болмады. Жарияланған видеоларға сүйене отырып, «Азаттық» радиосындағы әріптестеріміз Дмитрий Васильевич үшін эмоционалды кездесу өткізгені анық.

- Кейбір белсенділер мен блогерлер Дмитрий Фирташты «ФСБ-ның қолы» деп санайды, оны бақылайды. Бұл тұжырым маған күлкілі болып көрінді, бірақ мен сізден сұрағым келеді: ол ФСБ басқаратын адам ма, жоқ па?

- Олай ойламаймын. Дмитрий Фирташ негізінен байсалды ойыншы. Ал оны ФСБ немесе кез-келген басқа құрылым басқарады деп атауға кез келген жағдайда рұқсат етілмейтін жеңілдету болып табылады.

Дмитрий Фирташ, әрине, әсерін жоғалтты, әрине, бұл бес жыл бұрын болған Фирташ емес, бұл оқиғаға қатты әсер етті. Бірақ Дмитрий Фирташ - мықты, тәуелсіз, өзін-өзі қамтамасыз ететін ойыншы. Мұны бәрі түсінуі керек. Бұл кісі шынымен Украинадағы ең ықпалды адамдардың бірі болған.

Енді ол штаттарда болуы мүмкін. Осы тұрғыда біз бұл оқиғаны қарастыруымыз керек.

Тақырып бойынша: «Мен түрмеде жұлдыз болдым»: АҚШ-та eBay-дан сатып алғаны үшін сотталған Ресей еліне оралды

«Все давным-давно знали, кто такой Фирташ»

О том, что олигарх Дмитрий Фирташ может рассказать американским следователям о серых схемах работы российской газовой отрасли, «Настоящему Времени” рассказал партнер консалтинговой компании RusEnergy Михаил Крутихин.

- Сіздің ойыңызша, Дмитрий Фирташ АҚШ-қа газ саласының қандай құпияларын ұсына алады? Ол не біледі?

— Нефтегазовому сообществу в России уже давно было известно, что он был участником мошеннической схемы, довольно долго действовавшей, при участии членов правления «Газпрома». И не только членов правления «Газпрома».

Я хочу напомнить, что руководил компанией «Росукрэнерго» довольно долгое время Константин Чуйченко, офицер КГБ и однокурсник Дмитрия Медведева, который сейчас официально является помощником Путина и начальником контрольного управления президента. То есть это достаточно важная фигура. Это не просто ФСБ, этот человек – выходец из КГБ, который был номинальной главой этой самой мошеннической компании «Росукрэнерго».

- Яғни, бұл нарықта алаяқтық екендігінде күмән жоқ па?

— Абсолютно нет. То есть это компания, которая покупала газ у «Газпрома», – не напрямую «Газпром» продавал часть газа «Нафтогазу» Украины, а продавал этой компании почему-то, непонятно почему, по заниженным ценам. А затем эта шарашкина контора перепродавала газ и внутри Украины, и экспортировала с украинской территории по завышенным, естественно, ценам. Куда эта дельта, куда разница в цене шла – она шла в первую очередь в Швейцарию, в кантон Цуг, где была зарегистрирована компания «Росукрэнерго». И как дальше распоряжались этими средствами участники этой сделки – тут совершенно ничего неизвестно.

- Елестетіп көріңізші, кенеттен Дмитрий Фирташ АҚШ тергеуімен келісім жасағысы келеді ме? Кенеттен мұның бәрі қағазға түседі. Бұл қандай салдарға әкелуі мүмкін?

— В принципе для России – никаких. Все давным-давно знали, кто такой Чуйченко, кто такой Фирташ, кто такие газпромовские деятели, которые участвовали с газпромовской стороны в этой сделке. Там замешан был – теперь уже опять никто – когда-то президент Янукович, когда все это организовывалось. Там был замешан «Газпромбанк» в свое время, который продал «Газпрому» свою долю в этой шарашкиной конторе за 2,4 млрд евро.

- Дмитрий Фирташтың Австрияда орын алған қателіктері, кем дегенде, мысқылмен талқыланды ма? Немесе нарық бұған қол тигізбейді ме?

— Обсуждается. Только сегодня я услышал комментарий одного из специалистов по газовому рынку. Он сказал: «Ой, а если он начнет рассказывать о махинациях членов правления «Газпрома» с американскими пенсионными инвестиционными фондами? Ой, что тогда получится».

«Ол нені айтты?» Мұның не екенін түсінесіз бе, немесе дәл осындай фразалар айтылды ма?

- Ішінара, әрине, мен білемін. Бірақ бұл туралы тікелей айту мүмкін емес, өйткені бұл құжатсыз дәлелсіз ақы алады. Егер біз Фирташты американдық әділеттілікке шақыратын куәгер ретінде көрсек, онда бұл өте қызықты процесс болуы мүмкін.

