Ինչպե՞ս ժառանգություն մտնել ձեր հայրենիքում, եթե ապրում եք ԱՄՆ-ում. գործնական ուղեցույց փաստաբանից - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ինչպես ժառանգել ձեր հայրենի երկրում, եթե ապրում եք ԱՄՆ-ում. գործնական ուղեցույց փաստաբանից

Ամենատարածված հարցերի շարքում, որոնց դիմում են հաճախորդները մեր գրասենյակը, – արտերկրում ժառանգություն մտնելը. Սա շատ տեղին է Ռուսաստանի և Ուկրաինայի շատ քաղաքացիների համար, որտեղ քչերը կարող են և ցանկանում են վերադառնալ քաղաքական իրավիճակի լույսի ներքո: Բայց դուք կարող եք ժառանգության մեջ մտնել առանց տուն գալու:

Լուսանկարը՝ IStock

Ո՞ր ժամանակահատվածում կարող եք ժառանգություն մտնել:

Հետխորհրդային երկրների մեծ մասում ժառանգության մեջ մտնելու ժամկետը վեց ամիս է։ Կանոնները շատ նման են, բայց եկեք նայենք մանրամասներին՝ օգտագործելով Ռուսաստանի օրինակը:

Օրենքը (Ռուսաստանի Դաշնության Քաղաքացիական օրենսգրքի 1153-րդ հոդված) սահմանում է, որ ժառանգությունն ընդունելու համար դուք պետք է դիմում ներկայացնեք նոտարին այն վայրում, որտեղ բացվել է ժառանգությունը: Եթե ​​ժառանգի դիմումը նոտարին է հանձնվում այլ անձի կողմից կամ ուղարկվում է փոստով, ապա դիմումի վրա ժառանգի ստորագրությունը պետք է վավերացվի նոտարի կողմից: Ներկայացուցչի միջոցով ժառանգության ընդունումը հնարավոր է, եթե լիազորագիրը հատուկ նախատեսում է այս կոնկրետ լիազորությունը:

Օրինական ներկայացուցչի կողմից ժառանգությունն ընդունելու համար լիազորագիր չի պահանջվում: Սա նշանակում է, որ ծնողները գործում են ելնելով իրենց անչափահաս երեխաների շահերից՝ առանց հատուկ լիազորությունների:

Այսպիսով, դուք կարող եք նոտարին ժառանգության դիմում ներկայացնել երեք եղանակով.

  1. անձամբ;
  2. ներկայացուցչի միջոցով;
  3. փոստով։

Ժառանգություն մտնելու մասին դիմում ներկայացնելն անձամբ կամ փոստով չի բացառում կամ արգելում ներկայացուցչի հետագա մասնակցությունը ժառանգության հարցում:

Եթե ​​դուք, ասենք, գտնվում եք Մոսկվայում, և ձեր ժառանգությունը բացվել է Վլադիվոստոկում, ապա հեշտությամբ կարող եք լրացնել համապատասխան դիմումը ցանկացած նոտարից, քանի որ նման հայտերի պատրաստման կանոնները նույնն են ամբողջ երկրում: Ի դեպ, Ռուսաստանում բոլոր նոտարները պրոֆեսիոնալ իրավաբաններ են։

Բայց ինչ վերաբերում է նրանց, ովքեր այլ երկրում են: Ամերիկայում, օրինակ, նոտարների ճնշող մեծամասնությունը պրոֆեսիոնալ իրավաբաններ չեն և իրավասու չեն նման փաստաթղթեր կազմել։ Դուք կարող եք փորձել հասնել հյուպատոսություն, բայց սա դեռ որոնում է: Ռուսաստան գնալն ամենևին էլ տարբերակ չէ՝ տուն, աշխատանք, երեխաներ, հանգամանքներ։

Եվ այստեղ օգնության է հասնում Հաագայի կոնվենցիան (1961թ.), որը վերացնում է օտարերկրյա պաշտոնական փաստաթղթերի օրինականացման պահանջը։ Կոնվենցիայի նպատակն է վերացնել ավանդական օրինականացման պահանջը և օրինականացման երկարատև և թանկ գործընթացը փոխարինել փաստաթղթի ծագման վայրում իրավասու մարմնի կողմից մեկ ապոստիլային վկայականի տրամադրմամբ: Էլեկտրոնային ապոստիլների ծրագիրը (e-APP) մեկնարկել է 2006 թվականին՝ աջակցելու ապոստիլների էլեկտրոնային թողարկմանն ու ստուգմանը ամբողջ աշխարհում:

