Amerikalıları filmlər vasitəsilə anlamaq: ABŞ-da həyat reallıqlarını hiss etmək üçün nə görmək lazımdır - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Filmlər vasitəsilə amerikalıları anlamaq: ABŞ-da həyatın reallıqlarını hiss etmək üçün nə görmək lazımdır

Yəqin ki, 40 yaşına çatmamış postsovet tamaşaçılarının demək olar ki, bütün nəsli bu və ya digər şəkildə Amerika filmlərində böyüyüb. Ancaq xaricdə olduğu üçün müəyyən hadisələrin və süjetlərin niyə yalnız ABŞ-da yarana biləcəyini tam başa düşmək mümkün deyil. Və əksinə, Amerikada yaşayaraq bir vaxtlar ekranda gördüklərinizin köklərini anlamağa başlayırsınız. Burada Amerika reallığının özəlliklərinin diktə etdiyi ideya və obrazların bir neçə nümunəsi verilmişdir.

Şəkil: Shutterstock

1. Uğur insanlığa qarşı

Rusiyada belə bir mif var ki, Amerika filmi “möhtəşəm uğur hekayəsi”dir. Hər hansı bir mif kimi, bu da yalnız qismən doğrudur. Təbii ki, amerikalıların uğura sadiqliyi kinematoqrafiyada öz ifadəsini tapmaya bilməz. Ənənəvi olaraq, yaxşının qalib gəlməli olduğuna inanılır, üstəlik, nəzərəçarpacaq dərəcədə və aydın şəkildə qalib gəlir. Qəhrəman zəngin, nüfuzlu və ya populyar olmaq məcburiyyətində deyil, əsas odur ki, o, getdiyi məqsədə çatmalıdır və bu nailiyyətin konkret nəticələri olmalıdır.

Lakin bununla yanaşı, amerikalılar bir neçə dəfə bəşəriyyətin “xarici” uğur imicinə sərt şəkildə qarşı çıxıb, birinciyə üstünlük verməkdən uzaq seçim ediblər. "Şeytan Prada geyinir", "Şirin noyabr", "Ailə adamı" - bu və digər bu kimi filmləri bir ideya birləşdirir: super uğurlu karyera axtarışı insanlarda insanı öldürür, onları ruhsuz sosiopatlara çevirir, bacarmır. həyatdan zövq almaq və başqalarını qiymətləndirmək. Bütün bu filmlərin əxlaqı da göz qabağındadır: sadə ailə xoşbəxtliyi və yaxınlarınızın sevgisi ən parlaq uğur hekayəsindən qat-qat önəmlidir, ambisiya normal həyata dəyməz.

Bununla belə, mədəniyyətimizə bu qədər yaxın görünsə də, bu tip filmlərdə postsovet tamaşaçısının dərhal diqqətini çəkən “sırf Amerika” stereotipləri qalır. Məsələn, hətta karyeradan çox sevgi və münasibətləri seçən qəhrəmanlar hələ də bir növ uğur hekayəsidir. Onlar çox zəngin yaşamırlar, amma bizim standartlarımıza görə, kifayət qədər yaxşı vəziyyətdədirlər, eyni şəkildə köhnə avtomobil sürmələri istisna olmaqla, sevinclərini inkar etməmək imkanlarına malikdirlər. Əslində, Amerika filmlərindəki personajlar müxtəlif xoşbəxtlik növləri arasında seçim edirlər, lakin nadir hallarda sərvət və real yoxsulluq və ya uğur və mütləq fədakarlıq arasında seçim qarşısında qalırlar.

Bu da Amerika mentalitetinin mahiyyətini tam əks etdirir. Əksər hallarda amerikalılar mehriban və rəğbətlidirlər, onlar, digər insanlar kimi, qeyri-insaniliyi və iyrəncliyi qəbul etmirlər, lakin, necə deyərlər, təyyarələrdə “əvvəlcə maska ​​taxmağa”, sonra isə başqasına üstünlük verirlər. Ən azı həyatda minimal tənzimləmə burada əsas təməl hesab olunur və onun əsasında karyera və ya ailənin xeyrinə sonrakı seçimlər edilə bilər. Xeyriyyə və yaxşılıq, eləcə də münasibətlər və sevgi burada son səydən deyil, artıqlıqdan edilən azad seçim kimi qəbul edilir. Bir tərəfdən, bu yanaşma daha məsuliyyətli və ağlabatandır, lakin digər tərəfdən, həqiqətən çox vaxt uğur əlamətlərinin olmadığı çətin mənəvi seçimlər vəziyyətini təmin etmir.

