Қуғын-сүргіндегі біздер: Ресейдің Доминикан Республикасында қалай өмір сүруі - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Біздің қуғынға түсуіміз: Ресейдің Доминикан Республикасында қалай өмір сүруі

37 жастағы Роман Родригес Ресейден Доминикан Республикасына 1990-шы жылдардың аяғында көшіп келді, бұршақтар мен Латын Америкасының билеріне ғашық болды, бірақ орыс әзілдері мен орыс махаббатына адал болды.

Роман Родригестің жеке мұрағатынан алынған сурет

Оның оқиғасы туралы басылым «Күнделікті постер«.

Балалық шақ пен кету туралы

Мен Тверь облысындағы Бежецк деген шағын қалада дүниеге келдім. Менің әкем - доминикандық. 1970 жылдардың аяғында ол Калинин медициналық училищесінде (қазіргі Тверь медициналық колледжі) оқып, сол жерде интернатурадан өтті - ол хирург. Мен анаммен сол жерде таныстым, біраз уақыттан кейін олармен бірге туылдым. Содан кейін Кеңес Одағы болды, ол тұра алмады - ол Доминикан Республикасына қайтуға мәжбүр болды. Мен кішкентай кезімде әкем маған үнемі хат жазатын, ол ұмытпайтын. Мен өскен кезде анамнан мені оған жіберуге рұқсат сұрадым. Ол кездегі елдегі жағдай онша жақсы болған жоқ, 1990-шы жылдары Шешенстандағы соғыс ... Жалпы, анам мені әкеме жіберуге шешім қабылдады. Мен ол кезде 17 жаста едім.

Әкем билет жіберді, анам екеуміз Мәскеуге бардық, табиғатта жоқ Доминикан елшілігін іздедік. Бірақ біз кішкентай провинциялық қаладан болдық, мұның бәрін білмедік. Анасы әлдеқашан үмітін үзіп, былай дейді: бәрі жақсы, сіз еш жерге ұшпайсыз. Міне, бізге бір мейірімді адам айтты: жігіттер, демек, Доминикан Республикасы Кариб бассейнінде орналасқан, ол жерде виза қажет емес. Содан кейін Доминикан Республикасы туралы аз адам естіді, адамдар сұрады - ол қайда? Африкада? Мен өзім елестете алмадым.

Бейімделу туралы

Тікелей рейстер болған жоқ - мені ұшақпен Париж арқылы жібердім Air France. Санто-Домингода әуежайда қарсы алды. Содан кейін мен әкемді, доминикандық отбасымды, ағаларым мен әпкелерімді бірінші рет көрдім - барлығы менімен кездесуге келді. Әрине, мен бұл кездесуге және климатқа таңғалдым: шілде айында келдім, ол өте ыстық және ылғалды болды. Әуежайдан шыққаным есімде, дем ала алмадым. Мен пальма ағаштарын бірінші рет көрдім, Кариб теңізі ... Олар мені үйге алып келді, дастархан жайып, мереке ұйымдастырды. Мен испанша сөйлемедім, көп нәрсені түсінбедім, бірақ бірден түсіндім: бұл менің елім. Гендер сөйлеген шығар. Мен анама хат жаздым, олар айтады, мама, мен аспанға кеттім, мені қайтып күтпе.

Мен испан тілін тез үйрендім: үш айдан кейін мен жақсы түсіндім, алты айдан кейін сөйледім. Рас, мен бірден тамаққа үйренбеген едім. Мен картопта, макарон, ет тартқыштарында өстім, мұнда олар күріш, бұршақ жейді. Кариб теңізінде дәмдеуіштердің ерекше жиынтығы, олар тауық етін мүлдем басқа жолмен жасайды. Басында бәрі маған оғаш көрінді. Бірақ содан кейін мен оған үйреніп кеттім, ал қазір картопты немесе күрішті бұршақпен алдына қойсам, бұршақпен күрішті - доминикандықтардың әдеттегі тағамын қалаймын.