Կոնվենցիային մասնակցում է ավելի քան 125 երկիր, մասնավորապես՝ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները, Ռուսաստանը, Ուկրաինան և նախկին ԽՍՀՄ մնացած երկրները, բացառությամբ Թուրքմենստանի։ Սա նշանակում է, որ Պայմանավորվող պետությունների իրավասու մարմիններն իրավունք չունեն ձեզանից պահանջել անձնական ուղևորություն այն երկիր, որտեղ բացվել է ձեր ժառանգությունը: Ամեն ինչ, բացարձակապես բոլոր փաստաթղթերը կարելի է լրացնել առանց որևէ տեղ թողնելու։

Հաճախ եմ ֆեյսբուքում լսում ու կարդում պատմություններ, որտեղ իբր ապոստիլով փաստաթուղթ չի ընդունվել, և նրանցից պահանջում են հյուպատոսական փաստաթուղթ բերել: Նման պահանջի պատճառն ամենից հաճախ կայանում է նրանում, որ փաստաթղթի բովանդակությունը չի համապատասխանում օրենքին, և այս դեպքում ապոստիլը, ավաղ, համադարման չէ: Պաշտոնյայի համար ավելի հեշտ է ձեզ ուղարկել հյուպատոսություն, քան բացատրել, թե ինչպես կարելի է ամեն ինչ ճիշտ ձևակերպել: Հետևաբար, եթե ձեր փաստաթուղթը պատրաստվել է ժամանակավոր կերպով՝ հիմնվելով համացանցում առկա մոդելի վրա, ապա միամտություն է հուսալ, որ այն կընդունվի, նույնիսկ չնայած ապոստիլին:

Բայց եթե դուք փաստաթուղթ եք կազմում նոտարական կարգով ապոստիլով, և այն ձևով և բովանդակությամբ համապատասխանում է ընդունող կողմի օրենսդրությանը, այն անպայման կընդունվի:

Ինչպես ժառանգություն ստանալ արտերկրից

Արտերկրից ժառանգություն մտնելիս անհրաժեշտ է գրանցվել երկու փաստաթուղթ.

  1. Ժառանգության մեջ մտնելու/ժառանգության գործ բացելու դիմում.
  2. Ժառանգական գործեր վարելու լիազորագիր.

Ժառանգության մասին դիմում կարող է ներկայացվել ժառանգի անունից (նամակով) կամ լիազորագրով։ Առաջին տարբերակը ավելի հուսալի է.

Նոտարը չի կարող չընդունել ժառանգորդի անձնական հայտարարությունը. Օրինականորեն ճիշտ փաստաթուղթ ընդունելուց հրաժարվելու մեկ պատճառ չկա։ Անկախ նրանից, թե Ռուսաստանում նոտարը հավանում է օտարերկրյա ժառանգության դիմումը, թե ոչ, նա չի կարողանա հրաժարվել այն ընդունելուց՝ առանց մերժման բավական համոզիչ պատճառների: Ժառանգության դիմումին սովորաբար կցում եմ առկա փաստաթղթերի պատճենները. կտակարարի մահվան վկայականը. հարաբերությունները հաստատող փաստաթղթեր; Նշում եմ, որ բնօրինակները կներկայացվեն նոտարի մոտ անհատական ​​ընդունելության։ Երբ ռուս նոտարը փոստով ստանում է ձեր դիմումը, նա գրեթե անկասկած ժառանգական գործ կբացի:

Բոլորովին այլ հարց է, երբ ժառանգի ներկայացուցիչը նոտար է գալիս միայն լիազորագրով։ Եթե ​​նույնիսկ ենթադրենք, որ ձեր լիազորագիրը որպես չափորոշիչ է կազմված, ու դրանում բողոքելու բան չկա, նոտարն այդքան հեշտությամբ ձեզ համար ժառանգական գործը չի բացի։ Դա լավագույն դեպքում կպահանջի մի շարք պահանջների կատարում։ Օրինակ՝ տրամադրեք՝ վկայական, որը հաստատում է կտակարարի գրանցումից հանելը. բնօրինակ կտակի նշումով, որ այն չեղյալ չի հայտարարվել. հարաբերությունները հաստատող փաստաթղթեր.

