არა მხოლოდ „კარგი“: სიტყვის კარგი 4 მნიშვნელობა, რომელიც გამოსადეგია კომუნიკაციაში - ForumDaily

The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

არა მხოლოდ „კარგი“: სიტყვის კარგი 4 მნიშვნელობა, რომელიც გამოადგება კომუნიკაციაში

ჩვენ ვიცით, რომ კარგი არის "კარგი". მაგრამ რაც შეეხება საუბარს, ჩვენ გვესმის, რომ ეს სიტყვა გამოიყენება წინადადებებში, რომლებიც ზოგჯერ გაუგებარი ხდება. და ეს ყველაფერი იმიტომ, რომ მას გაცილებით მეტი მნიშვნელობა აქვს, ვიდრე ჩვენ ვიცით. ბლოგის ავტორი English Spot | სალაპარაკო ინგლისური ენა Yandex.Zen-ზე გაიზიარა სიკეთის რთული მნიშვნელობები.

ფოტო: IStock

არსებობს ოთხი საყოფაცხოვრებო პოპულარული გამოთქმა, რომელიც აუცილებლად გამოგადგებათ.

1. კარგად ვარ/კარგად ვარ

საკმარისია, არ არის საჭირო

ასე ამბობენ, როცა პასუხობენ კითხვაზე, გჭირდებათ თუ არა რამე. მაგალითად, თქვენ სადილობთ რესტორანში და მიმტანი გეკითხებათ, გსურთ თუ არა რაიმე სხვა. ამაზე შეგიძლიათ უპასუხოთ: არა, მადლობა. კარგად ვარ (არა მადლობა. სხვა არაფერი მჭირდება).

ან ვიდეო ზარზე საუბრობთ და ბოლოს თანამოსაუბრე გეკითხებათ, გაქვთ თუ არა რაიმე შეკითხვა. ამაზეც შეგიძლიათ უპასუხოთ: არა, კარგად ვარ (არა, კითხვები არ მაქვს).

ანუ, გამოდის ასეთი საკმაოდ უნივერსალური ფრაზა. გთავაზობენ რაღაცას: მომსახურებას, ნივთს ან რაიმეს გაკეთების ნებართვას და თუ ეს არ გჭირდება, უბრალოდ ამბობ: კარგად ვარ.

  • გინდა კიდევ ერთი ნაჭერი პიცა? - არა, კარგად ვარ. / გინდა კიდევ ერთი პიცა? - არა, საკმარისად დავლიე.
  • გინდა ჩაი თუ ყავა? - არა, წყალთან კარგად ვარ, მადლობა. /გინდა ჩაი თუ ყავა? - არა, მადლობა, წყალი მეც მიხდება.
  • თუ რამე დაგჭირდა, რაიმე დახმარება... - არა, კარგად ვარ, მადლობა. / თუ კიდევ რამე დაგჭირდა, დამეხმარე... - არა, გმადლობთ.
  • სახლში რატომ არ მიგყავარ? - არა, კარგად ვარ. / იქნებ სახლში წაგიყვანო? -არა არ არის საჭირო.

ითვლება, რომ ეს გამოთქმა მოვიდა პოკერიდან: როდესაც კრუპიე მოთამაშეს ეკითხება, სჭირდება თუ არა დამატებითი კარტები, უარს თუ ამბობს, ის ჩვეულებრივ პასუხობს: მე კარგად ვარ.

On სათაური: გაზეთი ინგლისური: სიტყვები, რომლებიც ამერიკული ამბების გააზრებაშია

2. თქვენ (ყველა) კარგად ხართ

არა უშავს, არ ინერვიულო (ბოდიშის საპასუხოდ)

ეს ფრაზა გამოიყენება ორ შემთხვევაში:

1. ეს შეიძლება იყოს პასუხი ბოდიშზე და ნიშნავს, რომ ადამიანს ბოდიშის მოხდა არაფერი აქვს, რადგან ყველაფერი კარგადაა. მაგალითად, თქვენ ჩაიცინეთ ვიდეო ზარის დროს და მოიხადეთ ბოდიში, რაზეც თქვენი ინგლისურენოვანი თანამოსაუბრე, ალბათ, იტყვის - არა, კარგი ხარ / „ნუ ღელავ, ყველაფერი კარგადაა“.

2. იგი გამოიყენება როგორც პასუხი კითხვაზე იმ სიტუაციებში, როდესაც მათ სურთ დარწმუნდნენ, რომ ყველაფერი რიგზეა. მაგალითად, გგონიათ, რომ სახეზე გაქვთ რაღაც და გეკითხებით:

  • ჰეი, რამე საჭმელი ხომ არ მაქვს სახეზე. - არა, კარგად ხარ! / სახეზე მაქვს საჭმელი? - არა, ყველაფერი რიგზეა. თანამოსაუბრე ასე ამბობს, რომ შენთან ყველაფერი კარგადაა და სახეზე არაფერია.