— В России – в руководстве «Газпрома», к примеру, или, может быть, даже повыше – вообще переживают за судьбу Фирташа и его возможность доехать до США?

— Я думаю, переживают. Но в принципе реакция, если что-то он даже начнет говорить, раскрывать какие-то газпромовско-кремлевские тайны, она будет однозначной. Все знали, что это за контора – «Росукрэнерго», и тем не менее Чуйченко стал советником президента. То есть те, кто замазан в этих махинациях, их не бросят.

- Егер бұл орын алса және ол бірдеңе айта бастаса, ол әлдеқайда байқалады ма? Неліктен - басылымдар? Мұны қалай байқауға болады?

— Прежде всего, по публикациям. Во-вторых, ну хорошо, будет называть он имена – и что? В России на многие разоблачения никто никак не реагирует. Вы посмотрите, сколько было скандальных разоблачений российского руководства – и реакция была либо ноль, либо довольно некрасивая кампания в российских СМИ насчет «вы все врете, это все русофобия».

Бұдан бұрын ForumDaily жазғандай:

  • АҚШ әділет министрлігі 2017 жылы украиндық олигарх Дмитрий Фирташты айыптады орыс мафиясымен қарым-қатынаста. 115 беттен тұратын сот құжатында Дмитрий Фирташ және оның серігі венгриялық Андрас Кнопптың Ресейдегі ұйымдасқан қылмыстың жоғары дәрежелі қатысушылары екендігі және халықаралық титан ракеткасын ұйымдастыруға әрекеттенгені айтылған.
  • 2014 жылы Фирташты Австрия билігі қамауға алды, бірақ 174 миллион доллар кепілдікпен босатылды.
  • Америка Құрама Штаттарында ол Үндістанда титан алуға жалпы сомасы 18,5 миллион АҚШ долларын құрайтын параны пайдаланып, сонымен қатар үнді шенеуніктеріне пара беру үшін американдық шоттар мен серверлерді пайдаланғаны үшін айыпталған. Прокурорлар сонымен қатар олигархқа қарсы іс «Конгресс әлемдік қауіпсіздікке қауіп төндіретін шетелдік шенеуніктердің пара алуына қатысты» деп атап өтті.
  • Титан губкасы штаб-пәтері Чикагода орналасқан Боингке жеткізілуі керек. Фирташтың осы келісімнен алған пайдасы 500 миллион долларды құрауы керек еді, Америка Құрама Штаттарындағы барлық айыптаулар үшін Фирташ 50 жылға бас бостандығынан айырылып, барлық мүлкі тәркіленеді.
  • Фирташтың бизнесі АҚШ президенті Дональд Трамптың президенттік науқанының бұрынғы басшысы Пол Манафортпен байланысты болды. 2008 жылы Фирташ Манафортпен бірге Нью-Йоркте қонақ үй салуды жоспарлағаны белгілі болды. Бұл 2007 жылы Манхэттендегі әйгілі Дрейк қонақүйін бұзу туралы болды. Жаңа қонақ үйдің құрылысы 850 миллион долларға бағаланды, Firtash компаниясы бұл жобаға $ 100 миллион инвестиция салуды жоспарлады, бірақ бұл мәміле орындалмады. Пол Манафорттың өзі, NBC-ке берген түсіндірмесінде Фирташпен «ешқашан іскерлік қарым-қатынаста болмағанын» айтты.
  • Украинада Фирташ Украинаның Ұлттық банкі мен Надра банкроттық банкінің 2,6 миллиард гривнасын жымқырды деген күдікке ілінгенін ескеріңіз.
  • 2013 жылы Фирташтың байлығы 3,327 миллиард долларға бағаланып, ол украиндық Inter Inter каналы, Group DF холдингтік компаниясы, Росукренерго-ның 45% және Черкассы Азот зауытын иеленді. Оның химиялық өнеркәсіп пен энергетикалық инфрақұрылымдағы активтері де бар. Украинадан басқа кәсіпкердің Австрия, Венгрия, Германия, Италия, Кипр, Тәжікстан, Швейцария және Эстониядағы компаниялары бар.
  • 25 маусым Австрияның Жоғарғы соты экстрадициялауға рұқсат берді Құрама Штаттардағы украиналық олигарх Дмитрий Фирташ.

Форум күнін де оқыңыз:

Саакашвилидің соңынан: кім Украинаға оралуы мүмкін

Сот украиналық олигархты АҚШ-қа беруге рұқсат етті

Трамп штаб-пәтерінің экс-басшысы айыптады: өтірік айту, ақшаны жылыстату, АҚШ-қа қарсы қастандық

FBI АҚШ және Ресей Біздің халық Дмитрий Фирташ
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1070 сұраныс 1,114 секундта.