Менің азаматтықтан шығу туралы, яғни Доминикан азаматтығын алу туралы жарлыққа президент жеке қол қойды. Әкем көптеген құжаттар жинап, өтініш берді, біраз уақыттан кейін олар маған төлқұжат берді. Бұған дейін мен шетелде орыс тілінде тұрдым. Бұл жерде көші-қон тұрғысынан ешкімді ерекше мазаламайды. 60 күнге визасыз кіру, бірақ егер бұл мерзім өткен болса, сізді ешкім қуып шығармайды - осыған байланысты ел тегін. Шет елден шыққан кезде кешіктірілген төлемді төлеуге тура келеді, бұл жылына шамамен 100 долларды құрайды. Екі жылға - 300 доллар, үш жылға - 500. Егер сіз елде шамамен 10 жыл тұрсаңыз, сіз кетіп, ештеңе төлемейсіз.

Роман Родригестің жеке мұрағатынан алынған сурет

Оқу, жұмыс және ақша туралы

Мен келген кезде туыстарым мені алдымен медициналық факультетке оқуға жіберді: менің ағам университеттің ректоры, сосын институтқа келді Ақпараттық терезе, онда мен механиканы оқыдым. Қиын болды - техникалық тіл. Нәтижесінде олар мені әскери академияға жіберді, мен сол жерден әскерге баруға бардым. Мен бір жыл қызмет еттім, содан кейін мен төрт жыл бойы жұмыс істеген туристік полицияға «несие» бердім. Сержантқа жетті. Олар офицерлерді курстарға жібергісі келді, бірақ мен кетуге бел будым, өйткені мен өзімнің отбасыма соғыс табуға қолдау көрсете алмайтынымды түсіндім, және бұл ақшамен өмір сүру оңай емес. Доминикан Республикасында полиция қызметкері 6 мың песо алады, бұл шамамен 130 доллар. Мен армияда да, полицияда да тіркелдім, мен 9 мың песо, яғни 200 доллар шамасында ақша таптым. Қазір олардың мұндай ақшамен қалай аман қалатынын білмеймін.

1997 жылы мен келгенімде доллар 17 песо, ал жарты литрлік Coca-Cola бөтелкесі 4 песо, кішкене сыра - 10 песо, үлкені - 11 болды. Сіз 25-ге дейін түскі ас іше аласыз. Қазір олар бір долларға 47-ге жуық береді, ал түскі ас құны тұрады 250 песо кезінде инфляция қорқынышты. Жалақы әсіресе индекстелмеген, әскери қызметкерлер әлі де аз алады.

Бірақ мұндағы адамдар позитивті және ақжарқын, бәрі де көңілін қалдырмауға тырысады, бірақ адамдарға өмір сүру оңай емес. Әрине, жақсы ақша табатындар бар, олардың бөлімшелері. Қарапайым адамдардың қалай өмір сүретінін түсіну үшін Пунта-Канадан шығып, қарапайым жерлермен жүру жеткілікті, сонда бәрі де айқын болады. Доминикан Республикасында минималды зейнетақы деген ұғым жоқ. Сіз мемлекеттік немесе жеке қаржыландырылған зейнетақы қорына жарналар төлейсіз. Мұны не жұмыс беруші, не адамның өзі жасайды. Әйелдер 60 жасында, ерлер 65 жастан зейнетке шығады. Мемлекеттік секторда зейнетақы алу үшін сіз кем дегенде 20 жыл мемлекетке жұмыс жасауыңыз керек, содан кейін соңғы жалақы мөлшерінде мемлекеттік зейнетақы болады. Тәжірибені үзуге болады.

Ресей сияқты Доминикан Республикасы қиын өткені бар: бұл жерде әлі де көптеген адамдар диктатор Тружилоны еске алады. Қазір диктатура жоқ, бірақ жемқорлық, белгілі бір қылмыс индексі бар. Кейде сіз адамдардың, әсіресе аға буындардың, Трухильоның кезінде тәртіп болғанын еститін шығарсыз. Соттау қиын болса да, мен онымен бірге тұрмадым.

Туризм туралы

1990-шы жылдары, әрине, Ресейден Доминикан Республикасына жаппай ағу болған жоқ - бұлар, айталық, эксклюзивті турлар болды. Германия, Франция арқылы адамдар ұшып өтті. 2006 жылы «Трансаэро» тікелей рейстер ашты, содан кейін тағы бірнеше әуе компаниялары қосылды, ағындар көбейді. Қазір бір жыл ішінде Доминика Республикасы 250 мыңға жуық ресейлік туристерді қабылдайды. Мен осы салада жұмыс істеймін және мен бұл бизнесті қатты жақсы көремін.