Լավ է, եթե դուք ծնվել և ամուսնացած եք Ռուսաստանում, և կտակարարը մահանում է այնտեղ: Լավ է, եթե չորս ամիս է մնացել։ Բայց իմ փորձը ցույց է տալիս, որ մեր հաճախորդները ծնված, ամուսնացած և ամուսնալուծված են տարբեր քաղաքներում և երկրներում, և կտակարարն ամենևին էլ չի մահանում այնտեղ, որտեղ ժառանգներին հարմար կլինի մահվան վկայական ստանալ: Շատ կտակարարներ են մահանում Ամերիկայում, ինչը նշանակում է, որ մահվան վկայականը դեռ պետք է պահանջվի, ապոստիլացվի, փոխանցվի Ռուսաստան, իսկ Ռուսաստանում պետք է պատրաստվի նոտարական վավերացված թարգմանություն, և այս ամենը ժամանակ է պահանջում և բավականին երկար է։

Այդ իսկ պատճառով, երբ ներս մեր գրասենյակը Նյու Յորքում ինձ մոտ հաճախորդներ են գալիս, ովքեր ցանկանում են ժառանգության գործ բացել Ռուսաստանում, ես սկսում եմ դիմում լրացնելով ժառանգի անունից, այլ ոչ վստահված անձի կողմից։

Երբ ժառանգության գործը բացվում է, Դաշնային նոտարական պալատի կայքը Այս մասին գրառում կա. Ռեսուրսը հասանելի է հանրությանը. նույնիսկ ձեր դիմումը նոտարին ներկայացնելուց առաջ կարող եք ստուգել, ​​թե արդյոք ժառանգական գործը բաց է կտակարարի մահից հետո: Որովհետև ոչ միայն դուք, այլ նաև մյուս ժառանգները կարող էին բացել այն։

Ո՞ր քաղաքում պետք է ժառանգության գործ բացեմ:

Որպես կանոն, վկայականը բացվում է այն իրավասության տարածքում, որտեղ վերջին անգամ բնակվել է կտակարարը: Սա նշանակում է, որ եթե նա գրանցված է եղել Մոսկվայում, իսկ սեփականություն է ունեցել Սանկտ Պետերբուրգում և Վլադիվոստոկում, ապա ժառանգության գործը պետք է բացվի նոտարով Մոսկվայում, որտեղ կտակարարը գրանցված է եղել նրա մահվան օրը։ Ժառանգորդը, ով առաջինը կապ կհաստատի նոտարի հետ՝ ժառանգական գործ հարուցելու համար, կընտրի նոտար այն նոտարական տարածքում, որտեղ կտակարարը մահացել է: Ավելի ուշ դիմող մյուս ժառանգները ստիպված կլինեն համաձայնել առաջինի ընտրությանը։

Երբ ժառանգության գործը բացվում է, ձեր վստահված անձի ներկայացուցիչը կարող է զբաղվել դրա հետագա կառավարմամբ:

Ին առարկայի: Ինչպես հայրենիքում մահացած հարազատի մոխիրը տեղափոխել Ամերիկա

Ժառանգական գործի բացումից հետո սկսվում է փաստաթղթերի հավաքագրումը։ Այլևս ոչ ոք ձեզ չի սահմանափակի ժամկետներով. դուք կարող եք հավաքել օժանդակ փաստաթղթեր այնքան ժամանակ, որքան ցանկանում եք: Այս գործընթացի ընթացքում անհրաժեշտ է կտակարարին հեռացնել նախկինում զբաղեցրած բնակարանից. պահանջել քաղաքացիական կարգավիճակի կրկնակի վկայականներ. վերականգնել (կորցնելու դեպքում) սեփականության իրավունքի փաստաթղթերը բնակարանների, տնակների, հողատարածքների համար.

Երբ դուք հավաքեք ամեն ինչ (բայց ոչ շուտ, քան ժառանգության բացման օրվանից վեց ամիս), նոտարը ձեզ կտրամադրի ժառանգության իրավունքի վկայագիր:

Ինչ պետք է նշվի լիազորագրում

Լիազորագիրը պետք է հստակ և հստակ նկարագրի ներկայացուցչին տրված լիազորությունները: Օրինակ, ներկայացուցչին կարող եք վստահել միայն փաստաթղթերի պատրաստումը։ Այս դեպքում նա հաստատ չի կարողանա ստանալ ժառանգական որեւէ գույք, այդ թվում՝ գումար։

Եթե ​​դուք նրան գումար ստանալու իրավունք եք տալիս, ապա ամեն ինչ պետք է հնարավորինս մանրամասն գրվի։ Քանի որ «փող ստանալու իրավունքով» ստանդարտ ձևակերպումը թույլ չի տա, ասենք, Սբերբանկին թողարկել կտակարարի հաշվում պահված միջոցները: Սովորաբար այս դեպքում ես լիազորագրում նշում եմ Սբերբանկի իրավաբանների կողմից հաստատված լիազորությունը. «ժառանգված գույք, ներառյալ կանխիկ ավանդները տոկոսներով և փոխհատուցմամբ ցանկացած բանկերում, ինչպես նաև Սբերբանկի մասնաճյուղերում և գրասենյակներում ստանալու իրավունքով»:

Եթե ​​կան մի քանի ժառանգներ, չափազանց կարևոր է լիազորագրում ներառել ժառանգական գույքի բաժանման/բաժնետոմսերի որոշման վերաբերյալ պայմանագրեր կնքելու իրավասությունը։

Լիազորագրի յուրաքանչյուր բառ, յուրաքանչյուր տառ և ստորակետ ունի իմաստ և հեռուն գնացող հետևանքներ։ Հետևաբար, չափազանց կարևոր է, որ նման լիազորագիրը կազմվի մասնագիտորեն, այլ ոչ թե ժամանակավոր ձևով, որպեսզի կազմողը հասկանա:

Բացի այդ, յուրաքանչյուր լիազորագիր պետք է նախատեսի դատական ​​լիազորություններ։ Ամեն դեպքում: Ոչ ոք չի խոստանում, որ հեշտ է լինելու։

Ժառանգության պարտադիր մասնաբաժինը, և ով ունի դրա իրավունքը

Կտակարարի անչափահաս կամ հաշմանդամ երեխաները, նրա հաշմանդամ ամուսինը և ծնողները, ինչպես նաև հաշմանդամ խնամակալները, անկախ կտակի բովանդակությունից, ժառանգում են այն բաժնեմասի առնվազն կեսը, որը կվճարվեր նրանցից յուրաքանչյուրին օրենքով ժառանգելու դեպքում:

Սա նշանակում է, որ կտակարարի կամքն անվերապահ չէ։ Ենթադրենք, մի մայր որոշել է իր ունեցվածքը կտակել իր չափահաս երեխաներին՝ դրանով իսկ ամուսնուն զրկելով ժառանգների թվից։ Օրինակ, նրա հետ ամուսնությունը շատ հեռու է իր առաջին ամուսնությունից, և նրա կյանքում երեխաները շատ ավելի նշանակալից տեղ են զբաղեցնում, քան նրա ամուսինը: Կամ ամուսնու հետ հարաբերություններն այնքան էլ լավ չեն։ Ի դեպ, այս դեպքում ես միշտ խորհուրդ եմ տալիս ամուսնալուծվել. ամուսնությունը փրկելը, երբ համատեղ կյանքն արդեն ճաք է տվել, իրավական առումով էական հետևանքներ է առաջացնում։ Մասնավորապես, ժառանգության իրավունքը. Իսկ որոշ իրավասություններում այս իրավունքը կախված չէ ամուսնու տարիքից, բավական է պաշտոնապես ամուսնացած լինելը։ Ռուսաստանում պարտադիր բաժնեմասի իրավունքը ուղղակիորեն կախված է տարիքից. կանանց համար այս տարիքը 55 տարեկան է, տղամարդկանց համար՝ 60 տարի: Սա նշանակում է, որ ձեր ամուսինը (եթե նա 60 տարեկանից բարձր է) կամ ձեր կինը (եթե նա 55 տարեկանից բարձր է) կգան ժառանգության իր բաժինը, անկախ նրանից՝ դուք դա ուզեցիք, թե ոչ, և ի վերջո կստանան առնվազն 1։ /2 բաժնեմաս, որը նրան կպատկանի օրենքով ժառանգելու դեպքում:

Ձեզ կարող է հետաքրքրել. Նյու Յորքի լավագույն լուրերը, մեր ներգաղթյալների պատմությունները և օգտակար խորհուրդներ Մեծ խնձորում կյանքի մասին - կարդացեք ամեն ինչ ForumDaily Նյու Յորքում

Ժառանգության փաստացի ընդունում

Ճանաչվում է, որ ժառանգն ընդունել է ժառանգությունը, եթե կատարել է ժառանգության փաստացի ընդունումը վկայող գործողություններ. միջոցներ է ձեռնարկել ժառանգական գույքը պահպանելու և այն երրորդ անձանց ոտնձգություններից կամ պահանջներից պաշտպանելու համար. կատարել է ժառանգական գույքի պահպանման համար իր ծախսերը. իր հաշվին վճարել է կտակարարի պարտքերը կամ երրորդ անձանցից կտակարարին հասանելիք միջոցներ է ստացել:

Ճանաչված է, որ ժառանգը, ով ապրել է կտակարարի հետ նրա մահվան օրը, փաստացի ընդունել է ժառանգությունը։ Դա պայմանավորված է նրանով, որ ժառանգը մնացել է ապրելու այն բնակարանում, որտեղ ապրել է կտակարարը, շարունակում է օգտվել բնակարանում գտնվող գույքից, մահացածի իրերից և այլն։

Ժառանգական գործ վարող նոտարի համար սովորաբար բավարար է այն փաստը, որ կտակարարն ու ժառանգը համատեղ գրանցված են եղել (այսինքն՝ գրանցված են) բնակության վայրում։ Բայց միջազգային դեպքերում պատահում է, որ ժառանգը կտակարարի հետ ապրել է արտերկրի նույն հասցեում՝ առանց կտակարարի հետ միասին Ռուսաստանում գրանցված լինելու նույն բնակարանում, կամ նույնիսկ ընդհանրապես գրանցված չլինելով։ Իմ պրակտիկայում նման դեպքերը շատ են։ Ինչ վերաբերում է ամուսիններին, այնքան էլ դժվար չէ հաստատել համատեղ կյանքը, նույնիսկ արտասահմանում. բնակարանի կամ տան վարձակալության պայմանագիրը այս դեպքերում սովորաբար կնքվում է երկու անունով, և որպես ապացույց ռուս նոտարին տրամադրվում է նոտարական վավերացված պատճենը: այս համաձայնագիրը (ապոստիլով, ինչպես միշտ) . Տրվում են նաև վարորդական վկայականների կամ հասցե պարունակող այլ անձը հաստատող փաստաթղթերի նոտարական վավերացված պատճենները. միասնական բանկային հաշիվ, էլեկտրաէներգիայի և ջրի վարձերի վճարում նույն հասցեում։ Սա և շատ ավելին կընդունվի նոտարի կողմից ժառանգորդի և կտակարարի համատեղ բնակության հաստատման համար:

Բավարար ապացույցների առկայության դեպքում նոտարն ինքնուրույն կհաստատի այս փաստը և ժառանգին կտա ժառանգության իրավունքի վկայական: Բավարար ապացույցների առկայության դեպքում ժառանգությունն ընդունելու բաց թողնված ժամկետը կվերականգնվի կամ դատարանի միջոցով պետք է հաստատվի կտակարարի մահվան օրը կտակարարի հետ համատեղ ապրելու փաստը։

Մեր գրասենյակը մասնագիտացած է հավատարմագրային հարցերում և կկարողանա օգնել ԱՄՆ-ում յուրաքանչյուրին, ով պետք է ֆորմալացնի ժառանգական իրավունքները արտերկրում:

Գործընկերության հետ պատրաստված նյութ

Կարինա Դյուվալ - փաստաբան, նոտար, միջազգային իրավունքի մասնագետ

Ռուսերեն գրանցում` #78/857
NYS- ի գրանցումը ՝ # 4775086
Նոտարական, գրանցում ՝ 02DU6376542

հեռ. ՝ +7 (921) 946-0582 (Ռուսաստանում) / +1 (718) 704-8558 (ԱՄՆ-ում)
E-mail:
[էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված],
Web:
https://karinaduvall.com/
www.integraka.com

Կարդացեք նաև Ֆորումում ամեն օր.

Դեղին ճամպրուկի արկածները, XNUMX-րդ դարի տարբերակ կամ ինչպես պաշտպանել ձեր իրավունքները, եթե չվերթը չեղարկվի

Ինչպես դուրս գալ Ռուսաստանի քաղաքացիությունից, եթե ապրում եք ԱՄՆ-ում. քայլ առ քայլ հրահանգներ փաստաբանից

Ժառանգություն, ներգաղթ, ամուսնալուծություն և ամուսնություն. ինչպես ստանալ կարևոր փաստաթղթեր և ինչու են դրանք անհրաժեշտ

Ժողովածու Իրավաբան ժառանգություն Բարձրախոսներ նոտարական հանրային
Բաժանորդագրվեք ForumDaily- ին ՝ Google News- ում

Ցանկանու՞մ եք ավելի կարևոր և հետաքրքիր նորություններ ԱՄՆ-ում կյանքի և Ամերիկա ներգաղթի մասին: — աջակցել մեզ նվիրաբերել! Բաժանորդագրվեք նաև մեր էջին Facebook: Ընտրեք «Առաջնահերթություն ցուցադրման» տարբերակը և նախ կարդացեք մեզ: Նաև մի մոռացեք բաժանորդագրվել մեր Telegram ալիք  իսկ Instagram-Այնտեղ շատ հետաքրքիր բաներ կան։ Եվ միացեք հազարավոր ընթերցողների Ֆորում Օրեկան Նյու Յորք — այնտեղ դուք կգտնեք շատ հետաքրքիր և դրական տեղեկություններ մետրոպոլիայի կյանքի մասին: 



 
1076 հարցում 1,176 վայրկյանում: