Неліктен адамдар үйге оралады: эмиграцияның төрт оқиғасы - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Неліктен адамдар үйге оралады: сәтсіз эмиграцияның төрт оқиғасы

Эмиграция бүгінде бұрынғыдай: білім беру және мансаптық мүмкіндіктер, еуропалық клубтардағы әзіл-сықақ кештері, жақсы ауа-райы, әсем қала пейзаждары және туыстарының проблемалары мен өлімге әкелетін бюрократиямен тітіркендіргіш түрінде ешқандай ауыртпалық жоқ. Мұның бәрі жай плакат екенін түсінгендер көп, ал келгендер үшін шындық қатал.

Сурет: Shutterstock

Басылым »Үлкен ауылРесейге шетелден келген соң оралған адамдармен сөйлесіп, сапардың қаншалықты жақсы екенін және олардың не үшін оралғанын білді.

Нұрлан Ералиев, АҚШ

Мен АҚШ-қа Work & Travel бағдарламасы бойынша 2007 жылы келдім. Оралғаннан кейін бір жылдан кейін таныстар күтпеген жерден американдық компанияға үш жылдық келісімшартпен жұмыс ұсынды. Мен университетті жаңа бітірдім және, әрине, келістім - қазір болмаса, ешқашан. Мені әлеуметтік қызметкер етіп тағайындады: мен бұрынғы КСРО елдерінен асырап алған балаларды алған отбасыларға көмектестім. Менің дос қызым менімен бірге штаттарға кетті.

АҚШ-та барлығы кафеге ыңғайлы тұрақтан бастап үйдің жанындағы керемет кесілген көгалдарға дейін адамдар үшін жасалған. Сіз шығасыз - бәрі әдемі, адамдар күлімсіреп жатыр, бірақ бұның бәрі шынайы емес сияқты. Мен ұзақ уақыт бойы жергілікті тағамға үйрене алмадым. Кәмпиттер әрдайым қантты, ет өте майлы. Табиғи өнімдер әлдеқайда қымбат, оларды тек арнайы дүкендерде алуға болады.

Америка Құрама Штаттарында стресс деңгейі Ресейге қарағанда әлдеқайда төмен. 50 жастан асқан көптеген американдықтар ешқашан туған қаласынан кетпеген, тіпті одан да көп. Сіз белгілі бір ыңғайлы деңгейге жетесіз, бұл сізге жеткілікті: үй - жұмыс - жанармай құю станциясы - сауда орталығы, мұның бәрі.

Қуғын-сүргінде мың жыл сөйлеспеген адамдар, тіпті Ресейде, сен туралы кенеттен есіне алады

Соған қарамастан, маған мемлекеттер ұнады, бірақ көп ұзамай қыз бен мен кетуге тура келді, ал жаңа қарым-қатынасты бастау проблемаға айналды. Орыс тілді әйелдер бұл қарым-қатынастан бас тартты: сондықтан олар мұнда келген жоқ. Мен американдықтармен танысқым келмеді. Содан кейін мен істегенді ұната алмадым. Мен тіпті өзімді Ресейдегі достарыммен салыстыра бастадым: олар жігіттер сол жерде өседі деп айтады, ал сендер уақытты түсінбей босқа кетесіңдер.

Қуғын-сүргіндегі өмір - бұл шындыққа қатысы жоқ әдемі фотосуреттер емес. Сіз басқа елде болғанда, сіз мың жыл сөйлеспеген барлық жолдастар сіз туралы кенеттен есіне алады. Мен қайтып оралғанда достарым арасындағы сәттілік жоғалды. Мен қайтадан менікі болдым, көп адамдар менімен сөйлесуді тоқтатты.

Жалпы, менің басты қателесім - шетелде оңай болады деген ой болды. Нәтижесінде мен жалғыздықтан және өзім қалаған нәрсені істемейтіндіктен азап шегіп жүрдім. Сондықтан мен қайтып келдім. Мен дереу болашақ әйеліммен таныстым, енді мен өте бақыттымын. Менің отбасым бар, мен өзімді бір жаққа қашқандай сезінбеймін.

Никита Артемьев, Марокко

Менің әйелім екеуміз Мароккода 2008 жылы анамның бастамасымен, екі елде ұзақ тұрып, оны қонаққа үнемі шақырып отырдық. Самарада мен телефондарды жөндеумен және қаланың барлық нүктелерімен айналысумен айналыстым - басқа елде жұмыс істеу үшін дағдылар жеткілікті болды. Жалпы, Мароккода кең еңбек нарығы бар және, мысалы, Ресейде 20 мың рубльге жұмыс істейтін дәрігерлер сол жерде сәнді болады. Біздің елде білім беру жүйесі өте нашар, сондықтан біздің дипломдарымыз барлық салада көрсетілген. Үйде көптеген түлектер жұмыс таба алмағаны ұят, бірақ Африканың кез-келген жерінде оларға үлкен сұраныс бар. Қарапайым француз және техникалық мамандық - бұл керемет комбина. Бірақ менде бәрі басқаша болды.