Доминикан Республикасы керемет ел, сіз оны бағдарлай алуыңыз керек. Әрине, нұсқаулыққа көп нәрсе байланысты. Мен бұл бағытты мүлдем ұнатпаймын: көбінесе қонақүйлердегі туристік агенттіктердің өкілдері ел туралы жағымсыз сөздер айтады, туристер барлығын тек олардан сатып алып, жақын жерде жайылып жүруі үшін әдейі қорқытуға тырысады. Олар қонақүйдің қақпасынан тыс тұру керек дейді және оларды бірден тонайды, өлтіреді, зорлайды. Бұл өте бекер сөз! Егер сіз Доминикандық барода дискотекаға барсаңыз, ешкім сіздің сұранысыңызға қарамайды, сізді ренжітпейді. Мұнда адамдар өте көңілді, өзін-өзі қамтамасыз етеді және барлығы шетелдіктерге мейірімді. Мен мұнда 20 жыл тұрамын және ешқашан маған қарсы агрессия болған емес. Мен мұнда бәрі керемет деп айтпаймын, оның өз элементтері бар, бірақ жалпы халық өте қонақжай.

Отбасы және орыс менталитеті туралы

Менің әкем қазір 71 жаста, ол әлі де жас дәрігерлермен кеңеседі, кейде операция жасайды. Біздің отбасымыз үлкен. Менің атамның он екі баласы болды, олардың әрқайсысында тағы 2-3 бала бар, ал біздің буын - менің әпкелерім мен ағаларымның қазірдің өзінде 25-2016 баласы бар. Менің отбасым жүздеген адамды құрайды. Мен оларды, мысалы, үйлену тойларында көремін - олар мейрамхана немесе бүкіл қонақүйді жалға алып, серуендеуге шығады. Айтпақшы, үйлену тойына қалыңдықтың отбасы төлейді: менің әпкем тұрмысқа шыққанда, біздің әкеміз жабысып қалды. Үйлену тойы, әрине, билер бар, бұл Кариб теңізі. Би меренге, бачата. Айтпақшы, XNUMX жылдың XNUMX қарашасында ЮНЕСКО мергенді Доминикан Республикасының ұлттық қазынасы деп жариялады. Көптеген адамдар бұл кубалық би деп ойлайды, бірақ мұндай ештеңе біздікі емес!

Менің әйелім орыс, бірақ мен оны Доминикан Республикасында кездестірдім. Ол менің досымның қарындасы, ол қонаққа келді және кездесті. Орыс адамы бәрібір қымбат. Әрине, орыс менталитеті менде бастапқыда қалыптасқан: әйелім екеуміздің талғамымыз ұқсас, ал әзілдер көп кездеседі. Орыс Доминиканның күлетініне күлмейді. Олардың әзіл-оспақтары әлде нәресте сияқты ... Бірақ орыс әзілінде тереңдік бар. Латын Америкасынан гөрі мен еуропалық музыканы жиі тыңдаймын, маған рок ұнайды. Кейде мен көңіл-күй мен рэгетонды қосуға немесе барда менюді тыңдауға болады, бірақ сирек.

Осылайша, мен Доминикан Республикасында 20 жыл тұрсам да, мен әлі күнге дейін орыс, орыс, кеңестік адаммын. Мендегі доминикандықтар шетелдікті бірден анықтап, менің қайдан келгенімді сұраңыз. Олар әкенің жергілікті екенін білгенде таң қалады. Бірақ мен ештеңеге өкінбеймін. Ресейде өмір қалай дамитынын білмеймін, бірақ бұл жерде қалыпты дамып келеді. Анасы қонаққа ұшады. Ол қазір Санкт-Петербургте тұрады және жұмыс істейді, бірақ содан кейін ол бізге де көшеді.

Форум күнін де оқыңыз:

Біздің қуғынға түскеніміз: Британдық Колумбияда орыс әйелінің өмір сүруі

Біздің қуғынға түсуіміз: Исландияда орыс әйелінің өмір сүруі

Біздің жер аударылғанымыз: Монакодағы өмір

Қуғын-сүргіндегі біздер: орыс отбасының Мексикада сәтті бизнес ашқандығы

доминикан Республикасы Біздің халық біздің жерімізде
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1090 сұраныс 1,241 секундта.