3. იყავი კარგი (წასვლა)

ყველაფერი მზადაა, შეგიძლია წახვიდე; მზად არის შემდეგი ნაბიჯებისთვის

ეს ფრაზა ხშირად გამოიყენება ორ შემთხვევაში:

1. როგორც თვითპასუხი, როცა ვიღაცამ დაასრულა შენთვის რაღაცის გაკეთება. მაგალითად, დავუშვათ, ავტომექანიკოსი ცვლის ზაფხულის საბურავებს ზამთრის საბურავებით თქვენს მანქანაზე და ამბობს: კარგი წადი / ყველაფერი მზადაა, შეგიძლია წახვიდე. ანუ პრობლემა მოგვარებულია, სერვისი გაცემულია, შეგიძლია წახვიდე.

2. ეს გამოთქმა ასევე ხშირად გამოიყენება, როდესაც მოცემულია ინსტრუქციები, თუ რა უნდა გააკეთო დავალების შესასრულებლად: გააკეთე X, Y და Z და კარგი ხარ (წასვლა). / გააკეთე X, Y და Z და დაასრულე (მიიღე სასურველი შედეგი).

  • სანამ ხელახლა დააინსტალირეთ საფარი და გამკაცრდით ხრახნები, კარგი ხართ. / როცა საფარს დააბრუნებთ და ხრახნებს დააჭერთ, დასრულებულია.
  • უბრალოდ ჩადეთ A ნაწილი B ჭრილში და ჩვენ ყველანი კარგად უნდა წავიდეთ. / უბრალოდ შეაერთეთ A ელემენტი B სლოტში და დაასრულეთ.
  • უბრალოდ გაააქტიურეთ დანამატი და მზად ხართ წახვიდეთ. / უბრალოდ გაააქტიურეთ დანამატი და მზად ხართ წასასვლელად.
  • უბრალოდ ჩაყარეთ ყველაფერი ბლენდერში და მზად ხართ. / უბრალოდ ჩაყარეთ ყველაფერი ბლენდერში და მზად ხართ.

შეიძლება დაგაინტერესოთ: ნიუ – იორკის ახალი ამბები, ჩვენი ემიგრანტების ისტორიები და სასარგებლო რჩევები დიდ ვაშლში ცხოვრების შესახებ - წაიკითხეთ ეს ყველაფერი New York– ის ფორუმზე

4. სიკეთისთვის

სამუდამოდ

ეს ფრაზა შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც დადებითად, ასევე უარყოფითად. ასე რომ, თუ ვინმე გეტყვით, რომ უნდა (სამუდამოდ წახვიდეთ), ეს არ ნიშნავს, რომ გზაში კარგს გისურვებთ. გთხოვენ სამუდამოდ წასვლას.

  • მინდა რომ სამუდამოდ წახვიდე. / მინდა სამუდამოდ წახვიდე.
  • ცუდი ამბავი ის არის, რომ ძველი კარგი დღეები სამუდამოდ გაქრა. / ცუდი ამბავი ის არის, რომ ძველი კარგი დრო სამუდამოდ გაქრა.
  • კარგი ამბავი ის არის, რომ ამ პრობლემების უმეტესობას აქვს საკმაოდ მარტივი გადაწყვეტილებები, რომლებიც მათ სამუდამოდ აგვარებს. / კარგი ამბავი ის არის, რომ ამ პრობლემების უმეტესობას აქვს საკმაოდ მარტივი გადაწყვეტილებები, რომლებიც პრობლემებს ერთხელ და სამუდამოდ აგვარებს.

ასევე წაიკითხეთ ფორუმზე:

ცხრა ადგილი ამერიკაში, რომელიც გადაგიხდით იქ გადასასვლელად 2023 წელს

მხოლოდ ატლანტიელები აკლიათ: 15 ნამდვილი ჩაძირული ქალაქი მთელს მსოფლიოში

XNUMX კოლეჯი, სადაც ყველაზე მეტი კურსდამთავრებული გახდა მილიონერი

მეცნიერებმა შეიმუშავეს მარტივი ტესტი, რომელიც კიბოს ადრეულ სტადიაზე აღმოაჩენს: ის მუშაობს ორსულობის ტესტის მსგავსად

Miscellanea ლიკებზი სპეციალური პროექტები ინგლისურენოვანი ფრაზა слово
გამოიწერეთ ForumDaily Google News- ზე

გსურთ უფრო მნიშვნელოვანი და საინტერესო ამბები აშშ-ში ცხოვრებისა და ამერიკაში იმიგრაციის შესახებ? - მხარი დაგვიჭირეთ შემოწირულობა! ასევე გამოიწერეთ ჩვენი გვერდი Facebook. აირჩიეთ „პრიორიტეტი ჩვენებაში“ და ჯერ წაგვიკითხეთ. ასევე, არ დაგავიწყდეთ ჩვენი გამოწერა დეპეშა არხი  და Instagram- იქ ბევრი საინტერესო რამ არის. და შეუერთდი ათასობით მკითხველს ფორუმი დღევანდელი ნიუ – იორკი — იქ ნახავთ უამრავ საინტერესო და პოზიტიურ ინფორმაციას მეტროპოლიის ცხოვრების შესახებ. 



 
1084 მოთხოვნა 1,325 წამში.