Марокко - Францияның бұрынғы отары. Мен ағылшынша сөйлейтін елге келдім, ол жерде ешкім сөйлемейді. Мен Касабланка маңында үш ай отыруға және нөлден француз тілін үйренуге тура келді. Сонымен қатар, күнделікті өмірде араб тілі қажет, сондықтан сіз өз еркіңізбен бейімделе бастайсыз.

Апельсиндер елінде мен қолымнан келгеннің бәрін істеуге бел будым және араб досымен Рабаттың орталығында телефон жөндейтін және сататын дүкен аштым. Мароккалықтар еуропалықтарды ұнатады, мен біраз серуендейтін жарнамаға айналдым - барлығы орыс аққұбасына қызығушылық ретінде қарауға келді және мені жиі қонаққа шақырды. Жергілікті тұрғындармен сөйлесу үшін мен Африка бойынша терминалдар ашқысы келетін және бағдарламалық жасақтама инженерлерін іздейтін инвестор таптым. Содан кейін мен дүкенімді тастап, оның стартапына қосылдым.

Мұнда ешкім мансап мәселесіне алаңдамайды, сондықтан маған осы өлшенген өмір салты ауыр тиді.

Экономикаға келетін болсақ, Марроко Ресейден 5-10 жыл артта қалады, сондықтан мұнда кез-келген маркетингтік идеялар өте қуана қабылданады. Елде ақша табу өте оңай, бірақ ешкім мұны көрсетпейді - дін бұған құлшынбайды. Онда шоу үшін тұрудың қажеті жоқ. Мен банан сатып алдым және қазірдің өзінде қуаныштымын. Сіз бүгін сатып ала алмайсыз - иншалла («құдай грант» - шамамен Ed.), Ертең сатып алыңыз.

Жергілікті тұрғындар айтпақшы, Францияға, Германияға және Норвегияға қоныс аударады, аз жалақы төленетін жұмыстарға, мысалы, күтушілікке жер жыртып, содан кейін өз отандарында екі қабатты сарайлар салады. Француздар, керісінше, Мароккода жұмыс істеудің пайдасын көреді. Олар инновациялық идеялар мен жергілікті өнімдердің жоғары сапасымен үйлесетін кафелері мен мейрамханаларын ашады.

Бұл жерде ешкім әсіресе мансап туралы алаңдамайды, сондықтан менің өмірімнің мұндай өлшемі мені қатты мазалады. Мен зейнетке шыққанда осындай бір нәрсе туралы ойладым, бірақ қазір қыдырғым, жүгіргім, ақша тапқым келеді. Мароккода менде үйдің жанында бассейн, менің жағымда мұхит және қалтада ақша болды, бірақ мен өзімді жақсы сезінбедім. Біріншіден, тілдік кедергі айқын сезілді, мен одан шаршадым. Екіншіден, өмір тым баяу болды. Әйелім екеуміз Ресейге, достарымызға оралдық, бірақ қазір біз екі мемлекетте - Ресейде және күн көп жерде өмір сүргіміз келеді.

Мария Бикбулатова, Чехия

Мен Чехияға баруды шештім, өйткені мен орыс болмысы көп уақыт пен күш жұмсады деп ойладым. Біздің қалалар сізге жету керек нүктелер арасындағы кедергі болып табылады, және бұл басқаларға дөрекілік сияқты өте қиын. Мен достасқан қалада өмір сүргім келді және мен Прагаға оқуға түстім. Құжаттарды уақытында жинау және көптеген формальдылықты сақтау оңай болған жоқ - бір қадағалау, және сізге виза берілмейді.

Чехияға демалыста келу - бір нәрсе, ал өмір сүру және жұмыс істеу мүлде басқаша. Күнделікті жұмыс кезінде қаланың тынымсыз ырғағын сезіну мүмкін емес. Таза көшелер, әдептілік сезімі бар адамдар, ыңғайлы көлік, сапалы өнім - мұның бәрі жақсы, бірақ мен бұған ие болғаннан кейін мен бақытты бола алмадым.

Көбісі оралмайды, өйткені олар эмиграцияда қалағандарын алмағандарын мойындағылары келмейді.

