«Ամերիկյան մտածելակերպն իմը չի լինի». Ռուս կին - ԱՄՆ – ում հարմարվելու մասին - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

«Ամերիկյան մտածելակերպն իմը չի լինի». ռուս կինը՝ ԱՄՆ-ին հարմարվելու մասին

Մեկ այլ մայրցամաք ապրելու համար թռչելը նշանակում է հանդիպել ուրիշի մտածելակերպի դժվարություններին և առանձնահատկություններին: Բայց ինչու? Այս մասին հրատարակությանը տված հարցազրույցում պատմում է անգլիացի մարզիչ և բլոգեր Ալինան։ Նա ամուսնու՝ Սերգեյի հետ Ամերիկա է տեղափոխվել հինգ տարի առաջ։

Լուսանկարը ՝ Shutterstock

- Ինչո՞ւ Ամերիկա:

Մենք վաղուց էինք ցանկանում լքել Ռուսաստանը, փորձել ինքներս մեզ այլ երկրում: Եվ ամեն ինչ պատրաստ էր Ավստրալիա տեղափոխվելու համար. Նրանք հավաքեցին փաստաթղթերի փաթեթ, հանձնեցին IELTS քննությունը ... Բայց հետո նրանք անսպասելիորեն շահեցին գրին քարտի վիճակախաղը: Ավելի ուշ նրանք որոշեցին. Դա նշանակում է, որ ավելի լավ է սկսել Ամերիկայից, չնայած նրանք ի սկզբանե չէին ծրագրում:

- Առաջին տպավորությունն այս երկրից

Նյու Յորքի առաջին իսկ օրը հոգեբանորեն անհարմար էր, կարծես սխալ ժամանակ հասա սխալ տեղ: Մենք բնակարան վարձեցինք, ինչպես պարզվեց ավելի ուշ, Բրուքլինի ամենավտանգավոր թաղամասում: Նրանք անընդհատ նայում էին մեզ, բայց մենք հասանք կարծրատիպով, որ ամերիկացիները ժպտում են ... Մենք երեք շաբաթ ապրեցինք և դեկտեմբերին տեղափոխվեցինք Մանհեթեն: Դա ավելի դյուրին դարձավ:

- Ինչպե՞ս անցավ հարմարվողականությունը:

Առաջին ամիսը, երբ մենք սովորեցինք. Որտե՞ղ են խանութները, ինչպես ստանալ բանկային քարտ և այլն:

Հետո սկսեցին աշխատանք փնտրել:

Ամուսինս ռեզյումեի համար դիմեց ՏՏ ընկերություն, քանի որ նախկինում նա այդ ոլորտում էր: Բայց հետո նրա անգլերենը դեռ միջին էր: Ուստի հեռախոսային հարցազրույցները նրա համար կրկնակի սթրես դարձան: Փետրվարի կեսերին մենք տեղափոխվեցինք Սան Ֆրանցիսկո. Հարցազրույցները շարունակվեցին, բայց փողերը վերջանում էին:

- Հետ գնալու ցանկություն ունեցա՞ք:

Իհարկե Այն ժամանակ էլ աշխատանք չէի գտնում: Եվ ահա մի ամբողջ կոմբինատ. Ոչ մի աշխատանք, ոչ ընկերներ, ոչ հարազատներ ... Մենք արդեն մտածում էինք. Անիծյալ, սա հավանաբար ավարտում է մեր ամերիկյան փորձը: Դե, գոնե փորձեցինք: Մնացել էր միայն փող ՝ հետադարձ տոմս վերցնելու համար:

Բայց փետրվարի վերջին Սերեժան հրավիրվեց Սիլիկոնային հովտում ՏՏ ստարտափ:

Այդ ժամանակ նրանք արդեն կարողացան հեշտ շնչել: Բառացիորեն վերջին հարյուր դոլարը նա գնել է ջինսեր ու սպորտային կոշիկներ ՝ ամերիկյան համազգեստով աշխատանքի գնալու համար ...

Ին առարկայի: ԱՄՆ-ում ապրելու 15 նշանակալի թերություններ, ըստ ռուսախոս ներգաղթյալի

-Ինչպես անցավ?