Mövzu haqqında: American Slang: Populyar Filmlərdən Borc Almaq üçün 20 Faydalı İfadə

Bu mənada “Sənin poçtun var” filmi kifayət qədər göstəricidir, onun süjetinə görə baş qəhrəman qələm yoldaşının onun əsas rəqibi olduğunu başa düşür. Formal olaraq film xoşbəxt sonla bitir və dünənki barışmaz düşmənlər xoşbəxt sevgiliyə çevrilirlər. Bununla belə, onun uzun müddətdir ki, mesajlaşdığını və demək olar ki, artıq rəqib qızı sevdiyini başa düşməsi baş qəhrəmanın onu məhv etməsinə və həyat fəaliyyətini məhv etməsinə mane olmayıb. Ona olan sevgi və rəğbət nəinki uğurlu sahibkarı bəzi planlarından əl çəkməyə sövq etmədi, hətta hər ikisinin maraqlarını nəzərə ala biləcək kompromis variantını belə ilhamlandırmadı. Və bu film hətta qarşılıqlı sevginin "şəxsi heç bir şey - təmiz iş" düsturunun öhdəsindən gələ bilmədiyinin parlaq göstəricisidir.

2. Korporasiyalar, süni intellekt və dövlət qorxusu

Hollivudun Silikon Vadisinə nisbi yaxınlığı bir çox elmi-fantastik filmlərin mövzularına – “klassik” “Matrisa”dan tutmuş müasir yeniliklərə qədər təsir etməyə bilməzdi. Əsl süni intellekt sahəsindəki inkişaflar daim təkmilləşir və buna görə də belə bir kompüter zehninin gec-tez nəzarətdən çıxıb dünyanı ələ keçirəcəyi (yaxud da dünyanı gözəgörünməz şəkildə idarə edəcəyi) hekayələri həsəd aparan qanunauyğunluqla müxtəlif filmlərdə təkrarlanır. .

Ssenaridə (məsələn, “Nirvana” filmində) tez-tez ya süni intellektə nəzarət edən, ya da əksinə, insan hisslərini göstərməyə başlayan robotu və ya proqramı məhv etməyə çalışan pis korporasiyalar görünür. Burada bir tərəfdən amerikalıların korporasiyaların artan rolundan qorxusu özünü göstərir, digər tərəfdən isə ayrı-ayrı şirkətlərə xas olan korporativ mədəniyyətin sərtliyi qeyd olunur.

Amerikanın öz hökumətinə inamsızlığı da vaxtaşırı kinoda öz ifadəsini tapır. O, tez-tez distopiyalarda özünü göstərir, burada dövlət korporasiyalarla yanaşı, totalitarizm və qəddarlığın simvoluna çevrilir, lakin bu obrazın daha incə təzahürləri də var. Məsələn, 1990-cı illərdə meydana çıxan "X-Files" kult seriyasında paranormal hadisələrin bolluğu və hökumətin gizli eksperimentlər aparması istisna olmaqla, dünya praktiki olaraq adi gündəlik həyatdan fərqlənmir. yadplanetliləri olan insanlar üzərində. Buna görə də baş qəhrəman Foks Mulder, o, FTB agenti olsa da, əslində dissidentə çevrilir, ara-sıra hakimiyyətin sui-qəsdlərini ifşa etməyə çalışır.

Deməliyəm ki, amerikalıların sui-qəsd nəzəriyyələrinə məhəbbəti və hakimiyyətə inamsızlığının çox real səbəbləri var: CIA həqiqətən bir dəfə insanlar üzərində halüsinogen dərmanları sınaqdan keçirdi və yalnız onilliklərdən sonra ictimaiyyətə açıqlanan bir sıra digər gizli proqramları həyata keçirdi. Üstəlik, həmkarları tərəfindən tanınmayan dissident qəhrəman kimi Mulder, yəqin ki, “ənənəvi uğur” stereotiplərini qırmaq ehtimalı yüksəkdir. O, nadir hallarda qalib gəlir və daha az tez-tez tanınır. Ancaq hətta o və sadiq dostu Dana Scully başqa bir sevimli Hollivud obrazının əsas stereotipini - pozitiv Amerika "silovikini" dəf etmək mümkün deyil. Belə bir xarakter tez-tez sistemə qarşı çıxa bilər, lakin hələ də rəsmi və ya gizli olaraq onun bir hissəsidir və öz qəhrəmanlığının bir halosu ilə peşəni işıqlandırmaq üçün çağırılır.

Şəkil: Shutterstock

3. İşinizi itirmək qorxusu

O, bəlkə də yalnız Amerikada yaşayanlar tərəfindən tam başa düşüləcək. İşini itirən və kifayət qədər əmanət toplamağa vaxtı olmayan amerikalı çox tez həyatda hər şeyi itirə bilər: mənzil, sosial status, tibbi sığorta və dolanışıq. Son illərdə bu qorxu yüksək işsizlik müavinətləri səbəbindən bir qədər azalmağa başladı, lakin Amerika mədəniyyətində nəzərəçarpacaq iz buraxdı. Bu cığırın parlaq nümunəsi "Zaman" (Zamanda) filmidir.

Bu fantastik trillerdə zaman hər kəsin ölümdən qaçmaq üçün hər hansı yolla əldə etməyə çalışdığı yeganə valyutaya çevrilib. Pul əvəzinə onlar işlərinin əvəzini zamanla ödəyirlər, kasıb məhəllənin (getto) sakinləri isə acınacaqlı saniyələrdə işləmək məcburiyyətində qalır və bütün vaxtlarını əlavə dəqiqələr və həyat saatları qazanmaq üçün sərf edirlər.

Bu film sözün əsl mənasında məşhur “vaxt puldur” ifadəsinin təcəssümü oldu və bir çox amerikalılara xas olan hisslərin ifadəsi oldu ki, əgər iş ritminizdən kənara çıxsanız, həyat üçün çox vaxtınız qalmır (məsələn real dünya, varlı bir həyat üçün, buna öyrəşdiyiniz). Eyni zamanda, Amerikanın işgüzarlığını nəzərə alsaq, burada adi işçinin əsl iş ritmi “Zaman” filmindən o qədər də fərqlənmir.

4. Sosial təzyiq və onun aradan qaldırılması

İctimai stereotiplər bədnam Amerika bəlasıdır və bu cür stereotiplərə rəğmən uğur qazanmaq bacarığı ənənəvi olaraq kinorejissorları ruhlandırır. Martin lüteran kralı, patriarxal mədəniyyətin stereotiplərinə meydan oxuyan qadınlar, özünə hörmət tələb edən qara qulluqçular, nə vaxtsa populyar yenilikləri geridə qoya bilən yeniyetmə autsayderlər - bütün bu qəhrəmanlar tabuları qırmağa və fərdin sosial qərəzlərdən üstün olduğunu müdafiə etməyə çağırılır.

Mövzu haqqında: Filmi ingilis dilində öyrənin: dil biliklərinə görə üst rəsmlər

Belə bir autsayderin parlaq nümunəsidir Forest Gumpdürüstlüyü və sadəlövhlüyü ilə bütün qurulmuş davranış nümunələrinə meydan oxuyan və buna baxmayaraq, Amerika arzusunu belə istəmədən təcəssüm etdirir. Təəssüf ki, ya xoşbəxtlikdən, hətta ən atipik qəhrəman belə Amerika kinosunun bu qaydasının öhdəsindən gələ bilmir - o, özü üçün ən ekzotik və gözlənilməz şəkildə belə mütləq qalib olmalıdır. Yalnız bu yolla o, öz obrazının özündə daşıdığı fikrini təsdiq edə bilər.

5. Qadın superqəhrəmanların vəhşiliyi

Ümumiyyətlə, Amerika kinosunda kişi superqəhrəmanlar da mülayim deyillər, amma Allah sizi dünyanı xilas edən xanımın yolundan ayırmasın. Bu onunla bağlıdır ki, ABŞ-da qadınlar üçün bərabər hüquqlar uğrunda mübarizə nisbətən yaxınlarda başlayıb və zərif cinsin nümayəndələri kifayət qədər aqressiv şəkildə kişilərlə bərabərlik axtarmalı olublar.

Bir çox analar və daha çox, indiki uğurlu Amerika qadınlarının nənələri evdar qadın olmağa üstünlük verirdilər və bəzi peşələr çox uzun müddət onlar üçün mövcud deyildi. Məsələn, qızlar yalnız 1972-ci ildən FTB agenti ola bildilər. Bundan bir il sonra məşhur "cinslərin döyüşü" baş verdi - tennisçi-veteran arasında tennis matçı Bobby Riggsom və bu dövrün aparıcı peşəkar tennisçilərindən biridir Billie Jean King, əslində, bu idman növündə qadınlar və kişilər üçün bərabər mükafatlar uğrunda duelə çevrildi. Söz yox ki, indi bu “döyüş”lə bağlı eyniadlı film də çəkilib.

Eyni zamanda, ayrı-ayrı ştatların hakimiyyət orqanları hələ də qadınların bu cür inadkarlıqla əldə edilmiş hüquqlarını pozmağa çalışırlar - məsələn, Texas və ya Alabama ştatlarında abort əleyhinə qanunlarda olduğu kimi. Məhz buna görə də roman və onun əsasında çəkilmiş 2017-ci il seriyası “Qızın nağılı” o qədər populyarlaşdı ki, burada qadınlar gücsüz qullara çevrilir, uşaq sahibini dünyaya gətirməyə çağırılır. Sanki onlardan fərqli olaraq, komikslərin qadın superqəhrəmanları iddia edirlər ki, onlar kişilərlə yanaşı, özləri və başqaları üçün də mübarizə apara bilirlər. Ümid etmək istərdim ki, obrazın inkişafının növbəti mərhələsi anlayış olacaq: hətta ən güclü və cəsarətli qadınlar da bunu təbii xeyirxahlıq və mülayimliklə tam birləşdirə bilərlər.

Forum günündə də oxuyun:

Osetin dilində film Oskar mükafatına namizəd oldu: niyə ekrana çıxmazdan əvvəl tənqid olundu

Ölümlər və yaralanmalar: filmlər dəstəsində baş verən ən pis faciələr

'Hollywood'u fəth etmək üçün qaldı': ABŞ-da uğursuz olan rus aktyorlar

Beş fərqli Amerika: ABŞ-a səyahət edərkən nəyə hazırlaşmaq lazımdır

фильмы mədəniyyət Sütunlar stereotiplər Amerikalılar və Ruslar
Google News-da ForumDaily-ə abunə olun

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz. 



 
1094 sorğu 1,389 saniyədə.