Мұны тілден, отбасы мен достардан бөлу деп атауға болатынын білмеймін, бірақ Чехияда орыстардың көптігіне қарамастан, сіз өзіңізді бейтаныс сияқты сезінесіз және уақыт өткен сайын бұл сезім өседі. Бір сәтте бұл өте қиын болды, мен қайтуды шештім.

Меніңше, көпшілікке оралу қиынға соғады, өйткені олар көпірлерді өртеп, жұмысынан айырылды, көп ақша мен күш жұмсады, және олар өздері қалаған нәрсені ала алмағандарын мойындау қиын. Мен өзімді жеңілмейтін сияқты сезінбеймін: менің ойымша, Ресейде мен әлдеқайда тиімді және көп нәрсені жасай аламын. Сондықтан, оралу оңай және қуанышты болды, бірақ мен кешке ностальгия, сіз жай ғана шығып, сиқырлы қаланы аралап жүре алатын болсаңыз да, менімен бірге болатындығына сенімдімін.

Ольга Широкова, Франция

Мен Самара педагогикалық университетін бітіріп, ағылшын және француз тілдерінен сабақ бердім, бірақ мен одан да көп нәрсені қалаймын. Сондықтан мен маркетингке қызығып, қосымша білім алуға бел будым. Ресейде бұл өте қымбат және ұзақ, сондықтан мен шетелдік бағдарламаларға жүгіндім, нәтижесінде Францияда қол жетімді нұсқаны таптым. Мүмкін бұл Еуропада сіз магистратураны ақысыз бітіре алатын жалғыз ел шығарсыз. Есімде, сол кезде мен жылына 400 евро төледім. Мәліметтер жинадым, төрт тілде телефон арқылы сұхбат бердім, тіркелдім.

Арзан қызметтік баспана табу мүмкін емес, сізде француз азаматтығы және бірнеше мың еуро кірісі бар адам болу керек.

Мен Парижге келдім, қалтамда бар-жоғы 1000 еуро болды, оны екі аптада өткіздім. Бос әмияннан кейін мен түнгі клубта киім ауыстырғыштың көмекшісі болып жұмысқа кеттім. Содан кейін қосымша - бала күтушісі, аудармашы, мұғалім. Франциядағы студенттерге аптасына 20 сағаттан артық жұмыс істеуге рұқсат етілмейді, ресми жұмысқа орналасу үшін құжаттар дайындаған кезде менің барлық толық емес жұмысым заңсыз болды.

Францияда ресми баспана табу мүмкін емес - сізге кепілгер, яғни француз азаматтығы бар және бірнеше мың еуро кірісі бар адам керек. Әдетте студенттерде мұндай таныстар жоқ, және барлығы университеттің жатақханаларында тұруды жалға алады, онда бөлме 700 евро тұрады. Бірақ менде сәттілік болды: Самара досымның көмегімен мен Эйфель мұнарасына қарай айына 350 еуродан тұратын бөлме таптым, алайда ортақ дәретхана мен душ жоқ.

Мен француздарға қарадым, мұндай тыныш өмір салтымен олар мықты экономиканы қалай басқара алатынын түсінбедім.

Алты айдан кейін мен сән көрмелерін ұйымдастырған ірі компанияның маркетинг бөлімінде машықтанудан өттім. Француздармен жұмыс кезінде мен олардың жалқау екендігіне таң қалдым. Кейде олардың жұмыс күні шексіз талқылауға және жоспарлауға түседі. Кейде мен оларға қарадым, мұндай тыныш өмір салтымен олар елде мықты экономиканы қалай басқара алатынын түсінбедім.

Жалпы, мен әрқашан Мәскеуде өмір сүргім келді, сондықтан мен Францияда болуды жоспарламадым - эмигранттар еш жерде күтілмейді, егер сіздің күйеуіңіздің алдында жақсы тәрбие немесе үлкен сәттілік болмаса. Мен Францияда өзімді жақсы сезіндім бе? Әрине, иә. Басқа елде тұру - бұл кітап оқу немесе кино көру арқылы сіз алмайтын баға жетпес тәжірибе. Өзге елде жалғыз жүргенде, үйде қалдырған нәрсеңді бағалай бастайсың. Мен өзімді бейбітшілік адамымын және барлық жерде өзімді жақсы сезінемін, бірақ бұл үйде жақсы - менің отбасым қайда және мен өзіммен үйлесетін жердемін. Мен үшін бұл сөзсіз Ресей.

Форум күнін де оқыңыз:

Неліктен мен грин-картаны ұтып алдым, бірақ екі айдан кейін мен үйге оралдым

Жеке тәжірибе: АҚШ иммигранттарының бес кезеңі

Неліктен АҚШ-тағы біздің адамдар әрқашан бәріне наразы

қайтару Біздің халық эмиграция
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1080 сұраныс 1,154 секундта.