Ֆինանսների հետ դա ավելի դյուրին դարձավ, և ես որոշեցի զարգանալ իմ ուղղությամբ: Ես անգլերեն եմ դասավանդել Մոսկվայում, աշխատել եմ ամերիկացիների և բրիտանացիների հետ որպես ուղեցույց: Հետեւաբար, ես բացեցի իմ սեփական բիզնեսը այս երկու ոլորտներում: Tourismբոսաշրջություն և անգլերենի ուսուցում առցանց: Ինձ շատ դուր է գալիս աշխատել մարդկանց հետ. Տեսնել, թե ինչպես է լեզվական խոչընդոտը փչանում, սխալվելու վախը վերանում է: Եվ ամենակարևորը, մարդու հորիզոններն ընդլայնվում են, նա սկսում է մտածել անգլերեն: Կարծում եմ, այդ պատճառով բլոգ բացեցի և շարունակեցի աշխատել առցանց:

Ինչու՞ տեղափոխվեցիք Սան Ֆրանցիսկոյից:

Եկեք ասենք, որ դա շատ ազատական ​​քաղաք է: Սկզբնական շրջանում մենք ցանկանում էինք ապրել կենտրոնում, լինել դինամիկ: Եվ այդպես էլ արեցին, նրանք բնակություն հաստատեցին քաղաքապետարանի մոտ, որտեղ գտնվում է քաղաքապետարանը: Սակայն այնտեղ գրանցվել են նաեւ անօթեւանները:

Ամեն ինչ բառացիորեն լցված է վրաններով, որոնք նրանք հանգիստ տեղադրում են որտեղ ուզում են ու ապրում: Մշտական ​​գարշահոտություն, կեղտ: Իհարկե, կան ավելի մաքուր և քաղաքակիրթ վայրեր, բայց դրանք արդեն քնելու վայրեր են, և մենք ուզում էինք ապրել կենտրոնում: Այդ պատճառով մենք տեղափոխվեցինք Լոս Անջելես, որտեղ ապրում ենք գրեթե 4 տարի:

Այս ընթացքում սովորե՞լ եք ամերիկյան մշակույթին:

Ընդհանուր առմամբ՝ այո։ Բայց ամերիկյան մտածելակերպը, հավանաբար, երբեք իմը չի լինի տարբեր մտածելակերպի պատճառով։ Օրինակ՝ մանր-մունր զրույցը առաջին հանդիպած մարդու հետ խոսելու սովորությունն է: Ես a կետից անցնում եմ բ կետ, գլուխս սրանով է զբաղված։ Իսկ հետո ճանապարհի կեսին սկսում ես խոսել անծանոթի հետ?

Համակարգս փչանում է: Ինչո՞ւ, ինչի՞ մասին: Ժամանակ չունեմ.

Ես չեմ ասում, որ սա վատ է: Դա պարզապես անսովոր է ռուս մարդու համար: Մինչդեռ ամերիկացու համար այս պահվածքը ներծծվում է մայրական կաթով:

-Ունե՞ք ամերիկացի ընկերներ:

Այո, բայց կրկին, սա այլ հաղորդակցություն է, քանի որ ընկերություն հասկացությունն այլ է։ Իմ կարծիքով այստեղ բարեկամության մեջ մեծ մեկուսացում կա։

-Օրինակ?

Ընդունված չէ ինչ-որ բանի օգնությունը կամ փող պարտք տալը:

Այսինքն՝ ես քեզ հետ կընկերանամ այնքան ժամանակ, քանի դեռ լավ ես անում։ Բայց եթե խնդիրներ ունես, խնդրում եմ ինքդ լուծիր դրանք, հետո վերադարձիր: Ռուսաստանում ընկերոջը ճանաչում են կարիքի մեջ, իսկ Ամերիկայում՝ իր սահմաններից դուրս: Կարծում եմ, դա է պատճառը, որ ԱՄՆ-ում այդքան շատ անօթևաններ կան: Պատկերացրեք, որ ձեր լավագույն ընկերը դժվարության մեջ է և ապրելու տեղ չունի: Ենթադրում եմ, որ թույլ կտաք մեկ-երկու ամիս մնալ ձեզ հետ, մինչև ամեն ինչ լավանա։ Ամերիկացին էլ կարող է դա անել, բայց առավելագույնը մի երկու օրով։ Եվ հետո ամեն մարդ իր համար է:

Իհարկե, կարող են լինել բացառություններ: Բայց Ռուսաստանում մարդիկ ավելի շատ կապված են միմյանց հետ: Ամերիկացու համար տրամաբանական է հարց տալ. Ի՞նչ եմ ստանալու դրանից »: Եվ եթե սա« ինչը »չէ, նա կմնա անտարբեր:

-Ի՞նչ եք ստացել Ամերիկայից, ի՞նչ է տալիս ձեզ այս երկիրը:

Փորձ Մեր ընտանիքի համար սա շատ մեծ փորձություն և ապացույց է մեզ համար, որ կարող էինք չխախտել:

Ի վերջո, ինչո՞ւ են զբոսաշրջիկներին ամեն ինչ դուր գալիս: Նրանք չեն ապրում այս առօրյան, նրանք չեն հյուսված մշակույթի մեջ: Բայց ապրելով այլ կերպ ապրելը բոլորովին այլ է։ ԱՄՆ-ն ինձ համար տարբեր մշակույթների և սովորույթների հյուսումն է մեկ երկրում։ Ի վերջո, յուրաքանչյուր պետություն ունի իր առանձնահատկություններն ու օրենքները։

Ին առարկայի: Ինչու են ռուսները հեռանում ԱՄՆ-ից. Հիմնական պատճառը ներգաղթյալն է

-Կա՞ ցանկություն այլ պետությունում ապրելու:

Ես սիրում եմ Կալիֆոռնիան, ավելի կոնկրետ ՝ Լոս Անջելեսը: Ինձ համար սա ստեղծագործության զարմանալի համադրություն է քաղաքում և բնության մեջ: Լեռներ, արշավներ, օվկիանոս և միևնույն ժամանակ գրաֆիտիներ, երկնաքերեր: Իհարկե, մյուս նահանգները շատ հետաքրքիր են: Բայց ավելի շուտ ճանապարհորդության համար:

Ես ինձ խաղաղության մարդ եմ համարում: Ես հավասարապես հարմարավետ եմ ինչպես Ռուսաստանում, այնպես էլ Ամերիկայում:

Միակ պատճառը, որ ես լքեցի իմ երկիրը հինգ տարի առաջ, այն էր, որ ես նոր փորձառություններ էի ուզում: Ես հավատում եմ, որ մարդն իրեն լավագույնս ճանաչում է, երբ ճանաչում է աշխարհը, որն այնքան բազմաշերտ է ու բազմաշերտ։ Ճանաչելով այլ մշակույթներ, դուք ավելի շատ եք ճանաչում ինքներդ ձեզ: Հետևաբար, այժմ ինձ հետաքրքրում է ընդհանրապես ճանապարհորդել ոչ միայն նահանգներով, այլև աշխարհով մեկ: Իսկ հետո կտեսնենք։

Բնօրինակ սյունակը տեղադրված է բլոգում: Համր Ամերիկան ​​Yandex.Zen- ում

ForumD Daily- ը պատասխանատու չէ բլոգերի բովանդակության համար և չի կարող կիսել հեղինակի տեսակետները: Եթե ​​ցանկանում եք դառնալ սյունակի հեղինակը, ուղարկեք ձեր նյութերը [էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]

Կարդացեք նաև Ֆորումում ամեն օր.

Այն ապրանքները, որոնք մեզ ծանոթ են, ներգաղթյալները չեն կարող գտնել ԱՄՆ-ում

ԱՄՆ քաղաքացիության թեստ. Բոլոր հարցերն ու պատասխանները ռուսերենով

Ինչ կարող եք անել Ռուսաստանում, բայց արգելված է ԱՄՆ-ում. Ներգաղթյալների տպավորություններ

Ինչպես ուկրաինացին եկավ ԱՄՆ ՝ առանց անգլերեն իմանալու, բայց դարձավ ուսուցիչ և ինտերնետային աստղ

Ժողովածու Մեր ժողովուրդը Ռուսները ԱՄՆ-ում կյանքը ԱՄՆ-ում
Բաժանորդագրվեք ForumDaily- ին ՝ Google News- ում

Ցանկանու՞մ եք ավելի կարևոր և հետաքրքիր նորություններ ԱՄՆ-ում կյանքի և Ամերիկա ներգաղթի մասին: — աջակցել մեզ նվիրաբերել! Բաժանորդագրվեք նաև մեր էջին Facebook: Ընտրեք «Առաջնահերթություն ցուցադրման» տարբերակը և նախ կարդացեք մեզ: Նաև մի մոռացեք բաժանորդագրվել մեր Telegram ալիք  իսկ Instagram-Այնտեղ շատ հետաքրքիր բաներ կան։ Եվ միացեք հազարավոր ընթերցողների Ֆորում Օրեկան Նյու Յորք — այնտեղ դուք կգտնեք շատ հետաքրքիր և դրական տեղեկություններ մետրոպոլիայի կյանքի մասին: 



 
1070 հարցում 1,086 վայրկյանում: